Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Євгенія Ковальска»

Вычыс

2 576 епізодів · 39 серий · сторінка 39 з 43

На добраніч

49 - На добраніч #49 - 12 VII 2014 - Русенко выбране ч. 1

... дзвонит в церквах Дзвон Не видно там нашого брата Ани в Высовій ани в Лабовій Вшыткы вон Лемківской нечуты бесіды Затихли пісні серед гір лем духы дідів прадідів блукают самы медже Горами з бору в бір Гей нашы Лемкы в К...

Гравце

Гравце — Хорвация

...инів котры жыют во Хорвациі ро грає по Не так давно бо не в Квітни были сме зо студентами лемківской Філолоґіі з Кракова одвідити нашых Русинів в Славоніі котры жыют недалеко в Вуковару Дякуєме барз красні же могли сме б...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...брі людзы чом дут разы О мы траскій як о Ґлицы Мы сме іхали з Кракова разом зо студентами лемківской філолоґіі они на практику а я жебы зберати репортерскій материял Назберал єм го барз згідні лем самозбераня того репорт...

Гравце

Гравце — Гравце о Лемках в Гамерици

...огле Фільм Ловця Єлені описує подіі трьох приятелів Майка Ніка і Стівена котры належат до лемківской меншыны то сут молоды робітникы котры мешкают в місточку Кляритон в західній Пенсильваніі працюют в хуті достают карту ...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

...рскій талант То власні гев будете могли послухати мало доступной але тіж барже популярной лемківской літературы Почуєте драму сатиру повіст але і поезию Стрітите гев такы назвиска як Хыляк Гануляк ци Русенко І о очывидно...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #86 – Szlaki Beskidu Niskiego

...ноцных строн Дзєвчына з полноцных строн Дзєвчына з полноцных строн і шорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд А што то значыт ну знач...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #63 – Wyspy Owcze

... в єсенце очывістє по самску ляпоньску ідіт ґлосу так венс почуйме там пулноц листо перше Лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм Слухали сме пєсенкі по ляпоньской з далекій далекій на пулноцю на пуноци континенту...

Ґрамофон

Іґґі Поп

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо лем фм Добревечюра до слухачый радия ЛЕМ фм є понедільок є по годині вечур і то час коли ся звыкнеме голосити з пряшівского ст...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

Слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добре вечыр слухачы радия ЛЕМ фм низкє понедільок вечур є по годині І вызнате же то є традичну час коли ся голосиме з п...

Ґрамофон

Джезовы дуеты

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добры веч до слухачый радия ЛЕМ фм є понедільо по годині вечер То уже такій класичный час коли ся звыкнеме голосити з п...

Ґрамофон

2018

Слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечеры до розлухачых радия ЛЕМ фм є понеділю ґечур по годині вечюр но і то є уж такій традичный час коли ся голо...

Ґрамофон

Дуеты

Вечер з радийом Лем фм Перше лемківскє радийо лем фм Добры вечер до слухачый радия Лем фм є понедільоґє по годині вечер а потім што сте могли выслухати Повторіня новен радия Лем фм є уж звыком же ся голосиме в понеділько...

Ґрамофон

Фаребна музика

...оґенa з Біґена Доґен бо з Біґена га ІІма Li дравем ольсе і э Вечер з радийом Лем фм Перше лемківскє радийо лем фм Цілий днишній ґрам фун нам співали лем хлопы але тото найліпше єм собі зыков самослов на конец то значыт с...

Ґрамофон

Місяць

слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрий вечюр до слухачых радия ЛЕМ фм є по годинній вечур і то є час коли ся звыкнеме в понедільок оголосити з пряшівск...

Ґрамофон

На север

... ся звал rс де і як раз тот гіт собі тепер будеме іграти eor вечер з радийом Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм Гей тоты вечер з радийом ЛЕМ фм і выслухате проґрам Ґрамофон з пряшівского радия Комірофона Петромісє нишн...

Ґрамофон

Ґрамофон - Ніно Рота

Ту лемківскє радийо Лем фм Лем фм Лем фм гей Добрий вечір пят минут по годині зачынаме проґрам ґрамофон ґрамофон днес о быти може вынятковий для мене природний Зачынаме од темы котру хыба вшыткы познают вшыткы знают але ...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...у на язык зевнентный Єст то справа барз істотна Істотне для нас єст р брак ачы брак языка лемківского в медиях публичных Лемковскє радиє інтерневе ЛЕМ фм было певном прубом нашого зміжаня ся власні сон депривацийом з тым...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #132 - 4 V 2014 - Premiera na żywo

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют м фай...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...и ци вони пришли западной Галицины то євосточно западна Галицина та Западна Галичына де і лемківскій Крайнеш ци были Лемкы вони пришли з австрийской ци вони пришли з Ужгорода ци з Пряшова то была част угорска част австро...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #32 - 07.03.2019, Петро Кузяк (2 част)

