Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Іван Челяк”

Wyczyść

1238 odcinków · 37 serii · strona 4 z 21

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...зато собі і мы днес припомянеме особу котра є повязана з том Чехословацкій чешскій поет співанкар Кароль Кріл был свойом творчостю символом неволі одпору проти окупациі як раз зато был по році пізнійше на списку так зван...

Ґрамофон

Музичный Шейкспір

... інчого боку попозераме ся коло кого інспірувал не в театрі а в музыці о і головно собі співанкы котры были інспіруваны анґлицкым ґенийом выслухаме Нижній ґрамофон має назву Музичний Шекспір коло слуханя Вас витат Петро ...

Ґрамофон

Buena Vista Social Club

...заспівала свій гід властиві спред вельох вельох років ты років такій наголовок Е то єст співанка утримана в стилю габанеры написана в році зо словами Гільма Гарумбуру і з музиком Мариі Тересы Веры Тота тото выконаня Омар...

Ґрамофон

Темна сторона Місяця

...й єм назвал темна сторона місяця як ся зве і єден з альбумів єм выбрал холем пару з тых співанок котры собі радо выслухам все і маю надію же днес собі іх выслухати раду Івы Коло слуханя ґрамофону вас витат Петро медвідь ...

Ґрамофон

Ґрамофон

... альбум на дакомо Ель Соль специяльный альбом в ішпаньскым портуґальскым языку е а тота співанка як раз фражіль е єст В чест Бен Ліндера американьского інжынєра котрий был вбитий через контраст коли робил над плянами гыд...

Ґрамофон

Піаногіты

...ты іщы скорше люде знают о бубениках як о піяністах Дакус будеме днес занимати ся якраз співанками популярной музыкы в котрых домінує піяно Холем такы може з вірительныма піаністів котры сут невидительныма У фебруарі р м...

Ґрамофон

Колысковы

... зацінаме ґрамофон Колесковы або колисанкы то богатство народной словесности Може першы співанкы котры чує діти на кєм му іх співат мама як бач сут ту одколи є світ світом і одколи ся родят діти Лем же колисковы не знесу...

Ґрамофон

Іншпіратівны жены

...о як раз днез будеме бесідувати о женах котры інспірували мужску част світа ґу написаню співанкы Може ани не знате же і тота Ваша облюблена співанка была написана про конкретну жену Вірю же то тій співанці увас тепер з о...

Ґрамофон

Музична ґеоґрафія

...вых містах Нижній ґрамофон має назву музична ґеоґрафія а то як раз зато бо єм навыберал співанкы котры мают у своій назві назву даякого міста Коло мікрофона єст вами Петро медвідь і тішу ся на нашы нишнє подорожіня вєдно...

Ґрамофон

Траґедія

... котру єм выбрал пруднишнє выданя ґрамофону Мечом як раз траґедия Будеме бесідувати і о співанках а головно будеме слухати і співанкы дакотры веце дакотры меньше знаме но вшыткы інспірованы даякыма траґедиями котры ся ре...

Ґрамофон

Еден

... то назва днешнього выданя нашого ґрамофону Чом еден днес будеме слухати і бесідувати о співанках в котрых є зашыфрувана Біблия або котры сут інспіруваны Біблийом і єй текстами Синомен то співанка афроамерицкій традицийо...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

...усинами пояснил причыны для котрых артиста долгы рокы мусіл окрем облюбленых русиньскых співанок творити і украіньскы прокомуністичны і зідеолоґізуваны творы і музычны проґрамы в котрых представляны были чужы співанкы і ...

Вступне до контроли

Політічна реалность

...заступати Русинів, ся до словацького парламенту не дістав. Лемже тото про мене не є несподіваньом.

Вступне до контроли

Мадярьскый ґуляш із русиньскых інґредіенцій

...ав аж до влады. То є тот час, коли все жытелі слухають різны стораз повторяны політічны співанкы і іде о то, хто буде мати „міцьный рефрен“, бо така співанка ся легко дістане до головы воличам. Припадно, хто зробить ліпш...

