Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Анна Серняк”

Wyczyść

1007 odcinków · 33 serii · strona 4 z 17

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...л з хыж бо ся бояли коли цитуваня написала в істориі о своій родині дальша школярка Софія Анна Цапкова О спільных ініциятивах Малопольщы і Пряшівского Краю Автор вісти Наталия Малецка Новак Справы звязаны з транспортом з...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

Видам вас милислухайце в Рофоні Анна Кырпан ґнецка сме зас в Тырнопільской области в Тырнопільскым рейоні в селі Соборне Оно лежыт на схід Тирнупуля і цікаве тым же нараз зміняло своі імени Колисли был то Чернелів Мазове...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вал про постуляты змін в консерваторскій політиці в обшыри світовой спадковины ЮНЕСКО а Йоанна Ціга Кучыньска порадник доспра ЮНЕСКО Департамент Охороны Памятників бесідувала про жыву спадковину охорону нематерияльной ку...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...ельку Александру Віслоцку Александра Віслоцка вродила ся мая р Ждыны Была дівком учытелів Анны і Алексия Жытя Александры было тяжкє зо взгляду на тото жедыня і околичны села были в часі І світовой Войны фронтовыма селами...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #30 - «Лемко ґазета для народа», ч. 21, 1911

...ваню ся справами котры стояли на дневной очереды Та і ничодивного бо справы то были важны анно попри другых вецеформального значыня Головныма справами были будова Руской церкви в Новым Санчы і материяльно є обезпечыні Бу...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...ди ся ховали ній але а сестры были молоды але што пришол І конец і солтис повідат до мамы Анно мусиш дати котрийше дівця повідат бо ну мусю з хыжы твойой взяти Попросту ні но і потім сестра Кристинна она была од іш молод...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...рома днями Чісні кіпові а якы та Лікіпори дознаме ся за хвилю А тепер на сцену просиме Сузанну посій же ся посі eaрано підня ся з люджыма скадала выступе Пісню тоту пісню співанку Не декуєме никому і шому як Петрові Урян...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

... тіж форму кошын Кошінка кошінкы Ідучы дальше зо словами на кы маме такє дост неприємне планне же так речу словечко ґм як бы вам тото повісти но кыхали ця Коли осіню студніє теплы ци горяцы долгы дни помаленькы замінюют ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...а там бо він был кулявый не міг доходити то на таком чом был кулярий был на войні як был ранний і як вернул з войска не мал де быти што сє там єй і ту пришли завсєнбыл Довас до Ґладишного до Ґладыша Туба його перша параф...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...кій язык буде жыти і надале Дякую Вам за увал Но як сте чули дорогы радийослухаче ту пані Анна Кузмякова привела три аспекты три сферы заінтересуваных тым як русиньскій язык буде выглядал потім Ту очывидні треба додати ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...уга то книжка Валерия Падяка істория карпаторусиньской літературы і культуры на авторства Анны Плішковой Лексиколоґія і словотворіня русиньского языка наступна то Вветославы Копоровой фонетыка фонолоґія і акцентолоґія ру...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

Видом вас миль моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Но маме тоты самы густі лем гнеска будут цалком інчы темы Пришли єм третій раз до подружа Дзямів Василь і Ульґа Дямы мешкают в Маленькым але Давнім і гардім містечку К...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...вальчыть з запомніньом м і запомніньом о Е Голокаустє о шоа котрый міл місце стомтеж пані Анна товаришыла вельо особам котры прижыли холокауст тераз теж при оказиі рочници вызволеня обозы Аушвіци Біркена Обецна Але теж п...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...цент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан внесках...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

Витам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска маме трату і остатню в кінциклі бесіду з Емілийом Ячышын Скалюшы Якчышын таке празвиско оно достало од мужы Євгены тыж переселенця но знать ся ня а єй домашнє л...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

Вы тым основы моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан В насій передачі як і двох попередніх вспоминами о селі Лупцяры селі в ґорлицкым повіті якы перше звали ся Рихвальд Лесні так по старому Рихвольд называют гу Лемку якы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Іван Бінячковскій а так само педаґоґ на пензиі Маґдалена Дідіч староста села Мала Копаня Ганна Фурик і директорка Выноградівской Публичной Бібліотекы Катарина Вашкеба На завершыня автор подеклямувал свою любиму гуморискы...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...ка Наша творця інтеліґенци думуй си слід особенно алмашый є така є наша Учытелька філолог Анна Михайловна Миґелоспиричына вони видали граматику русиньскы языка і я вимока от три книжочкы яка проблемом нас остала дальше Я...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

