Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Анна Гудак”

Wyczyść

1021 odcinków · 33 serii · strona 4 z 18

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...еклярує таком спілпрацы то єст пані проф Ходуч проф Хоруста Сон значе то єс дутка же пані Анна Лавіт Лядачыш Е Сон пставителе єщы і з Інституту може не беде вшысківі нянят тутай безпосередньо і єщы хтіла вам бы повіз же ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...кій язык буде жыти і надале Дякую Вам за увал Но як сте чули дорогы радийослухаче ту пані Анна Кузмякова привела три аспекты три сферы заінтересуваных тым як русиньскій язык буде выглядал потім Ту очывидні треба додати ж...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас щыро мили моі слухаче Тоанна Кырпен Видам вас уж ...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...процент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семкат процент а будете мати цілых Гіздос воскрес видам вас з великодньом милы слухаче при м...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

... процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Іщы єдеса Нехай святице імя твоє Нехай прийде царство твоє ...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте процент а будете мати цілых Сидит на анім дігівця Сидит на дігівциі пише Пише вше Древа нас...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Анн Кыртон Цікаве...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

Видам вас в милій Слухеці при мікрофоні Анна Ґырбан Хто з вас десли оддыхал од вшыткого на мурів горах лісах ци нейкых сых еґзотичных островах і може не і чул попередны нашы Передачы то для тотых слухачів же так міцно од...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...речыстой ділы сердечно вздхаєм хвалим єй імя серце і даруєм Знаме Християне же єст матка панна нашого Ісуса каждому притомна Хто ся до ней молит і з душы єй просит того не опустит смертельной слабости Як в ден так і в но...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...равославных парафій в Ждыні і Гладишові а Я тым часом просім ся з вами При мікрофоні была Анна Кырпан Оставайте здоровы і до стрічы за тыждены безмірног єс о ездралі Яко оцы лег оками веда з тебы ци ловай о мрис Крова ле...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

Витам вас коли моі слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Неска засидеме до Львува та збесідуєме о двірской інтеліґенциі яка походила з Лемковины Но і так уж міцно яли сме ся родины одріхівскых зо села Вілька же близкорманов...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос в Оскрисви дам Вас мили слухаче при мікрофоні Анна...

Щыро доношу

Щыро доношу #55 - Справа зневагы священника, ч. 1

...кви тоятя навчу Горожыня тото чувал вельо жен котры обід него стояли медже котрыма была і Анна Касич вдола по якым і скотані Коли зас скінчыла ся свята Літургія ждал Василь Пополчак на цмонтері під церков на підписаного ...

Раз, два, три

Пелехате зле

...ти Русинів і ритуально покарати назначыти ворога котрий заєдно мусит щезнути Лем осуджена Анна мала бы право вести рацийональний діалоґ зо своіма противниками а мала бы право квестийонувати цілий дослідничий доробок тых ...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

Ви том вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хто з вас слухал минулый раз нашу передачу тот памятат же были сме в селі Різдвяны вы Івано Франківской области В селі Різдвяны яке лежыт на березі Дністра не барз д...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

Витам вас мал моі кухетці при мікрофоні Анна Кырпан В червом повім же не хотіли єм робити іщы трету передачу третю стрічу з том самом особом бо мали єм на мыслиж бесіду з кымси інчым Але коли переслухали ємы зас нашу бес...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

Видо в моє моіку фе мікрофоні Анна Кырбан Ради єм при Канді ся тіцяти з Лемками ріжныма Лемками а част такых стріч трафлят до нашого радия до проґрамы процент Но і днеска тыж стрілем ся з Лемками же замешкали по Высліню ...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...а в котрім давали силу переносити тяжкій жывот но а Співанкы котры поспівали в курсмі при гудаках і упокоіли душу В вітовій войні настали общественны зміны в жывоті Русинів на словеньску особливо у культурному діяні Возн...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...доровы слава Богу а бываме в домі Миколая Рудавского і зо женом і з дітими і мама а также Анна з Черемхы з ґаздом і з дітьми Але Миколай помер серпня І мати його тіж померла Нашы хаты попалены позостали мы без даху над г...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...філолоґіі хтіл бым з вами побесідувати і дві красны пані то єст пані Марта Ватраль і пані Анна Масляна Добриден добриден пані професор Олено повідте мі як то было з том філолоґійом Я справу філолоґіі виджу барз далеко в ...