Вступне до контроли

Голівудьскый сценарь і радіовый гіт

...винной лжы“, сценаря о міротворцях, за котрый бы ся не мусили ганьбити ани у Голівуді і співанкы, котра, як вшыткы радіовы гіты, має бездухый текст, але добрі ся слухать.

Вступне до контроли

Русиньскы „cover“ верзії

... Мав єм там выступати в рамках концерту, котрый быв презентаційов нового албуму Пісні і співанкы Петра Мурянкы 2. На тім албумі стіртило ся веце інтерпретів, котры собі взяли співанкы нашого писателя і композітора Петра ...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

... мати цілых В тым Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Не знам як у Вас а у нас Івану Франківску тепер правдива зима І Мороз і Дузі Снігу я люблю Зиму а не вшыткы єй люблят Зима ма свою красу і свою приємніст я...

Щыро доношу

Щыро доношу #40 - Яшковяне, кунковяне, лосяне

...сів судовых книг лемківского ключа Перед правом особисти станул Яцко Куреі жалуючы же дал Іванови Злося свому зятьових без трьох золотых На што Іван зознал же золотых без трьох золотых Лем му на тото обіцял дати війна з ...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...и цілых Пытаме Вас мили слухаче ту при мікрофоні Анна Кырпан і Наталия Сатиян внеско мы в Івану Франківску колю лемківской церкви святых Кырила і Методия І днешня наша тема уласні Кырилу і методий іх місия в моравской де...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...ючы товды великы робили Маленькы столчы робили і нижне зробили не знат якы ся про заховат Іванам ци што спорноспорну єст назвиско Михайло Юрчакєвич священник з Чорного Правляюча Кев священник в Чорным такій был і інтерну...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...ортів хлопы грали невільника барз тяжка штука в Шченкы і грали сме ту бо не было хоруго співаня В церкви ся співало на трубо ся подивила але церківна А тото они зараз зачали назеле на тото нарізло В такы вступку зробити ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...отворили в радию Лем фмо але по маленькы грецку грайбом капусту іла як знаме з народной співанкы перший проґрам мусит быти Перший Але жебы го не зачынати так якоси дурно в половині місяця назву го двойным проґрамом То єс...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...обре Вам выйде новы очывидні слухати того проґраму предовшыткым з огляду на нашы чудовы співанкы якы походят од нашых ґруп щырча а і што днеска вызвучыт вынятково з інчых сел цілой Карпатской Руси так дорогослаци будеме ...

Щыро доношу

Щыро доношу #42 - Уласкавили

...же хоц часом вступит ся на злу дорогу то конец може быти надійний Стала ся духварка медже Іваном Гавриляковым сыном Злавкы і Семом Попілчаком же дал был Іван Гавриляків сын Звавкы дівку свою за Семана Попілчака товды то ...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...Вкінци явил ся тот хто пришол юж на долго бо пришол до своіх Мам на увазі розуміє ся пана Івана Кусніра гнескам прозвучат невеликы фраґменты з інтервю з Іваном Кусніром якє уж певне колиси Чули сте на сім радию а будут т...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

неска мамеж котрого мая і я тобу тыри рокы тому Івана Мадзіка награє першы розмову Но і тепер пішол час бы Даш до тот правы континувати тоту роботу Та ж Мыван Соня Кенерикеты Івана Мадзіка Іване Знам же перше сме бесідув...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...бывала ся уж в полізами світах котра бала барже весела мала в собі танці і барже веселе співаня тото вшытко перед нами буде ф мало форму Певной цілости яком єст представліня зрыхтуване в Ластіві Е можна бы поісти одсвіже...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...авдию Алексович ани про Михала Діндзя ани про Юлияна Налесника Тиж был такий діяц ани про Івана Русенка же р нашого великого поету Не будеме тиж бесідувати про тотых мовознавців літературознавців Івана Зілиньского і його...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

