Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Ізбы”

Wyczyść

250 odcinków · 29 serii · strona 4 z 5

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

... Музей так бы повісти краєзнавчий етноґрафічний нам представил товды Марян Михилишын і в різбі мы бесідували не лем в контексті гутиска было дуже ріжных нашых едиций В інчых передачах і чысленных інтервю тота різьбарска ...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

...днатацях терликах касетках можна было видіти розмиітя місцевой флоры ту фіґуркы округлой різбы представляли вшытку місцеву фауну урли ні медведі лыжкы вулкы гарны а навет даколи і вівці ци куґуты што тися фиґурок люди то...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

...іш цалком інче вчыли Яни не знала же істнує інчий світ І я приіхала до Трускарця тато бы Різбар переіхал в Трускавец Я пришла до школы І то была траґедия од я тепер ся вернула з трускавця Де я ся стрічала з учытелями іщы...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...іт оці Леніц його улюблены тварины буду навіт колиси оден знайомый тата він подервил він різбар різбуло всякє рубил тваринок з дерева орли знайте такы сувеніры продавали з дерева Менціолені вынавіт я выдарували татові ся...

На крылах істориі

На крылах істориі #25 - 30 XI 2011

...М фм Енді Ворголь творил дякуючы вельо артистичным середком Малювал фотоґрафувал сувал і різбіл Адже был тіж барз добрым режысером Його першы фільмы походят уж з рока Лучні в роках накрутил іх веце як характеристичне был...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...Гуменного Бардийова Старой Любовни і Пряшова Різбярством занял ся інтенсывно од р Коли вырізбыл до церкви в своім рідным селі перший віфлеєм котрий представлял святу родину і розмаіты звірятка Чабины то село над ріком Ла...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

... такій Йосиф Глива почта новая гольниця Район Чортковскій областернопольска Переселенці з ізб повіт грибів пише Штефан Пирняк до брата Йосифа в Бейон Ню Жерсі Верхня Альхова мая р Сова Ісу Христу дорогій браты і братова ...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

... в своій фабулі односит ся до подій з перелому і років ХХ ст стацийонуваня на Лемковині в Ізбах од осени р до яры р одділів барской конфедерациі Владимир Хыляк Шыбеничний верх Фраґмент Такой погідной і теплой осены як бы...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...евяном мат зрубову конструкцию а Лежа церкви матопово рамову конструкцию з конструкцийном ізбытьом Підмурівка церкви зроблена єст зломленого каменя Дахы лыжычкы і баня лыжы побыты сут оцинкуваном бляхом Вздовж окапів дов...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...тарожытности вывезены з Єгыпету Ґрециі і Італиі саркофаґы етрускы гробовці муміі античны різбы східні мілітарі вшелеякій оруж войсковы хоруґвы турецкы шатра ґобеліны рукописы історичны памяткы повязаны зо славныма людми ...

Щыро доношу

Щыро доношу #48 - Злодійство єдного коня

...блаже пішол до него зараз ня принял до ся і казал лишыти в себе коня сховавшы го в задній ізбі Сіно бесідувал мам добре об року мало буде з мойом кобылом стоял ави ся позвідуйте о добрий ярмак Продаме го Мали єдного разу...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...ті деси гыне І так дале і так дале бо ту згідні але тому ся хтіло одкликати де то єст Над Ізбами єст Лацкова хоц подньом лісы доокола єй всі тетом называют як Астронома уважают Ні за астронома уважают но тото єст впрост ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...у Дахы сут намітовы узуполнены короткыма каленицями ломлены звінчены банястыма гелмами На ізбыці вежы сут характеристичны зыґарвытарчы Середину церкви прикрашат фіґурально архітектонічны поліхромя з кінця ХХ столітя На б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #95 - 15 I 2014 - Лeлюхів

...річало ся на Спішу А медже ін зачало з колей будувати ужнословацкій взір хыжы зо штырьома ізбами і зосіньом посередині Стіны хыж прикрашано малюваныма лапном коробками або вертикальныма пасами Малювано тіж білы пасы доко...

