Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Андрий Ґамбаль”

Wyczyść

830 odcinków · 34 serii · strona 4 z 14

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...а Пьот Трохановскій Стефан Косовскій Ярослав Горощак Стефана Дубец Водіміш Горбаль Богдан Ґамбаль Стефан Дичко Ярослав Зволіньскій Томаш Молодчак Міколай Падухович Димітр Русинко і Ярослав Хомяк Всеред найважнійшых осягн...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...се лем драсунс Жыти ґалды на мокы жыти ґали мокы Добриден слухаче Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль І моя особиста приятелька з Парижа котра зна чым ся ріжнит Теля од дівча так пані Ева чы Єва Оптоловіч оптоловідж так пані...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...кіль сут аеры сойбы танцую ножкіль сут аеры ей Добривечер слухаче перед мікрофоном Богдан Ґамбаль і і Польоцкій зо віксером Но так за тыма гемлями ей можете слухаче до нас дзвонити Е на скайпі написати лем фм і ся з нами...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

...ой зароботи з Соломовом зо дво зо де з Соломовом зо цито Добриден Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль і маме гостя гнеска в студию нашым в Кракові Данієль Мльо Пан Данієль Так чы Данієль Витаме красні прошу нам повісти одкал...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

... модератор дискусиі Олена Дуць Файфер Стоваришыня Руска Бурса і Стоваришыня Лемків Богдан Ґамбаль Ведучый Стоваришыня Руска Бурса Павло Малецкій Стоваришыня Руска Бурса Радийо Лем фм Моніка Тылявска Стоваришыня Руска Бур...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...лолоґічна любов котра передрыбала до сотруєцтва Кесари по тым Сандрак Сандра Єска Не Александрий Ласка Русина Єзнадска котра выступит дво котра выступівала кузакы на єдным році старшых а так собі зміцнила молодшы зрештом...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...й натичали сме спільно Реляцию приготовили Татяна Юрешкова з радия Молоды Русины і Богдан Ґамбаль з радия Лем фміла іде на осниньку же буде нове русиньскє радия варит проф Йосиф Сіпко з Пряшівского Університету Вшытко шт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... парунадцет мудрых подаю за списом в крайовым судовым реґістрі не за симпатійом то Богдан Ґамбаль Мирослава Хомяк Ольга Каня Анна Ґамбаль Антоніна Коцур Мелянія Клинковска Олена Дуць Файфер Павел Стефеняк Миколай Падухов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тыжня порталю ЛЕМ фм неділя грудня децембра р Ден Русинів на Лемковині Автор вісти Богдан Ґамбаль першу річницю нацийонального віче во Фльоринці котре рішыло покликати Начальну Раду Лемковины і было основательным актом Р...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #49

...не знам о што годит Зато спрібудме дакус усистематизувати бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль в радию Лем фм радию Руской Бурсы в Ґорлицях і в Польковицях в Надабі во Вроцлаві дабі плюс Плюс ге не знам непривчений єм...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...й капелі на початку были такы люде з ріжныма назвисками Медже ін Находило ся там назвиско Ґамбаль Ярослав Ґамбаль был основательом ґрупы Анті так не знаме ци тота родина до што редактора радия лем фм но лекєд гей тото ле...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...Бурсы привитал редактор нашого радия і вельолітній ведучый Стоваришыня Руска Бурса Богдан Ґамбаль Пак обшырну доповід про Лемків мал проф Анджей Зємба з Ягайлоньского Університету Днес почуєте першу част В прелекциі о ты...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

... радя треба повісти же велику заслугу на ті має дотепер недоцінений чоловіка тым є Богдан Ґамбаль Богдане і з того місця примі великє дякую Як єм першы раз вступила до того будинку і його просторі чітала тоты слова на св...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

... радя треба повісти же велику заслугу на ті має дотепер недоцінений чоловіка тым є Богдан Ґамбаль Богдане і з того місця примі великє дякую Як єм першы раз вступила до того будинку і його просторі цітала тоты слова на св...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

