Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ігор Гербут”

Wyczyść

211 odcinków · 24 serii · strona 4 z 4

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...ст шывні ріжнит од русиньского од русиньского языка Затой о хвильку як лем послухаме собі Ігоря Куцера думам же сой дакус більше з примірами повіме о тій ґраматиці Михаіла Лучкая отця Михаіла Лучкая слом з левенькы мань ...

Раз, два, три

Раз два три #48 - 31 X 2016 - Кумшт, артизм, мастерство

...снуваня і в лемківскым языку як місцеву особливіст ци діалектизм як го записал і позначыл Ігор Керча в своім словнику русиньского языка То блудні приспособлене і безосновні скорочене німецкє слово майстер штук котре досп...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...уткі также овой діяльности украіньскій Єден з такых молодых Лемків барз Дольны был Богдан Ігор Антонич з Новіци достал ся на Університет вельовє там ся стал ділачом украіньскым але был тиж барзо вражливым поетом котры зо...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

...покуш інтецит мувал собі і професор Михало Омашій папер три єдні з тых колифікатору є пан Ігор Керчателі промєтнови Рускорусиньскій соні збіральня материялу а яковій прав і текстеч правил rÚ вешых річытых В іх вариянта р...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...і дрымба до дрымбає коло мого мофа ге ге ге ге ге ге ге ге ге ге геты люти Концертмайстер Ігор Тарнарецкій Сараный Мады Всевышний і всемогусний бог русиньску землю дозерал і нашых цида русиньскуй бы благодат і силу дал Д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...й Юрий Панько Ветослава Копорова отец Франтишек Крайняк Александер Зозуляк Анна Кузмякова Ігор Керча Валерий Падяк Геленя Медєсі Ірина Папуґова Наталия Натко Івета Мельничекова і Анна Плішкова І конец нагорід того дня вч...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...ятой Рады Русин Руснасок Лемкок Джуі Папуди Співацка ґрупа Дружства Руснак Насты Формашых Ігор Гоняк зо Сербіі печытал своі стіхі Сойскіня Івона Гнатко з Руснака у провадзыню Мірослава Костельника на ґітарі сой скіня Анн...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

...зорієнтова єсм я сформувала при тіжка тижок тисні ожы зі єсі Алес направды трудна єс Дума Ігор за тот час висло є чы бы ти зграл назыво чыятнім мікрофонці поломчыл стерце Нє ничыма ниче то я моячло Анрий да і до другого ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

...ышол бы м ся направду мусіл бы м тепер скінчыти проґрам кєд бы м забыл о величезній працы Ігоря Керчы і словниках разом томы на русиньско росийскій словник два томы і в другу сторону русиньско росийскій і росийско русинь...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

... сыны скы роди собый собра дух Обіциі собы ухоріциі Зимаро Росий ґузрі рыподра сліпо спис Ігор Бірса руси грівы руси гренес газбы з Ґурциі мой го Яры через моє Так дорога для суха циту явило ся уж перше слово ключ до тог...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...я гей зараз повіме же то же то м Польоніз з польского Бжосквіня а Йожом гарю бо нашол єм Вігоря Керчы словнику адчий два Два одповідникы і Бросквиня і Броскол то тота Тот овоч якій полатиньскы пронус персіка зем по росий...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...бити Але на сей момент на Підпер є сама ліпше Як з ґрафіком з ґрафічным записом познал же Ігор Керча хоснує ядь Знам же о Сидор своій ґраматиці хоснує і ядь і о здашко нє і ус двома рапками мы мы спрощено бо сір то выдум...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

...нами другій натомяс як зыкосілу різ жытіоргані точыло ся дома так як похитні описал Огдан Ігор Антоний з Бєршы Єріс Ідставит пансудий тельш Украіньскы ориґінале том косом тлумачыня Петро Бурянті Мам надію же каждий ти са...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

...але ся тото взяло же О тым факті повідомил На ґамыкнижці на фейсбу ужгородскій журналіста Ігор деяк Но єст уж звістка єст уж Єст відоміст яка пішла пішла пішла в інтернет пішло і неє Но так Можойства так сой думамно в фа...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...ньом в о кулярах вершык чытал Знаний уж нашым слухачом актор З Театру Духновича пан Латта Ігор Латта котрий был в нас тіж в Рускій Бурсі на лемківскій творчій осени а написал верш Е Штефан Ладыньскій не знам ци Комуси зн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #121 - 26 I 2014 - Skąd się wziął pop