Ви там вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан днеска призвучыт уж передаця з циклю ФАТА Морґана Тот цикль у Переселенцях з Пряшівщыны якы в р по свойой воли поіхали на Волинь а пак вернули до рідного краю Не верну...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...еклярує таком спілпрацы то єст пані проф Ходуч проф Хоруста Сон значе то єс дутка же пані Анна Лавіт Лядачыш Е Сон пставителе єщы і з Інституту може не беде вшысківі нянят тутай безпосередньо і єщы хтіла вам бы повіз же ...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

Ви тым вас молимо і слухайте при Мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме другу част передачі же прозвучало тыжден тому Припоминам же была ту незаплянувана цілком припадкова бесіда з Іваном Вартовником з якым познакомила м ся т...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете маты цілых Видам Вас моі слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Тыжден том...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ліотекы Русинів мадярска ім проф Іщвана Удварі репрезентує років інституциі і єй цінности Анна Ланґне Бенедикт Штрумф буде бесідувати о основаню бібліотекы Русиньскій лінґвіста Михай Капраль буде в лекциі занимати ся осо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мала великє влияня на розвитя соспільного і артистичного жытя повоєнной Словациі Натоміст Анна Симкова і Ана Трущыньска сила увагу в своій статіі присвячают єдному малярьови што мож бы го сміло назвати малярьом з Божой л...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

... кого приходят уж з том Руском пєсньом Пришли люде з велького Ліпніка і зо Странян і пані Анна Кузьмякова власне зо Странян походя То так тлумачы одразу а то місце ді властівє практичні не было для кого з том руском пісн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вестра Макая Іжык Голик Юлияна Тамаша Книжочка з образками Веселый Букфар др Бориса Варґа Анна Мариі Рамач Фурман і Мариі Ковачевич ци Збірник Літературы Молодых гумно діти з дружственных мрежох На промоциі присутны буду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...го IV клясы ся му запожычават значный вклад до области розвитку русиньского языка Маґістеранна Кузьмякова русиньска новинарка прекладателька і активістка Была членком першой редакциі русиньской періодичной пресы по році ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

... землі поляньскых віслоцкых і Войтовичів званы были шолтыством За Войтовичами жыли Вороны Анна Ворона была місцевым акушерком Під горбками масерівкы была ґербарня де правели скоры а з другой стороны была хыжа Німця далі ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

... діє на хосен Русинів але тіж Файні з ньом быти і бесідувати Нел добрі приближыме хто єст Анна Кузьмякова Вродила ся в році то лютого в русиньскым селі Фольварк то днешні Страняны На На Спишы по другій страні днешній гра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...авы вказуваны были в цілій Польщы В девятсятых роках комісия была розвязана Дітяча церков Анна Шафраньска бывша участничка пленерів по смерти Мартинюка была попрошена зробити селекцию парусот дітячых малюнків з років кон...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

... ся зареґіструвала Спосеред трьох тых осіб знаме о єдній котра напевно написала матуру то Анна Шмайда конечной учениця ґорлицкого ліцею на гірці мали сме нагоду з ньом бесідувати в інтервю нажыво в пятницю іщы такой на г...

Села

Села #4 - Села #4 26 V 2014 «Я, тамты села ани уж не знам...» Олена Пилипова

...у президентови до атому гей А голорі Як то же ом не ма заволоском Зєтвірчысти муша пустил анні Но тераз як тота Же достал не до Нові ні одно я зоставала з діа га Дає так потом Дал приказ чешскій консулят аби пописал О то...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...ых маґазинів словацкой державной телевізиі пані Ярослава Сисакова Перепрашам вшыткых за планну якіст звуку але як ся вказало Пряшів то є барз голосне місто Нихто там не спит лем вшыткы ся гостят до пізного вечера Адже пе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...році Памятны коцкы были осаджены на місци де родина жыла при чым сут присвячены конкретно Анні Бляєрові і єй сынови елемови Блеєрови котры вмерли в концентрачнім лаґрі Цитуваня О жывоті і траґічных істориях Жыдів не лем ...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...я найблизшой родины Воргачів для сынка Михалка і жены Катрены брату Андрийого і його жені Анні з хыжы Пастырнак і заєдно єй родині дальшо очывидном Мамітосі і дальшы родині Кулыків Канючків Лучківців Дубеців Релаків Рист...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...Кміта Вільхельм з Ґрабовниці пак його сынови якы по смерти Вільхельма обовязуют ся давати Анні вдолі по Вільхельмі до єй смерти баранів на рік і сырів якы в рамах чышу платили кмітове з Радошыц В році Миколай Піньонжек с...