На крылах істориі

На крылах істориі #16 - 21 IX 2011

... Сончу оскаржа Кєндза Димитрия Хыляка лят сына Василя і Пеляґіі Замішкал і замельдуваны в ізбах повят Ґрибув Пробоща грекокатолицкого в ізбах восіляльности доктор Ярослава Качмарчыка лят чыісті шеслічонцого сына Теофіля ...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

... Сончу оскаржа Кєндза Димитрия Хыляка лят сына Василя і Пеляґіі Замішкал і замельдуваны в ізбах повят Ґрибув Пробоща грекокатолицкого в ізбах восіляльности доктор Ярослава Качмарчыка лят чыісті шеслічонцого сына Теофіля ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #1 - о. Мєчыслав Чекай, 11 ІІІ 2013

...еркви в Боґушы де ін был на парафіі Припоминат тіж си якы были подіі церкви в Камяні ци в ізбах Оповідат про тамты часы коли практичні без ниякых дотаций Ґаздівскыма способами довюл до выремонтуваня церкви і выпосажыня ц...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины

...ат де сут брунары Бо там на народа тисяча женского рода А і в вороблику Шклярах Кролику в ізбах Ропици в Чарній Ріпнику лемківскых дівчат мате без ліку темпераменту лем тра до того і кус одвагы і силы в ногах Але річ пер...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...фус земля в нас страшно зруйнувана декуками і окопами почавшы од чехословацкой границі од Ізб через Брунары Фльоринку і од Крениці на Ґрибів Не до познаня І мы ся наробили ціле піл року коло декунків Як сме началь серпня...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...ли два рускы делеґаты до Шліниці і мали записувати по тамтых селах до Росиі І як іхали до Ізб то дес під лісом напали на них воооружены люде і забили одного руского делеґата а другого забрали зо собом З делеґатами был од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... родичам Няньо Григорий Мадзелян походил з Чертыжного мати Любомира з Палуків з недалекых ізб Початкова дорога Ярослав Мадзелян з причыны делеґалізациі діяльности грекокатолицкой церкви в роках в рамках реалий в якых при...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а русиньска культура в Польщы і Войводині Єст бы др габш Квока Лемком з Ґорлиц по родах з Ізб і Ліщын Заанґажуваня в захованя і розвиток лемківской культуры Уж в молодости брал участ в неофіцийных занятях лемківского язы...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...хідньой Лемковины была выселена його родина в часі Акциі Вісла Мама його мостя походила з ізб а няньос чертіжного Отец Яків студиювал богословіє в любліньской семінариі і был першым грекокатоликом якій там студиювал В ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вґуста р в Наревці на Підляшы з родичів Петра і Валентины По няню рід Покійного выходит з ізб ґорлицкого Повіту Завершыл маґістерскы студиі в напрямі фінансів і рахунковости на Економічній Академіі во Вроцлаві В році в п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...амятником коло каплиці Вінці Квіткы складали делеґациі з Баниці Бортного Поґушы Фльоринкы Ізб Святкови Тыхані Тылавы і інчых сел В торжествах тых в роках паристих брал уділ єпископ Симон Острожскій з іконами священиками ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...му э Знимкы упорядкуваны сут селами а тоты ідут за азбучным шором Вандруєме Лемковином од Ізб і Перункы на заході полубків і туряньск на сході Видіти бы ся могло же тых років тому коли знимкы были роблены то іщы не так в...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...ва потрібного до паліня в пецах през цілый час до варіня стравы а в землі іщы до огріваня ізб Дерева такого потрібно было дост дуже і то през цілый рік а до того мусіло быти сухе зато же давны пеци не были досконалы і по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... пришло до головы же іду штобы взяти участ в битві котра перейде до істориі што я Лемко з Ізб в Карпатах буду участником так історичной подіі Споминал в своіх записках Кірил Браян помер в році але перед смертю встиг спис...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а явила ся друком Перешлот років тому а тепер явит ся в одсвіженым форматі Кірил Бреян то ізбян участник вересньовой кампаніі р А пак вояк якій з ґенералом Владиславом Андерсом перешол цілый фронтовый шляк До Польщы приш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о языка Вродил ся Олег Рызанич іщы на Лемковині в родинным гнізді Рызаничів в Баници коло Ізб квітня апріля рока як другій сын отця Михала Ридзанича і теклі з дому Коробчак Старший брат мал мено семан по ним были братя І...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...инку вельо позміняли зліквідували вельоособовы покоі заадаптували піт єгын тепер особовых ізб з лазничками добудували конференцийну салю Окрем того вымінили выгляды двері отеплили стіны дотеплили дилины і повалу поінстал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ницю є ім потрібна і правна асикурация В тій ціли Начальна Адукатска Рада подібні крайова Ізба Радців правных орґанізує пункты правной помочы коли лем біженці будут такой потрібувати До округовых адвокатскых рад в цілій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ницю є ім потрібна і правна асикурация В тій ціли Начальна Адукатска Рада подібні крайова Ізба Радців правных орґанізує пункты правной помочы коли лем біженці будут такой потрібувати До округовых адвокатскых рад в цілій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о низкым бескіді туристів Дім сеньора може помістити аж особы в невеликых комплексах Част Ізб має специяльны регабілітацийны постели Сут тіж спільны місця такы як тарасы ци ідальня В рамках Фундациі ІІС окрем выжеописаны...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

