Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Віслок Великій»

Вычыс

3 900 епізодів · 41 серия · сторінка 39 з 65

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...чной язбукы было тото жебы єден ґрафічний знак одповідал єдному звукови якій выповідаме В великым скорочыню так можеме зрозуміти велику роботу солуньскых братів Кірила і Методия хоц з даякыма вынятками але меньше більше ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...казати як тото зробити зато же там вельо даных треба вписати але здає ся мі же то не буде великым проблемом жебы на долга тоты вшыткы даны жебы слухати ЛЕМ через мобільку жебы ся нашли на нашым сайті лем Гей але кєд выма...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

...ед цих пісень як раз великє місце занимали пісні про смуту депортацию так це был на стікы великій шокло цініст што нов выкликало току хвилю новой тієй творчости і што і ты фіксувала такі речі што была наприклад народна п...

Слово

Слово - Petro markian 513

...ыходил на роботу Але поле сродило без його прицініня з Божой благодатий Йому оснамили маш великой маєток великє богатство на твоіх полях А він Зачінат роздумувати Не говорит собі Господи я тобі дякую за тото велике богат...

Слово

Слово - nedila po SSD

Дорогы радию слухачі Василий Великой говорит слова Коли чуєш слово Євангелия Не слухай нит бало поверхово але ід на глупину Жат мом быти при слуханю каждого слова Євангелия В сонячной неділі нам описує подію Коли сус при...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...квах до переказу строфу до ґуджы інтересы сут ок тым што кумят пішто был моім кресным был великы цимбур молодця фотоґраф і коли мене кристили вун мене понюс у першу церкву дві церкви стояли рядом Я так знал што то Католи...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #23 - Марина Цєсля з Фльоринкы (5 част)

...или Одступили Они так мешкали барз скромні бо не была яле они одступили дуже бо сіни были великы добосут сіни великы то было нибы нибы каплиця ні і там дале уж нибы же клебанія но то вшытко было одни направду одступили в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...ят рокы Лемківска Філолоґія Як собі памятати тотчас Як ходит о вышыня уж того лемківскыла велика велика нобілітация хоц іж нобілітация языка была в якійсым сенсі уж Кєд глошол до Шківно але не моде як символ Але уж на до...

Слово

Слово - markian 180

...чіл ден і в ночі А єднак і цілому місту Є тым пастрьом котры там находили ся Хотіл подати велику науку А то же злий дух ніч не може Без того жебы бо хто пустил Не міг загубити тых людей міг іх мучыти А тым же они вошли д...

Слово

Слово - markian 249

...Ісуса Што топіто мене Ісусы Сыну найвысшого Бога Прошу Тя на мучмены тото нам указує єдну велику правду Ісу здоволює Тото оглядну тя того чловіка бо і через то хоче прославити своє імя А єднак своім ученикам указати Же с...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...йти як дорога була то же ту до звіриньского троха доходило така то на дорозі то поля була велика высока то же стара то поля лем высока була і була стежка што самы коло хадні хто не о равну сіна були знайти травы што як л...

Слово

Слово - markian 201

... Христу зговорит образний приклад О істым чоловікови котрому поле щыро зародило приносило велику роду А він так роздумує у своім серци Што буду я робити Де я сложыл Вшыткы тоты плоды вшытко тото богатство Знам што зроблю...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...Я єм зо скралікох то кілометрів од того як я был Тінішців Ей та до Кралік А там є Кляштор великій а там є зо словеньска фарарох а там сут везєны Але ходят і до ліса на роботу А я му повідам же я бы ішол же ци наш фара та...

Слуховиско

Слуховиско #69 - 04 I 2012 Т. Кузяк Одмінник

...ы і тримат в жмени шустку од нашка Зані єй вартіст але не купит собі цукєрків Хоц смак ма великій на них На полици за шынквасом стоят своікы а в них такы великы цукєркы долгы кольоровы званы паличками кобичками і такы цу...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...так деци повідай же до них тоты мысли в носі приходят і тоты вшыткы співанкы О ну і такій великій іщы мами такій скарб были сме Гудьлові ювілеі Мариі Байку І она нам подарувала анатолоґіі лемківской співанкы То прекрасна...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...тавил на зовніш і він бє в ся спосіб А мацяра Бє отворены писко Тілько зіма тілько єй Мож велику крут зробити Зато ліпше ліпше мацьорі котра молоды провадят в дорогы входити Но я мало брако якы я зостамым бо як бы не так...

Ґрамофон

ТОП - КІЧ

... понятя кічу то не єст така проста справа як бы ся выдавало має чысленну літературу але і велику і богату історию Не буде так легко Я єм си назберал такый приклады кічуватых співанок котрых не кажда зла але тым котрий до...

Театр Терка

Театр «Терка» #7 - Ярослав Гашек, Уця в жентици

...мерековыма лісами родили ся хмаркы як білий дым котрий здалека выглядал як немаючий кінця великій фырдей Початок нашой подорожы был для мене істинно веселий Сіли сме на фурманку таку яку без труду мож найти хоц якого дня...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #42 - 29 I 2013

... мам інчу вістку Прошы мя міцно зоснутила же Анґликы хочут одыйти з уніі Думаш же то буде великій клопіт Но може надвоє бабка ворожыла може ся оказати же то буде хосенне для цілой Уніі Гей я баба з воза коням легше по мо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

...ходила до першой класы Зоходи ідут освысоцы йом міло світи лісо згорнічом Олебілобіло лем великій поміст голоского ци і о ір о Оно вын сі довіз Іо ци то Божосимо ску на Русили Боже спимо ся ти десмов ся лі Дотепер вернім...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...ва іщы так были не мали сме коров бо родина была в Звысовы і мы были а ваґон был дус такы великій На коровы звымали дві там мыбічы ваґоні Но і там нас везли два тыжні До спіл долгу до свій выділю По дорозі сте ся затриму...

Слуховиско

Слуховиско #62 - 14 IX 2012 Теодор Кузяк

...четверту ізбы В єднім куті стояла постіль на ній перенял три заголовкы в другім при вікні Великій старий стіла в тритім коло двери малювана скрыня на лахы Близко припецка были двери котры провадили до малой іздебкы Як єм...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...агы а моя квітеля уж ся впакувала побріг до дачы його вілса ци коничу Мал єм про то нераз великій клопіт бо закля єм єй нашол то дакотрий сусід уж загнал єй до свойой стайні а потім відомо Яньо мусіл сусіда перепрашати а...

Слово

Слово - markian 42

...він там лежати під моіма браноми Того Лазаря Тепер видиті великы радости А він находит ся Великій біді і не осмілює ся Прізвати того ласаря яку тым цілий жывот погоджувал Але кличе на Аврамы отце Аврамы Пошли Лазаря най ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ту і найновійшы выданя з котрыма ся Русины в Войводині можут похвалити так само передал і великій подарунок про Інститут Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університі коло фалатків русиньскых книжок котры были в Сер...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

... тіжно своісіда што пішло до продаваня а до продажы пішу до продаваня ту думам же не буде великой ріжниці зрешно в такій спосіб барз часто хоснує ся слово творіня значыт тоты слова котры ідут од котры ідут од нечасослів ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

... он не може быти выбраным Спочатку поставили кандидатом о Василия Смолиньского із Ростокы Великой по том але пригадали собі пословицю то на гляві масу має най на сонци ся не пхає Цофнули тоту кандидатуру і поставили канд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ла в р в Парижы Ци епізод прожываня бозданьскых на Лемковині мал даякє влияня на творчіст великой маляркы Радше вантпливе хоц трафляют ся в доробку бозданьской тіж пейзажы што цікаве то не творила іх на замовліня і не на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ерываня Не мала бы быти фізычно тяжка і буде єй годна хоснувати шырока верейност Траса до великой міры вылужыват істнуючы лісны або інчы комунікациі Пропонуваны части реакцийной трасы ведут головно лістым тереном і через...

