Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Карлови Драйсови»

Вычыс

2 690 епізодів · 37 серий · сторінка 39 з 45

А Я[К]...?

A Я[К]...? #109 - 30 IV 2014 - Кункова

...и моє насикла лакє моє полідвай де моє полід кєд му кєлемы А кровами лем кару Комафля для Люде Кофо молю кома сум пильы ле сум ты сура ва сура ва і Етоста Церков в Кумкові є орієнтувана тридільна Част алтарна є вельобічн...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...ают ниякой влады над собом На щастя в остатнім часі погляд тот зачал ся міняти і тепер уж люде перестают ставляти знак рівности медже словом Русин і сепаратиста Жебы зарадити проявом радикалізациі Іван Бушко заявил же тр...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #130 - 3 IІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 9

... з чого тото выникат Ци є тото недопрецизуваня зо взгляду на то же етноґрафам выдає ся же Люде котры будут тото чытати повинни тото знати ци є то на тій основі же в памяти Досліджаных як бы люди досліджаной соспільности ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #118 - 25 XI 2013 - Свашкы в традыцийным лемківскым весілю ч. 1

... наступити поясняли тото што ся діяло і стверджали як бы остаточний результат З іх співів люде дознавали ся вельох дрібниць же напримір молодий не женил ся в своім селі або же по шлюбі перенесе ся до хыжы жены то свашкы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...зык не має получынь К і Є якы знано сут лемківскому і такій принцип прібуют вводити деякы люде прібуючы зукраізувати лемківскій язык пишучы по кы е Выходит з того такє сяке вшелеяке Не знам тяжко до звыповісти мі признам...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...ьом Абкович і Терезычкон Моліторис і панш Яве так покрутсе до пана Дриклямівского питаня Елюдень заскочіла та ліжба орґанізациі ромскій повім ще Сподикаєм ся з гізмом супєнців што єст ту пару орґанізаций ромскых але пона...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

...зыку же є нормальным языком То значыт може і тілько же може і деси лем серед нас сут такы люде што го ани не цінят ани не шануют а лем бы хотіли Злоречыти же лем сой в тым языку мож співати при пасіню корів Я доповім лем...

Гравце

Гравце — Елена Леда

...ньска выконавчыні Мария Карта Культура сардиньска єст барз жыва і горнут ся до ній молоды люде горнут ся і до музикуваня і до співаня і до выступляня На Сардині як же інакше можна бы было бесідувати як не сардиньскым язы...

Боіско

Боіско #61 - 8 XI 12 - поезия Петра Мурянкы

...ял там якійсий святий такій Може може не барз цілком наш але наш бо на нашій земли і нашы люде го пуставили Іди сим си Якоси такє ся мі близкій зробил Хоц хоц має м так бы кусічка до него претенсиі Лемківскій святий Хоц ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...ліня з епентетычным Л по мойому там де бракує епентетычного Лелом даного слова радше Были люде з західньой Лемковины бо там найбільше видно занику в мові епентетычного Л Інчом західньолемківском прикметом є і в словнику ...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

...знам єй ворожы То спутьопку єм знові урожыти хору стрічу Але єм добрыл Бо мам реці што ня люде од того одзвычаіли бы ся не спознило свою єм поурозу А што може тобі ся як єгадний паробок трафил котру од ты любиш то тебе н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

...евіс значыт Короткій Як певно знате скорочыня абревіатуры явили ся од самого початку коли люде зачынали штоси записувати знаками буквами єроґліфами або інчыма системами Зато жебы зберече кус місця жебы сам запис остал ку...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...паном Штефаном Секераком Ты Рускій дом закупений в року году з простетковы з пінязі нашых людей ходили студенты по селах а набірали пінязи на купу Америцкы Русины дали вышы тисяч на купу того додому Купіл ся дом од матяс...

