Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Александер Павлович”

Wyczyść

581 odcinków · 33 serii · strona 4 z 10

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...іж привілеі кметів в што входило право до выпасаня худобы і вытинаня дерев в лісах В році Александер Як зозвалят Миколайови і єронімови з Єжова выкупити з рук Якуба і Миколая з Бовови королівскы маєткы міста Ґрибів і сел...

Щыро доношу

Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія

...силаны на села аґітаторы Подля конфіденцийональных інформаций аґітацийом має займувати ся Александер П Ґымінный секретар замешкали в Поворознику ораз особа незнаного назвиска з Войковин котра в маю того рока обходила аґі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...в його саді поставлено провізоричну дзвіницю і там одправляно Наступным духовным был отец Александер Іванович і то з його ініциятивы розпочато будову церкви В склад будовляного комітету влошли Павло Горощак Андрий і Дмит...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #102 - 18 VIII 2013 - Młoda muzyka białoruska

...вою краіну десоди воля думли буде жытя Жынає Домару даніколе цимента неформа треба ніволя Александер Помідуров а єст мы Но конферансы посовіша фестівалю од може быти може быти лят Я уж не моґу до Подличыці Там было бы бы...

Гравце

Гравце — Македонія

...ла си воє зла еде мами слай маме еде зівозі лем силу доля зва діарів лиц рыби чы нас мина Александер бурноосмак Едоска Єнеси неґы Буґарици гры ченас миля Александер бурноосмакска ен зіло reвония сила ци повіта зіло ци мо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Театр Александра Духновича одпремєрує пєсу Пінязі В пятницю октобра року в Театрі Александра Духновича в Пряшові одбуде ся перша премєра новой театральной сезоны Русиньскій театр одпремєрує ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р премію св Кірила і Методія за розвиток русиньского языка У році му была передана премія Александра Духновича Хоц Карпаторусиньскій Научный Центр в Споєных Штатах Америкы уділює тоту премію за русиньску літературу Ябуро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...лематику Юрий Продан Голова Закарпатского Областного Научно Культуролоґічного Общества ім Александра Духновича бесідувал о діяльности споминаного общества в минулости і сучасности Шыповіч котрый є і головом Русиньского К...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...атріота ся з патріотом ся стават ностальґія неностальґія такє з яйцями Варто присть театр Александра Духновича То єст єдно але то буде з о годі а тераз придым зоспілпісні Танце Ластівочка зоспултурыла од року року в тым ...

Реляциі

Опроваджаня по выставі «Далі та Варголь» — 2 част

... целеснє кшыч бо туте має місце орґє наркотикы алкоголь і відіме тутай як модель укоханец Александро Алеж дівчына невілю скатує добре єй в єк лят джен Форт трафлят ту спукати котому Іститкы артисткы Холін тіжше си то мод...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

... од наймолодшой пані Ані хыбаль так треба вымавляти але не єм певний Такто Звідувал єм ся Александро знаємого Бразилійчыка котрий студиювал зо мном в Кракові Чы розуміє язык в котрым співаны сут тоты презентуваны през на...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

... мо наймолодшой пані Ані хыбаль так треба вымавляти але не єм певний Такто Звідувал єм ся Александро знаємого Бразилійчыка котрий студиювал зо мном в Кракові Чы розуміє язык в котрым співаны сут тоты презентуваны през на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ека грозит ворогы без чысл размножыли ся коло нього Пропадут нашы Русины Русины Духновича Павловича великого Валія пряшівскій єпарха позначка редактора Покля не подаме ім помічну руку А хто позваний до того веце як мы пр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #136 - 1 IV 2016 Штефан Фенцик

...єнного періоду автономистом о русофільскым напрямі Брал він участ в закладаню Общества ім Александра Духновича в році і одраз остал выбраний секретарьом той орґанізациі Першым ведучым орґанізациі остал архідиякон Євменій...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #120 - 26 XI 2015 Миколай Бескид

...о Бескід піднял ся той нелегкой задачы Духновичови його діяльности Бескід посвятил роботу Александер Духнович і його поезия выдана в Ужгороді в році і Духновичы выданы в Америці в році В першій з тых книжок автор замісті...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #96 - 28 V 2015 Йосиф Ґаґанец

...вской єпархіі і назначыл го членом консисторияльной рады і каноніком Од р до самой смерти Александер Духнович был правом руком єпископа і його приятельом вшытко што робил Духнович можна приписати тіж владыці Ґаґанцьові В...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... іщы конечно хтіл ся вчыти цитуваня а то вшытко в чужій державі серед чужых люди Споминат Александер Худик приятель Миколая Буряка Сестром мешкали перше в пензеньскій ґуберни пак на Волини де прожывали тіж інчы біженці ц...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

... за буде васту дюже Мінібаты як цароху ЯС Мань і Ґз стали нас Воєвада Дальношнього з єфан Александер Марексува Серден ra Проєкт єст ту реализуване дякі дотациі Міністра Адміністрациі і Цифризациі Спонсорами сон ружеф Пор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...бы сме наполнили назву Сотка вызнаных Русинів очами сучасників Пише в вступі новой книжкы Александер Зозуляк зоставитель третьой части публикациі Інакше активіста русиньского пореволючного возроджіня выдаватель і шефреда...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

...ы Ґабора Хатінґера Пра ненавист На конец отворено тіж выставу русиньскых малярів Як видно Александер Духнович є за свою роботу доцінаі в вшыткых державах де жыют Русины Може і мы Лемкы тіж повинни сме часами веци увагы п...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...оровля Одповіла єй на понаглі і з великым інтересом підышла до самого уха Ти чула Што так Александру А очы аж заіскрыли єй якійсыма чортиками Йой галера бы то взяла Варварочко та ціле село гучыт як бы на бурю зберало ся ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины

...до інчых шкіл До Ганчовы вернули лем Вислоцкій В році на основі доносу арештувано учытели Александру і Мирослава Вислоцкых і кравця Миколая Дуркота Згынули они мучены чешском смертю розшарпали през псы В р родин выселено...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...орі і як со постояла тоты роздружыня граждано І барзульніство маме зос Пряшовскым Театром Александра Духновича професийным театром до Роме было будю Театра Веци до Воді Гослава і ту але ту люде памятаю найбарже Дорянског...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...ам заспоминати на тоты своє епізоди мож дахто вециґрафісткы скусиності выступуваты діваля Александра Духновича або подобні што апостаті Я о тім не знам ні з лем лем значый режысерскій учі ту наєднозначні є Якім зматурува...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...вскій то фраґмент репортажу о Маестрі Трохановскій позволил собі приточыти гоязыку поліце Александра і Деодо обдаженій абсолютным слухам музичным святан чыталі сыном Матка мігі співала Посеред стодных обовязку вчер соноц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...раіньского Нацийонального Театру в Пряшові Потым як з театру в році стал русиньскій Театр Александра Духновича і пульс змінил свою назву Одокремил ся од театру о році За років фунґуваня одограл понад тис домашніх предста...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...лавреатом Преміі Александра Духновича за русиньску літературу і лавреатом ціны Александра Павловича од словацкого Літературного Фонду знами байкар автор духовной поезиі і перекладатель літургічных текстів з церковнословя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тами з реґіону Свідник У Свіднику положыл і вінец на гроб русиньского Будителя Александра Павловича вєдно з Буковскым были його партийны колеґове Петро Крайняк і Михал Ґоріщак Аж половина самосправ не інформує Аж половин...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... сплатні гоп гоп забава то за чыстой найсвійшой той же остатньой од Ролянда Цюртя Але Але Александра Але Але Аледнаґаз бомба Аґадази бомба Але Але Александра Але Алея Алевна Таґа таґаз бомба таґа даґай бомба наґле моі жі...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

... діти єхні батькі вчытелі брали участ І це з ініциятивы колишню нашого директора Трісінко Александра Миколаць якій взай стал першым орґанізатором Фестівалю Лемківской Культуры він першій вырішы орґанізувати ци світу і ві...

70%

70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012

...єме дати знаня по русиньскы і котры мают выйти ж із той школы з Мыслю котру даколи і зрік Александер Духнович Я Русин был єсм і буду То главноє што низка треба робити в русиньскым Наша бесіда барз серйозна О такых важных...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #51 - 21 XI 2013 Андрий Бродій

...ва але і упертя находила в грекокатолицкій церкві і Обществі Александра Духновича владыка Александер Стойка підтримувал партию своіма діянями і середками На конец р Андрий Бродій остал посланцьом чехословацкого парлямент...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #7 - 1 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. др Яков Медвецкій

...вфратів в Кракові Не справувал він єднак функциі адміністратора до кінця жытя заступил го Александер Малиновскій яків медведкій на становиско заступця свого выбрал власні Александра Малиновского але стало ся то под натис...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...диі робіл найперше якой лікар в селі Ясіня а потім в Ряхові де был округовым лікаром Проф Александер Фединец знай хірурґ скєрувал Штефана Поповича жебы занял ся дітячом хірурґійом Поповідж не был скорий до принятя той пр...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...в нашым народі Єднак повело нам ся перетурвати і жыти доднес ро Возкыз В календари на рік Александер Духнович опубликувал цінний текст з лічничым застосуваньом зіля якє мож найти в нашых горах Тота народна медицина може ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тва там кандидавал і наш молодий активіста а прецеда обчаньского здружіня Лабірскы Русины Александер Грічко Но не перешол Свидник так само продолжує зо староново приматорком Марцело Іванчовол котра здобила кома процент г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і схвалили што патроном ближучого рока окрем Новосільского будут так само Войцех Корфанти Александер Федро Александра Пілсуцка Павел Едмунд Сялецкій Мавриций Мохнацкій і Ядвіґа Замойска В заяві о Новосільскым польскій Со...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нас тоты чысла сут успіхом Дякую каждому хто ся списал повіл председа статистичного уряду Александер Балек Оцінил комунікацию з партнерами списуваня Жытелів Домів і картелів Піднял самосправы за спілпрацу коло списуваня ...

Раз, два, три

Ґульдены

...ых славных часах старых але має тіж быти вручаньом на будуче Так най на все Будитель отец Александер Духнович остане серед свого народу а його творчіст най наберат значыня вагы і цінности по цілій Лемковині масо гымас ма...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...льны ґрупы ниґді не спомина ся о Хорватах він То цікаве Цо за автор Васлівной Охтого А то Александер Май оров авторка всумє остатньо такій найбарді певні значонций на всході позициі Веліка є Хорвация уж не памятам як хто...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...рекла не єст мойого авторства то єст власні процілый проєкт авторства докр Юстины Олько і Александер Берґєр котры ведут тот проєкт а інчы статі прото ци потрібны єст словник лемківского языка яка єст ріжниця медже языком...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

... Даляк Уряд полнил аж до часу выізду на Украіну в році наступні по ним становиско перенял Александер Сич До часу побудуваня школы науку проваджено по приватных хыжах і то лем в зимі В році поставлено правдивый деревяний ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...ми были м інчыма Майкель Баволяк Джордж Шуфлят Джон Головач Джон Адамяк Вільям Варголяк і Александер Геренчак Голова центрального Лемко Союза містила ся в Йонкерс Але в Клівнет діяло тіж під Лемко Союзом Культуральне Цен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...лав Ярослав Трохановскій пришол на світ лютого фебруара р в Більцареві в родині Тевдора і Александры з Возняків В воєнный час коли вшыткым вшыткого бракувало коли Лемковином торгали злы духы Як літній хлопец разом з роди...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...у фольклору цього реґіону Адже тут є богатый материял він выкористовувал записы Духновича Павловича Кралицкого Сухого Бескіда та інчых і з цих записів він опубликувал близко пісень ріжных жанрів ци балады ракскі війскові...

Радийочытальня

Радийочытальня #4 - Любов

...му Проґрам зрыхтували Олена Дуць і Варвара Дуць Вершы чытали ученикы основной школы імени Александры Віслоцкой в Ґладышові На пращаня ансамбль Зоря зо співанком Была Любов боз го

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...овина Ярослав Трохановскій вродил ся лютого р в Білцареві на Лемковині в родині Тевдоря і Александры з Возняків По выгнаню родину оселену в Пархові Де Ярослав розпочал науку в місцевій основній школі В році родина перене...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

... Злучыти ся з отцьом отців Карпатской Руси духом Духновича і сыном землі Свидницкой оцьом Павловичом А біль іх остал поміж нами І дух надіі жывый медже Лемками Він наш отец він наш сын і брат по обох сторонах Карпат чыта...

Радийочытальня

Радийочытальня #5 - 2022 03 18, Семан Мадзелян

...мкови В селі з котрого выводит ся вельох знаменитых Лемків Был наймолодшым сыном Василя і Александры з хыжы з Щамбура Старшы братя Симана поберали науку а він од наймолодшых років як то давно на селі мусіл помагати родич...

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

...шаме до выслуханя выбраных русинковых творів чытаных през учеників з Основной школы імени Александры Віслоцкой в Ґладышові На початок вшыткым хыбаль знана русинкова Лемковина Іван Русенько Лемковины каменисты путы і пото...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...бабам і дідам Так як і в попереднім проґрамі тексты прочытают ученикы з основной школы ім Александры Віслоцкой в Ґладышові О значыню родины в жытю каждого чловека не треба никого переконувати Але послухайме як слова убер...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...колы котру нашли сме в буквари а я знам аз буку Прочытают єй ученикы основной школы імени Александры Віслоцкой в Ґладышові Клавдия Дичко і Яков Тутко Ученикы тоты міцно заанґажували ся в творіня радийо чутальні За што ба...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...стан посуля Но признам ся плямят В телевізиі было така овиция крино має голос і там співо Александры Кльменко котры настиж заразу том короточком Ты што послухайте в нашій нашійтенциі ста кругенькый іступна кротка бавідчы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ктів на карті західньой Лемковины Нового Санча і Фльоринкы был наймолодшым сыном Василя і Александры зо Щомбурів родом з Яшколы якы побрали ся на еміґрациі в США і в році вернули до Старого Краю На еміґрациі породило ся ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ктів на карті західньой Лемковины Нового Санча і Фльоринкы был наймолодшым сыном Василя і Александры зо Щомбурів родом з Яшколы якы побрали ся на еміґрациі в США і в році вернули до Старого Краю На еміґрациі породило ся ...

На добраніч

81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший

...ый вечер діточко витам Вас барз сердечні в проґрамі на добра Нічы і запрашам на оповіданя Александры Малаш під наголовком Зроб добро перший Послухайте Настала субота родина Чуханів вышла на двір рано Робити порядкы коло ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...о єй рік пізнійше уж по выселінях і діє неперырвані до гнеска мая рока школі надано імено Александры Віслоцкой передвоєнной учытелькы котра походила з Поблизкой Ждыны дарваляти еди ди рваляти ге иди варваляти ге ди бада ...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...признают до якоценя але декалююка люют народовос народовос ци Польс Черества также баданя Александры Ярнівскій Моросач Шывалю Войду і Рускій теж довозом заникалі языка а теж доводом процесу асиміляциі Лемку в Aы Цо цікав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р вісти Петро Медвід апріля р припоминали сме соб років од народжыня русиньского Будителя Александра Духновича з той нагоды в тот ден на Підкарпаті у Выноградовій і Поляні зышли ся представителі русиньскых орґанізаций пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ту был оціненый цисарьом Остро выступал проти мадяризациі русиньского населіня Підримувал Александра Духновича в його будительскій діятельности він власно покликал Духновича назад до Пряшова із Ужгорода Подчас революциі ...

Pasujące serie

33 serii