Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 396 епізодів · 41 серия · сторінка 4 з 40
... кускалі А мой сей говорит слова Ці вам Бог вывете воду зо скалы і вдарю по скалі а вышла вода або ховорит Потім ой Севий Яроновий Зато же сте не дали того свідчіня Не войдете до обідсяной землі Што стало з ся то же мой ...
...их сідают іх запах де до світа гет а землю скроплят воск і мет Было на зачатку літа Земля вода міл мыта зеленьолса прооділа меджы ньом а і верба міла Над водовся миготіла де плыл образ єй тіла Доброго все было мало Єдной...
... вшыткы заяци мают верхню Воргу напілтріснену Гнеска оповім вам байку під наголовком Жыва вода Давно давно тому в маленькым селі мешкала бідна вдова з трьома сынами Найстаршый з них был барз сильний знал ся добрі бити і ...
...я носило крас долгій кабат часом деякій кольоровий ся мало і білу запаску до того На горі біла гафтувана кошеля і ґорсит А ґорсеты то сме самы вышывали Та кажда хтіла мати найгордійший А тепер якысы бжузкы Бабцю не бжузк...
...й шляк котрым можеме перейти пішком означеный є даныма кольорами над і під тым кольором є біла фарба І так червеный шляк то шляк головны в даным пасмі гірскым Наприклад Головный Шляк Бескідскій котрого дорогом перебіят т...
...ю ж тебе нозы Яме маме нози кєд я січы Сідиш бо єс собі сіл Але я учу Йошго я чую выятя робіла Чыне войс до тебе не носит Кєд тебе носит аж носит Ей не ей ож он гей Я знам што тотати те выносил Такі маме знає та чом жіт ...
...догіх гості о зложыню Квятув то барз прошу то зв Я ти складаєм посел Крупівницкій пані воєводантутка Маргіна што мож воєводи о справнішости народовых Настемпнє панові Староста Любіньскій паншаковскій пезент Мяста Леґніци...
гравце Скарджу єм ся там того тыжня же м хворій гемя на жаль слабо помагат на мою хвороту прото внескы будеме ся лікувати в інчий спосіб Як оде ведлоци пи што подім до печа мі гысові буде васониє І в нас на Лемковині час...
...вистю з тіла могла ся охолодити Вельо осіб вірило же виділо як в моменті сконаня близкого вода выразні ся порушыла Душа выображана была на подобу даного чловека приписувано єй людской властивости душы потрафили ходити од...
...ньом як інчы смокы Наш смок прібувал уж вшыткого Толял ся в траві Мыл ся в лісных байорах водах робил навет оклады з мокрого листя вшытко на нич Навет сині лускы заниб на світі не хтіли змінити ся на зелены Так само было...
Обзерач природы веде якуб зыкнут Добри ден ввітам красі дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас якуб зыґунт і зачнаме проґрам Обзерач природы природничый проґрам на антені радия в днешным одтинку будеме со...
цю мисе присемо надже Юру бі зелена ціля Бобре ляґаза і раді зелена Ені ве на світі будут єца село або співаю вашу А де іздіка ся выівудкы гоя памульы маму ціна і гомофон бачой маму абероза на біґу Дай Боже дра Евургічан...
зелена чыляса і раді зеленя Елі веля на або співаючы А де і здіка ся і волоскы Ейкы гоявуй такы маму мамує на дівчі мароза на мігу Дай будже драничка Емячу орґіча была боґє мам каморя Уперті было бує підніс бом тизбрані ...
...ь біля біля Як ти мені надоліла Я за тебе стрібло злото ати мето я за червінці ати Масіжы Біла Дятис ва Я ся люблю і довівати Я ся люблю і біти біди а то блюда сереми рамоторы выдова m руку я поступил університет Наденно...
...о церкви а она пішла на грібы А мама принесли книжку але тоти онас ту книжку пожычыл і не вода єй так пропала гора Срослав Высока гора і вода там а влада А теронати студенці зробили каплицю а бы там то ше бы там туло То ...
...и ґазеты до чытаня найпершыл єм Тато Он є барз любіл чытать ксьонжек але ґазеты любіл Я любіла лем і єдно і другє Аже ксьонжек уж ту В нашой новой і малой тршмєльскій школе віле не было чекалем на Яросьову Ґазеты Роботни...
...з того боку то вони выходили до Львова а з лівого боку желізной дорогы то было село Земна Вода То вырудні Збероны самбу в Рудні і в адміністрация Клубу за очывидно Рудиньскы а люди зимной Вдывшы Люди і тій Лемкі Кє там ж...
...же од початку просто люде бутуют вшытко знат бутуючы просто і вшытко ділит просто земля і вода просто сель просто Бог одділил Землю просто од воды просто хмары просто лоты од земли У воді просто было до кінця єл приобіця...
...айця лем східня част того реґіону но находит ся в дорічы дорічу Білой єст ліж власні ріка Біла до найбільшых рік належат Дунаєц попрад та і камениця навойовска Більшіст рік і поточків то сут но взагалі такы сплываючы з г...
