Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Біловежы”

Wyczyść

2596 odcinków · 37 serii · strona 4 z 44

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...ли молоды Русенківны на заробіток выізджал тіж отец Юрко Русенко Хоц в хыжы Русенків была велика біда то Русинкы добрі розуміли велику силу освіты і вшыткы своі діти послали на науку до початковой школы Дале школы пішол ...

70%

70% #270 - На конец рока...

...же быти гіршою од мытьохы Чловек котрий в місці стял дерево без барз поважной приціны має великій гріх бо він зробил людом великє злото же пенсийонерам з міста дали по кавальціку землі має лем єден недостаток для державы...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

... през остатній місяц встиг єм зробити дві реляциі з подій з котрых перша напевно має барз великій потенциял і котры орґанізаторе будут терпеливі реалізувати свій проєкт котрий задумали і котрий мі ся барз любит будут мат...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #104 - 8 IX 2013 - Esperanto i międzysłowiański

...л подібности медже даякыма языками На тій основі Людвіґ Заменхоф якій выдумал Есперанто в великій мірі спер ся на спільных словах на спільных основах на спільных темах слів перед вшыткым романьскых і ґерманьскых языків Х...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...м родил персі діти ся родили во Франциі А потом він ся вернул до великых глас і побудувал великій каштіль Дотепер тот каштіль стоіт Но і в тому каштілю є была школя де власний я учыл ся і де чытал тоті книжкы теж і з тог...

70%

70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013

...смуток радіст нині Кристос родил ся в Яслах на сіні І нині між нами він пробыває Десвятым великым Кристос ся рождає Добру вам не цем новину Народил ся мыє вю хвилину Народил ся Яслак на тіні Тож кєдайте свари ніве і спиш...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...сти до Лемковины жытелів сел якы подля Райнфуса не приналежали уж до Лемковины Так як наш великій учытель Іван Русенко трактуєме Лемковину як част Карпатской Руси Русенко В своіх текстах часто прикликує ґеоґрафічны назвы...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

... динамічно кольорово Утім свідчыт друга книжка котру мі спрезентувала маленька Украінка у великому Парижі ту описала як поіхала зарабляти грошы до Парижа то короткы оповідкы про украіньску зарібкову еміґрацию але не лем ...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...інчых люди але самой той авторкы і автора проєкту як ту написано авторе ідеі я прочытам невеликій кавалец вступу листаю стері архівні книгы реєстрациі евакуюваных І за неоковирныма сухыми списками выселенців та членів іх...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...ний Но і покус покус зробил ся він львівскым не лем веоґрафічнім значыню того слова Львів великій культурний центр Центр Музичной Культуры мов велику силу притіганя но і не міг не вплывати то ясне Оповідали сме уж перше ...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...інчы художникы там обрамы не зробили до того герба Тернополя Я завды за дві годины зробил великій гербы Украіны в дивным мороці і голова районой Рады вызыв Верховну Раду мій герб Після того за місяц він же был надрукуван...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...т така інституция котра нагрыват так такы так але найсобі най си нагрыва і же можеме мати великій проблем з достаньом візы до того краю то як іде о ґамбаля то можут си направду тоту візу тримати і по просту можут дати Вш...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...дянскє і чехословацкы орґановили точну Евіденцию так што все доступне дослідникам І на превеликій жаль Чехословачы Чехі Словаци не вони відомы але в Украіні оця акция майже зовсім невідома Я навіт не розумію чому тому сю...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...орова лемківскє слово жол мі за тов жоль мі за тубу Чосы ми мают Нич ся не вертот Жоль превеликій всискоды мі серце Лем горе нашысто його забыты Залили в архів смульком на крыт Ридна сторо лемківскє слово жоль мі за того...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...милкі не знаю чым так сказала та дале свій зовт Я як побачила дитины як мене земрали жаль великій а што я тут винна што я так не мужу як вона написа є почалати нервові стріти ста Я не пришла до школы Не пішла приходил і ...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...узеі в Свиднику властиво там є три музеі разом тужє Ґалерея Дезидерія Милого є власне той великій скансен при чому дуже добре зроблений скансен музей просто неба І што вызнали ся што вы побачыли на чым конкретно вы працю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...шых жывотах і традициях котры сме дотепер сохранили Наша красна русиньска народност дават великій вклад і має вплыв на культуру Словакі До кінця каждий русиньскій край диспонує великом розмаітостю в кроях вышывках страва...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

