Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Анном Масляном”

Wyczyść

1007 odcinków · 33 serii · strona 4 z 17

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...лястичны І тоты варштаты плястичны вела тіж наша друга приятелька з Івано Франківска пані Анна Кырбан Вас прошу представити ся на каштаты вкажте ся просі Вшытко повіме бо я знам што то єст так Ішли діти так котры пані Ан...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

В тым ват мал моі сухайці при мікрофоніі Анна Кырпан Хто долго давно іх слухат проґраму процент тот зна же переважні стрічаме ся з нашыма респондентами лем єден раз Але сут і такы нечысленны повіст бы особливу люде до як...

Ягнятка

Ягнятка #5 - 18 ІІ 2014

...яли люди і жебы ниґде в Европі не было такого што тепер ся діє Украіні Щыро дякую то была Анна Кырпан вана Франківска з Украіны Дякуєме Дякуєме Фурт Анна нам ту підсилат Остатні вісти сут невеселы єдна черед Майдану заня...

Гравце

Гравце — Новы награня

...Ані на жалю за того не здоря Співаче тріо Дума творят дві пані пані Маґда Дубякова і пані Анна Ковачова Нале трийо не было бы трьом як бы не было третьой особы а третьом особом в тым трио єст пан Мілян Дудка котрий єст б...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...процент лем Нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас смили моі слухаті в міруфоні Анна Кырпан Першу ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університет в Пряшові Свій ювілей святкує Анна Пряшкова Членка першой русиньской редакциі Народила ся Анна Плішкола юна р в Снині Своє дітинство пережыла в Пыхнях В Снині в...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...процент лем нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витом вас витом вас мили моі слухаче при мікрофоніі Анны К...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рала ся на пляцы родинной хыжы і креста што го поставил дідо Осиф вродженый в році і баба Анна вроджена в р Сабатовичы в р в подякуваню Богу же сохранил іх родину перед пандеміом холеры Димитр оповідал істориі опроваджал...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...речыстой ділы сердечно вздхаєм хвалим єй імя серце і даруєм Знаме Християне же єст матка панна нашого Ісуса каждому притомна Хто ся до ней молит і з душы єй просит того не опустит смертельной слабости Як в ден так і в но...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас щыро мили моі слухаче Тоанна Кырпен Видам вас уж ...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

...равославных парафій в Ждыні і Гладишові а Я тым часом просім ся з вами При мікрофоні была Анна Кырпан Оставайте здоровы і до стрічы за тыждены безмірног єс о ездралі Яко оцы лег оками веда з тебы ци ловай о мрис Крова ле...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

Витам вас коли моі слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Неска засидеме до Львува та збесідуєме о двірской інтеліґенциі яка походила з Лемковины Но і так уж міцно яли сме ся родины одріхівскых зо села Вілька же близкорманов...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

... процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Іщы єдеса Нехай святице імя твоє Нехай прийде царство твоє ...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

Видам вас милислухайце в Рофоні Анна Кырпан ґнецка сме зас в Тырнопільской области в Тырнопільскым рейоні в селі Соборне Оно лежыт на схід Тирнупуля і цікаве тым же нараз зміняло своі імени Колисли был то Чернелів Мазове...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вал про постуляты змін в консерваторскій політиці в обшыри світовой спадковины ЮНЕСКО а Йоанна Ціга Кучыньска порадник доспра ЮНЕСКО Департамент Охороны Памятників бесідувала про жыву спадковину охорону нематерияльной ку...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте процент а будете мати цілых Сидит на анім дігівця Сидит на дігівциі пише Пише вше Древа нас...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Анн Кыртон Цікаве...

Раз, два, три

Пелехате зле

...ти Русинів і ритуально покарати назначыти ворога котрий заєдно мусит щезнути Лем осуджена Анна мала бы право вести рацийональний діалоґ зо своіма противниками а мала бы право квестийонувати цілий дослідничий доробок тых ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...кій язык буде жыти і надале Дякую Вам за увал Но як сте чули дорогы радийослухаче ту пані Анна Кузмякова привела три аспекты три сферы заінтересуваных тым як русиньскій язык буде выглядал потім Ту очывидні треба додати ж...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

Витам вас в мили моі коханьці при мікрофоні Анны Кырпан Вы і я вшыткы знаме же кажду роботу треба выконати нацяс а одкладаний хыбай лем сыр добрий Але так уж єст же науково практичной конференциі яку зорґанізували преців...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...процент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семкат процент а будете мати цілых Гіздос воскрес видам вас з великодньом милы слухаче при м...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...ы єщероз чого она надыхнула влюз на фотоґрафіі своіх родиців і можливо коли з досвідом з Панном Пленом Люків мане токож найдут це потрібні слова і можливо я токож напишу про свою родину про свою бавцю ганы дзюбеньску і к...

