Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 39 з 83

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Пуковскій ку приправі закона покликал Мартина Дуфау правника з Університету Коминьского в Братиславі а так само і Міляна Яна Піліпа під председу Меншынового Выбору і єдночасно председу Уряду про Словаків Жыючых в заграни...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...а робота як під Премены на селі дівкы ні што буде міна ровеня На ти буду мусіл освіташа выбрати бо в освіті діча паєт хоц якы Лем со пізній выбрати тяжко буде міна ровенля для мі буду і мусіл освіташа выбрати В світі тіж...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

...ли по тых скринях но і были тіж нарядя рольнічы До надядя до Ліце войско нам не позволило брати але тоты скрині на різме поскладали Мали сме іщы такє лужкым метальоме складане же такєх той як іде даде на рицецку і маже с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... Інституту як і о знимкы з Дрону Промітаня з бесідол одбудут ся октобра в клюбі Лючніца в Братиславі о годині октобра в театрі Віоля в Пряшові о годині і октобра в Рускій Бурсі в Ґорлицях о годині Вступ на промітаня є в ...

Слуховиско

Слуховиско #236 - 02 VI 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 5

...вця іх дотисло вшытко познимати і одхалити твари Мызю ґєрок можеме ту вішати вказал вішак Берешкар сусідови Хлопы ся розоблікали потяховали з носом прихласкували ся здушены волосы якы ослободили спід бараниць Вітали ся в...

Слово

Слово #424

смус со Дорогы радию слухачы пережыли сме першый той ден св Великого Посту часу як си то Василий называт Божой благодатий Божого лічіня Богом дарваного часу часу Коли маме прияти то Боже посланя тото Боже посланя ґу мета...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach

...нформацию Яка яку переведеме так скоро як лем то є можливе і самы видите же тым способом збережеме м барз дуже місця якы якє в Смасах перекладат ся на кількіст даных Гей але і в лемківскым языку можеме найти або выдумати...

На добраніч

176 - На добраніч #176 - 21 X 2017 - Одкаль взяла ся ніч

...ы то были звукы звірят птахів і нічных овадів Кєд Мал бы сансу почути такій нічний хор на берегу рікы в лісі то знал бы с як тото звучыт Слуґы єднак николи іх не чули і были барз пребарз перестрашены пошмарме то тміх Пол...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ти вашу остіґа ся і войскы Егудкы гоя бабу ціля і ойдай мамує акы маму ці на дівчы багата бероза на мігужічку дай Боже дра Ету і omены цер была Ету і a піднес был тиз брандіка для роцодину нас опин парубоцю герочова і ой...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уж без кварантанны але не лем ровером Автор вісти Наталия Малецка Новак На Словацию мож выбрати ся уж без перешкід бо сусідска держава резиґнує з ограничынь звязаных з коронавірусом мож примірово сміло схоснувати біциґль...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...бы моля до моя лем тія до днезроби Етобрий можо дой тоты єсоробици дивно особлиці дивно жебрати буде смоци дивно опеци мочекати будеш годия ґаздая ґазда Лею же до Ґазеде колесо посвяде колесо і добрицаборі руба выпоя ємо...

Слововиця

Слововиця #47, 2023 03 13

...х главти пай і чомни любоє ей омель зеле ани глапти пай Так дедюка з росами Ейоані Таґове берай дедюка з росами ейо айом зелені а і боты паньс Погыно папови подоли доли памови палины пайво ци пай люблят єстде ге коли бер...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...ой найти жену в Ванівці Але як іщы молодий вдовец то най ся удаст до Костаровец там сой выбере Ах оцкусий бридку Але достане дуже майку А хто бы хотіл доброй співачкы то най ся звідат де до мухначкы де до Тылича або до Г...

Слово

Слово - markian 59

...ому познаня добра і зла не будете істи Бо в ден коли будете з нього істи помрете Чловік выбрал собі Бог сохапил Не засягнул до рішыня чоловіка Не взял нас а тот великій дар свободной воли А така не єсус коли Говот о насл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...адию же не бесіду То было также же на вчылиня едиторскій хуторы збывали в ретені у ніх єм брал першы такы лекциі лемківской мови Што тем бысіди А но то так же єст добра метода альбо учытеля были барз добры барз добрі лем...