Запрашам вшыткых До слуханя реляциі зо стрічы зо знаменитым лемківскым поетом паном Владиславом Грабаном стріча одбыла ся вересня рока в Музею Никыфора в Креници котрий єст одділом окружного Музею з Санча Была то стріча ...
Бесідує Павло Малецкій козачну Племковску радию Лем фм бесідую Гнеска з Шымоном Муджыєвскым лавреатом нагороды ЕС і по перше хотіл єм Шымонови котрый добрі мене розуміє бо серед Лемків мешкат уж одвох років мі підповідат...
...обіт такє чудесне діло не ма дар слова Вен указує на того котры мі повіл вшытко што я поробіла ци то неє Христос А Самарияны і увірили А выходят ку Христові А просят го перебуд з нами І был там два дні айщы веце увіріло ...
...кы дивна ся ім свічка видит Отже наш богородице діло по твою милост Ідж ґралю Полазник бы біла уж зіла но іджы Полазник добрий з честком Будеш здоровай в ногах і вырогах і в цілым тілі Днес будете і сіно істи нате знайте...
...м Яго склонил ся у смутку зажлене калина подвысоку горов зелені Карпаты і дубу у зворах і біла берізка на дві чур ріков зо всьом то вівдячний мамку русначку за співанку казку залязку добро за недоспані ночы і на тружыні ...
...кы ани потічкы ани дерева жебы спочыти в тіни Є можно студню і выкопати але жебы там была вода А ту не в каждім місце она єст як то на Лемковині Можно і дерево сой посадити но каждий раз треба го поливати бо зараз всохне...
Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте гварите ци радите оклонкого Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Днітну Аж в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы То будеме дбати жебы сте і Вы і мы б...
Ветам вас милми слухай при мікрофоні Анна Кырпан Може нараз слухаючы проґраму процент высий думати Одкым тота кореспондентка фурт бере тотых Лемків деєдно іх глядат для каждой передачы Як ним ся накломит І то сут цілком ...
...цінным костьолами о подобной метрице То же предешыткым звраца там уваґы то оточыня косола водами потоку котрый плыне през Бінарово твожонц можна повіді таком такій мальовничы ципель на котрым взнісяна зостала святы Варто...
...ы были нута Коричнів бы бронзовы чорный каресньовы яка была волна І білы были І білы были біла луна Ту о так было то было вышыто руковы шыто коло кісєню Та як до церкви то люде я ходили по збераным цім гуньках ходили ход...
... зо свойом пазовац і паци провала де суке вомбарга жы родкій сосі маcumкій сосі ма земтом біла моря створим Зерме ся остя до чы ecj веча о веча Парова Звяшы ґрацию Мілана пекала бо на мойомесло на orecka Пудобна скупіна ...
...то робит про цілий світ Дават корм каждому вшыткому жывому Давать Выростити і земли зерну Водам рыб А то в єдным моменті розмножує Про так великє множество народа А за дальше лучыт нас же і то мало Што мы Даме Господу Ко...
...ваю нашына але не найдале водам до зыма на мір на школа А за тяжкыте жытя Нинь забуде ме Збіла ноцьку про любов єдны загуденю сполмил ся прикула одоспівати было менти Як воли мырате природ нашыста але веде не ґанево дам ...
...бі домів закликати через телефонічный центер мобільного асистента Жебы не приходило купыт водам Штавдер припоминат же нихто не ходит з асистентів проактивно дуркати до двері але асистента собі треба покликати Так само ма...
Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Так то слововиця Демко Трохановскій стоі з стороны вита витам тых што Доперо тепер зачали вучы...
...ропало водо наверне ся на Вийдаме на горі дзьорині Напевно мій білий іде На нім гороньска біла вышывана бо надя фронту зведе На нім горонь найлім ніґарі онцірні брові акце на тій ґраси Я од Ayй ва просяй де ус Сау Самалі...
...вітрами і твоя шата Дощ і осінний шмарит до плота Спати покладе гори і поля І тебе сестро біла топольо Землю нам чорну закриє листом Зиму прижене в наше обыстя Лем я остану сестричко мила З тобом плакати то польо біло То...
...през татряньскы Турні през Шляхтову Білу Воду гет аж ку Остурні штырі рускы села Шляхтова Біла вода Чорна Вода і Явыркы положены найдале на захід при польскым селі А Днеску Рорті з Щавниця были одділены од лемківской обш...
...ия з дому Одрихівска Мария Павильна з дому Селю Вілька недалеко был Івоніч з Друй де була вода на втуся Курортны мали місточку так мале село Наше село было перше від Поляків Віздрою і Выніця потім ішла Балутянка там дошн...
В році стояли в Чорным хыжы і мешкало люди Ясюнчане управляли тіж Дуже Лену Такій Лем Щавник был єдным зо сел котры в р походят першы запискы в котрых вымінят ся циклиньску волю Завитаме на Шляхтовску Русь По закінчыню в...
...бесідує І товды приходят ученикы і чудуют ся же і сузбесідує женовиту Сомарянко Но она охабіла водонос ту судину з котрой пришло поводу і одходит до міста Одходит бо она уж є повна інчой воды той духовной воды котру і Іс...