...и на націкавы тварі а на першій бортняньскій ватрі появил ся чловек зо Словачыны в Старім лемківскій одязі і сама тверда барз характеристична Тажны сумясты великы Силы баюсы Был то чловек доднес жыючый найбоже жебы на до...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #88 – Góry Grybowskie

...сам не запал має сам не запада єца не запа не забуде єца не запада і Ґорлиці і Пыльковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм І то был зо спул Ленінґрад в Пєсенци кабріолет і тым кабриолетем врацаме так метафоричне в Ґу...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama

... співаний през Сузаны Яром Кошельочка моєчку ошына лакычына Лакоша і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Вітем з повротом в Бескідніку на антент ЛЕМ фм но пред хвильом слухали сме реміксу Лемковского выкон...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

...пшешкує Не знам як по лемківскы Не хочу робити кальку говорити передшколя ци штоси такє а лемківского слова не знам Коли си давно в Галичыні тото ся звало Захоронка Но і робила она в Пральні а любила барз шыти то попри т...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 3

...ы Сухай ты радия Руской Бурсы Лем фм варил Богдан Ґамал Чухайте той перше нашы ластивочкы лемківского народного радия Лем Фм То бесідувал ярософоро супер супер баного ці штучній модови ся задумало Ба але такє такы сут вы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...с так дам може як примір Іст дуже такых мудрых люди што повідят я не принимам кодифікациі лемківского языка лемківского вариянту русиньского языка бо в мене дома інакше бы фіно Як то Вас ся реализує Но Я не думам што є л...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

... Дуркот дівка священника Дуркота якого забрано до обозу в Талергофі Она тіж вчыла в школі лемківского языка На єй місце пришла учытелька Штефаня Нагребецка Але она не вчыла уж лемківского а украіньского Проваджено тіж ле...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Beskid Makowski

...кат то самоли спохан то гульні самы Воратови забрал звертворицтова і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы

Ґрамофон

JCS

...мандеструк бекоз ой лян бекы бе Фarantinu ман сиґын jokkя ґамбрайа і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Те ребы етina СйA Сон анты а ронс суты По выданю плят НіP Суперстар Пришло в Британиі таке чудне тих...

Ґрамофон

Музика світа

...у стрічу з пряшівского студия Нашого радия проща ся з вам Петро Медь і ґорлиці польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы

Ґрамофон

Експерты од фанку

...Тебе додай Тебе додай Тебе додай Телебай Келена Маіна Маленк барба і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Так низка про музыку фанка головні про експертів од музикы фанк котры ся выкарали так ани хті...

Ґрамофон

Лалала

... прощы з вами Петро Медвіця тапер уж і Янґ аве тама той кобак і шіст ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы

Ґрамофон

Одкыль ся взяли

... oena зо фальом файоспере зо спересоспере зосперефер першу пер пер і Ґорлиці і пыльковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм Потім што собі Курт Кобен знирван взяло жывоты так дер собі мусил глядати далеку роботу кіджы...

Ґрамофон

Подорожіня

...ат по тых по тых нашых асфальтовых драх головно кєд є тепло в літі і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм муруваны ЕС et Еронави дотиповы течы чобил Є желот на Марси тото ся звідат музычный візийонер...

Ґрамофон

Гіты іншых

...пер пустиме медже лейзер і нон де співат вокале де співат вокали м і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Бувиґы Муґеро Фельды рівы пальчыє зо ліґес Фальчы мал є Остатню днишню співанку аголовно інтерпрета ...

Боіско

Боіско #6 - 7 VII 11 - Wspomnienia ze wsi

... не намовит на коня і кади А пуджте в якым языку сте бесідували в молодости Ци то был Лем лемківскій Тут так на заході то ружнія никого не было нихто не пришол зо села опці Но по свому є втоси пришул то той сме зміняли н...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

... при кінци іщы повім же гнескы співала нам Аницька Севериньчык або просто Аничка співачка лемківского походжыня звучали коляды з компакт диска і анголи в небі а тото цедечко тот компакт диск был створений в р а творил ся...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

...взял на роботу ся А тепер смутно то в корпото Ниґне дзвонит в церквах не видно то норы во Лемківского є на чут весі іди Затыхлипис і серед правді бідны Ламку выселя Ото дрыноси Найбільше мі было цікаве же в бунерівці был...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...а і повідал Мояка позита зацитувала Софія Родковска О тым хто што єст припомне нам верш з лемківского букваря а я знам Азбуку Авторства Петра Мурянкы Петро Мурянка Хто што єст Медведик єст медик Вирка Аришкы заяци капуст...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

...ерві зас хочеме ся тішыти іх красом послухайме короткого оповіданя хоснуваного на лекциях лемківского языка в якым появит ся вельо назв ярніх квітів ярня прогулька Єдного сонечного дня выбрали сме ся з родичами на прогул...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #40 – Lwia paszcza