Щыро доношу

Щыро доношу #57 - Справа зневагы священника, ч. 3

...ібного выражыня ужыл заразом освідчат же як приватний оскаржытель укараня не жадат Свідок Анна Касич по правным уповажніню за присягнена знає як в доходжыню З тым же не чула жебы ксьондз мал бесідувати же оскарженого поп...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...доровы слава Богу а бываме в домі Миколая Рудавского і зо женом і з дітими і мама а также Анна з Черемхы з ґаздом і з дітьми Але Миколай помер серпня І мати його тіж померла Нашы хаты попалены позостали мы без даху над г...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

Витам вас мал моі кухетці при мікрофоні Анна Кырпан В червом повім же не хотіли єм робити іщы трету передачу третю стрічу з том самом особом бо мали єм на мыслиж бесіду з кымси інчым Але коли переслухали ємы зас нашу бес...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

Ви том вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хто з вас слухал минулый раз нашу передачу тот памятат же были сме в селі Різдвяны вы Івано Франківской области В селі Різдвяны яке лежыт на березі Дністра не барз д...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...еклярує таком спілпрацы то єст пані проф Ходуч проф Хоруста Сон значе то єс дутка же пані Анна Лавіт Лядачыш Е Сон пставителе єщы і з Інституту може не беде вшысківі нянят тутай безпосередньо і єщы хтіла вам бы повіз же ...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

Ви тым вас милґуі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Хто нас каждый раз слухат тот зна же наше проґрамы процент звучыт тепер в дакус інчым форматі З єдной стороны до нового формату змусили новы обставины а з другой сторон...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

Видом вас миль моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Но маме тоты самы густі лем гнеска будут цалком інчы темы Пришли єм третій раз до подружа Дзямів Василь і Ульґа Дямы мешкают в Маленькым але Давнім і гардім містечку К...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...вальчыть з запомніньом м і запомніньом о Е Голокаустє о шоа котрый міл місце стомтеж пані Анна товаришыла вельо особам котры прижыли холокауст тераз теж при оказиі рочници вызволеня обозы Аушвіци Біркена Обецна Але теж п...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...роцент лем не Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витаме вас дорогы слухаче днес ту при мікрофоні Наталия Ас...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...цент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан внесках...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ков на Вісні Звязаный был такой од свого початку был в ній крещеный в році Середа марця р Анна Потоцка што уфундувала різбярску Шкілку для Лемків показ фільму Автор допису Наталия Малецка Новак Цитуваня Зачала єм єй на п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

...Слухай колейных бескідників як завше той самій пожы Я тым часом жегнам ся на пожегнані Сузанна Яра фюсенцы Відьма в садочку і поздравлям сердечне Міл дня што м любили мі його чужы на чуже мідна жаль міс на чужы Ящы хлопе...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...дну сестру а дідо Лучковиц ваню другу а кого нас мешкали в другій хыжы Мариж зіди та буде Анну Збуд сестру Анну Збуд жебы пришли туж но што мы будеме поробити Но але дідо даси чули хыбаль Же дідо же там на кінци Грештам ...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

... Франківска а скорыстала одраз той нагоды і рыхло взяла у ней інтервю мешканка того міста Анна Кырпан Оставайте здоровы до стрічы за тыжден

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

Витам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска маме трату і остатню в кінциклі бесіду з Емілийом Ячышын Скалюшы Якчышын таке празвиско оно достало од мужы Євгены тыж переселенця но знать ся ня а єй домашнє л...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...філолоґіі хтіл бым з вами побесідувати і дві красны пані то єст пані Марта Ватраль і пані Анна Масляна Добриден добриден пані професор Олено повідте мі як то было з том філолоґійом Я справу філолоґіі виджу барз далеко в ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

