Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рік русиньского села»

Вычыс

3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 39 з 61

Вступне до контроли

І маєме, што сьме хотіли

...цепция але раді буде шефувати премєр а так само на тото же покля выбор стрічал ся разы за рік нова рада ся має стрічати мінімально разы за рік І з доводу Бог скушености знаме же кєд ся пише мінімально два разы буде то дв...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

... та а і уж аксы то ішол на тернопільщыні в підволочыньскым районі а вот котрий з них ту стріку Іван товну загынул то Миколай і Володимир то в неуві померли Він єдиний што отримал таку освіту в родині Бо всі решта то бы н...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #34 6 I 2012, П. Мурянка, Велийне інтермеззо

...е ризыкувати неє што Зрештом мама може лем зато так бесідували жебы мі не мусіли безцілый рік цукєрків купувати Оповідают же што на велию злого зробит то безцілый рік ся буде повторювало Не треба цукерків істи Так є лем ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

Беже добріден Дейбожы Вам Ялена Свитко мам рік в роджыной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолка з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...е Мало тото од руси ся кояжу з Русияніном для Поляка то было єднозначне но то уж был тоты рік десяты так направду тот проблем як ся назвати не вкінци тото Назвали сме яко стоваришыня поетам же безсенсовна дискусия а ци я...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

...навяже ся даякій там контакт може даякє приятельство Боже Як бы сте мали порівнати тамто дрік з тым но першый раз напевно є гірше так бы іщы не знатя на чым ся зосередити як як тото вести пелно тепер кус легше Як бы сте ...

Феномен Бескідів

Церков св. Михала Архангела в Брунарах / част 1

... і Нацийональной Спадковины на ініциятивы звязаны з популяризацийом культуры з буджету на рік Проґрам был зреализуваный в рамках Стипендиюм Творчого Міністра Культуры і Дзєдіцтва Народового на Предсєвзінця звязане з упов...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы П

...і вестерну u гель Тоты котры виділи твердили же наголок не єст адекватний до рівня фільму Рік пізнійше в році коли награно тіж тотус співанку да Айвіш Ровер котру сме собі тепер пустили до складу ґрупы долучыл граючий на...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М, Н

... бы не думал m то хоц кєд собой може аншы не выдал ва Голом Да То была Алісон Моє а тепер Рік Нельсон то артиста якій вродил ся в році і маючы лем штрі рокы зачал выступувати в радийовым шоу своіх родичів а в початковых ...

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

...аві рабунків і богачыня ся єдиного берестянина Запрашам слухати Справы клемківского ключа рік З Кункови Ганяк Андрий скаржыл ся перед правом на уновицкого Івана як гната Шятого бывший сын Уновицкій шолтис перед правом пр...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Ф - дальша част

...нил свій склад граючы уж як штріособова ґрупа обовязкы басолого гітаристы в ґрупі перенял Рік Вілс котрый скорше грал в ґрупі Смолька em Ето в попередніх одтинках сме слухали той ґрупы тіж Награны в новым складі альбом н...

Щыро доношу

Пожычены грошы, злодійство, Русин на тортурах

...посвідчат і посвідчыл на все Нич там сой ниякого долгу не оставляючы На што провозложеной рік Тема справы о права золотых безєдного од Штефана Хробра з Білянкы Коли предсуд наш особистый стану учтивы Штефан Хроґра з Біле...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

... мал єм жолудок знашде си під ґампом А ты Під ґамболом Гей а дало ся вытримати Я не єст нарікати Не єст єм рікан але кєд бы сме ґылтали штоси на тот наж не вытримал бы с Заты тра ся скорше напити протекло быти пасы Добж ...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...лой нашой маленькой Достолго ся в тій політиці нижнє діяло о так остатні остатні піл рока рік єст нам фундуване до згідні Рівно рік найбарже Бо писмо пришло такє анонімове то сме тіж бесідували рівно рік тому бо сме го о...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...тіли заспівати но хтіли з сусідами ся попознати А ме для них так зло пішли Але котрий то урікы Бо зараз я сме на захід пришли на різбы соксе но На же был ге А роту наша рідны была Напамятате выселіня Но даде бы ні Ди як ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #76 - 06 I 2013 - Wigilia i tradycje

...з сыра без молока без верхнины без яєц та іщы так смачне же ждеме на наступну велию цілый рік І не до з того смак велійных страв чуєме іщы деси там ззаду головы но іщы долго долго долгій час тот смак густой кєселичкы з к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...ы Демко Трохановскій в нашій штотыжньовій авдициі Языковий гокус ПОС Но маме вкінци Новый рік за порядком туж Ой летит тот час Але з той нагоды же лам вшыткым вшыткого найліпшого в тым новым рочку Най ся Вам веде каре і ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...віця паке на трафаю а парохіяпы вару і лона Отналекона колеци і кате бельонеме Од осіпом арікові Од Евотракова найты Доштаны днем Лем фм нажыво ті цілу лят а яйні веце ронь балоднота там музикы і брата ти питаєш ті я ци ...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

...ы краіны Утора ся роздлянок Ци паны Цо пан содит чы пан вєсос на темат цалого Роху карпаторусиньского значыт звьозку тых Русинів Руснаків вшыткых кры замішкуют в Карпата кружы як бы в значым ступіні псіли свідомости укра...

Вступне до контроли

Тридцятьрічна война

...аіны Підкрислюю же як части Украіны кєд же річна война проти Русинів нараблят з наративом русиньского сепаратизма Тоты єднаня наконец навели успішно головно вдяка московскому пучу і слідуючому розпаду Совітского Союзу Мо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #39 - 23 V 2013 Йосиф Сембратович

... уж знаком же Йосиф Симбратович може в істориі церкви одыграти велику ролю През наступний рік студиювал теолоґію в Римі і священник Йосиф ся докторизувал По тым осягніню обнял становиско префекта львівской Грекокатолицко...

Вступне до контроли

Кідь пише Олександр

...х тых держав находят ся западны украіньскы етнічны териториі думаючы при тім на териториі русиньского населіня Ци тото уж бы не было в порядку Паврож хоче брати гражданство людям котры не роблят нич пляне підхотят голоси...

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

...и покликати прикликати до войска ріжні можеме тото тлумачыти але походит од німецкого айн рікен значыт вступити докладні вступити до довойска то зложене часослово як дахто знає німецкій язык айн і рікен Но в одміні ся ча...

Вступне до контроли

Тот самый язык

...ком державы і ідеолоґічний баласт зохабыти на посиджыня коло пирогів котры Музей варит шторік у свидницкым Сканзені Бо правда є така же Словацка Република вызнават окрему Украіньску і окрему русиньску народности політика...

Голосы Русинів Підкарпатя

Нестор Мальчицькый

...є мотив хлопців бо бы записували сме спецяльно записал до Петровы в Кіровисі бо є і єст туріка на Фейсбуже файна є ваші кліпы но або добре было наприкы бы было поро альбу мож бы люди могли ся дійсно земту воти си та то о...

Вступне до контроли

О малых і великых чудах

...перепису в році зрозуміла неє Потім то Кыів зачал якос переносити Роком перепису мал быти рік але ішы як бач были вшыткы вычерпаны з футбалю і так знова плянувала ся інча дата Но і пак пришол Майдан а то уж ся дало робит...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

...Пан Михайло повіл о трьох своіх працах днес Но і очывидні дашто о підкарпатскым стандарді русиньского языка Запрашам на другу част бесіды конец практичной роботы журналістам Я зробил його орфоґрафічно орфоепічний в є окр...

Ґрамофон

Тітулкы

... помале тепер в апрілю буде років тот альбум был выданий у Што є інтересне на тым альбумі рік перед тым блюр выдал альбум em ну і тот ся небарз добрі не барз добрі продавал нас пак парк ляйф альбом парк ляй Фернул блюр д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

...ых діалектів што бы могло засвідчувати о тым же медже тыма ґрупами не было іщы того клина русиньского клина якій розділял західньославяньскы языкы польскій і словацкій я можу одычы тілько же тот простір є дост добрі прос...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...ле перейдме може до інчого рода тексту до реклямы З кінця ХХ столітя є то місяцьо слов на рік Од поділок заобезпечено охранною Маркою значыт Патент уж ци авторскы права Ú на даны Желудочная соль Юлия Шолмана аптекаря в ш...

Слововиця

Слововиця #139 - 2025 10 20

...вами і слів жаждаючых о языку і на языках Слововиця Коли там красні любителів лемківского русиньского языка з чым вшыткых языків пониже в чым прокляны столиця являют ся не лем знаны нам языкы але іщы дальшы дальшы близше...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

...аєны жебы зловити жебы зімати даякє інче зіря жебы го зісти І вкінци в околицях кауґы над ріком оком в Центральній Росиі якій о єй европейску обшыр є записане часослово дебіты в значыню мерзнути ци коченіти І хоц ту маме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Общественный і Культурный Союз на Словакі Чемадок має подля нього дістати тис евр каждый рік прямо од Міністерства Культуры Словацкой Републикы Перешла пропозиция Дьортя Дімешія З пропозицию закона о фінансній підпорі п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

... забыти о школярях жебы не забыти о студентах і о тым же фурт каждого языка не лем нашого русиньского лемківского языка треба ся вчыти То може припомнийме сой лемківску азбуку а о хвильку перейдеме до тых нашых днес замі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...дя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека расовна дукана Уж в тоту суботу одбуде ся русиньска забава в Кошыцях на котру красні просят орґанізаторы общаньскє здружыня Молоды Русины о годині початок заграт капеля Myc...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #61 – Spacer po Kownie

... ліса рошкоріня вступил до дому на нашу вам Русины і нашырба бой торы но неба до сел буда русиньска любі І то был зеспурусінь чендиш Орхестра зо Словациі в Пьосенци Карпаты Карпаты а єстесме в Бескідніку в Ковні на Літві...

Вступне до контроли

Оповіданя зпід зеленого гаю

...одповіді на своі політичны позициі в тым чыслі бы мал дати і дефінітивну одповід на то ци русиньска орґанізация з Росиі може быти по роках чеканя прията за члена і кєд не може так чом і не волочыти єй з конґреса на конґр...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

... в тым як го записати бо можеме ріжні і о Одраз повім же бесідую ту о лемківскым вариянті русиньского языка бо нечній проґрам тыкат ся фонетыкы лемківского языка лемківского вариянту русиньского языка і уж выси повіли в ...

Раз, два, три

Алібі

...інізацийну діяльніст ріжных еґзотычных коаліций Ци іх сміх не повинен мобілізувати жебы о рік зас вказати ім булю Три Єст природне такє поясніня самому собі што кєд бы сме жыли на рідній земли або не одышли до міста так ...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...ы фолови Та Частина до реців была частина Може ч я не знати точно хлопців але они были і Тріківской ций в школы про яку як рушу треба туди молодіти вчыти ся як же хочут навчыти ся музыкы і музичным мистецтві на вшыткы бы...

Слововиця

Слововиця #133 - 2025 09 01

...ксту выникат же іде на ватру в Ждыни замірену не называм єй лемківском єст там фотоґрафія села Ждыня в назвы Села Ждыня по польскы і по лемківскы том єст Ждыня написане згідно з лемківскым языком через ы бесідую о тій тр...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...і Руска Бурса было представлене польскым властям жаданя ввести вчыня лемківского вариянту русиньского языка в державных школах на вшыткых етапах едукацийного процесу од передшколя аж по высшы студиі Припомну вшыткым же д...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...сти Або як пас єй в потоці Дівчыну што в сонечний ден Брала на горбку дрібний лен Як боса ріку проходила І Жебы кават не змочыти Руком го в хору підносила Як твоя дівка твоя жена З кудером ишли до сусіда Як ім фурчали ве...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...о його жені Писати на адрес Кода Максим Сентжолут Монака Пенсильванія Пише Штефан Хрущ зо села Лося почталя Бола повіт Новый Санч до брата Софрона Хруща і родины в Сант Клер Пенсильванія серпня р Довідуєте ся о мні ци не...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...с і народ в Европі Кто іщы мала або має маєток кішенковий то яко тако але хто без негой нарікає на свою маму А в нас што поле та хыжа і ліс а валюта в повітрю Я маю там рідну сестру за Грицом кліщом І нич про ню не знаю ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #2 - 14 II 2012