...Знаме уж што то єст конґрес же треба там поіхати І хто поіхат з нами Знаме Знаме двома Ні ґамбаль не іхатых То ты чудачна гы тот другій іхат чудачна конструкция чы на кого мож навзяти а кого ні Далекого можеме взяти якы ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...то там сідити по мойому але власні то но то для мене ждало брі Были голосы такы же як все ґамбаль зопсул форум Окей в порі не як все Але але зопсул попрошы даєме двіочку барз просу Так як пцоляпцю глядат брат рудного бра...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...ыла там бо самоі Брат мешкал За три рокы Три рокы мешкал так як в ґімназиі Лопоты пішы до Ґамбаль язык вымы был то мал жену з черкіжного Не знам як на ся олька ся зває была Розалия Рыжай Але мал ся кіж мал З Розаю Руже М...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

...а минута єдна минута Я додам лем же за лемківскым час бесідуют до вас Половецкій і Богдан Ґамбаль Гей бытаме сердечні Як што тыжден як ся мате дорожы слухаче Я поім же не лем година єст Штоси Но же Є в знешні проґрамі йо...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...мацию од нашого слухача пана Роберты Добрий вечер гей чути Вас перфектні Лем пан редактор Ґамбаль ся часами тне на скайпі Я не знам я Вас добрі чую якоси Тне ся на скайпі але внет перестану Чом То ся покаже як буде співа...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...шан Ведучым Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицо яка несподіваны остал Пережня он пан Богдан Ґамбаль і улага Єдномисльні можно так речыльні Ні Но в чысло взросло не было єдного голосу против єдного Ани єдного голосу то За т...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...інчыти прошу дякую Про культуром хотіл повісти Але виджу же для пана ред Ґамбаля Редактор Ґамбаль Культуру має за нич Но трудно Може ся колиси поправит лютого В Рускій Бурсі Запрашаме уж днеска вшыткых на концерт Концерт...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

...самблю Богдана Ґамбаля Власні Попавінчом З той причыны же в нашым лемківскым світі Богдан Ґамбаль на тамтот етап зналам же буде консультувал же буде бесідувал про ріжны орґанізациі не лем про свою єдину котром ся занимат...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...а тота техніка єднак не треба Але то не єст такє тяжкє як кєды горе зякти ся навчут крася ґамбаль ся навчыл дайте спокій тен не буде так злі з вами А памяташ Павлю як єс зробил джінґля В часі то было Но была якысай альбо...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...ю кєрівником чыще як Боґдан Смієтци яка голова Не потребувати перекладу Называм ся Богдан Ґамбаль Походжу но з Польщы Вродил єм ся на землях Західніх то єст на Чужыні в місті котре ся зове Польковиці єст воєводство Дольн...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...неґраматичні Неґраматичні ні А то было так то я мал єм такы коментариі тіж ліпше жебы тот ґамбаль бесідувал по польскы як ма так бесідувати так были такы коментари то гыбаль так ліпше жебыло по словацкы як мают так писа ...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

Добриден Перед мікрофоном Богдан Ґамбаль і представлям днесніх нашых гости то єст пані доктор Олена Дуць Файфер і Олена Дуць Прошу хтіл бы м Вам запропонувати днеска бесіду про ватру Про ватру як то дахто памятат Е знам ...

Гравце

Гравце — Фадо

...Неждям о мамухы Дає пис мужком Естямо Дає власти Добриден слухаче перед мікрофоном Богдан Ґамбаль Днес поіхаме далеко на конец Европы Был єм там лем раз але был єм так державом захоплены же мрій о тым жебы іщы даколи там...