...зышли Остал малий спомин рыбалкы в устю рікы Освіґо Променисте Жолтньове сонце топит ся в водах Онтарийо А на мою рыбацку банду приходит час вертати домів В шнурі соток авт З рыбом в баґажниках вертаме шыроком автострадо...
...оя любаєцю парам ІІІ бесе може є бесе ложемай а є те оляю Анлелия сміівай акє вараю ґружа біла Анлея та себе засмівай заспійвай землю сепе заспіль вецеду А там себе погай біла Це ній то ды візи А там себе помагай біла аґ...
... но то заграйме іщы єдну співаночку з того іх це де з р тече вода каламутна пичевіта Кала Біла моя чомя смута Я не смутленце я была біта Я не смут таленце діта У Явила соці віта Біла мене матісноці Руляковий чорні оці Зі...
роко звы Дорогы тратиослухачы Колисус Христос носитил великє множество народа ото з маленького множества пят хлібів і двох грибок котры мали апостоли при собі мужів окрімшеных дітей потім пополнал своіх учеників жебы нос...
...амо церква православна в пізнійшых уж роках была будувана Обочева плынула річка назыла ся біла было то для нас барз файно бо літом дуже часу мыжне там пережывали яко діти Село было в такій долині Положене а з єдной і дру...
...Марґаретка мусіла розпалити оген і повісити над ним котел з водом Найперше впечеме хліб побіла чарівниця Уж єм розпалила в пеци Затягнула дівчатиско в сторону пеца з котрого ішол оген і казала войти до середины жебы пров...
... нечеканой смерти мужа пані Мария приіхала до родины свойой дівкы вы Кыівску област місто Біла Церкви Но а тепер вшыткы они вернули в Галичыну но і ту Івану Франківску мы і стріли ся Думам сой же наша бесіда была бы бога...
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытальня пи...
...ведут в церкву на Юрдан Але не дивно вшыткы знают же то великє свято і знают же юрданьска вода направду помагат і же она єст Свята і нигда ся не діпсує то я вам желам щестливу святкувати выявленє і най душе каждого буде ...
...пшеницу а на Риці Гад думлена воду кєрувала котра плыла на колесойным обертала Аж нарешті вода ват діру вырыбала і тов діров в ден і в ночы дале вытікала Най том тече гварит млинар воды там богато Моря воды мі не треба м...
... як же да А молодіж што был убраний Молодий капелюх Капелю гыну і гунька гуйка Гунька тіж біла была гуйка І порткы тиж мал білы Нє не мужчына был убраний веце в того кольорове Залежат якы якы мали бы мыту як в зимі то Гу...
...піня поженій Комісиі звязан з тым Я ся зазвоніла до пана Калі запиталам ся чы телевізия в Біламтоку Отримала якыкольвік сродкы стит звязаны Он мі вте дотповіз же жадных сродків такых лізы не посяда Він я не отримала і от...
...оє бо той не было і тато кєдал грошы кєдал білу монету таку злоті был ну біє памятаю была біла монета Кєдал ту воду і мы ту монету брали і мили ся а весте были здоровы такы як гроші Таты одбрали то яку вытігали з воды вы...
... были партизане ты не была поліция то были партизане Горівці Тота Гістория Од віків немия Вода криє урода як чыстая вода лівско рмяне ле каждому догы а яка дика ривда як наледкує Моя петади рока зна коривля Як та нас при...
Ви там вас смили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Наска мы в долині выстях вы Даниіли Кумкы Помужу Гаврелешын то пані Звенівкы Но і одраз хотіла бы м повісти пару слів про тоту вынівку я дашто повім а Пані Дана пак пові...
...фана хоснувала были звіданя такы Бо вшытко єст в порядку же не знаме же сут барвы небеска біла і червена Але чом тоты пояскы сут ріжной шырокости одголь ся тото в нашій фані взяло Тото єм зас нажыл выскумати десято зало ...
...пил якысу таку невелику хыжечку ліпянку і потім мы там жыли в тій хыжеці разы прихолодила вода бо там все вода іде по дорозі велика вода пришла нарешті забрала вшытко І всє о такє было наше жытя А потім ту в році была та...
...ягу і вывезли до Росиі То цілый тижден ім зышло бо то было бараз дуже людне як гіркычадна Вода в Новым Санчы то ме там сідили цілый тыжден на дворі коло стациі І там ся нас нихто не звідал што мы іме споминала Марта Ґєра...
...ота мука на доданы воды робит ся такє гыкісто але потім Лен барз міцно тримує воду і тота вода як бы Но деси щезне не видно єй але она там єст В тім Лені в тім уці леняній Але по што тоту воду даєме Же ж олій єст на сіню...
...рийде мисия котрий нам пові вшытко Ай суз То єм я котрий і з топо бесідує А тоты жена зухабіла тоту судину утіка до міста говорит народу под Посмотрит на чловека котрый мі повіл вшытко што я поробила в жывоті ци то не є ...