Вступне до контроли

Обрядовы танці

Вступне до контролі коментар Петра Медведя В остатнім часі неє дня жебы ся не рішыло ситуация коло Украіны шахове змаганя з западом котре обновел Путін буде мати правдоподобно найвеце неґативний ефект на тых котры з тым ...

Вступне до контроли

Шанса на бінґо

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія В неділю юлия будут проходити на Украіні выборы до Верховной Рады Із бадань котры в остатнім часі робили выходит так же партия нового президента Володиміра Зеланьского Слуга Наро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й Музей у спілпрацы і Славістичным Інститутом Йона Станіслава Словацкой Академіі Наукык в Братиславіі і Кошыцку Грекокатолицку Єпархію Під вечур участны конференциі пішли до Кукочова на архірейску літурґію Літургію з пра...

Вступне до контроли

Без союзника

...ервативного Дненника Постой Тот першый был і словацкым Мадяром котрий тепер же мадярску Робертом Чере котрий коли с был креативным директором єдного словацкого часопису о котрым мож мавісти же є простор либералам і мірны...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

... мі то же тото наша норма котру тепер мамет то є просто ондака норма такы консенсус котры брали же так ся мат писати і простити давшы есой ножы і то форму можеме вылучыти з консензу просто На роботи проблем тому хто чыта...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #41 - 22 I 2013

...ы гварит же ся на тым тот ведучий доробил а другы а ведучы гварит жем ани гроша з того не бере Не знам кому вірити на кому бы с хтіл Зна што но Я сы Важом же кажда форма помочы коли ся не змушат другого чловека Лем роби ...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

...озтрінет ся моє серце розпласнат ся моє серце а я тому не вірила жебы же на мужа была диа березено стяра єтяр під періо што за то сам голос ся спіют Таг на то на тивозы нази было такых барз долгых пісень А на Івана то же...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...о не є політика то неє політик то нам не прицінят популярности як Лемкам Руснакам і потым брати і свого колеґу учурнівати брати прібувати спочатку так стравити же не згода з буголтером Певні же незгода як бухгалтер прикр...

Слово

Слово - markian30

...навают свою бесілнуст тоди суз ім говорит Розсяде народ най собі сяде на траву по ґрупках Бери хліб благословит переломит і дават ученикам а ученикы народам І вшыткы єли поня понайдали си а іше і зостало полных кошів тых...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

...фун як і комунічна ситуация ус того Рушы в Украіні люди очови ідеє з Бергу і по село тіпу Берум Мадяри выця з Новы добро еміґрациі і ідеі малы спомає і молой Моймо іноли старшу сыма в Мадярскій Салик аписамовсюлку мадярс...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...на і наша полонина Серце і дусу ми людзіли Памятюл Бесиду і спіломку вістку од родины сереберной земли зміц біцерузу і тиху тиху бугу помолітся повіст серця напишыт своімнукам дорогы што напишет утийці Своім внукам дорог...

Слово

Слово - markian

... постолів Тото ужме ся од них Жебы сме николи не падали на духу же Бог приймат каждого же бере тот материял а може зробити великє діло Незалежно од того ци є тахто бідний ци є богатий ци є неук ци мат велике знаня того с...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...а вбило електрыкою Після бурі о так стало ся І так мы зістали ся а мышыно приіхали то был березень травень а то был рік рік мы іщы коли госпо іщы не було Потім уже як тата не стало тоту страшну мальтретували маму докол г...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #76 - Наталія Сідларь-Дубова

... істна немудріст питабо молеколи сутіст де істна немудріст питабо молитоли сутніст Могы выбрати чорну золоту Зглядате камиє і диктує інтернет Штоденне генуваня Тоєкы будеш онизмія вльодства Напываючы сой рейти в терен по...