Гравце

Гравце — Італия

Грал це Добриден перед мікрофоном Богдан Ґамбаль вельовечови нападідолонтаня вельо велья тавa Днес тота співанка буде нам товаришыла в нашій Подорожы до Італиі Маме перед собом платню з р награну з народныма італьскыма с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...нна выступувати боне з офіцийным офіцийным Ансамбльом Стоваришыня Лемків Але дальше ідучы Андрий Копча навет в тамтым році была хыба бесіда Ци было дискусия в заряді Стоваришыня Цима іхати бо Доставал запрошыня ци ма не ...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...ив безперечно or Але я зустріла туты в образі тодішнього єхнього дириґента Кривка Богдана Андрийовича зовсім інчий підхід до репетициі до провединя репетиций хоц мы всі ображали ся трошкы на нього были зоставлянос стояти...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...раді тій присутны были Сенько з Підмаковиці зо зборовского ключа Василь Чепец з Ґрибова і Андрий Савак зо Стебника коло Сборова Нарада закінчыла ся рішыньом о получыню збійницкых компаній в єдну велику під командиром Сав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а векшына делеґатів і укварталювана Перше пленарне засіданя проходило в пятницю одкрыл го Андрий Копча председа Стоваришыня Лемків і член Світовой Рады Русинів за Польщу В першій святочній части засіданя Світова Рада Рус...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...вечера в русиньску тему выступил Міхаіл Дронув дале головным прелеґентом решты вечера был Андрий Фатула Бесідувал він о першым ректорі Петерсбурского Університету якій был Русином то є о Андрию Балудяньскым Наступном ома...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику

...ка підходила під пополство як церковний ґрунт Землю тоту дожывотно офірувал бискуп отцевы Андрийови Міскому парохови в сусіднім погорознику і допіро по його смерти Тотула Н Землі міг належати до астряпскых священників Да...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...ыло ґаздівок і люди В окресі ІІ Світовой Войны вельох Устян нашло ся в Талергофі м інчыма Андрий Цисляк отец Григорий Каленович Василь Війтович Антоній Гумецкій Григорий Клиницкій Каєтан Юстина Маркович а трьох Обозовичі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я Димитрия Русинка о лемківскій культурі оповідал Ярослав Горощак Участ в стрічы брал тіж Андрий Копча пізнійшый ведучый Стоваришыня Лемків котрый на стрічы одчытал фраґменты свойой пєсы Одяты корені Товды тіж першый раз...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

...х хлопціків Михайло Орисик якій приіхал до нас в Уроці губіл суд бачити ций был створеный Андрийом Сухольскым Тут є його фотоґрафія тут є його робота Лемко ци робота з дерева от він был бы одночасно і не тількы різбярам ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...порівняти з заприязненом орґанізацийом з паном предсідательом зо Стоваришыня Лемків паном Андрийом Копчом котрому ґратулюєме выбору Ну звідувал є великє заслучыня А то буде так буде то анеґдота о сові Осові То был такій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы карпаторусиністикы Наталия Малецка Новак тот світ не загынул будут называти нас Лемками Андрий Копча Два зеро для коронавіруса Iмпреза Стоваришыня Лемків переложена на разі Петро Трохановскій Ювілейскопом але ту з адек...

Щыро доношу

Щыро доношу #41 - Рабунок трьох збійників

...нал же Дмитром з сусідами николи не оставал лем зо злыма і підозреныма людми як примірово Андрий Шкарни і інчыма Леско Литвин брат його роджений повіл же го ціле літо не виділ Інчы Кмітьове тіж так зознали Село Яскова Шо...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

...облечыню ґу своій хыжы ішол жебы і там Паску посвятити одозвал ся присутний гын обвиненый Андрий Кушфара до зобраных парусот осіб в тых словах Мы не маме ксєнза але маме шевця Факт тот ствердженый єст свідецтвом Штефана ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...сідує же неє лемківского языка Лемкы то Украінці і т не буду до того уж вертал Але Стрыка Андрий постулює жебы тоту працу Петра Притея яку сам зрештом Стрыка Андрий назвал ґраматыком вроже граматыком лемківского языка яз...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...громада мала свою печатку яка вказувала сніп ципы і косу В році вік війтом Перегримкы был Андрий Роздільскій асесорами были Михал Роздільскій і Василь Оленич а секретарьом был Штефан Роздільскій Посередині села находила ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

...о ся поправлям в другій части запрашам на капочку істориі збійника Андрия Савкы Вродил ся Андрий Савка в році в Здибнику коло Зборовы То єдака година дорогы спацером од Долины Бліхнаркы і Высовы Савка правдоподібні вроди...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...осліджыня Лемківщыны в Сполученых Штатах Америкы а постарал ся о тото голова той Фундациі Андрий Хомик Існовник і єй граматыка были призначены для украіньскых чытачів зато лемківскы слова тлумачено по украіньскы в літера...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