Щыро доношу

Щыро доношу #57 - Справа зневагы священника, ч. 3

...ібного выражыня ужыл заразом освідчат же як приватний оскаржытель укараня не жадат Свідок Анна Касич по правным уповажніню за присягнена знає як в доходжыню З тым же не чула жебы ксьондз мал бесідувати же оскарженого поп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ков на Вісні Звязаный был такой од свого початку был в ній крещеный в році Середа марця р Анна Потоцка што уфундувала різбярску Шкілку для Лемків показ фільму Автор допису Наталия Малецка Новак Цитуваня Зачала єм єй на п...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

Видом вас миль моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Но маме тоты самы густі лем гнеска будут цалком інчы темы Пришли єм третій раз до подружа Дзямів Василь і Ульґа Дямы мешкают в Маленькым але Давнім і гардім містечку К...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...вальчыть з запомніньом м і запомніньом о Е Голокаустє о шоа котрый міл місце стомтеж пані Анна товаришыла вельо особам котры прижыли холокауст тераз теж при оказиі рочници вызволеня обозы Аушвіци Біркена Обецна Але теж п...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...роцент лем не Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витаме вас дорогы слухаче днес ту при мікрофоні Наталия Ас...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...в даякій проблем зато і може матуристы выберают тоту першу тему Но послухайме іщы выповід Анны Шмайды з рока о хвильку іщы музычний перерывник і перейдеме сой До другой темы то значыт до темы тогорічной темы з лемківског...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...цент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан внесках...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

... покляш покля не вернеме з Богданом то заповідам Заповід Програму запові Бесіды З паньом Манном котра уж нам котры уж нам дали Завдякы пана Волтера тот Джінґєль єм награл колиси колиси Што ся подабало І буде бесіда власн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...л з хыж бо ся бояли коли цитуваня написала в істориі о своій родині дальша школярка Софія Анна Цапкова О спільных ініциятивах Малопольщы і Пряшівского Краю Автор вісти Наталия Малецка Новак Справы звязаны з транспортом з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...мати м сміло можу речы ґаздыня IV Медженародного Конґресу Русиньского Языка доцент доктор Анна Плішкова директорка Інституту Русиньского Языка і Культуры На пряшівскым університеті послухайме Іщы раз хочу Вас мені Інстит...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

Ви тым вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска пучуєте продолжыня бесіды яку зачали сме тыжден тому тому зас в маленькым містечку Винникы коло Львова в густях родины Дзіямів Куня сідят пан Василь і пані Ольґ...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...роцент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатыян Слухайте процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тепер мы в Ты...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте семка процент а будете мати цілых ма мо Витам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырп...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

Витам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска маме трату і остатню в кінциклі бесіду з Емілийом Ячышын Скалюшы Якчышын таке празвиско оно достало од мужы Євгены тыж переселенця но знать ся ня а єй домашнє л...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

Вы тым основы моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан В насій передачі як і двох попередніх вспоминами о селі Лупцяры селі в ґорлицкым повіті якы перше звали ся Рихвальд Лесні так по старому Рихвольд называют гу Лемку якы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Іван Бінячковскій а так само педаґоґ на пензиі Маґдалена Дідіч староста села Мала Копаня Ганна Фурик і директорка Выноградівской Публичной Бібліотекы Катарина Вашкеба На завершыня автор подеклямувал свою любиму гуморискы...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос Воскрес витам вас мили слухачы при мікрофоні Анна ...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

... Франківска а скорыстала одраз той нагоды і рыхло взяла у ней інтервю мешканка того міста Анна Кырпан Оставайте здоровы до стрічы за тыжден

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

...Слухай колейных бескідників як завше той самій пожы Я тым часом жегнам ся на пожегнані Сузанна Яра фюсенцы Відьма в садочку і поздравлям сердечне Міл дня што м любили мі його чужы на чуже мідна жаль міс на чужы Ящы хлопе...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вы том вас мили моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Мам...