...ята в нас жена священника Імост часом называна была попадьом такій запис подає за Ріґером Ігор Дуда в своім лемківскым словнику хоц з зазначыньом же рідко хоснуване од слова поп ішли і інчы названя ци родинны коліґациі я...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

...зненый в Кільцах Подібна доля стрітила інчых лемківскых активістів Найстарший сын Методия Ігор подібні як Александер Натишак пережыл лаґєр О Свінціві Доктор Орест Натишак лишыл ся гын на все Коли Креницю заняла Червена А...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

...і одбуде ся стріча з автором лемківского словника і редактором часопису Дзвоны Лемківщыны Ігором Дудром На стрічы ти Ігор Дудра пояснит медже інчыма чого в лемківскым языку конечне є хоснуваня буквы ы Як записувати в паш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

...адше хто то леґынь та мусите зазріти до величезной направду величезной роботы до словника Ігоря Керчы выдаваного од рока так направду то не словник а словникы бо в році был выданий двотомовий русиньско русийскій словник ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2013 - Писовня великой буквы

...упний принцип то такій Великом буквом пишеме імена і назвиска люди напримір Миколай Михал Ігор Штефка Меланія Мария Ганця і так дальше Великом буквом пишеме тіж імена звірят напримір Азор Мушка Цезар бурек квітуля красул...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...ний жебы того Смса пустити дам Вам змогу послухати іщы єдну пісню сусанны до слів Богдана Ігоря Антонича лемківского творця роженого в Новици якій писал по украіньскы тым способом вошол в пантеон і украіньской літературы...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #88 - 18 III 2013 - Назывникы, котры мают лем множне чысло

...ул вшыткы двері і одвіря в хыжы Оля побабрала новы джінсы Ідеме на імянины до Адама і Євы Ігор пє лем каву з фусами Баба Ганці хворіла на сухоты Югта і любка тішат ся з вакаций Лідия зачынила дріжджы на хліб Филип перебю...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ыли в Ґладышові я зо сонока приходил так коли Міліция позволила коли ся припустку дістало Ігор тыко што зато уходити демко іщы не ходил Но і кєдня Зрівжыйду домів то і гор так летіл страшні по дорозі тамтый каменистий і ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...я же основал він в Пущю Першый хір на Лемковині Потім кєрівництво перенял Роман Юрчакєвич Ігор выступувал в церкви і сусідніх селах з реліґійныма і традицийныма піснями В селі завязано тіж драматичну ґрупу котра выступил...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...ко гев глядати то тых початків акомпаніювали ріжны інструменталисты очывидно найбільше то Ігор Маестро гармоніі о котрым бесідувал лем в програмі тыжден тому Демко очывидно Мірек Богонь з того з того што знам А але по ко...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #49 - 3 VI 2012 - Macedoński i zaimki

...ту функцию яку полнит заміст назывника бо коли повіме він пішол домів та і можеме повісти Ігор пішол домів ци она была дома або тіж Олена была дома Наступном ґрупом місценазывників то вертаны або рефлексивны місценазывни...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...дсвіжаме нашы імена Длятого поза мном пращают ся з вами Іванна Ірина Ізавеля Іван Ігнатий Ігор Іриний і Ілия Доброй ночы чуєме ся за тыжден Дякую Наталия Малецка вазоре Буде выістоют о ювазы Біцикле воза Вороси рубові во...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

... бесідую о якысий книжці а ви певно ся хочете дознати о якій Отже є то Лемківскій Словник Ігоря Дуды выданый на Украіні выдане Всеукраіньскым Товариством Лемківщына Фундацийом Досліджыня Лемківщыны во Львові І як бы одшм...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

... буде кляб де Моль плюс діджей Табако зробили музыкы головні то родина Трохановскых Демко Ігор Андрий і ІУлька але тіж Сусанна і приятеле м зробили такій проєкт в котрым заграли вельоспіванок Нашых можна почути на платні...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...ервю Остатньо в бурсі тіж был на остатнім вальным згромаджыню Е был Но брат пана Ярослава Ігор Горощак но тіж призріл ся побесідувал но і дал опініі так на опініі тіж было приємніх послухати А также наступны наступны мам...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

... Прокоп А остатні аранжациі нашых танців котры тепер танцуєме котры грат Капеля робил нам Ігор Крета відомі міс інчого з того же режысерує в фестівали Свіднику ся сам навет знам кус погрыва те натоміст пробы кам остатню ...

Pasujące serie

24 serii