Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Іван Желем”

Wyczyść

1244 odcinków · 37 serii · strona 4 z 21

Ґрамофон

Ґрамофон

Дом зашол ле два Добрый вечер дорогы слухаче тоту співанку хыбаль ти може вшыткы знают найстарша співанка світа награна іщы в році перед вынаходом ґрамофону Так товды записали тоту співанку на кавальци Бляхы і долго не з...

Ґрамофон

9/11

...ірацию про многых музыкантів котры в повязаню і з тов темом а таків на Америку написали співанкы до днішнього ґрамофону котрий ся называт ци єм выбрал як раз такы співанкы і о подіях котры ся стали перед роками собі і да...

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...зато собі і мы днес припомянеме особу котра є повязана з том Чехословацкій чешскій поет співанкар Кароль Кріл был свойом творчостю символом неволі одпору проти окупациі як раз зато был по році пізнійше на списку так зван...

Ґрамофон

Музичный Шейкспір

... інчого боку попозераме ся коло кого інспірувал не в театрі а в музыці о і головно собі співанкы котры были інспіруваны анґлицкым ґенийом выслухаме Нижній ґрамофон має назву Музичний Шекспір коло слуханя Вас витат Петро ...

Ґрамофон

Buena Vista Social Club

...заспівала свій гід властиві спред вельох вельох років ты років такій наголовок Е то єст співанка утримана в стилю габанеры написана в році зо словами Гільма Гарумбуру і з музиком Мариі Тересы Веры Тота тото выконаня Омар...

Ґрамофон

Темна сторона Місяця

...й єм назвал темна сторона місяця як ся зве і єден з альбумів єм выбрал холем пару з тых співанок котры собі радо выслухам все і маю надію же днес собі іх выслухати раду Івы Коло слуханя ґрамофону вас витат Петро медвідь ...

Ґрамофон

Ґрамофон

... альбум на дакомо Ель Соль специяльный альбом в ішпаньскым портуґальскым языку е а тота співанка як раз фражіль е єст В чест Бен Ліндера американьского інжынєра котрий был вбитий через контраст коли робил над плянами гыд...

Ґрамофон

Піаногіты

...ты іщы скорше люде знают о бубениках як о піяністах Дакус будеме днес занимати ся якраз співанками популярной музыкы в котрых домінує піяно Холем такы може з вірительныма піаністів котры сут невидительныма У фебруарі р м...

Ґрамофон

Колысковы

... зацінаме ґрамофон Колесковы або колисанкы то богатство народной словесности Може першы співанкы котры чує діти на кєм му іх співат мама як бач сут ту одколи є світ світом і одколи ся родят діти Лем же колисковы не знесу...

Ґрамофон

Іншпіратівны жены

...о як раз днез будеме бесідувати о женах котры інспірували мужску част світа ґу написаню співанкы Може ани не знате же і тота Ваша облюблена співанка была написана про конкретну жену Вірю же то тій співанці увас тепер з о...

Ґрамофон

Музична ґеоґрафія

...вых містах Нижній ґрамофон має назву музична ґеоґрафія а то як раз зато бо єм навыберал співанкы котры мают у своій назві назву даякого міста Коло мікрофона єст вами Петро медвідь і тішу ся на нашы нишнє подорожіня вєдно...

Ґрамофон

Траґедія

... котру єм выбрал пруднишнє выданя ґрамофону Мечом як раз траґедия Будеме бесідувати і о співанках а головно будеме слухати і співанкы дакотры веце дакотры меньше знаме но вшыткы інспірованы даякыма траґедиями котры ся ре...

Ґрамофон

Еден

... то назва днешнього выданя нашого ґрамофону Чом еден днес будеме слухати і бесідувати о співанках в котрых є зашыфрувана Біблия або котры сут інспіруваны Біблийом і єй текстами Синомен то співанка афроамерицкій традицийо...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

...усинами пояснил причыны для котрых артиста долгы рокы мусіл окрем облюбленых русиньскых співанок творити і украіньскы прокомуністичны і зідеолоґізуваны творы і музычны проґрамы в котрых представляны были чужы співанкы і ...