... Мы выбераме і з цих писем найважнійшы новости пише до брата і братовой Так я твоя сестра Анна і брат Дмитро доносиме вам што лист мы отримали якій ты писал до родичів Родичів нашых гымнеєє бо тато нашы померли в маю рок...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...гы ся колысалиска Іраґари На той зуб де был там зобитий жем нашы лямпы вішали но а мы обізанном ходиме есе А повіме нашым не придут з Ґорлиц А повіменьой лемк з Ґорлиц придут Они давай зо злости нас мене положыли на тоту...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Іван Бінячковскій а так само педаґоґ на пензиі Маґдалена Дідіч староста села Мала Копаня Ганна Фурик і директорка Выноградівской Публичной Бібліотекы Катарина Вашкеба На завершыня автор подеклямувал свою любиму гуморискы...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

Ви тым вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска пучуєте продолжыня бесіды яку зачали сме тыжден тому тому зас в маленькым містечку Винникы коло Львова в густях родины Дзіямів Куня сідят пан Василь і пані Ольґ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka

...змогу перший раз чути голос Лемків з Украіны бо до нашого радийового колективу вошла пані Анна Кырпан і вчера мала свою премєру свій перший Програм свою першу авдицию і по тым як до нашого редакцийного складу долучыл Пав...

Гравце

Гравце — Караімы

...шли до нас гості до нашого студия в Кракові Так же просили бы сме жебы ся представили нам Анна Сулімович карайка Кіняхсы Мария Лапкович Караімка Кінях шы Добрыден добры ден добры добры ден Но то чули сте Добрыден по кара...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...роцент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатыян Слухайте процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тепер мы в Ты...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте семка процент а будете мати цілых ма мо Витам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырп...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семка процент а будете мати цілых Да гука феймы Два роби то писул для жы мож чырта Ви том ва...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...ельку Александру Віслоцку Александра Віслоцка вродила ся мая р Ждыны Была дівком учытелів Анны і Алексия Жытя Александры было тяжкє зо взгляду на тото жедыня і околичны села были в часі І світовой Войны фронтовыма селами...

70%

70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного

Видо в моє моіку фе мікрофоні Анна Кырбан Ради єм при Канді ся тіцяти з Лемками ріжныма Лемками а част такых стріч трафлят до нашого радия до проґрамы процент Но і днеска тыж стрілем ся з Лемками же замешкали по Высліню ...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

Ви тым вас молимо і слухайте при Мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме другу част передачі же прозвучало тыжден тому Припоминам же была ту незаплянувана цілком припадкова бесіда з Іваном Вартовником з якым познакомила м ся т...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете маты цілых Видам Вас моі слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Тыжден том...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

...чыт черчыт по гомінцях жыгра ци то сам питал же інчий же єду год в тій гічерча мыш переказанном народом таку препові каз най же тотой самой воды воєтем мож лем єден раз іде надале мара варва ри рибі е ге ге дорож дві Мус...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...мати м сміло можу речы ґаздыня IV Медженародного Конґресу Русиньского Языка доцент доктор Анна Плішкова директорка Інституту Русиньского Языка і Культуры На пряшівскым університеті послухайме Іщы раз хочу Вас мені Інстит...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...ка Наша творця інтеліґенци думуй си слід особенно алмашый є така є наша Учытелька філолог Анна Михайловна Миґелоспиричына вони видали граматику русиньскы языка і я вимока от три книжочкы яка проблемом нас остала дальше Я...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #30 - «Лемко ґазета для народа», ч. 21, 1911

...ваню ся справами котры стояли на дневной очереды Та і ничодивного бо справы то были важны анно попри другых вецеформального значыня Головныма справами были будова Руской церкви в Новым Санчы і материяльно є обезпечыні Бу...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...ди ся ховали ній але а сестры были молоды але што пришол І конец і солтис повідат до мамы Анно мусиш дати котрийше дівця повідат бо ну мусю з хыжы твойой взяти Попросту ні но і потім сестра Кристинна она была од іш молод...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...рома днями Чісні кіпові а якы та Лікіпори дознаме ся за хвилю А тепер на сцену просиме Сузанну посій же ся посі eaрано підня ся з люджыма скадала выступе Пісню тоту пісню співанку Не декуєме никому і шому як Петрові Урян...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia

... тіж форму кошын Кошінка кошінкы Ідучы дальше зо словами на кы маме такє дост неприємне планне же так речу словечко ґм як бы вам тото повісти но кыхали ця Коли осіню студніє теплы ци горяцы долгы дни помаленькы замінюют ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...а там бо він был кулявый не міг доходити то на таком чом был кулярий был на войні як был ранний і як вернул з войска не мал де быти што сє там єй і ту пришли завсєнбыл Довас до Ґладишного до Ґладыша Туба його перша параф...

Pasujące serie

33 serii