... рестораны сливіц там якы катеджні участкы і там же і чвіденшу нас попросил зробити такій великій невест для мототехнікы своі для квадроциклю Там і сме му робили такы єден веліцязний величазний о мож пісти на весту ся не...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...на стороно лемківскє слово Жол мі зо тов жоль мі за ту Чосы меют Нич ся не вертат жоль превеликій всискоды мі серце Лем горе нашысто я од забыты завели верхы смутком на кры Рідна стороно лемківскє слово жоль мі за того ж...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

... Но повім тові щыро же но кучыно не думал так то было шок направду шок але барз барз барз велика радіст і но і дуже дуже роботы бо тепер допір ся зачынат так направду робота Ну і процуєме думаме бесідуєме з людми предешы...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...о такє і чым они пахнут то з радости зачал махати руками і ногами бо зараз на нього напол великій гулот його ґорзаня ногами і руками Привело до того жевеніку выслизнул з колискы і дал нурка до шафлика де на него чекала б...

Про Русин

Про Русин #21 - FatamorganaОптанты #11, проф. Михал Капраль

...ці в селі Новины млинівского реґіона Рівненьской области а пак переіхал з родином до села Великій Лазы Коло Ужгорода но і пан Михал так полюбил тото село же по долгых роках ял ся укладати словник села Великы Лазы Але гне...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...рных было Під конец ХХ ст парохія рахувала неціле вірных але уж на початку ст зозгляду на велику еміґрацию лем В меджеліню чысло вірных зросло аж до Недалеко од церкви по другій стороні рікы находит ся єден з цмонтерів а...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...грекокатолицку жебы тыж приняла целібат яко загальну практику Грекокатолицкы єпископы і невелика част Клиру медже інчым і монахів Уважали же безженны священникы більше могли бы ся посвятити і Божым справам і своім парафі...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...ят мікрофонів а мы підеме Хотте хлопці міхас жебы тебе тіж там бабця виділа бо ти такій невеликій же тебе не відно там здоли Но добрі Як ся дівчата передрізняли з хлопцями раз два три і свиди лучю лучы Но і поімали І хло...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

...е было каже дуже давно же был такы звычеш нас воды іх назвали ріка Вый там каже такій выр великій там ся купати хладили Як здівали дівку Хлопчаскы і як ню кынули До тоту атавка же то знай ци попала на пеньок ци попала на...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...Коли на тым Перехрещю были великі тогы найбільші тор был Вусенец куду боют гін худобы был великій так Але в тый в другым році была криза так што худобы внели нихто не купувал назе криза было то як было на Украіні Бы това...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

... жадной таємниці і в добрых моментах ци як При великы потребі то уж і інчий дослідник тіж великій знане назвиско светан Тодороф пише Проблем інного подбай Америкы вказує же найперше ся інчых завлащало то значыт як бы ся ...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...рирыхтуваня до Великудны як было то вдома На словеньску так Баба нам пекла але хліб так і великій він тото мало того жытяй то ще більшый таку на володку зо Сподушкы бере як уж ідеме чатю пересвяти плоту якы суля ту аж зн...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

... там в кім постурунку так і там был такій один Веймук мал свій склепа і там чытальня была великій такій дім то його тоже забрали втеди як мого тата і як війта але деси по дорозі што його відпустили скоро ся верну А тых з...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