На добраніч

184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны

... не завертай мі голову роззлостила ся мати Мамо прошу не циґанте ня а повідте правду Чужы люде веце знают як я просила о Лемкы Мати барз посмутніла і сильзы як горохы зачали течы по єй поморщены хылицьо Правда Мала єс ше...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

... тым же з почы караімскєм візом же чы сомсідоме того же Може не одля ніх тым жебы то была люде трас як найбардевас робит і трасіва зуб навчані музыка зым з культивуваньом звычаів фом дачо ся любіло тым такє світа інне св...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...асти присвоєны і запожычыня полны Цитаты сут представлены як чужы слова і выражыня котрых люде ужывают в незміненій чужій формі напримір а пропо з французского з анґлийского Запорожджыня по части присвоєне то слова і выр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Павел Дулішковіч, 16 VI 2026

...я дуже люблю творчество Фідяєва розкаж і маленьку як раз про нього і дуже схронил скромна людина і ніколи він николи не навязал своі думкы але я лем розкажу такі еписоцшу Высидме Выіхали сме Люпуню же точну де біля поток...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авный Край і Пряшівскій Самосправный Край выниклал в році з цільом выбудувати модерну про людей атрактивну систему публичного транспорту До системы сут залучены влукы автобусы і місткій транспорт в споминаных двох самосп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... бояти цілу русиньску літургію тепер і так не даст ся одспівати треба покус цвічыти учыти людей Але головно нам не іде о то жебы вытиснути церковнославяньскій язык Церковнославяньскій язык і дальше будеме хоснувати будем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...де ся в днях аж юлия р у селі В Лич знова ожывит серце Народного Парку Полонины і позыват людей і з цілой Словакі а не лем спробувати унікатну атмосферу найвыходнійшого куточка Словацкой Републикы Тот вынятковый фестівал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мали доволеб зареґіструваных з орґанізаций Пропорівна ромска меншына ку котрій голосит ся люди мала зареґіструваных орґанізаций а Мадяры котрых є за остатнім списуваньом на Словакі зареґістрували орґанізаций котры голосу...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #7

...цтва котре было барз слабо розвинене і не приносило старчаючых корыст Поступуюче збідніня люди і переполніня рынку працы змушало Лемків до гляданя новых заробковых способів В першій половині ХХ столітя уряд ЗША зачал вве...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

...зробити плян інчый котрый і зділат прехорошыл архітект Якол Рудницкій Во общы нашы рускій люди докладали вшыткых старань што єсли має побудувати ся рускую церков в Санчы то тота церков мусит быти хотя і невелика хотя бы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...акотрий і з офіцияльно вызнаных народносных меншын приголосило понад процент населіня тис люди ку дальшым народностям приголосило ся коло тис люди Офіцияльно вызнаны народносны меншыны мают од р забезпечену можливост мат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...агати робити крокы на ступенках віры жебы і дальше як єпископ был богоностьом котрый веде людей з Любвол до мудрости Архієпископ Нагороды Священників Святкуваня почали уж новембра коли была служена літургія за участ віру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...руктуры бараків одповіднього забезпечыня аж і основных середків гіґієны перетримували гын люди підозреных о симпатизуваня з царском Росийом Старчыло што подал Тя сусід або мал єс в хыж літературу написану кірилицьом а то...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...в нашой реяльно малой пошы рателі повыстили заволотены молофарпівскым ужрам через творыня люди які допомагали у оформню ліфі О ци питань неодноразово мы зустрічали ся з ґенеральныма консулами Льво Юлюцком особливу нійшу ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #144 - 3 VI 2016 Павел Цібере

...лити вшыткых Підкарпатскых Русинів і дати ім можливіст вступуваня до Червеной Арміі Такых люди было около тисячы Радяньска власт не одповіла на то писмо бо твердила же ниякых підкарпатскых Русинів не судила і не сыла до ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #24 - 21 XI 2012 Квестия aвтономii Пiдкарпатской Русы в часописi «Лемко»

...нный часопис Лемку давал лемківскому соспільству загальны інформациі в вельох сферах жытя люди тых часів Находили ся в ним статі популярно науковы новины з цілого світа была омовена ситуация в державі но і найважнійшы бы...

На крылах істориі

На крылах істориі #27 - 14 XII 2011

...ре обутя На жаль вельо з них не носило іх за долго ним выслали нас до окопів Вы выкликали люди з высшом освітом І хоцкі не мал єм такой тым ся зголосил дали мене до компаніі мінометів калибру два міліметры Як ладуючого М...