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорохы слухач лемківского радия ЛЕМ фм і зачынаме Е наш обзерач придовды бесідує вам якуб Зиґмунт і власні Но зачынамей уж то буде одтинок вас номер уж разів власні зачынам для В...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #28 – Czerwone Wierchy

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добры ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмут Зачынаме проґрам обзерач природы нашу природничу авдицию в котрій вандруєме тоту то там в ріжны барз інтересую...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #69 – Galicyjska kolej transwersalna

... нашы трави терапляли ся то нашы драви терапляли ся опадны Лем фм Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунд і за чынами якуж чуєте і знате по лемківскы нашу ґеоґрафічну туристичну авдиц...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #66 – Babia Góra

...іс сіна букяту лимі сіна буд быяту лім будже біс сіна буд сия будут Добрын дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунд і зачынами по лемківскы нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра называт ся ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...адні познаєме єй ріжны особливости а головні то такы особливости якы представляют приміры лемківского проєктового куншту Деревяной церковной архітектуры Звертаме увагу на обєкты якы в більшости специялисты темы узнали уж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #24 - Лемковина Ультра Трейль - інтервю з орґанізатором Кжыштофом Ґайдзіньскым

...ачы Барзо міло мій порозмавлят по польско лемковску і я дзьва хыба вшытко зрозуміл з того лемківского перевіданя то бардо ся тішы нашом розмовом быдеме провадити очывісти По польску Додам додам іщы лем же радийо Лем фм м...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...а особливо проґраму А Як бо до він все в середи о девятій вечером вызвучат на антені перш лемківского радия Днес буде то одтинок той радийовой енциклопедиі Лемковины Лемковины од а до Я Свого часу заперала єм ся же на од...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

... хотіли знати текст каждой презентуваной пєсы зато все треба было іх найперше тлумачыти з лемківского на польскій і так вести до Ґрюбова Тлумачыньом занимал ся Юрко Хоголяк Вартеп в Карпатах Боґушаны выставили лем раз по...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #16 - 6 VI 2012 - Реґетів, Райнфус Роман

...Бітнаркы Данько з Ганчови ци Марко і Панько Щерба зо Смериківця та вельо інчых Начальство лемківского одділу передал костка Штефанови Баюсови з Маластола Было то повстаня проти польской шляхты Повстанци перешли ціле Підк...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

...повіда дям голос першын Альто може і добрі же так так так так так так так так так так так лемківскій голос такій молодый лемківскій голос далеко ся люс А повідтем епівойстем і пан Семан напевно дашто Вам оповідал о Лемко...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #70 – Park Narodowy Tara

...и не а того пизнати были дужсты знати не а того пизнати были дружы і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Єстесме з повротом в Бескідніку слухали сме зо сполу Русін Орхестра в пєсенци Іван ку Іванку А діся ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #68 – Geologia Pienin

...ох Зазу шыншколдают волля то гослизвосамі ыж ся стратит ты доктора і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій Голос в Твоій хыжы Лем фм Добриден Дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмунт А то значыт же С...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛТІ ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом до теперішніх віґруючых мобілок інсталюют емпы ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Славко Когутич, 24 II 2026

...з нанківску ікуні ситых ци бучыци пятнадцет єных На іконі куйской єпархіі там де зображне лемківскы іконы іх є ликів ся тых ну на даный момент є пятнадцет і надію ся шо у недалегому будущому сіє тикій пренедент нас є пре...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...чым мы жыєме щы І як мы пережыли Один великій ратунок для нас то были тоты зелены лісисты лемківскы горы потокы і яры на котрых невыгідно провадити лени Бойвых То нас при жытю тримало Зато ріжныма драчками і браком товар...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...просит о вістку на адресу Володимір Короли Украіньскій Допомоговый Комітет Авґсбурґ Німці Лемківскы жыліка oec іде гори споминой рідні гори сломи Гори ліси стежкы залелі Я гордо славлю ся Ваби сюди гірска красай свій род...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

...й щыра Зато бесіда з ньом была ні мила вец на долгім пути словы жытя пані Мария потратила лемківскы слова рідну святківску бесіду Но то просиме слухати Почала ся уже бомбьошка війна в котрім селі ся війна почынала што бо...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...ку Лемкы Створили своє койне таку загальну спільну муру яку уж давно хотят створити ріжны лемківскы мувознавці але чого сы доднес того не зробили Но то так сой жартую а взагалі Лемкы на підземочку Створили дос доброго і ...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

... тота поема зове ся Доля Лисяна А я прочытам лем фраґмент якій зачынат ся од моменту коли лемківскы села вызволяла од фашыстів Червена Армія Ну і вызволило аж то было дале Но як пришли нашы братя на котрых мы давно ждали...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

...Нати Євы Нати Ябку на покушый якє сладкє Они пораз укусили гет Ізрая выступили Ці за тобо лемківскы краю леті лем над море втопи Ламбы горе лем крилец не маю лем лем над море фтопи Ламбы горы лем крилец не май дяку кліт ...

Пасуючы сериі

39 серий