...з тых місц Недалеко Чертижного єст Вєсь Білічна з пшепєкном урваном церкв туж недалеко од Ізб Вєде там дрога біташутрувана просты нотыкы треба уважат свісном кєд при розтопах може ся поніс по Зомжеків втеды робі ся на то...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #10 - 22 ІV 2015 Церков в Войковій

...х роках вымінено підлогу і підвышшено єй позьом а в девятдесятых роках вымінено дошкуваня ізбыці заімпреґнувано ґонты заложено ринны систематичні діж заміняно старе церковне упосажыня заступуючого новыма псевдостильовыма...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

... двох і осібно было іщы ґаздівок Старий урвіш трьох сынів крой скырви Русинів предодвіря різблене за возве сам в порогах слистане духів оцит спомя гы словами ця тыве одозве Кєд нам брыкло матир нашы дни і вечеры уж заєдн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...лівця Кривой Ясюнкы Вірхны і Панкной Кєд цікавили бы вас подіі другой баниці баниці колой ізб то заохчам до выслуханя архівальных одтинків проґраму АДСериі з серпня і вересня р Сут то два одтинкы в котрых дві банычанкы п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...Курило його отец його мост Василь Курило отці Володимір Мохнацкій з Чырной Димитр Хыляк з ізб Теофіль Качмарчык з Більцаревой Василь Масцюх з Налой Вси доктор Володимір Качмарчык з Більцаревы і учытель Емілиян Гривна з М...

Театр Терка

Театр «Терка» #15, Лемківскій гумор #1, В дохторя Болячкы

...біл бесідувати з мудрым чловеком А повіджте мі човы кулієте м чого бо пезня вкусил гуде В ізбах Ю а былы хоцкісленый гей зо суком пане докторе мам такє іщы стыдливе Каждого дня о рано цитам но то я вам пою же бы з добрі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ст є памятком о жытелях трьох сел Ясюнкы Кривой і Баниці По Боґушы Фльоринці Більцареві і Ізбах є то дальшый свідок же Лемкы ту были і жыли і што были одтале незаконно выгнаны За Крестом є іщы єден свідок Стара Грушка ко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... вказали ся в книжці Моя ДолгаII ІІ світова Война Кірил Брайян вродил ся січня януара р в ізбах на Лемковині Был професийным вояком польского войска служыл од р як уан в підгаляньскых стрільцях в Новым Санчы а пак од сам...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...дат де сут брудары Бо там на народа тисяча женского рода Ай в вороблику Шклярах Кролику В ізбах в Ропици в Чарній в Рипнику лемківскых дівчат мате без ліку Темперамену лем тра до тогоі кус одвагы і з силы в ногах Але річ...