На крылах істориі

На крылах істориі #30 - 4 I 2011

...тя Угорскы корольове прібували посеред той дикой і безлюдной провінциі оселити як найвеце люди розвинути господарку Зато спровадили медже інчыма осельників з Німец котры зачали копати землі як гірникы і управляти виногра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом інший як кєбы выставу робили в Парижі ци інде у великым світі Чом Бо на западі бы тому люди ани не розуміли Цубяк вернул ся до темы же Варголя в Пряшові презентуют і як Андрия Варголу чловіка котрий народил ся до руси...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... за юлияньскым календарьом авґуста року в селі Великы Комяти за участи великого множества людей служыл Божеску Літурґію Сповідал і причащал людей Того самого дня пішол піше на желізничну стацию в селі Сільце Ту гопил міл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я перевзяли членове команды тренера Павла Лукачіка Пак слідувало передаваня оцінінь ґрупі людей котры активно діяли в меджелябірскым футболовым клюбі Ци уж як сме споминули на позициях рачів тренерів або функцийонарів Ме...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Жайворонкы

...Ходте посмотрите як діточкы співают Хоцте запрашаме вшыткых Ты єст барз файній Уж кустьок люди пришло іщы кусцьок Ходте ту до нас посмотрите на діти запрашам А я іщы повім же вшыткы родиче котры хтіли бы посмотрити на св...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 4

...умку має розвивати роля медий Загальна загальну культуру загально рівень перце одбераючых люди і нашых ляты треба тармувати як діла в Сербіі коли на стрічу в простым селі філософічно літературной книжкы барз буду написан...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Narty w Lesotho

...є африканьскє то єст Лесото тота прекрасна держава маленька в Полудньовій Африці А кілько люди там шторока приізджат кілько туристів можеме стрічыти ци там ци там уж домінує така масова туристика ци радше буде меньше тот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рати підпорены діяльности і інвестициі в рамках розвитковых проєктів будут творити містны люди старостове активісты і так цитуваня неє правдов же ся проєкты будут оцінювати в Братиславі Наопак нашым цільом є жебы ся што ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #46 – Piaskowce Nankinu

...ну Нанкін так ся называт та велика кытайска метрополя в котрій мішкат більше як мілийонів люди Но в Кітаі то є нормальне місто До Шангаю єст одталь лем км Нанкін то тіж давна столиця Кытая котра не раз мусила ставляти св...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е жебы ся розбігнул туризм тоты локаліты сут близкы што до русиньского села і кєд векшына людей была одтиль з Яслиск позначка редактора в повоєнным періоді выселена інде Зато там дакус порожнійша територия повіл недавно ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...орядку засіданя пак до дискусиі над першыма пунктами єдным з них был внесок приняти новых люди за членів Руской Бурсы Барз добрі знаний в цілорусиньскым світі але Рускій Бурсі вынятково близкій бо долго уж діючий як реда...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...товала Віторок мая рока Поджас першого тыжня ся на Словакі асистовано списало майже тисяч люди Автор вісти Петро Медвід По першым тыжню од зачатку асистуваного списуваня жытелів мая р ся чысло списаных на Словакі підняло...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...мойой арциі До мойой арциі Мам я під а Юзенькым чого же міцятку нато рече Оці лем р Юдрий люди моюса Оціриче Вильбутре Люді со Деця то лота моче вам чапкы міны ношку Лемкы Аряно лем joЭ не было то такє цірчаньскє а бодай...

Ґрамофон

Едґар Аллан По

...о на єдній выкладці ґрупы Дебітель в р точно років тому грудня вказал ся вказала ся ґрупа люди штырьох тых котры творили ґрупу Цебіт але і за нима ціла купета ріжных люди медже інчыма сам Едґар Алян По Єдна з той платній...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... приємна подія родинна не лем родинна бо на весіля ся кличе і сусідів і знаємых і вшыткых люди доброй волі но то повеселиме ся тепер і мыш неґля Далесилями елесілю ми зарали рушково поприя різанива і голяри рушковопия рі...