... тиж вартат прити богате ся змінило а скоро іщы більше ся змінит бо музей перейде в новый великій просторний дім збудуваний на вытрянім поли У тім што ся змінило за тоты рокы і бесідувано на святкуваню ХХ літя музею якій...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...ік і Ялинкы позаду Яленок Карпаты і лижник такє о самі дуже запомяндат кавликы така шарик великій о такє і блисковый рік рік запамятали Там хтось розрубляє зрызкє потім за ним сиять кілько людей якій кожен повтряют выщас...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...ткати зо своіма так бо сут там такы Лемкы котры ідут жебы ся лем стрітити з інчыма То з невеликій ціль так але але єст То може повіст Олена бо я на ватру не ходжу можу повісти чом не ходжу Так а Олена повіт чом ходит што...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...то місце де тіж чысленно жыла Руска людніст і одкале выводили ся знамениты Лемкы як хоцбы великій лемківскій учытель знаны буде вшыткым Лемкам Іван Русенко Цидячка і творчыні Клавдия Алексович Запрашам на што серію Вандр...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...есе держава таку Пробу своіх сил товды взрастат в народі не лем віра в самых себе але і в великій мірі значыняродным в медженародных унузинах Нематерияльний успіх войны підносит значыня державы а засвідчыня народом здоро...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...ня словян розвиток культуры мистецтва літературы і безперечно надавала ім великі перевагы великій розвиток науці і культурі Тому вони штораз близче зацікавили сесиєю новой реліґіів своіх сусідів Належали Русины до велику...

Гравце

Гравце — Прослава языка

...укы Пришло єй то дост легко бо платня розышла ся в мілийоновым тиражу Было то был то барз великій сукцес выкомеля ноны Безисовы но два арто мертве симґрам бандоля мою бути бути мы пофирнова Но як новыйфатіры атіра Інча а...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...якони не перекроцит тоту границю самодіяльности так же я всіми десятьма Я наприклад на превеликій жаль і свідницкій музей перестаріли о там тепер девят працівників але всі майже пізіну віку Але ниє молоді яка бы Але є мо...

Раз, два, три

Конец істориі

...в не буде Брак акцептациі незаінтересуваня другых і брак ґамбокнижковых лайків стає ся найбільшом каром більшом як запертя в басі Політолоґ Фукуяма в своім кінци істориі виділ чысто позитивны наслідства Што чудує росийск...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківскго языка #95 - 06 V 2013 - Лемківска фонетыка ч. 5

...ицкы жды єм ни де жды да а Акцент притиск Притиском в слові называме выповіджыня складу з більшом силом выдыхніня і долшым виповіданьом того складу Выразовий акцент лемківскым языку має своє місце на предостатнім складі ...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...вш горі нас завезли там до выробли коробли ката Боже привезли барак барак двери нема така велика площа як татана Гоціра но ой там люде што там кухня там кухня Таты цеглы зробили і на ту сягу дали то ю блята уж бляхы Ой т...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #19 - 13 IX 2012 Тома Поляньскiй

...што Ей я ні уж зовечыма зашло приди альдо приди за нас то Ей о є я тама ци на лем тоставы великым пароди ы Дуяти зам на ірома поланьскій был тым котрый єс противил ся польонізациі Галичыв В віку ситуация была така же вел...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...иях там тонко відчуває си оті почутя Молодому хлопци і дівчыны Як він і бере норучкы буде велика ха ніжніст правда звыка буде колисати єй по малюдскы Вите полючкы помилюцькы тал та помалюцькы В співали сте кілько співано...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

... жытя вино грошы може і дівчата Найдолшый коридар має подібно близко метрів і є хыжом для великой в кількости нишпергачы підковців малых Церговскы ямы сут тіж улюбленым леговиском до перезумуваня для саламандры Найдеме т...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