Ґрамофон

Брітаньскый смак

...и не будеме Можеме прозрадити допереду іщы тото же на гласном ЖІС передбігли напр і такых великанів як як є Роліґ Стовнс або наприклад і леґендарну ґрупу Квін самы самы членове ґрупы ОС з того были несподіваны но але так...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...емя своєсалі выгорода рамі ля мосла расоли ля море Лебі Тепер даякы новины не новины з за Великой Млакы серпня в Америці мал місце Конґрес Лемко Союза Конґрес был полученый з обходами річниці од оснуваня і засланя Лемків...

Реляциі

Реляциі - wladyka zelania Rizdvo

...а особа Божа явили ся в постаті людины дитины народжуючы сві Апостол повыговорит тайна ся велика Мы не можемо зглюбити таінства о площеня сына Божого тому і Апостол говорит Тайна ся выбог явил ся в тіли А явлеє відбыло с...

Слово

Слово - markian 205

...ів з далекого выходу котре не через Ангеля але через появліня звізды З поснові жестала ся велика подія же народил Сія Ізраільскій цар Они выберают ся на далеку дорогу Мают Отворены серце Хоц были поганомі Хоц як співаме ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... очывидні не бракує нашых гудобных скупін а то бы треба очывидні звернути увагу на тот превеликій жаль што на Лемковині так мало о такых ґруп як раз власні можеме стрічати на Пряшівщыні Чом так є того не знаме но треба б...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...а до такыжыла Єднакы хыжы там І там як была велька владациі там підберала ся была Як была велика вода колиси є памятнам іщы было же была мала то така была вода Велидже Величже а же а корова рвала як коровы не коровы тали...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...ж барже мягко і подібні до росийского языка Зато ци поіме волк ци поіме волк не буде мало великого значыня ци поіме виділа ци поіме виділа ци поіме выділа Поганчівскы де Л было часто хоснуване та не зробит нам тото якісн...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...для рыся слова придивны вом я склал і острых зубів дал мі щыт жебы м бороти в жытю міг ся великій світ од серця векший як вітер в крылах шырин тіж ту слота дуднит шыбы мочыт Не помістити в гевсым вершы землі ни неба ани ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...то потверджыня в проґрамі партиі котру репрезентує Проґрам долгій на веце як сторін кладе великій натиск на польскіст реализувану во вшыткых обшырях фунґуваня державы Хоц штоправда в дефініциі народу котру найдеме в проґ...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...рипадкы це дружба маготополечем муху і молы і в тіфутрині тот рычы підвагу же То єст барз великій темно для Лепойка люди То такы такы прикры а просты інциденты Мож обсуди такій темны потім узнає такій кусок усме Не змам ...

Слово

Слово - markian 195

...мершого єдиного сына матері котра была вдовідців І много народа з міста ішло з нього як і великій контраст Єдна процесия На цілі котрий Іде Ісус і множество народа В радостным розположыню в захопліню слухают його слова н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #5 – Miejskie łąki kwietne

...ніст до реценсийонуваня воды котра помале паруючы увальняна єст до атмосферы што має барз великій вплыв на поправу мікроклімату в місти напримір в Ґорлицях в Кракові в Ясі но в каждым місти Дальшом цінном функцийом яку м...

Ґрамофон

Республика

...ятаме сотна річниця Незалежности Польщы возникніня другой Польской Республикы і товды был великій концерт на нацийональным стадийоні во Варшаві і были Лемкы котры співали медже інчыма міся Фуртак з Зеленой Горы але і Іго...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...ати чытати жебы знали свою історию культуру і літературу до чого зрештом тіж Материялів в великій мірі достат Ст Лемків тоты продукты значы Собы звязаны зо Стовариш Лемків але так потрактую бо то єст тота ліня діяня то з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...сны напримір уя Так як еґзотычний овоч маракує Або ея Напримір чай Як дехто чул в столітю великій наш Будитель Александер Духнович писал го тея Товдышній чай писал Тея чудово Лем лем як ту підыйти до Духновичевого Словат...