Раз, два, три

Вставлены в контекст

...ы науковы експльорациі в Рыхвалді Лоси Вільхівци Высовій і Ганчовій Лем жебы опис подій і люди зробити більше достовірным придавал оповіданю культурового контексту цілю схоснувати літературну драматурґію і одмалювати кли...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

...ківскы амы Но то цікаво бо мы граємо Фольк різнино Перед тым всякі были гурты та кульвові люди добрі Выны грали украіньску музику а я ся граю в такій ґрупі Бордон Так само мы граємо карпатску музыку в такому в новому як ...

Раз, два, три

Автономія

...оспільных орґанізаций в своіх шорах тіж мали неєден політычний антисоциялістычний елемент люди котрых жывотописы были чысты як кристальні чыста вода в рускым потоці Ясне што і серед основателів русиньскых орґанізаций наш...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

... Махальскій Но і зачали ся проблемы Зачали бунтувати ся таксисты і вызникы якы перевозили люди дорожками і возами з Мушыны до Крениці Ясным было же такє получыня буде для них банкрутством Скорыстати хотіли тіж властителе...

Щыро доношу

Щыро доношу #19 - Гандель кропком

... Ґорлицях з дня січня рока оголошено жебы данина на війсковы цілі была тягнена з місцевых люди Але вымінены начальникы ґміны не старают ся о тото лем перетігают своі терміны означены як дни зложыня данин Выженазваны нача...

На добраніч

57 - На добраніч #57 - 27 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 2

...з приходит він в єдно місто зо своіма звірятами А то місто барз смутне звідує ся в корчмі люди Чого у вас такє смутне місто В нашым місті є така єдна велика яма а в тій ямі жыє смок з дванадцетьома головами В кажду добу ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

... сяти під Обласком Явір Селені Послудмила як той вітер віє Мосе веро згоріня мила моє сто люди з нами То были дуляровы братя в пісни під Оплачком Дост одважна композиция дост поім далека од того музычного ориґіналу А пос...

На добраніч

33 - На добраніч #33 - 5 IV 2014 - У 77 державы - Премудрий князь

...н Я піду заниманяю і пішол Ходил по вшыткых царствах по горах і долинах всяди звідувал ся люди про тоты прекрасны гушли але нихто ничого не знал му повісти Вернул старший сын з ничым дохыж Зголосил ся другій сын середній...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...тлицьом стрічано ся гын на представлінях забавах концертах До чытальни ходила понад сетка люди Грекокатолицка парохія в Смериківци підлігала під біцкій деканат При парохіі уж в шдесятых роках XIX столітя діяла школа осно...

Гравце

Гравце — Цілуваня

...Ґамбаль віякє підлеґа квестию якы квестифіоря дзурі Бі ліри якы квестию тем покритят Даті люди Бір ирвія куп Ей три хвис то море буют ну перда підпер вір Датилю лю ці болю дати любів Бєві куме Ет трай квес то море буют б...

Щыро доношу

Щыро доношу #11 - Гомотно

...онто Кричали при тім Вы рабусі пришли стату рабувати Выносите ся з мойой хыжы вы хоцете з люди скору здерати Як тіж подал же чул як Іван Ха кричал Перебий ня на місци а не дам вам рабувати Фідок Василь наґлоскій начальни...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #110 - 30 IX 2013 - Пунктуация ч. 2

...і котрыма пояснюєме або розшырюєме написане перед скобками напримір Не годен вказати жытя люди на селі без слова о тягарах якы мусіли они нести і в скопках тым барже в февдальных часах наступный примір І я там был В скоп...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

... цмонтер а были переважні перед брамом того цмонтеря Там было такє місце для лазніх такых люди Натоміст коли трафляло ся же баба боронила дітину то згідні з принятым звычайом іщы під конец ХХ столітя гребали Такє дітя в ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...сяцях ситуация была лем гірша На початку січня р польскій війсковый Одділ замордувал двоє люди з сусіднього Карликова і спалил гын більшіст хыж Потому зачали ся напады на полон На початку марця застрілено Івана Базара В ...

Пасуючы сериі

37 серий

Ґрамофон

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Слово

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию