Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 4 з 85

Ґрамофон

Два сердечка

...фільму тепер най вызвучыт тіж по французскы Два сердушка два сердечка то попросиме Югаску Кулик о батон обох до з прыґа Лем фм і Ґорлиці і польковиці лем фм то твоє радийо Но то была Іоанна Кулік з Лемковины родом з Мушы...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...а монотонного сельского краєвиду якій зо вшыткых сторін обрамляют лісы Іщы здалека церков робит вражіня на каждого хто зближыт ся до центра села Робит вражіня уж і під тым оглядом же такый величавый храм поставлено в сел...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

...ию і вердома роками просто Бо зіст О з закарпатскы і ты грошы І то было перед тым як само робити і тот самітвіц Но іс і было то такє же досправды просто І синово дак голушыня же Русина сут проровскій тык дальшый володакы...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...анкы Памята што то Ніт Я не памятам як уж мама писала а од якы мі ся захотіло дашто такє зробити то мама мі вказала Повіла як то ся робило о што ся робило ся здає же то было напевні за два ци за три довеликом Тепер повід...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...нас у школі моментальной сі саме зачал семестер так же сут ся такы роботы котры не мусиме робити што є легше але з другого боку сут такы роботы адміністративного характеру котры не любиме але мусиме робити так же Так кус...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...зло Житя села де ся змінило коли зачали ту добивати руку Но і товды Венівцяне могли куздо робити не лем в Америці каде тыж єздили але і в віднім селі Ту не дівуйте ся жынівці оддавна была школа і то дост велика як на сел...

Вступне до контроли

Детайл

...малых селах могли істнувати но і тепер ся на міністерстві зрядила робоча ґрупа котра має зробити концепцию про розвиток русиньского школства Мозгід протиснул і вдякы Крайнякови до проґрамового выголошыня смілой план зроб...

Вступне до контроли

Гірькый присмак

...одрах Єднат ся о двоязычных написах в супермаркетах вытворила ся порадна ґрупа котра буде робити тлумачыня леґіслятивы і медженародных документів і так дальше і так дальше На нецілы два рокы є то досправды много о чім бы...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

... госпо гнали нихто не пішол скугосбу вчыти ся ни ниґде не поіхал бы требу было до когос поробити мамі дали два гектары бурака А Ліда ся вродила в році то я мусіла і на роботу ходити і в ночы іти на лямку робити бурак гру...

Вступне до контроли

Історія діліня

...л чехословацкого президента Еміля Гаху котрому повіл же в тій ситуациі ся вже не даст не зробити лем выголосити так саму незалежност тзв карпатской украіны Тото зробил марца і тым дефінітивно і звєдно з тым проходячу оку...

Вступне до контроли

Непорозумліня

Сучасний президент Украіны Петро Порошенку на остатню хвилю намагат ся зробити вшытко жебы якым способом змінил преференциі у президентскых выборах Баданя затля вказуют же з головы державы стал тяжкый автсайдер і было бы...

Вступне до контроли

Сімбол страты

...вина марца все добра пригода про словацкых і украіньскых ультранацийоналистів зыйти ся і зробити на улицях свой перформанс в рамках котрых не прославляют нич інче лем клерофашізм Істо не зістанут тихы ани тот рік кєд же ...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...мы жыли в Візбах А веде по Я родила ся в Візбах а я Ольґа по батькови Стефановска А тепер кулик по чоловіку і мыжыли в Высовій Стефановска Ольґа Петрівна рока з Я была фамиля моя Мскалю А як я вішла за муж то моя фамилия...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

... тепер єст найічый але як то си написал же низкій рівен на тото ч треба было штоси з тым зробити Не дало ся так дале вести того програму Гм мам барз важну новину Барз важну до повіджыня Але смутна тіж так Зас для некотры...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #23 - Анна Шмайда о матурі з лемківского языка

... може тепер ся чуват А тепер уж добрі Але дале ведмо інтернет Добрі То в такым разі може зробиме так же я постарам ся вучыти яку співанку а о хвильку іщы будеме чути може будеме ся чути кєд ся нам так вычую же там сут як...

Вступне до контроли

Україньска наука in vivо

...зговор і з Любомиром Белейом автором книжкы Русиньскій сепаратизм нация твореня і котрей зробила Наталия Толочко не приніс нич нове што бы сме уж од інчых украіньскых науковців не чули Прицілем і єдно нове знаня з того р...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...т фестіваль русиньскій во Свиднику перед штрьома роками Одкель вам пришла така думка жебы робити фестіваль Русинів во Свиднику так же мусіл повісти же то мішленькы не были лем мой сут то особности в Освиднику як Янко Кал...

Вступне до контроли

Народ траґедів

...словакі в періоді нормализациі русиньского походжыня Памятник му в його роднім селі дала зробити комуністична партия Словакі і такой в тот ден был памятник двома вытварниками Петром Калмусом і Любошом Лоренсом напертый ч...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...пишеш што ты радиш през радийо што ты вказуєш але зроблю вшытко жебы з мал можливіст тото робити І можеме оціняти злі Тамты рысункы нихто в тым іх нин не смотрил на них специяльні што ся там діє Але в тым в тым маґазині ...

Вступне до контроли

Русиньскы „cover“ верзії

...е находят співацкій талант З тым вшыткым єм ся намагал іти до проєкту в котрым сме мали обробити Мурянкову Співанку і я Зрозуміти поетиці не підкрислювати тым себе дати тоту в обробку почливост ориґіналу і його авторови ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

... конта зо своіх грошы котры котры зароблювали на котры тяжко робили жебы сы могли іх вяти робити з нима што хочу дане жебы ім дахто заперал доступ тым котры легко робили на тоты грошы то тіж желам жебы собі могли одобрат...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...уде єдна з найсильнійшых орґанізаций А я по тым была вісти напада штости бы треба молодым робити але то потом буду з вашыма шефами розправите за тым же пісетельо люди пригласилом Моц добрі ся робіла аґітация Я ся памятам...

Вступне до контроли

Зновусоєдиненя і соєдиненя: мала зміна, єднака ідея

...Кєд більшевикы вєдной з Украінцями дали собі на обідовый стіл Підкарпатя жебы го зєсти і зробити з нього облаз Украіна бесідували о знову соєдинию хоц Підкарпатя ниґда ниц з Украіну не мало Днес уж без більшевиків знова ...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...ы старожытности дальшы артефакты а наша тема ци може быти книжка частю музея ци можеме мы робити даяку екскурсию у рамках ідучі од книжкы до книжкы Фактычно вызнаєте же і на Третьому конґреси Русиньского языка в Краку мы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...м ключка званы ключником Клим Коцан Когут Константинович Королів Кремко званы Ковальчыком Кулик Куземко Куринко Кутен званы фальом Кравчык Ксонз Кырик Кремка Кряк кріль леню левчак званы Каванком Левицкій Лольо Лукач Лав...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

... ся уж в Украіні Так Вы повіли же тата тато дідо Василь аж поіхал до Америкы жебы дашто заробити Так што там робил Будувал гірну дорогу На плецях носили желізничні рейкы Юй А в якой части Америкы тото ся одбывало Ну то я...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...обил районный выділ культуры То тиж не єст цалком злі бо кєд влада дашто повіст же треба зробити то оно ся зробит наприклад жебы пришли вшыткы фольклорный ансамблі Ци наприкыло повіджено жебы кажда сільска рада была даяк...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...ряют то мед і ци люде з того меду роблят даякій інчы ужыток Ци можна зашто іншого з меду зробити аґозісти А певно же можна можна з меду зробити крем люде смаруют скоро часами волося в волося втерают што з меду іщы можна ...

Раз, два, три

Смійме ся

Смійме ся раз Коли комуністы в Польщы програли референдум в р придумали одраз зробити конец з голосителями реакцийно консервативных ідей думок і постав тыма котры поґрупуваны были в небезпечных для новых власти незалежны...

Ґрамофон

Abbey Road

... дакілько інтерпретів медже нима Напр можеме спомянути rumд Музичний маґазин Н І вырішыл зробити такый список того найліпшого што в славню студию Вын в ґрамофоні під назвом ЕС днес чекат девят інтерпретів і коло слуханя ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Чурило, 8 VII 2025

...ыл ту до той часы желізу бєдица был та не было не было і то што треба было поремонтувати зробити новоє то всой слів кузню до Ковиця Кувась то была уважаєма людина на Со ННу се старий час но а уже укульозний або совітскій...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...Cone Ґ Рок То є такій проєкт котрый ма на цілю записаня нашой істориі то Американе хочут зробити Русины з Америкы нашой істориі котра жыє в переказі такым В бесіді мож повісти перепрашам І тоты награня част єм зробил сам...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...ят років Доктор Заменгоф чым дольше робіл тым книжка до лафуртонця Доказал же язык ся да зробити на такій книжці Кутосні язык є язык є доконалей Але чом не фунґує в медженародных контактах Нема етнокультуру нема народ за...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...ишеш якусь хотя бым близку до правдивоі версиі якусісторів Но я рішыл мети ушыл лему што зробити Коли факультет реорґанізували коли обєднали два но коли такой призначают диканом ректо призначає свого шолґур рідного брата...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...в були та міністерівского рейону то вказули шы хтось выступил і питає А што будем з Лемкы робити Ну медже відціните назаджеры демінистрискы дате повертали ся Миєк приіхли на Польтанщыну ты через пару днів пішли зо селы з...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...час было похоронів І лем три разы в стени На то што єта молоде так тото оды бо там неєшто робити ге так зє одводят ці село єст старе гейті зє там зют стары люди да як до роботы мож то є єдно з другым Бы кєд молоды там ос...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сегеді Артур, 2024 09 12

...реба буде надале Руснакови ходити по світові угряданя в Серинці Діля ся го мусил лем єдно робити і провуржувати нові технолоґіі Давайте послухайме самого Артурати голосы Русину Подкарпатя Добрий дінь добрі Артуре Выродил...

Вступне до контроли

Нова історія

...і зачали творити своі державы Было то повязане з правом на самовызначіня вопрос того што зробити зо собом рішыли і Русины тоты котры жыли під угорском і тоты котры жыли під Австрийом Ні не беру то абсолютно ідеалистично ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #62 - Реґіна Паздур і Мацєй Кудлацік, Фундация Мемо

... котрый бусом приіхали до Польщы з Украіны. Бесідуют о довірю спілбесідників, о тым, што зробити, коли дві особы інакше памятают тоту саму подію, і о темах, о котрых ся долгы рокы молчало. Мают тіж заклик до вшыткых – оп...

На крылах істориі

На крылах істориі #3 - 22 VI 2011

...я Закарпатя в початках віка Головне вдіяня мала самосвідоміст Русинів Першы крокы Русины зробили в полні ХХ столітя Коли Будителе народа видали першы важны в нашых діях книжкы В році Михалучкай писал першу історию Карпат...

Вступне до контроли

Держава вазалів

...кы права автора першой припадно і другой скульптуры чого має ексклюзиві ту авторскых прав кулик кєд бы єй мал мати першу ряду відтек Навеце многы правниці спохыбнюют общы даякы права кулиха кєд же свій твор продал значыт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... за тот шкільный рік вступны підсумуваня на основі інформаций од урядників і учытелі мож зробити уж тепер В шкільным році лемківского языка будут ся вчыти особы Вчыня ведене є в предшколях основных і выжеосновных школах ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

...в селі найбільше Пеляків і Головчаків Інчы назвиска то хоцбы горбаль грабко Дайма кошычак кулик лязорчык шах ци щурик Початком столітя в році селян было а хыж Коли років пізнійше зас порахувано і хыжы і люди Вказало ся ж...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #33 - 17 X 2012 - Жыдівксє, Желем Іван

...квіршків Тымчышів Тиганинів Петриляків Петришаків по дві родины Вельґос Фрицкій Чыманович Кулик Оренчык і Семанчанку по три родины Троць Арден і Біргала а по штырі Стех і Корба бра Мы по біжных был не В році през село пр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

... порядну річку ся не надає будувал ту місту а то до ничого бо на Дністрі треба было дашто робити Зробил на полтві тота полтва но такы такій маленькій потік де си тепер в колектуарах тече Не знам якій туристы мали бы прит...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...дным селі під Ґорлицями богач Мал він слугу славка Хлопец хоц был бідний потрафил вшытко зробити А і в голові як повідали люде мышы му нагарцували Не мож было тото речы о сині богача якого не без причыны прозували бортач...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...будут того зна му брітку частійше своє дітей на співа Нехай собі выселятсо поруч вас Мож зробити найокремо дитякі стіл нехай собі поміщаты знайомлиця находят собі свою половинку пару пече дівчыну шпролжыл ти рід А то деп...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...гати тому лемківскы частины цьому музеі дуже слоба А помогти може мы Шыновше не вдало си зробити дис в році мы зробили спробу спадщыну Юлияна Турновича перевезти з Канады на Украіну Але по не по нашій вині ця спроба нам ...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...з того же слуха так вписала ся нам на фейсбука але не можеме бо я бы м дал м Павлю як то зробити пойджмі технічні Єдным словом пані Торачова нас люблят і вызметіжі Вас тіли любити Але то в єдну сторону діє так же там тех...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...рево і камін і глина і не лем різьбит здає ся за што бы ся не взял што бы не задумал сий зробити вшытко му ся вдаст Тяжко повірити же Богдан Коваль принимал ріжных майстрів лем технічне знаня Вчыл ся наприклад якій інстр...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...шыли котре на двори то на дворі не было погоды В хатах попоростали тото в зимі жебы было шробити же готова робота є Тых пак наносили тоі березины а в зимі вязали мітвы і везли до корозна і продавали ту з березы Тепер з л...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...ту роботу то дуже велика робота І чорвіку такому віці світлоголова на таку роботу мали бы робити ціли катедры а о сам ся взавіданя были ідеі жебы в Ужгородскым Університеті вылучали ты што діювали і русиньскій язык Были ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #36 - 11 XII 2012

... высшый ступін жытя натоміст уж мам тілько помісию на зараз мушу написати што зараз мушу зробити другій том лемківской літературы Уж зараз хальохальохально власні тото просити Бо перший том то може не вшыткы знают але тр...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...ексыча А і то жебы не было так бо то жебы не было То она єст так єст забездурно треба то зробити Но так же без підпоры ґрантовой ся тото робит то одраз і інформую вшыткых як бы до передуманя Хтіли штоси собі знати но то ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #51 - 6 III 2013 - Віслок Великій

...кы Мишкалигны перед выселінями Лобка Коцан Малый Кадиляк Святила Кордан Карлицкій Сопинка Кулик Зільник Опришко Зарічняк Корбак Костич Залада Палат Деркач Лапічак Ласичка Феціта парня Бальо Шемеля Галенда Декощак Мырля Б...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

...Петрыкы в Но так але Любов Снит так Мария Маґдалены Што ся збера і ны як будеме пані Анну робити од плянову інвентаризацию фондів бо уж підходит час уж раз тра рокы ся робит ту інвентаризациі То мы будеме і уточні робити...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

... за пожыжыня цикалька мыгати но але знате повказувати на руках язык так то глухы то знают робити руками вказувати Комунікувати ся то не лем тоты котры не чуют але і некотры тоты што Што чуют тіж знают же м ся з тыма попо...

70%

70% #268 - Городок, конкурс (1 част)

...ирыхтувати дашто што доправды пасує до темы фестівалю І я вам так повім щыро же найлегше зробити тото такий высновок роблю з того што єм виділа і чула найлегше зробити тоту в такый спосіб же вылчыти лемківску співанку А ...

Вступне до контроли

Меншынове c'est la vie

... скорійше знова будеме годны векшу увагу давати і інчым справам як лем крокам котры влада робит жебы заборонити великому пошырюваню хвороты Наприклад тому же на Словакі выникла влада котра може сплатити меншынам річний і...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...а ся займує будівництвом але од самого початку но єм прібувал штоси в просторі лемківскым робити Но скінчыла ся комуна впала были зміны Могли поставляти незалежны орґанізациі Могли товды од рока Лемкы котры мали власну д...

Пасуючы сериі

41 серия