На добраніч

81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший

...е сильзы зас полетіли Хоц побесідуєме повіл няню Няню розумієш поскаржыл ся син Тота баба Анна така зла Она зас повіла же я ношу смітя на єй подвірце Лепрацін я не носил іщы повіла же наша родина то самы Лені і Балаґаняр...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

... Мы выбераме і з цих писем найважнійшы новости пише до брата і братовой Так я твоя сестра Анна і брат Дмитро доносиме вам што лист мы отримали якій ты писал до родичів Родичів нашых гымнеєє бо тато нашы померли в маю рок...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...дну сестру а дідо Лучковиц ваню другу а кого нас мешкали в другій хыжы Мариж зіди та буде Анну Збуд сестру Анну Збуд жебы пришли туж но што мы будеме поробити Но але дідо даси чули хыбаль Же дідо же там на кінци Грештам ...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

Потом одмовлі турайтер при мікрофоні Анна Кырпан Тырват наш цикл о ансамблі Лемковин Населищы Рудно Предмістя Двова Не єм якым музыкознавцьом зато не оповідам о тотім ансамблі під музичным оглядом Предці не мушу того роб...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Стою на порозі року і думам яку то при кінци для вас зробити передачу Но зараз може якоси скомбіную спочатку хочу подякувати вшыткым хто был зо мным в р но і не і пер...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

Витам вас мили моі слухаче при мікрофуніі Анна Кырпан Переважні єст так же проваджыл бесіду з конфидным рідше трафит ся мі більше респондентів а гнеска власні мам тоту приємну нагоду же пришла єм до Подрузя ту колоня теп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ле од родинных стран Міст то символ єдности з том ґорлицком земльом то пересланя о іх посланництві жебы тоту землю промувати і розславляти жебы все і всядиль о ній памятати Конец цитуваня Дальше додала што тогорічны лавр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

... ся спілпрацює чым дальше тым ліпше і так з ним фактичні дуже робиме Што за проєкт В році Анна Ґерман мала бы вісе років Уж од років од або спілпрацює з Театром Парра то є Театр Формы В устчыках Дольных і ся Дост приязню...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...роцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моі мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...змогу перший раз чути голос Лемків з Украіны бо до нашого радийового колективу вошла пані Анна Кырпан і вчера мала свою премєру свій перший Програм свою першу авдицию і по тым як до нашого редакцийного складу долучыл Пав...

Гравце

Гравце — Караімы

...шли до нас гості до нашого студия в Кракові Так же просили бы сме жебы ся представили нам Анна Сулімович карайка Кіняхсы Мария Лапкович Караімка Кінях шы Добрыден добры ден добры добры ден Но то чули сте Добрыден по кара...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

Ви тым вас молимо і слухайте при Мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме другу част передачі же прозвучало тыжден тому Припоминам же была ту незаплянувана цілком припадкова бесіда з Іваном Вартовником з якым познакомила м ся т...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете маты цілых Видам Вас моі слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Тыжден том...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

Витам вас моі дорогы слухаче В Лімкрофуні Анна Кырпан днесня Бєсіда одбывет ся в Івану Франківску і нашым густю єст Ольґа Бенч То уж друга част інтервю Ну і Може дахто з вас зна пані Венч Здуг же пят років од дуна была з...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

... діє на хосен Русинів але тіж Файні з ньом быти і бесідувати Нел добрі приближыме хто єст Анна Кузьмякова Вродила ся в році то лютого в русиньскым селі Фольварк то днешні Страняны На На Спишы по другій страні днешній гра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...авы вказуваны были в цілій Польщы В девятсятых роках комісия была розвязана Дітяча церков Анна Шафраньска бывша участничка пленерів по смерти Мартинюка была попрошена зробити селекцию парусот дітячых малюнків з років кон...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

... ся зареґіструвала Спосеред трьох тых осіб знаме о єдній котра напевно написала матуру то Анна Шмайда конечной учениця ґорлицкого ліцею на гірці мали сме нагоду з ньом бесідувати в інтервю нажыво в пятницю іщы такой на г...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...роцент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан низка...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...ка Наша творця інтеліґенци думуй си слід особенно алмашый є така є наша Учытелька філолог Анна Михайловна Миґелоспиричына вони видали граматику русиньскы языка і я вимока от три книжочкы яка проблемом нас остала дальше Я...

Pasujące serie

33 serii