Голосы Русинів Підкарпатя

Євген Жупан, 15 10 2024

...иділ єм думаєм што я хочу сказати бо я подержавал мышя вы Тувди ся зробило так што шепу выбрали но і што лун буде але оно не было доведено до кунца Шепо дальше стал голову общества Духновича Мукацва оно фактично не войшл...

Голосы Русинів Підкарпатя

Неля Лізанець, 16 IV 2025

...красна май шыковна ну тай так си выберали знати было ся такє жебы кєд могли ся поженити побрати тройорідну брат зу сестром Ай бо Як почали гутникы уж ходити доловы на роботу ци долявы ци досвылявы ци ходили декєди до сво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ных православных грекокатолицкых і римокатолицкых храмів В творчости о світскым характері брал з осягнінь аванґардовой штукы і традициі візантийского малярства Його штуку доднес узнают за унікатове явиско што лучыт сферу...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... слаче заграме собі гнеска дуже співаночок І як все єм за дуже іх зрыхтувал но так буду выберал але ту на жаль мушу повісти што не вшыткы вызвучат но бо так єм повіл як все бракує часу Зачниме собі од співанкы такого дуе...

Вступне до контроли

Київскый „Time-Out“

...роти них головно проти русиньской меншыны В тым шпорті не платить же лем раз собі можеш выбратим може собі іх выбрати кілько хочеш але лем і з єдного боку лем з боку Кыєва Так само можеш кід єст команда Кыєва становити д...

Слововиця

Слововиця #38, 2023 01 02

...чыт місяця марса хоцу треба повісти же на украіньскым языку лишыла ся іщыславяньска назва березень То од беріз якы товды зачали оджывати по зимі зачали квитнути не я іщы єм єдного напою же буде в днешнім проґрамі тіж о ч...

Слуховиско

Слуховиско #61 - 03 VIII 2012 Теодор Кузяк Давно, то были часы

... гріб надаремну не копати і ішол домів Взял лопату і чекан заходил на цмінтар і неспішачы брал ся до копаня Гороба Мешканці Бортного были поділены на православных і уніятів грекокатоликів і хоц кузьба был православний ал...

Слово

Слово - markian 162

...осылать Мученика Теодора Тірона котрый появил си є єпископови міста йому наказує Скоро позберай своє стадой на кажім Най сварят пшеницу А тут она ідят найніжне купу дісторгу Бо Юлиян Задумам недобре діло хоц осквердити х...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

...ло такя така куманичка крас найліпше пахняче сіно то лазні было приховуване І на лем роду брали на велию кормили будлята і потім з тым сіном ішли долг Но то были звытелі жывытелі родины і якій тот звязок был цілого обыст...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

...идат єцка з Компєльом попросту така увага бо мож повіти очывістє Комісия безцийональні то брала одва і т але єст формальны запис тій інформациі на той ся можна в феноменці поволат Так само єс мувім уж о часу писмах пункт...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...реконаны про вартістніст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце з тыма котры сут цікавы світа Голодны знаня З тыма ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к про найменшых робочый зошыт авторства Марека Ґаяя і Кристины Варшовой Шырокій хосен мож брати і зо співника Йошка Бицька якій записал співанкы села Збудска Біла але тіж свого авторства цитуваня Выданьом мого збірника р...

Слово

Слово - markian 46

...свій обідсє долгій жывот І так допустят ся дошого гріха окрем невдячности Іщы осмілюєш ся братий то што належыт Богу не чоловік собі назначує долшку жывота Але Богє тот котрий призначує І оповісти собі Господи коли мам т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...вні нахыбатця нераз поли псяко грани тляли Бо мы не розплюджеме гонит ся кров і рітам нас бере Те з лікарством Коприла найраджы голову сылыми напи ся гарбаты заліси выкупай ся лыми о яка здорова най коприла пахне Коприла...

Слово

Слово - markian 229

...ти або тото вшытко выглятавают поганы А дават перерівнаня хоц о непецных птахах котры не зберают досыпант ся а ваш отец іх шывит Або коли дават прирівнаня царя Соломона Купольовій леліґіі А дотават Коли Бог так Загодіват...

