Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Віталіна Ленюска”

Wyczyść

916 odcinków · 26 serii · strona 4 z 16

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #132 - 4 V 2014 - Premiera na żywo

...лосовым В бо напримір чул єм таку вымову як внеска Зато од того м могло могла быти вымова гнеска бо етимолоґічні тото внеска ци гнеска іде од днеска хоц днес уж вшыткы повіме напевно гнеска Буду помало кінчыл зато же кус...

На добраніч

24 - На добраніч #24 - 1 II 2014 - Марія Горбаль - Різдвяна яличка ч. 1

...ердечні в проґрамі на Добраніч Прото же маме іщы святочний різдвяний період Хтіла бым Вам гнеска іщы прочытати власні такы святочны байочкы Буде то з книжкы Різдвяна яличка лемківскы Різдвяны леґенды і переказы авторства...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...ли так як писанкы розмалюваны то тыж цікавы Но і єст якаси творчіст і якысы але мало того гнеска то смутна ситуация о і зато навет не хотят выдумувати якійси символ ци штоси такє Коротко хочу повісти же мы не знаме ту Ук...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...я появил же не памятам якій был початник питаня А то я не перешкаджал єм пану професорови гнеска бесідували сме з паном професором Владиславом Бьодунком котрий єст Як сме вшыткы чули специялістом од вчыня языка Думам же ...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...анувати над темпераментом нашого бесідника Зато обіцюю Вам же мы до Бардийова іщы вернеме гнеска надаме лем фраґмент той выповіди Кажде звіданя на котре одповідал пан Іван Бандурич властиві вымагало бы велького дополніня...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...спільні причыняли жебы тота орґанізация діяла росла жебы дбала про вшытко што лемківскє Легнеска уж ся выдало запрашаме в неділю на концерт ансамблю Барвінок Як єдна наша приятелька написала на нашій таблиці на ґамбокниж...

Гравце

Гравце — Лука Арбоґаст

...м платньом і продала ся дотля в сотках тисячы штук але нич артиста дішол До того місця де гнеска ся находит долгы рокы сідил в єдным місци В єдным ґеоґрафічным пункті Можна го зідентифікувати што до метра бо тото місце д...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...редставит през пару років был ведуче Украіньского Товариства Лемківщына А пак на кунґресі гнеска преславной а товды іщы не так знаной орґанізациі сфуло тест в році остал шефом вшыткых тых Украінців котры своє походжыня с...

Гравце

Гравце — Мармарош

...до державы чехословацкой а точнійше адміністрацийний нашла ся в складі Подкарпатской Руси гнеска хтіл бы м ся лем затримати на тій части Марамороша котра до гнеска на веді так ся зове а належыт днеска до Румоніі Не маме ...

Гравце

Гравце — Сутартінес

...ує тоту краіну нашла ся на честній листі світового нематерияльного людского дідицтва r Де гнеска і гаме но недалеко зараз вшытко ся выяснит Выслухали сме пару музичных прикладів музыкы про котру внеска буде авдиция Напіл...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...ілом пустечком на пана тото Оде плячым ночы плячу за тебе ти плачом ночы плячом за теб уж гнеска ся мало памятат што то было за свято Карнавал і пущаня має до Гниска іщы тіж інчу прикмету хоц уж мало усвідамляну на почат...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...пустилам власні вшыткы Квальчыкы карпатскы духовны мам на мыслі паралітургічны пісні зато гнеска ся зосередиме на тых фольковых Але Но Німці не знают ани лемківского ани русинацкого ани украіньского ани польского бо сме ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #62 - 16 IX 2012 - Pochodzenie słów słowiańskich

...чам за желаня навязуючы до попередньой авдициі о діточій лексыці а до той діточой лексыкы гнеска іщы верну в єдным примірі Звідате в якым дідеме дідеме гнеска ся хочу Заняты або інакше впала мі в рукы в остатнім часі Вел...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

...оси не все є часне вшытко Мож речы нараз Але тепер маме таку нагоду Так жебы уж было ясно гнеска приназивникы в практыці Тыжден тому бесідувал єм же приназывникы мают пару клясифікаций і гнеска будеме ся занимати назывни...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #17 - 16 VI 2012 - Сваткова Велика, Смереканич Петро