...з р і з р Два першы оправлены были в скору В церкви были іщы Часослав Цвитославьон октоіх Великій з рока Ірмолоґійон печатаний в Почайовій в році псалтир требник Три парастасникы акафістник і два ізборникы В парафіяльній...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

... він од тами але барз тяжко было пережыти тотя коли він прибыло близко коло самого фронту великій небезпеці Товды поезия для Анастасиі Трыж то была не лем творчіст не лем можливіст оддыхнути в творчости То была барз важн...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...ы червены повімы темны да так крапком медже тым білым тага Якый бы не был край ци мали ци великій а в каждім своі звыкы Мій отец родом Тылюлы Тылялы оповідал же давно давно тому хто си до них пришол такій же был деце мед...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...шу тову формі і художню твору Як є пережывали є еґзамны золото то і я написал такій досит великій твір і по тому дуже хвалил мене директор каже ну не маєм писменник а він так гарно пише То был директор Сіси Ґумеян Сіси і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...т шторік шыршу публику Кількіст участных на подіях музею нароснут меджерічно о половину З великым успіхом стрітила ся і експозиция котра приближала жыво і творчост Варгола з котром музей презентувал ся в мадярску словацк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вірност грекокатолицкій церкви поджас переслідуваня з боку тоталітарного режіму Парохія в Великій Поляні была єдном з тых котры были примушены пережывати і передавати свою віру вісемнадцет років без присутности свого свя...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

... тоже словник але была його праца З рока про говір гавлицкых Лемків і там был тиж як бы невеликій словник тиж тото выкорыстану для той книжкы Сут ту тоты респонденты Петра Пертея якы як бы брали участ давали своі слова с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ставины в новосандецкым ґетті не ріжнили ся од тых якы были в інчых ґеттах Европы Панувал великій голод і страх Німці орґанізували еґзекуциі і мордували припадковых жытелів ґетта Найтраґічнійша еґзекуция была квітня апрі...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...бі якій інакший професор Не такий інакый Но є мало был фурт не такый мало іныкий Пришол невеликій час в рокови назад у септембрі Як то удав діносит чартому я ся стрічаю з професором Маґусом де В Карльовым університеті на...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...жодной боротьбы не было жодной війны не было Не тілько было домовлене але ту же Володимір Великій выступил на великому віцю і там де тепер сяник каже тут ме збудуєм фортесю нашу Руську західньоруску фортесю і нихто з Чех...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...пікуляк Мария Миколаєвна це вона орґанізатор того хору Вынаорґанізувала хор хор был досит великій там были цільвікі жінкы ци потім ся стал жіноцін сам цільвіці і в основному не буде дебрати материялів І все співала Пушка...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...ыла великым патріотом свойой минущыны і істориі А каждий має своє занятя і ищы єдно такій великій песимізм в люди же то нанец же то тіко тілько згадка А то жебы люде мали з того наприкрад з то стороны Польщы жебы ім дали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нкурс Участны были і цінны гості По русиньскій гымні вручані котра зазвучала на початку у великій салі нашого театру вшыткых привитала модераторка Духновичового Пряшова Мірияма Федоркова акторка Театру Александра Духнови...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...аты люди якы ся вернули ім назад жебы жыти в своім кудишній хыжі бо люди тото споминают З великым жальом ним выступали слезы молодшых і дум же богато бы люди си вернули Але поеты більше мают тоты учутя і выли фактичні на...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...р по бляхі в дляхы а два браты знов были крамцями стриґ мій того й вой жыл І Гойловій был великым кравцем єден на пизам пужыл тиж был кравец Они вшыткы мали ты екелохію в таркысифалы А тот што ся выженил внарівці то іхал...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...на службу Божу пришло дуже Лемків Спонсоры зробили добру справу Поставили перед каплицьом великій намет і дужі люди могли там ся змістити а сонце пекло немилосердні А решта люди стояли і сідили шырокым колом на тотім пол...

Pasujące serie

37 serii