Ґрамофон

Маланка Хліб

... дост інтересуюча і на жаль нияк Незнана Товды то молоды люде в Совітскым Союзі зачали ся брати за ґітары і зачали передовшыткым наслідувати і інспірувати ся музыками дес ци де кюре але там головно ішло все О тексты і єс...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

...т видно же тотата традиция ся тіж заховує а часом не маме такой свідомости одкаль ся тото бере Но тепер видиме же фактичні выступувало тото традициі уж колиси і лишыло ся нам до тепрем того в часі рыхтувань Так панна як ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #11 – Pochodzenie ropy naftowej

... ропа то уж знаме і треба може вкінци ся дознати про і ґенезу нафтовой ропы одкаль ся Она бере і тіж дознати ся як і де она ся находит на Лемковині нос в Карпатах Но і власні в днешным одтинку Будуван бесідувал докладні ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ривиновым Крестом другой класы Автор вісти Петро Медвід В будові словацкой Фільгармоніі в Братиславі одбыла ся в неділю януара року святочна церемонія уділюваня державных нагород з нагоды річниці выникнутя Словацкой Репу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...су Русинів так жебы кандидувати на прецеду міг каждий делеґат не лем членове котры были выбрати до Світовой Рады Русинів так само одкрыл ся вопрос того ци мож за членьскы орґанізациі принимати з окремых держав і новы общ...

Гравце

Гравце — Латвія

...шам як то в липци до нашого радия то слуханя бразилийской музыкы мам надію же коли будете брати участ в чысленных лемківскых ватрах той музыкы будете мати як раз найменьше желам як найвеце лемківской музыкы співаной по л...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

... ґуцко циля тавка зеленом зыкшамі розсеркото ґуцка циля тавка зеле по зыкшамі розсеркота зберегай ми тамка заслово Япрацка О стримля сосиду піпку А не зроблю в павыдівку О стримля сосиду піпы А не зроблю в павыдівкы Кудз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ны на Словакі в трансформачных процесах по році специфічны проблемы языковой і народной себерефлексиі Поджас конференциі одбуде ся і святочне вручаня оцініня Председы Комітету про Народносны Меншыны Заступительства Голов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...римір борода Чуєме добрі же в слові борода єст тота ґрупа Оро борода Голова з ґрупы Олова Берегы ту специяльні даю множыну жебы ліпше оддати специфіку той темы Берегы ґрупа Р І остала ся ґрупа ЛЕ она кус інакше ся розвив...

Ґрамофон

Ґрамофон

... польскы Ріжны співакы співают і на тій як раз платны співают В дуеті такым принагідным зобрали ся Ґіпоп знаний камарат Енц Асді быти може незнана векшыні бо тота пані хоц старша уж днес заслужена єст для французской спі...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

...мамка як раз взорувала ся на єдній французскій акторці популярний в шісдесятых роках коли брала собі Свій псевдонім Накым ся взорувала Сама Айза того не знаме Неєдно єст певне што наконец мусит вызвучати си думам дівка с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м Йонаша Заборского в Пряшові віцемаршалок Малопольского Воєвідства Вітольд Козловскій одобрал з рук пряшівского жупана Міляна Маєрского Нагороду Пряшівского Самосправного Краю нагорода признана для малопольского Воєвідс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #120 - 19 I 2014 - Epifania i Jordan

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу

...по літературе пєнкну по репортажы і так далі тек далі Тепер як зачалам писати то єм барзы бередна і не можу найти нич што было бы подібне до мойого стилю писаня і так щырі повісти то Люблю чытати тепер своі рід Доправду ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... село або співаю вашу А де іздіка ся выівудкы гоя памульы маму ціна і гомофон бачой маму абероза на біґу Дай Боже дра Евургічан ето і a піднес был пис брандіка для робоцю нас єм Енбу же на р робочовей рободу жена Співанк...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...концертом з єценьом з таком людском жытливостю і то спотканя было феноменальне поніма што брали опріч нім уча обшы Украінци брали в німа ілічный ґрупы Духовных Кружносправлінь Налшенство брали там учал представітеля мійш...

Пасуючы сериі

41 серия