Видат Вас Іперше лемківскє радийо Лем фм в проґрамі А як Бесідує до Вас Наталия Малецка Гнеска Ваяку полюбиме ся зо святковом Познаме особливіст зо свіржовой а на конец довідате ся як ся робит сыр і што спритны ґаздыні З...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #44 - 9 IV 2012 - Зелений кутик ч. I

Добрий ден витам Вас на лекциі лемківского языка гнеска зачынаме нову тему буде она в двох частях перша част гнеска тема тота то зелений кутик Но так но зостала нам ся яр вшытко квытне вшытко росне так же думам же найвыс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

... што слухают премєру языкового куса покуса і з той причыны хотіл бы м поздоровити тых што Гнеска празднуют радіст Воскресенія ай тых што за церковным східнім церковным календарьом гнеска празднуют вхід Господній до Єруса...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

Добрый ден витам Вас на лекцию лемківского языка Но і так як єм обіцювала гнеска уж остатня част темы в церкви і прицеркви Но тема тота зробила нам ся така кус страшна А чом на прото Вас і же сме собі оповідали про ріжны...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #4 - 7 III 2012 - Граб, Гнатышак Гавриіл, Гута Высовска, "Господар", Громосяк Миколай

...івскы і ґданьскы В пядесятых роках в грабі оселили ся родины з околиц Ясла і Нового Тарґу Гнеска в селі мешкат лем парунадцет лемківскых родин Коли ходит до типовы лемківскы хыжы то пару з них повинни сме іщы мочы зобачы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #32 - 29 I 2012 - Jingle po łemkowsku

...овы Авдициі были перерываны голосом дзвонків ци подібных звуків і одтале джынґль анґлицкє гнеска будеме трактувати як перерывник музычный перерывник словный перерывник або тіж рекляму надходячого проґраму ци рекляму само...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #32 - 9 I 2012

...Витам на лекциі лемківского языка і мы очывидно сме сут дальше в святочным климаті так же гнеска тіж лекция Е і тема святочна просто Рождество Христове Но і найперше в тему выведе насміст з місци котрый написал мій радий...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #22 - 31 X 2011

...значыти в Польщы в тот ден обходжене є свято вмерлых то подумала єм же може під тоту тему гнеска буде лекция про похорон знач Буде то така лекция Е дем не найважнійша буде лексика а такы барже інформациі культурови І Опо...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...обесідуєме а пак барзти дякую і Тя поздоравлям дякую за телефон то здорова люгей Но то лы Гнеска хоц Богдана неє той вершы были Такто такто вышло А што я мам гнеска Гнеска был Ваня котры бесідувал і по лемківскы і по укр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #18 - 23 X 2011 - Wymowa litery ы

...тира мардра раны аморы гедлим тозе мов бальцай Є так припомнуєм што деяк было тыжден тому гнеска но гнеска Неска ци днеска най буде гнеска неска буде О нагаусовым гы о якій звідувал пан Адам в Майли Отже не знам ци зверн...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

...т внутрішні орґаны і хвороты Так же в тамтым тыжні мали сме цілый зовнішній вид чловека а гнеска зазриме му до середины І може найперше до темы введут нас короткы діалоґы но тему темы той не зробима цілой на знешнійшых з...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...зад в Рускій Бурсі в Ґорлицях медже інчыма з паном Дмитром Сабатовичом Награня Тоты котры гнеска ся зачнут будут Сукцесивні в моіх проґрамах суд были гласні зареєструваны при спілпраці Руской Бурсы Карпаторусин Со власти...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...тників было троє діти Петро Анны і Емілия І власні з ньом том наймолодшом дівком Гутників гнеска бесідуєме Петро вродил ся в р был найстаршым іщы єден братик Михал вмер маленькым іщыл дому Анця была о штырі рокы молодша ...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...очкы на такім тлі Єдным з певне найгаршых сел в той околиці єст очывидні зеле свіж катиль гнеска підеме Свірж таку назву ма село і таку же назву ма і річка яка тийче през село Іщы давно тоту річку Свірж загатили І зато о...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...ега Копельцяка зо женом Хтіли єм побесідувати але якоси не удало ся они скорсі пішли зато гнеска дают до ефіру нашу з паном Олегом Бесіду з рока Перепроводил лем єй на фестівалі Гомін Лемківщыны в Зимной Воді в селі коло...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...кінця днешньой передачы то была передача з циклю Про ансамбль Лемковина Зрудно Любова але гнеска не была она так про ансамбль а більше про родину собоєвскых дуркотів якы тыж мают стосунок до лемківской пісні і можна пові...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...ла ся на котрымсу з фестівалів гомін Лемківщыны в Зымній Воді придмістю Львова Памятам як гнеска Сідиме за столом і гостиме сяме ся но як то на ватрі быват бесідуєме зато цюальний але выступати варш было моя Ім ся не мыс...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...р перевыдана перевыдано в Ґорлицях в выдавництві Тырса в році Інчы на жаль ніт Вартало бы гнеска тото перевидати барз бы вартало От бодай збірник філярета колесы якій записувал лемківскы співанкы іщы за Австриі но і варт...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...рчости Потім оповідала нам хористка Анна Головцяк яка пришла в хор гладенькым дівчатком І гнеска буде звучати продолжыня нашой з ньом бесіды а бесіда тота одбыла ся в Лони Але видите лем тепер іде до ефіру А тыж тыжден т...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