Гравце

Гравце — Мексык

...ального еміґранта котрий прібує достати ся до Америкы Чехундания Лір Ранцю Віня Путі Матi Анні Беза Лазеня Диґєн Ні Біді Люна Нека масит ту зад нека масит ґаджыкі Чехунданя Лірранцю Ґубі Ня Пуртіма ні Беззальаніґє ні Під...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ков на Вісні Звязаный был такой од свого початку был в ній крещеный в році Середа марця р Анна Потоцка што уфундувала різбярску Шкілку для Лемків показ фільму Автор допису Наталия Малецка Новак Цитуваня Зачала єм єй на п...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

Видум вас ми слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Тема яку зачынам нас бо то буде перша передача з циклю давно ня цікавила Такый цикл мала єм на мысль зробити іщы три рокы тому і то бы было цілком лоґічне бо то бы было дод...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ньскій в церкви в Высовій Але в вересни септембрі наступного рока діти осиротила найперше Анна а неодолга по ній вмер і Осиф Обо іх поховали на цмонтери в Высовій Добрий і консеквентний урядник Не знатя до кінця што стал...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

... для вас два короткы оповіданя З Річника Руской Бурсы р з ділу інспірациі будут оповіданя Анны Тацин і Варвары Дуць Перше оповіданя під наголовком Тасьма написане през товдышню студентку Анну Тацин Лемківской Філолоґіі К...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...на нагороды Заохочам імени орґанізаторів до взятя вділ Іщы є короткє поздоровліня од пані Анны Баруйнок на Ґамбокнижці та пана Дмитра Сабатовича нашого богатыра нишньой Бесіды нишнього Блиска То іщы єдна співанка в такых...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

Ви тым вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска пучуєте продолжыня бесіды яку зачали сме тыжден тому тому зас в маленькым містечку Винникы коло Львова в густях родины Дзіямів Куня сідят пан Василь і пані Ольґ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...сучасний лемківскій язык винен выглядати были сме і мы з радийом Лем фм то значыт в особі Анны Масляной докторанткы котра ся занимат історийом русиньского языка І моя скромна особа Надію ся же тота стріча о котрій мам хо...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...роцент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатыян Слухайте процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тепер мы в Ты...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте семка процент а будете мати цілых ма мо Витам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырп...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семка процент а будете мати цілых Да гука феймы Два роби то писул для жы мож чырта Ви том ва...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

... ся спілпрацює чым дальше тым ліпше і так з ним фактичні дуже робиме Што за проєкт В році Анна Ґерман мала бы вісе років Уж од років од або спілпрацює з Театром Парра то є Театр Формы В устчыках Дольных і ся Дост приязню...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос Воскрес витам вас мили слухачы при мікрофоні Анна ...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...роцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моі мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеск...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...има споминам про тото же якійси такій молодежови ансамбль ся нам придал А іщы єдно А пані Анна написала нам іщы же зо вшыткым ся згаджат так же зо вшыткым пані Анна ся згаджат в Украіні тота проблема то значыт тых тых ан...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

Витам вас моі дорогы слухаче В Лімкрофуні Анна Кырпан днесня Бєсіда одбывет ся в Івану Франківску і нашым густю єст Ольґа Бенч То уж друга част інтервю Ну і Може дахто з вас зна пані Венч Здуг же пят років од дуна была з...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...філолоґіі хтіл бым з вами побесідувати і дві красны пані то єст пані Марта Ватраль і пані Анна Масляна Добриден добриден пані професор Олено повідте мі як то было з том філолоґійом Я справу філолоґіі виджу барз далеко в ...

Łemkowie są

Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna

...суючый єст подняты през артискы вонтек традиций в культуры Лемковскій В символічны спосіб Анна Мария Зыґмунд умістіла культуры Йондро тожсамості Лемковскій в модзє а докладній переробіла лемковскій струй Людови і вправіл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

... ден єдна так звана Жаґотка Выбудувано Новий стройовий Дім в місци де днес є Пияльня Воды Анна і новы Мазєнкы Здройовий Парк выпосажено в нафтове освітліня Барз популярным стало ся поза купаньом в мінеральных водах купан...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...роцент лем Нескропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче три мікрофоні Анна Кырфен Днеск...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

Витом вас в моім інтухайці при мікрофоні Анна Кырпан наскажме зас в Іванофранківской области і зас ідеме до Галицьо в густі до пані Стефы В першій части нашой бесіды родили сме більше о ріднім селі нашой респонденткы о Ж...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

Витам властнули моі сла при мікрофоні Анна Кырпан Зараз мы з вами іщы раз ся вернеме в теплий погідний ден в вересня жебы іщы кус побыти на фестівалі лемківской Культуры до Тебе лину моя рідны земле Хто слухал нас тыжден...

Pasujące serie

33 serii