Вступне до контроли

Політічна реалность

...заступати Русинів, ся до словацького парламенту не дістав. Лемже тото про мене не є несподіваньом.

Вступне до контроли

Мадярьскый ґуляш із русиньскых інґредіенцій

...ав аж до влады. То є тот час, коли все жытелі слухають різны стораз повторяны політічны співанкы і іде о то, хто буде мати „міцьный рефрен“, бо така співанка ся легко дістане до головы воличам. Припадно, хто зробить ліпш...

Вступне до контроли

Голівудьскый сценарь і радіовый гіт

...винной лжы“, сценаря о міротворцях, за котрый бы ся не мусили ганьбити ани у Голівуді і співанкы, котра, як вшыткы радіовы гіты, має бездухый текст, але добрі ся слухать.

Вступне до контроли

Русиньскы „cover“ верзії

... Мав єм там выступати в рамках концерту, котрый быв презентаційов нового албуму Пісні і співанкы Петра Мурянкы 2. На тім албумі стіртило ся веце інтерпретів, котры собі взяли співанкы нашого писателя і композітора Петра ...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...ну яку сам схоче і буде ся му до смерти вело чытала Моніка Тылявска Подібні села вычыслят Іван Желем в вершу З Новым Роком складат желаня жытелям цілой Лемковины Іван Желем З Новым Роком сільы сільо пахіваю З новым роком...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...и цілых Пытаме Вас мили слухаче ту при мікрофоні Анна Кырпан і Наталия Сатиян внеско мы в Івану Франківску колю лемківской церкви святых Кырила і Методия І днешня наша тема уласні Кырилу і методий іх місия в моравской де...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...была тема літературны образы тугы і способы іх крыууваня в вершах Штефаніі Трохановской і Івана Желема Зроб порівнуючу анализу і інтерпретацию приведеных творів Поетицкы стихы проанализувати рішыла матористка Магдалина ц...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...ме і о старшій сестрі той Юліі Бодак Ані тетій пані Ольґы од якой Ярослав Бодак записал співанок же вышли книжком під титулом Лемківщыну моя Мила пісні Анны Драґен з галицкой Лемківщыны Зас отец пана Василя Андрий Дзяма ...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

... витам вас в новым році зачынаме з Богом Новый рік Мен він ся зачал щастливо і желем того Іван а гнеска наша перше в тім ройці Вандрівка вандрівка до села Лопузня же в рогатиньскым реґіоні в Іванофранківскій области Чым ...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...ы кусне до землі Но Я не думала же власнів музыка може так привязати хлопец нати є така співанка же в суботу весілля неділю поправіны в понедільок одсыпує ся музыкант то така співанка про музиканта В вівторок дес там Хре...

Щыро доношу

Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне

...сів судовых книг лемківского ключа Перед правом особисти станул Яцко Куреі жалуючы же дал Іванови Злося свому зятьових без трьох золотых На што Іван зознал же золотых без трьох золотых Лем му на тото обіцял дати війна з ...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...к збоско композитор і більшы такых цікавых люди напр Економіст Александер Олесневич поета Іван Желем но і конці мушут успомнути про Василия Хомика поету фольклориста лемківского діяця богнешна бесіда то бесіда з його жен...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...а оддавати плебанови в циклиньскій воли по горцю Вілса в Зерні В році в Фолюшу війтом был Іван Ґливал В році жыло в Фолюшу грекокатоликів і католиків Серед Фолюшан стрітити можна было такы назвиска як цап Урам Турдала Ст...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

... як смію так повісти про похорон то был похорон лемківского історика етноґрафа публициста Івана Красовского Нашы слухаче знают хто Іван Красовскій але може тепер дахто влучыл радийо перший раз то повім же пан Іван вродил...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ячена єст річници народин Івана Желема выдатного лемківского поеты і писменника Вродил ся Іван Желем квітня апріля рока в Епенным коло Ґорлиц де і скінчыл основну школу по ній в році Остал учеником ґорлицкой ґімназиі і р...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...як перед выгнаньом На початок послухайме пісню Горы нашы котра єст в свого родах гымном співаным в часі важных подій Славный ансамбль Пісні і Танця Лемковина з Білянкы найчастійше том власні пісньом зачынал своі концерты...