... в нашым радию звучыл люж репортаж з освячыня лемківской церкви святых Кырила і Методия в Івано Франківску Одбыло ся тото мая а уж червня таку саму подію мали сме в Тырнополі на саме вознесеня освячену ту лемківску церко...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...рамом ціж грамофон тота хвиля буде як найліпша бо будеме грати лем добру нуту лем добру співанку таку котра мала бы вас вшыткых гейбы розвеселизти так дорогы слаче гнискы буде кусіся нового будут презентуваны такы ґрупы ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ото попітаня Дашто приємне но і собі думам же ми дійом капеля стірця руснацку лемківску співанку нам може на зачаток заграти зайдаме зайте роби зай одбуде має Вы дума веро сми Так видислачы же і я зробил хыбу но бо Е пов...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...нас пишут уж Маме так другы слухаче А но то треба такых люди підтримувати треба для них співаночкы порядны рыхтувати но і си думам што даєме собі на початок ґрупу Роса з Меджілябори З Недуридівчыну а вшыткых інчых якы іщ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... раз в радию Лем фм в авдициі тіж ґромофон вы будете могли слухати руснацкы дискотековы співаночкы Скоршы вільнійшы але вшыткы они будут од гудобных скупін од капель сельскых капель весільных капель містецкых капель і та...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо балівані зелена лучы было добре я збіваю вашу Але і здіка ся і водкы Гей гудкы гоя ва мамує на дівці і ойда маму ці на дівці багатаме была бой мамка моя під бранді Татя Рободзю назвачова і ой та на другаю геєде по ро...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...олучыти спомини кустаршого чловека же більше може памятати і вдал ся до тепер уж мешканця Івана Франківска Адама Голодиньского бо тот з рока но і тот і другій записали своі спомины а результатом того была невелика книжоч...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...оддацін інчым Часто было так же Лемкы хотіли як скорше зробити свій язык были страшні высміваны Хто слухат юж долше моі едициі може звернул увагу же барз рідко звучали ту голосы лемківскых діячів Украіні І не зато же я і...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

... як смію так повісти про похорон то был похорон лемківского історика етноґрафа публициста Івана Красовского Нашы слухаче знают хто Іван Красовскій але може тепер дахто влучыл радийо перший раз то повім же пан Іван вродил...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...я бо же батікы поіхали заграницивно він уже до нас приіхал Приіхал до нас явдже замуж был Іван і помаленку помаленку мам ти каже як уже ся він пришол до нас така же не даме так ти на віру жыт Йому мужіш якєс порядок зроб...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...я бо же батікы поіхали заграницивно він уже до нас приіхал Приіхал до нас явдже замуж был Іван і помаленку помаленку мам ти каже як уже ся він пришол до нас така же не даме так ти на віру жыт Йому мужіш якєс порядок зроб...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...ім вечері в памят вродженого в Высовій лікаря і фольклориста автора збірника лемківскых співанок Ореста Ґызі а тиж чули сте може інтервю з великым патріотом Бережан хронительом його архітектурного культурного богатства Б...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...а зосаднича ріжниця лісы доправды край лісів ма дакус інакшу культуру може дакус інакшы співанкы може інчы річы яка може найбільше ріжниця медже Лемками а мешканцями того вышого краю Яку мают натуру таку саму ціно Поліся...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...иклад в маю выступалам з лекцийом перед ґрупом студентів єдной з высшых шкіл нашого міста Івано Франківска а надавно было єм в реґіоній бібліотеці буцяцкого реґіону в місті буцяць Тернобільской области Там уж стріча не м...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 2

...че Наше найвекше богатство є скрыте в традичным людовым уміню Нашым богатством сут нашы співанкы танци приповідкы кроі і звыкы А тот народний маєток што маме нам можут завдіти і найбогатшы штаты світа А мы Русинів сме уж...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...аль о єй жытю Най жебы побесідувати з том паньом пришли єм до містечка Долины же на сході Іванофранківской области Долины належат до тотых місць єст іх дуже в карпатскых долинах і в Польщі і в Украіні де добивают газ і р...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