Радийочытальня

69 - Радийочытальня #69 - 2021 06 05, Сон

... потепер вшыткы поляны засаджены лісом добрі видно было далеко на сході мурувану церков в ізбах а на полудни синів Долгій гырбет Криницкой Яворины На заході зас як на долони видно было Новый Санч і далеко кус на полудньо...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...відат де сут брудары Бо там на народа тисяча женского рода Ай вороблику шклярах кролику В ізбах в Ропици в Чарні в Рипнику лемківскых дівчат мате без ліку Темперамену лем тра до того і кус одвагы і силы в ногах Але Річ п...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...янкы найчастійше том власні пісньом зачынал своі концерты Для днекотрых люди горы то лем різба терену Але для нас карпатскых руснаків сут маґічным місцьом отчызном Послухайме короткой чытанкы з букварьо а я знам а з буку...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...дат де сут брунары Бо там на народа тисяча женского рода Ай в вороблику Шклярах Кролику В ізбах в Ропици в Чарні в Выпнику лемківскых дівчат мате без ліку Темперамену лем тра до того і кус одвагы і силы в ногах Але річ п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зізд зажадал штобы при наступных выборах дати Лемковині лемківского репрезентанта в обоіх ізбах парляменту Резолюция была і протестом проти узурпуваню собі украіньскыма посланцями права репрезентуваня Лемковины Наконец з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ібны пропамятны кресты выселены і іх потомны поставили м ін в Боґушы Більцареві Фльоринці Ізбах Ставишы Перунці Сут то села де ніт уж в більшости автохтонного лемківского населіня остали лем поєдны родины і то не в кажды...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ена Будова служыт як обсерватория з можливостю уквартуваня про особ у двох апартаментах і ізбах в ареалі єй кухня і дайня а саля про лекциі Послідня велика реконструкция там проходила о році Віторок серпня авґуста р В Бе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нувано на конец марця будучого рока Подібных проєктів скорыстали м ін церкви в Креници ци Ізбах але і інчы на Лемковині котры завдякы присутности мышпергачів могли провести своі основны ремонты Лемківска Церков Ріпник то...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18

...с звал уж Гуцальок А потым як ся перетарміця Гуцуляк то направду звал він был учытельом в Ізбах І был доношциком ІІ Світовом війном пред Талергофом А потім пришол до нас змінил сікус назвиско но Але да люде єй так знали ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...енників о Димитрий Хыляк по падіню Руской Народной Республикы Лемків был дальше парохом в ізбах Під його проводом В році ціле село з дочырньом Бєличном доконало конверсиі на православія В році был зо своіма вірныма высел...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

...лы на в Лемковщій на Лемковщыні по строні полньовой Церкві Волтушовий власні видат бы без ізбіци таком реконструкциі хыжы Ліповиц Часами такы докладнійше прижені нотати то єст дінні стралкі з р Хоч выцерчы повцу дотована...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

...чыня вшыткых справ своіх панів і дам носят над нима парасолі і допомагают розгостити ся в ізбах Приносят великы баґажы помагают в преоблечыню ся Професийніст слуг надає скорости тым працам по тым вшыткым не мало бы ся ді...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

... паньом Ольґом Ґльосіковом Днес пані директорка опровадит нашых слухачів по двох музейных ізбах В першій находит ся одкрыта першого червця Выстава макєт деревяных храмів авторства Ладислава Цідилы з Бардейова Вшыткы през...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...оказом того єст Неперерывна опозиция панів украіньскых послів ведена дотля в законодавчых ізбах І то без огляду на тото ци уряды в державі были правіцьовы лівіцьовы Предмайовы ци Помайовы Доказом того был іщы перед тым б...

На добраніч

56 - На добраніч #56 - 20 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 1

...ыньом Лем єдного ключа єй не дал того од пивниці Ваньо пішол в ліс ганця ходит по вшыткых ізбах лем тотой єдной пивниці не може войти Думат она Чого мій брат не дал мі ключа до той пивениці Што там може быти Як ю отворит...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

...ас звалиж Гуцальок А потым як ся перетарміця Гуцуляк то направду звал він был учытельом в Ізбах І был доношциком І світовом війном пред Талергофом А потім пришол до нас змінил скус назвиско Но Але да людей так знали Хто ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...ців знам Бо в нас был такій учытель Е Михайло Гуцалюк Він ся направду звал Гуцуляк вчыл в ізбах перед І світовом войном а потым змінил кус назвиской і Джей в нашым селі Віцереві вчыл то такій был Не был тіс конфідентом З...

Pasujące serie

29 serii