Щыро доношу

Щыро доношу #42 - Уласкавили

...же хоц часом вступит ся на злу дорогу то конец може быти надійний Стала ся духварка медже Іваном Гавриляковым сыном Злавкы і Семом Попілчаком же дал был Іван Гавриляків сын Звавкы дівку свою за Семана Попілчака товды то ...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...ючы товды великы робили Маленькы столчы робили і нижне зробили не знат якы ся про заховат Іванам ци што спорноспорну єст назвиско Михайло Юрчакєвич священник з Чорного Правляюча Кев священник в Чорным такій был і інтерну...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...ан Уж два раз оповідали сме о родині одрихівскых зо сели Вілька де отец Павло сыны Василь Іван і Михал занимали ся Різьбом і не лем просто Різбом але і сягнули самых вершын мистецтва Очывидні і дівкы Анна Катерина і Мари...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...отворили в радию Лем фмо але по маленькы грецку грайбом капусту іла як знаме з народной співанкы перший проґрам мусит быти Перший Але жебы го не зачынати так якоси дурно в половині місяця назву го двойным проґрамом То єс...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

неска мамеж котрого мая і я тобу тыри рокы тому Івана Мадзіка награє першы розмову Но і тепер пішол час бы Даш до тот правы континувати тоту роботу Та ж Мыван Соня Кенерикеты Івана Мадзіка Іване Знам же перше сме бесідув...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

... в нашым радию звучыл люж репортаж з освячыня лемківской церкви святых Кырила і Методия в Івано Франківску Одбыло ся тото мая а уж червня таку саму подію мали сме в Тырнополі на саме вознесеня освячену ту лемківску церко...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...Вкінци явил ся тот хто пришол юж на долго бо пришол до своіх Мам на увазі розуміє ся пана Івана Кусніра гнескам прозвучат невеликы фраґменты з інтервю з Іваном Кусніром якє уж певне колиси Чули сте на сім радию а будут т...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...ортів хлопы грали невільника барз тяжка штука в Шченкы і грали сме ту бо не было хоруго співаня В церкви ся співало на трубо ся подивила але церківна А тото они зараз зачали назеле на тото нарізло В такы вступку зробити ...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...олучыти спомини кустаршого чловека же більше може памятати і вдал ся до тепер уж мешканця Івана Франківска Адама Голодиньского бо тот з рока но і тот і другій записали своі спомины а результатом того была невелика книжоч...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...ршы і оповіданя Івана Жолема прополнены сут тугом Послухайме іщы єдного верша того автора Іван Желем будний сын Лем єдном мя болит лем єдно І душу мі трапит заєдно За тобом в мі краю розпука І туха што ниґда не стигат Пл...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...ріпкого здоровля і щестя Поздравляме Вас з словами нашого ґорлицкого бурсака Івана Желема Іван Желем з Новым Роком сільы сійо пахіваю З новым коматаю В новым році добле блюда най Вам доля краша буда Штобы были вы здоровы...