...е чого ничом не жолта Но пато бесідуй бесідуй бо я барзыкавы но бо подіб але не знам ци з села ци ні ні ні ні ні ні з містом Я ся за барз Ні признам щырі же я я з села Та як бы можна повісти то я єм перше пяторока мешкал...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...епер вы знате молоды тыжден хладят і уж готовы А коли долго колиси то было палко піл рока ріка але два рокы Два рокы місяцкільчали Але я не знала што значыт мужыкы Я не знала што знате мужык Выстрічали ся бесідували але ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #12 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)

... допустити до выбору послом отця Гавриіла Натишака што хотіли одтягнути декотры лемківскы села в котрых они ся розпаношыли хтіли одтягнути го од голосуваня Коли але виділи што тоє неудат ся скликали дня того місяця свою ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)

...т ім кішкі і так і так і урядили собі на Русінув розбійничый напад До еміґрантов Лемков з села Зубрыка остаючых на заробках в Америці Вышли вы з родинного вашого села з родинного краю од жены дітей братей шваґровишли в д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

...у мундр звил костку та полисклом злошына таку шлябанкы канапат ґалями Іже спати Вночы чую селай спісит котрий ся моча примістоіт на бы яме в Калісона лем войсковых Стоіт такій драп з пістолетами ренцы до ґуры был пец каф...

На крылах істориі

На крылах істориі #13 - 31 VIII 2011

...ары до них были привожены потягом з Ґорлиц Піднійшы Мазяре продавали свій товар ходячы од села до села цілый свій товар нес на гірбеті Чрез цілу Лемковину несло ся свинне уж мазі мазі Богатшы візджали з села навет на піл...

На крылах істориі

На крылах істориі #19 - 12 X 2011

... село і занимало такы позициі што бы нихто не міг втечы до ліса ци в горы Вшыткы мешканці села были збераны в єдным місци де оголошены остали варункы выселіня і іх причыны Селяне одлегліст од села до зборного пункту мусі...

На крылах істориі

На крылах істориі #20 - 19 X 2011

... село і занимало такы позициі што бы нихто не міг втечы до ліса ци в горы Вшыткы мешканці села были збераны в єдным місци де оголошены остали вару кы выселіня і іх причыны Селяне одлегліст од села до зборного пункту мусі...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...такы ціль служебны значы служыла до того жебы жебы гуляти при музыці бо до того корыси на селах Музика была выкорыстывана так же предешыткым я реконструю музыку котра служыла до гуляня А по професиі кым єс Ей Я єм учытел...

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

...и А вас діду за што взяли звідал ся Герасим Бо мні ся на вашого цисажа пристать гварит старік Поляк Ту у нас німа хлеба ґуд Тілько податкы накладайом велькє А наш цар нам подарувал податок а як не зароді то зо Сибіру хле...

Слуховиско

Слуховиско #186 - 15 IV 2016 Русенко выбране Боднаровяне

...залю вшытко тотна выпродали Выпродали што ся дало жерды лагы кола плоты вільхы вербы коло рікы перевели все на злоты Бо нарід то єднолитий вшыткы разом ся тримали хто сам собі рады не дал тому другы помагали Вшытко звезл...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

...і мешканці звали єй подобным узелярко Припеду ту ситуацию З пізной осен року як до нашого села пришла І патроль росийского войска і вымагала од Війта Дяцка Габуры жебы ім дал провідника на Гору Явожы Але війт николи не ч...

Слуховиско

Слуховиско #39 - 24 II 2012, І. Головчак, Гуморескы і смішкы

... комперила кота в мишку Вшытко вы знате як ся купує на ярмарку пацята привезе іх ґазда зо села в даякій пачці обступлят го доокола людеі продає си хлоп пацятка Такому они ся подабают а такому ні Найгірше на рынку товды к...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...дого но бо то пізно ся называли Но то уж полотно давали жебы сонце было а гнас была рийка ріка ішла аж долину гет Бестілу Фльоринку Но на Камінці Не єдны давали там не єдны там полотно то лем на камінці бо там вода была ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)

...жебы УПА ци інчы партизане вам робили кривду яку Не памятам жебы в нашым селі ци сусідніх селах даде жебы сме мали проблемы дакы Не памятам того жебы сме Мале дакы проблемы жебы дакє вбуйо убивство было чы чы то не было ...

Пасуючы сериі

41 серия