... в році Бесіда тудо одбывала ся в першых чыслях вересня До пані Юліі запровадил ня єй сын Андрий Сідиме при стулі частуєме ся і бесідуєме покус о вшыткім Мисцува лежыт в середній Лемковині і то такє село о якым можна нап...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...і заінтересувала ся Фундация Досліджыня Лемківщыны в Сподученых Штатах Америкы І особисто Андрий Хомин гола Фундациі підтримал мене він мі як бы поміго Фінансово да І дякуючы тій підтримці я могла си позволити таку велик...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...ижкы Но зачниме з того же в свій час барз мі дуже поміг Ґенеральный Директор Фірмы Світуш Андрий Іванові Шталпыш потім ЕСТУ підхопил Стефан Григорович Майкович Він был директором Акцийонерного Товариства Нафто Газмут і т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...і завитаме до села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Фірма братів Тонет продавала своі выробы по цілій Европі...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

... кус побесідуєме з іщы єдным цікавым чловеком з якым акурат тепер стрілям ся во Львові то Андрий Бодак автор ци то спілавтор книжкы Вавка і Вавчане Спомины роздумы яка вышла во Львові в році хоц написана скорше Пан Андри...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...одину Сеньків но зо вшыткых звучали голосы лем трьох З той родины то были бесіды з Іваном Андрийом і іх сестром Югаском з Іваном Франківском То позаглоны здає ся одышла в небесну Лемковину пані Югаско же долгы рокы робил...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...ып бо была страшна спекота даде з стопни Але ансамбль дал шумний концерт а лідер ансамблю Андрий Кандрач дал в тій спекоті такій шол котрий желам Вам вшыткым жебы сте виділи Я знам же през радийо буде то тяжко переказати...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...обили але найбарже мі ся врило в памят як раз по высілю Демка Трохановского сме вертали з Андрийком Трохановскым З Павлом іщы хтоси был в авті я єм проводила тото авто Хыба так мі ся выдає І єм провадила тото авто барз с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Пряшові одбыла ся Медженародна конференция Карпаторусиністикы Северияна Косовского Івілей Андрия Копчы одданого Ведучого Стоваришыня Лемків Андрия Копчы Спізненый Ювілей Андрия Ковальского Ластівочка з Лемківском Пісньом...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...і єдну статю одношу ся до н з вересня того рока наголок статі то Лемкы без ы І статя пана Андрия Ксенича Позвольте же барз скоро позвол собі ю прочытати Такого чогоси по мойому не може быти котрий то уж раз треба знов ве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...подію обнял своім патронатом Наша лемківска команда рахувала девятеро футболистів Были то Андрий Басалыґа Павло Басалыґа Патрик Лучковец Андрий Кайфаш Богдан Копча яков прибыла Юрко Шпытко Михало Ґожыньскій і Севериян Ко...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #38 - 25.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (2 част)

...о хто меня забыл том не знала А же тевас виділа то знам же корона А ту перегим то аньо то Андрий Тот Андрий Той його дідо был в теляргофі Родина до мене Кузін Звіл світ Малині його няньо і моі няньото кузинове І по браті...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я пряшівской грекокатолицкой архієпархіі Михал Павлишнович на початку торжественной подіі Андрий Євчук Шарже Дафера Апостольской Нонциятуры на Словакі рочытал декрет конґреґациі Провосточной церкви в Римі а в нім пише ся...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...тали по лемківскы бо они потрібуют Такой формы комунікациі выдає мі ся то тіж важне Дякую Андрий Копча Ведучый Стоваришыня Лемків Я м пові так бы сміє скус лібе сідувати в той сп сібу дозаду до публикы Я бым ся хтіл єдна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ЛАПіТ Кычера Лемківска Культура і ансамбль Лавдацию в чест тогорічного лавреата выголосил Андрий Копча Ведучий капітулы Стоваришыня Лемків Бесідувал він што Юрий Стариньскій заслужыл ся гідні для лемківской культуры спом...

Pasujące serie

34 serii