...цін бесідуєме Но то стріли сме ся вывану Фленківску а пані Натая жыє і робит в Кыйові Але гнеска Більхы бесідуєме у Тырнопулю і спомнеме і о Чернопільскым Державнім Педаґуґічнім Університеті Колиси были сме уж в Нім коли...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...ед вітром під дахы Певне познали сте то ваш Івана Русенка Нуле прочытам іщы єден было він гнеска мій барз пасує до той погоды Зима Стиснул землю моро з силі Під ногами дзвонит ледом рівку зомру най Бог оборонит Зимне сон...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...вім березі річкы Уж Но так украіньскы науковці тото ділят В такым власні розумліню будеме гнеска бесідувати Трудно о чым сутатим бесідувати в радию бо вы дорогы слухаче не можете видіти тугу о чім гвариме Мы участникы на...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

...звязаны з музыком но і чом тото гварю Бо власні ту єй вийджю ноле звідам ци подабат ся єй гнеска на фестівалі Зимній Воді якы ма вражіня Ну єдны є музичный специліст але все такє могла бы так своє власны особисты тілько ...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...о ци в тото а він напевно ся переконал же ліпше найліпше тото выслати Ту де сут Лемкы іщы гнеска бо Лемків в Америці за пару років не буде І то найліпше місце для такой річы буде там де іщы Лемків знаходиме гнеска де іщы...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

...жне не лем тото яку інформацию шырити але і в якій спосіб тоту робити В ситуациі якой сут гнеска Лемкы радийо єст певне найліпшым способом передавати інформацию а особливо інтернетуве радийо бо ону лу лу лу лу лу лучыт Л...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...к зробити велику справу І власні зато проводиме тот цикль якій назвали сме як то ся робит Гнеска хотіл продолжыти кус тему яку умовно назвали сме хыжы но бы тота тема ма ріжны приріжны аспекты Юж бесідували сме о тым што...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

... до Харківской области де они пробыли недолго а покуни нашли ся в Станиславівской области гнеска Івано Франківской в місті Калуш А коли пані Мария ся выдала поіхала до Кыйовы Но по чорнобильской авариі они не хтіли уж Жы...

70%

70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021

...гати оповідати як то ся робит Весні так і назвали сме тот наш цикль як то ся робит і маме гнеска уж передачу з того нового циклю Но і тепер зробиме сой музичну перерву а пуній будеме ся вчыти вчыти твердо як дахто хуйсє ...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

Видам вас ми слухайце при мікрофоні Анны Кырпан Гнеска маме продолжыня той темы яка уж звучала тыжден тому і припомином зо бесідували сме про священного ученика Івана Зядика родом з Одриху Там не раз чуєте в радию ци в т...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...дачы він оповідал більше про слугу віця знаного Ізьбара і скульптора Василия Одрихівского Гнеска оповідат про свого діда тыж Рігбара же вродил ся в році в селі Вілька про Павла Одрихівского Правда менше Гнеска бесідуєме ...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