...то моє сір о поле мі таю сер Тепер новины з Украіны жолтня депутат Верховной Рады Украіны Іван Бушко стрітил ся з ведучыма русиньскых орґанізаций на Закарпатів Стріча мала місце в Ужгороді будинку нацийональности Была то...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кінцю минулого рока цитуваня Потім было вырішено спробувати заспівати в дуеті тоту саму співанку в авдию студию Генадія Деґатова і нашы голосы ся зляли конец цитуваня говорит о зроді проєкту Два стільці співачка Мірослав...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

...ном штуком інтернету уперті вышуківать союзлів і приятів чыяцю лемковскій справы Раз вышуківаных не зражат блахостками накланять до мысленя І то до мисленя самозільного і мысліня при тым недорідчого вселеня на ужытель єд...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...фамілиі якя знал бібліотеку селі Волобай Ай і тото пані пані То наш старосты жінка Ватяна Іванівна Дякую але мі ся подабат барз тото вшытко іш майчне То кулюват можна можна то вым на Ісєты тот пишут ма На фестівалі як уж...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #68 – Geologia Pienin

...к уж знати Бескідник Перед хвильом чули сме слухали сме ансамблю зо Словациі Комайоты в Співанці украднуты Я Вам іщы як все припомну о чым бесідуєме в Бескідніку в каждым одтинку ідеме або в далекы або в барз близкы заку...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...сько Микыта Міхновіонт Василь Венсати Син Ілиі Онишко Конун Василь Костович Монджак Ігнат Іванів Сенко Чыпелів і Федор Максимів Йосифиньскы метрыкы з ХХ ст выміняют зас такых селян Радошыц Лянмик Шпак Білик Білик Фудаль ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...брій вечер витайте в радию Лем фм В черчґрамофоні зачынаме тоту шумну параду русиньскых співанок яку будеме продолжати через округ годину до I такє дорогє свече Витайте витайте тоты што в них вечер ніч бо маме очывидні в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дшому авторови в тогорічным альманасі Михайлови Чыкывдьови неє іщы ани років а найстарший Іван Завадяк має віс років Авторы сут представителями і з районів Підкарпатя Іван Завадяк на презентациі повіл же писати по русинь...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми я прибы а меджу нібезею севой о ліджі дівані в зелена лучы было добре я землочы або збіваю вашу Але і здіка ся і водкы Гей годкы і гоя па ойдай мамує на дівці гомофон бабу чыма і ойдай маму ці на дівчы багатаме Да...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...відуєме ся же бискуп Францишек Красіньскій надал привілей локуваня села на волоскым праві Іванови Сынови Яска зо Снітниці дата локуваня то вересня рік Осадничий Іван мал осадити осмох кмітів на трьох роді Баниця є тым са...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олжыти ся час чеканя на граничным переході з Украіном до недожытых девятдесятых народенин Івана Бандурыча Автор допису з істориі Петро Медвід Кєд маєме бесідувати о найвызначнійшых особностях русиньского руху на Словакі ...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...а в Украіну і не лем ціла родина а і ціла праві бынерівка мешканців того села розселили в Івано Франківской области тепер пан Адам мешкат в Івано Франківску Бесідували сме з ним о вшыткым і гнеска тиж бесіда буде о вшытк...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

... Кшемянной сігают початку столітя Миколай з Камінця Воєводай староста Краківскій зозволил Іванови Крайникови Щавіньскому зо села Щавне на оснуваня нового села в королівскых добрах Сановского староства над потоком Команча...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...динна леґєнда але не знатя чом так єст же дуже з Баскєрвілів вмерли за рану ци косы несподівано Штоси в тім єст напевне По дивной смерти сера Чарза Баскір Вільгол надолго стоял порожнім З Канады приіздят гев іщы єден нащ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

... зато буде більше часу на зміст з мясом За нами Річниці січня проходила річниця народжыня Івана Русенка нашого великого учытеля Іван Русенко вродил ся січня р на Лемківскым Острові в селі Красна або Коростенка Был выхова...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

... Березня Не боят ся нич Але прийті каждий станциі може зробити докола яр Як наприклад пан Іван з котрым ту бесідуєме лютого йому ся спомнило уж рокы то глубока зима жытя Чловака Але коли приде яр то зас ся чує молодым Но...

Pasujące serie

37 serii