Радийочытальня

Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы

...на Желема Уж сам не пю і Вам не раджу Чытат редакторка нашого радия Наталия Малецка Новак Іван Желем уж сам не пю і Вам не раджу Гуморезка Уж не пю жебы сте знали же уж ні Вера Боже уж ани не позерам на тоту палюнку Пийт...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...обре Вам выйде новы очывидні слухати того проґраму предовшыткым з огляду на нашы чудовы співанкы якы походят од нашых ґруп щырча а і што днеска вызвучыт вынятково з інчых сел цілой Карпатской Руси так дорогослаци будеме ...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...ох дат Родил ся Богдан Курвац марця року в східньолемківскым селі Синяла Вмер в шпіталю в Іванофранківску в руті марця і за пару дни мало выполнити ся Богданови лем рокы З того вшыткого што знали єм і што дознал лем ся п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...е більше ґаздівками Шолтисво было цілый час в руках роду Маластовскых В році шолтисом был Іван а в Василь З наступного ст про село Мамелем Кусцьок інформаций В році в Маластові мешкало більше як осіб грекокатоликів і Жыд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олжыти ся час чеканя на граничным переході з Украіном до недожытых девятдесятых народенин Івана Бандурыча Автор допису з істориі Петро Медвід Кєд маєме бесідувати о найвызначнійшых особностях русиньского руху на Словакі ...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...ар Так ся трафило в єдным селі на Лемковині де сусідкы повадили ся о звычайну рябату куру Іван Желем груба Берта Но і уж юж кумо і фертик ани мою духу не розбивайте бо так єм уж забанувала же м забанувала Бо тепер уж каж...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...істи зашли в затарк і монолоґ єст пракседи а текст ся называ Груба Берта його авторем єст Іван Желем котрый зостал высєдльоный на Украіны в року з Вапенного і заховал власні тако лексикы котре уж обецні місцити в нашым я...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...бывала ся уж в полізами світах котра бала барже весела мала в собі танці і барже веселе співаня тото вшытко перед нами буде ф мало форму Певной цілости яком єст представліня зрыхтуване в Ластіві Е можна бы поісти одсвіже...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...оддацін інчым Часто было так же Лемкы хотіли як скорше зробити свій язык были страшні высміваны Хто слухат юж долше моі едициі може звернул увагу же барз рідко звучали ту голосы лемківскых діячів Украіні І не зато же я і...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

...Од великодня люде в церкви хыжах і на полях півали великодні пісні і вшыткы інчы веселы співанкы Од того свята през дни вшыткы люде поздоровляли ся зо словами Христос Воскрес на што інчы одповідали Воістинно Воскрес так ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дшому авторови в тогорічным альманасі Михайлови Чыкывдьови неє іщы ани років а найстарший Іван Завадяк має віс років Авторы сут представителями і з районів Підкарпатя Іван Завадяк на презентациі повіл же писати по русинь...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...авдию Алексович ани про Михала Діндзя ани про Юлияна Налесника Тиж был такий діяц ани про Івана Русенка же р нашого великого поету Не будеме тиж бесідувати про тотых мовознавців літературознавців Івана Зілиньского і його...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...ім вечері в памят вродженого в Высовій лікаря і фольклориста автора збірника лемківскых співанок Ореста Ґызі а тиж чули сте може інтервю з великым патріотом Бережан хронительом його архітектурного культурного богатства Б...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

... было але я так сой думам же певны участникы того колективу найбільше любили жартовливу співанку Неме лем немелим неме лем немелим Забрала нам вода млин Ой понесла штырі коля однесли іх долкола Неме лем немелим неме лем ...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...синкєвич Сидоряк з Дому Русинкєвич струбович пан Сидоря Звертне із Лемківщыны Пане Водоля Іван Водоля І Струбовіст пані Галя Терлецка і струбовіст Без вас не зможливо зробити сьогодня з добы сєда тому мы чекали на вас І ...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...цянку А то такій шкулі а в шкулі є лемківцянуцька малінька Шо то же моіх там учыме наші співанків Наші тутовшы нашы побуд наші звыці насі обрадеме іх луці медже быме іх дали потіли уже брати до себе Но та а тым шо Лемків...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...єме конкурс деклямациі ім Александра Духновича Мы маєме раз на рік фестіваль русиньской співанкы Червена Ружочка Наконец мы маєме і таку туристичную акцию як криміниц де мы сходиме ся на граници в сям році уж буде пят ро...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...вы і Буковира єй Білцарево рідне село мелий ти мій краю чытал яковтутко Выселений на схід Іван Желем уж ани не спал про велику тулу за горами Послухайме пісні уж ся мі не снит слова Івану Шолем музыка Петро Мурянка співа...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...того же днесмету чучуле русиньскый язык в говореным слові днесметучуле русиньскы язык в співанці Но а перед собом маєме книжку в русиньскым языку то значыт заведжыня русиньского языка до літературной сферы што є барз важ...

Pasujące serie

37 serii