Гравце

Гравце — Мерцедес Соса

...аршаві в Ленінґраді і в Сочі В часі єдного з єй турне стрітил єй знаний уж товды єй родак великій композитор Арєль Рамірез котрий запропонувал єй жебы заспівала його творы в такій платні котра тіж єст Властиві барз важна...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...лены інчыма інчыма словами Отже виджу посеред нашых ідеолоґічных противників же і же барз велику активніст в остатнім часі кєд іде о хоснуваня етнонімів смотрю ф Напримір в статут Обєднаня Лемків і смотрю там до кінця не...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...есіля но але то было ся мі здай же козяркы ся оддавала Марися Зо зволіцкого Ета я уж была велика товды люде такы Свині позабывали розсов было дост але така мода была же же не давали макарон лем была кукєв были кукєвкы та...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

... може в меньшым броні може в дакых ґрупах може в даякым я знам Меньшым ґроні може од того великого конґресу до конґресу бы ся придали ту барже о тым же языковы стрічы годны ся одбывати дуже частійше жебы імати тот язык к...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...лого скота достаточно одна літра мукы для большого треба мукы больше а для зовсім рослого великого найбольше дає літры Не слідує пасти на стренисках і на болотнискых пасовисках Примічані По причыні што трудно устеречы шт...

Слово

Слово #426

...ю ставу нашой душы ґу тому служыт А друга частина Страсной сыдміц або страсный тыждень од великого понеділька од великой суботы є часом роздумуваня над Христовыма страстями Коли наша душа є очыщена В часі Но чом товды В ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...озвитку істориґрафіі Русинів Русины на цілым світі і смертю професора Івана Попа Стратили великого інтелектуаля вызначного історика но його діло ту лишыло ся і про дальшы ґенерациі Русинів Вічна є памят Был то проґрам Пе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ородиці в Кориівцях церков святого Михайла архістратига в Тополі і церков святого Василия Великого в Грабовій Рыстоці Вшыткы штырі храмы сут народныма культурныма памятками авдиопроводник привел до римокатолицкого храму ...

Слово

Слово - markian

... на мой сия Там Еґіпті Мали сме вшыткого А ту умераме з голоду Ш лем недавно были свідком великого чудесного діла Коли Бог вводит народ з еґіпского рабства І чого выходила та невдячност І з того же сы повали Но тото добр...

Слово

Слово - markian

...лубі нашой душы нашых намірінь нашых жалані А вшытко робте на славу Божу Отак просме того великого мученика Чудотворце Бог сопрославил його по його смерти Через нього діяло много чудесну діл з його тіла выходит міро котр...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... дораз ча так собі думам же варто бы зыграти што з за великой млаґы хоц на початку такого великого заміру єм не мол бы єм повідал же одвидиме гнеск выключно пряшівщыну але є єдна Співачка єдна выконавчыні котра бы хотіла...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...ал ся образ величаня Божой Матери з рока номалюваний през отця Романа Ісайчыка середнього великого В церкви в Залатці тепер в костелі єст іщы пізна барокова амвона з перелому і столітя яка походит з розобраного в році ко...

Слово

15-та неділя по Сошествії Святого Духа

... то жебы Ісуса покушал жебы могли поімати його на слові Айсус дават йому одповід Бо видит великій Хосин Може нехотячий тот чоловік Своім опросом котрай был з недобрым наставліньом недобрым наміріньом поставлений Але прин...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

... Добрий кажды Каждыма своіх улюбленых нашых новинарів гей правда правда В звязку з тым же великій тыжден І До такой задумы вшыткых заохачаме до затриманя ся хыжу особливо зато же Календар сприят тепер же можна перед тым ...

Радийочытальня

Радийочытальня #15 - 2020 05 02, Александер Духнович

...ст Духнович нагварял Любиріт свій не про то што він славний лем для того што він твій Він великій патріота не боял ся на цілий голос закликати Я Русин был єсм і буду Я родил ся Русином Честний мій рід не забуду Остану йо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а фестівалі представленых новых композиций а інтерпретів будут допроводити два оркєстры РТВеликій Народный оркєстр і великій тамбуровый оркестр Фестіваль першый раз привітат і буде гостити велика сцена Сербского Народног...

Пасуючы сериі

41 серия