...дачы він оповідал більше про слугу віця знаного Ізьбара і скульптора Василия Одрихівского Гнеска оповідат про свого діда тыж Різбара же вродил ся в році в селі Вілька про Павла Одрихівского Правда менше Гнеска бесідуєме ...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...Анна оповідала о ріжных поневірянях іщый на рідній землі як тяжко было ім давати сий рады гнеска будеме бесідувати більше о тым як мешканці Вишоваткы были выселены на схід як были выселены і як зачали жытя в Сталіньской ...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...ре зачали го річыти зачали помагати і тепер чує ся юж цілком ліпше і телефонує доня як то гнеска з ним было чом так єст бо Лемковина то все рано якы ся не гуіт Дякы музыковому дитячым ансамблю Народной Музикы Вители Буда...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...редачу з того міста Калюсь Оповідали сме і про лемківскій фольклорный ансамбль Студенка і гнеска будут зазвучати співанкы в його выконаню Оповідали сме і о участниках того ансамблю і просто о ріжных людях з Лемковины якы...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...ку през Лемківску землю през Радоцину і подальшы села а медже нима і Святкову Малу о якой гнеска будеме бесідувати покілж текла віслука по польской земли през Ясло і дальшы місцевости аж до Вісли То хоц сме в селі Підмих...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...н Як світ же співат Хвор Йовина з монастырск но то значытеме в монастырискы Так оно і єст гнеска зас ідеме в монастыриска а іщы ідеме в село Рідку Ліся за кілометрів од місточка Монастыриска в Терним области бо чекат там...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...хато вшылишыли Дорогы слухаче хоцю припомнути же днеска уж раз бесідуєме о селі Липовец і гнеска у нас в Густях Мария Борґійян з дому Варянка же вродила ся в Липівци в році а більшу част жытя прожыла в місті з Луйців же ...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...о деканату Коло Липівця было село Черемха а за Черемхом уж была границя зо Словацийом Але гнеска неє ани Липівця неє Черемхы но і власні хтіли ім повісти же мая зберают ся такы люде якы бы хтіли Кустьок На тім місци де б...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

...ків і тота Надія Юськів власні єст рідном сестром молодшом сестром нашой пані Юліі з якой гнеска бесідуєме Вы мі оповіли о тім же в Льбуі были дост добры стосункы медже Пояками медже Жыдами а о ту в книжці то Ваша сестра...

70%

70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019

...мковины зо села Тилиць Барз хоцю іщы з ньом ся стріти але жебы іщы ляз ся стріти то треба гнеска ся попращати вкінци іщы лем повім же в музичных перервах звучали співанкы выконаню Аничкы Чебереньчык Бесідували сме гнеска...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

... Ритур леса зголові лем о єдно малекым зовліню зомліню зомліны Мыли слухаче припоминам же гнеска зас сме в селі Ягідниця на Реґіональным Фестівалі Лемківской Пісні То уж третя остатня на разі передаця з того циклю і окре...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...ниці паном Ганатком Кобасом І уж знате же Яґнатус ся вродил в році в селі Коростенька якє гнеска на мапі найдете під інакшом назвом Красна Тототы села на пілніч од Коросна тот Острів Лемківскій тоты люде на якых повідали...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...дні по желяню священника намалювано прекрасний ориґінальний образ весільну памятку якій і гнеска можете видіти в Дзындроновій але уж не в старій грекокатолицкій церкві а в новій православній церкві святого Миколая На так...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...нову тоты уповіди то міг бы прекрасний роман написати А може з того вышол бы добрий фільм гнеска попрошу бы оповісти як іх родина выіхала в редяньску Украіню Але спочатку хоцю побесідувати з внуком пана Володимира Гусака...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

...о тарнополя по тым Но мала іти на роботу та до когоспу Другы моі слухайче На тім скінчыме гнеска бесіду з Анном Серняк же вродили ся в році в селі Лосє недалеко Ґорлиц до ней а конкретні до Торнопуля запровадила вас Анна...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...ервця в ріднім селі Дзындронула На Дуклянщыні Теодора Ґуча В памят про пана Федора звучыт гнеска бесіда з ним яка ся одбыла в році яка была в нас в радийовым архіві і іщы не звучала Но то просиме слухати заснимкы немом Н...

Pasujące serie

26 serii