Міністерство
...ды слова, протиставили ся праву до інформуваня і признаня для роботы лемківскых журналистів.
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «В. Хыляк»
327 епізодів · 33 сериі · сторінка 4 з 6
Небеспечна церьков
...ль, котрый так само быв майже всядыль і дяком, і котрый перешов так само церьковнов освітов. Церьков так могла мати позітівны, а і неґатівны впливы на народ. У Русинів то были головно священици, котры были будителями нар...
Спомний собі Лемку #20 - Катрена Гоць народжена в Ізбах
...іле село было уж православным За молодых років як споминают нас зо сміхом пасли коровыстя Хыляка то є Вязня Талергофу єдного з міністрів Уряду Руской Народной Республикы Лемків Час ІІ Світовой войны были на примусовых ро...
Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)
...е чути в рамках циклю «Спомний собі Лемку». Євгенія Ковальска в 1947 році мала лем 21 років. Была вязнена вчас выселінь до Росиі, прото же не годила ся на добровільний выізд. Вєдно з православным та грекокатолицкым єґомо...
Но, но, но і ні!
...ндія у своїм референдумі повіла „ні“ асоціачному договору міджі Европсков унійов і Українов. Київ так за два дні дістав зліва і зправа. Но траґічніше як то, же Україна діставать позауха з обидвох боків є то, же ся не хоч...
Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром
...ів, выставок, звязаных з Европейском Столицьом Культуры, котром в 2016 році є місто Вроцлав. Концерт ансамблю зо Львова был такой неофіцийным одкрытьом Лвівского Місяця і з той причыны проходил радше в камеральній атмосф...
Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)
...и дознаме ся загальных інформаций про Фльоринку – столицю Руской Народной Республикы Лемків. Было то бодай найвекше русиньскє село на західній Лемковині, в котрым містили ся дві церкви, фунґували вшелеякы майстерні і інч...
Не фонд, а професіоналіта є основна
...ітд. Была то цілорочна робота. Днесь бы сьме тому повіли, же КСУТ быв културнов самосправов. Вдяка тому, же то была інштітуція, в котрій робили професіоналы, і културный жывот народностной меншыны, нажаль втогды проукраї...
Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім
...о гідні, гідні скорше, як зачали жентицю хоснувати на Лемковині до інчых, як до ідла, цілів. Хоц – на Лемковині были єдныма з першых в Галичыні. То не были сме аж такы дозаду… Чом, окрем про жентицю, вартало провести одп...
Пелехате зле
...сального віруваня цілого людства в найгірше зло – деміюрґа, котрий сотворил Лемків, Русинів.
Політічна реалность
... до выборів ішли з тым, же хотять заступати Русинів, ся до словацького парламенту не дістав. Лемже тото про мене не є несподіваньом. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy wyników wyborów parlamentar...
Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)
...ыжні тому. Цінна зато, же завдякы ній можеме познати вельо забытых і днес нехоснуваных слів. Тыкают они головні технічной сферы, о котру в своім інтервю звідує Олена Дуць, зосереджаючы ся на вшелеякых нарядях і річах, зв...
Веселе вмераня
На Словакії уж дакілько тыжднів проходить штрайк педаґоґів. Зачали з тым учітелі на основных і середніх школах, пізніше ся ку ним придали і высокы школы. Учітелі жадають высшы платы, но так само і веце грошей до школ. Вл...
Неділя блудного сына
...й стороны вказує нам стремліня чловека до безграничной свободы, ведіня жытя без авторитетів. Але вказує тіж на траґічны наслідкы того, коли чловек выбере жывот далеко од Бога (сын одходит з вітцьовой хыжы), а з другого б...
Археолоґія языка
...лем потіха про історіків, котры занимають ся тым котрым народом і його історійов і културов. Хосен з того можуть мати і языкознателі, котры такыма знаходками годны реконштруовати язык - його подобу в данім періоді. ### S...
Народ траґедів
...в памятник двома вытварниками – Петром Калмусом і Любошом Лоренцом натертый червенов фарбов. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medv́ia zestawia spór o pomnik Vasila Bilaka, funkcjonariusza komunis...
Трьох Святителів
...ах Маркіян, Василиянин з пряшівского монастыря, буде бесідувал о празднику Трьох Святителів. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja wyjaśnia sens wspólnego święta Trzech Świętych Hierarchów: Bazylego Wielkiego...
Щыро доношу #28 - Гандлюваня
...ндлюючы кошыками, такыма нормальныма - з лозины, ци гандлюючы шклом і направляньом выглядів. Здавало бы ся, же неє ґу чому ся чыпити? Але... А што кому шкодили коні, пасучы ся при дорозі? Но, в Кривій мали проблем. Друга...
Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах
...ій бесідували сме тыжден тому – вписаний єст на Листу Світовой Спадковины ЮНЕСКО. Церков св. Архангела Михала в Брунарах. «Реґістер Забытків» то познавчий проґрам, в якым зазнаємляме ся з Лемковином в скали мікро. Премєр...
Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці
...ст клясычным приміром локальной адаптациі, в деревяній формі, взірця муруваного храму в тзв. йосифиньскым стилю, при єдночасным збережыню лемківской будовляной традициі. «Реґістер Забытків» то познавчий проґрам, в якым з...
Партайны приятелі…
...к раз ПСК, были вытоврены класы, де бы ся учів і русиньскый язык, історія і култура Русинів. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy szkoły Tarasa Szewczenki w Preszowie i postulatu miejscowej organiz...
Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)
...ідній Лемковині, в селі Білцарева – славным під взгядом выходячых одтамале выдатных Русинів. Окрем споминів рідного села, його істориі, оповіст нам тіж про своі дітячы рокы, пережытя звязаны з неспокійным періодом ІІ Сві...
Школа, што сперать освіті
...в Бардейові зачало ся учіти русиньскый язык. В місті, де ся дотеперь наш язык ниґда не учів. Стачіло мало. Жебы ся директором школы став чоловік, котрый повнить тото, што од нас чекають і міджінародны договоры. ### Stres...
Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)
...х та о проєктах самоурядовой реформы на Украіні і вызовы, якы они несут для вшыткых Русинів. Народна Рада Русинів Закарпатя зъєднує близко 90 % русиньскых орґанізаций на Підкарпатскій Руси.
Реґістер Забытків #19 - 19 VІII 2015 Церков в Лоси
Званя забытку радия ЛЕМ.фм достає днес церков св. Архістратига Михала з Лосього к. Крениці о простій брылі, але цікавій плястыці даху.
Лем плакати…
...с смутный народ. Но такы сьме. Траґічніше є, кідь многораз треба плакати і над сучасностьов. І причін є на то досправды много. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvija dotyczy pamięci o trudnej h...
Тото вшытко, што нас розділят
...рпня (авґуста) 2015 рока – «Тото вшытко, што нас розділят» – про добрых і злых сепаратистів. підписано – маґістер Боґдан Ґамбаль
Небеспечны стереотіпы
...исав польскый фiлозоф Лешек Колаковскый. То есей з його остатніх, вже немарксістічных часів. На простых прикладах пояснює, што то стереотіп є, на основі чого фунґує, і чом го люди так потребують. ### Streszczenie po pols...
Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті
Запрашамe днес на познаня красы вынятковой церкви свв. Космы і Даміана в Бересті в західній части Лемковины, церкви якой брыла єст богата і урозмаічена, а єй пропорциі справляют, же находит ся она серед найбарже характер...
Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.
...е, термометер, не будете мати, пане, горячкы. Вчыня лемківского языка. Компетенциі учытелів.
Сатісфакція
Словацьке народне повстаня є пункт, котрый є барз важный в модерній історії Словаків. Суть і такы погляды, ці є правилнов назвов „словацьке“ повстаня, кідьже окрім Словаків, котры ся поставили проти фашістічного режіму п...
Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику
...барже урокливых, субъєктывным оком авторкы проґраму, церкви західньой Лемковины – церков св. Димитрия во Щавнику.
Сто(п)
... так вельо, же лем малокому дожычено дожыти ся. Сто вдарінь на боксі бы єм дістати не хотів. Сто текстів, котры єм приготовив про радіо lem.fm в рамках проґраму „Вступне до контоли“, то є сто тем, веце як стопядесять сто...
На трьох делеґатів – 3:1
...тар Демка Трохановского, Боґдана Ґамбаля і Петра Медвідя до ХІІІ Світового Конґресу Русинів.
Утопія
... домів із касарні, де служыв на основній воєньскій службі. Пришов вечур і довго дома не быв. Рано го будили баба, же кликали на „Містный народный выбор“, і же ся мать такой вернути до касарні. Кідь ся звідав свойой мамы,...
Про „вшыткых“…
...ь. Конкретно шторік множеством фестівалів, котры мають в назві дашто русиньске, або Русинів. То, нажаль, береме як Олімп русиньской културы, несмотрячі на потрібнішы діла. Самособов, вшыткы орґанізаторы шторік жадають до...
І на другыраз прийдьте скоріше!
..., в котрій Цімрман ходить на патентовый уряд і все хоче дашто зареґісторовати, што вынайшов. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvidia omawia doniesienie portalu RB Ukraina, według którego grupa ...
Реґістер Забытків #11 - 6 V 2015 Церков в Астрябику
Днес выбереме ся до Астрябика, бо тамтышня церков св. Лукы з днешнім дньом остає причыслена в спис забытків субъєктывного радийового Реґістру Забытків. О церкви – вечером.
Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці
То уж друга в нашым радийовым реґістрі церков покровы свв. Космы і Даміана. Першом была церков в Котани. Ци окрем того мают іщы дашто зо собом спільного? Слухайте днес вечером – будете знати.
Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків
... основаню першой по выселінях лемківской орґанізациі в Польщы, яком было Стоваришыня Лемків. Будете мати тіж змогу почути пару слів про його жытя іщы на Лемковині, одкале был выгнаний, коли мал лем 6 років. Димитрий Руси...
Паразіты
...м у 2013 році зачав співпрацовати з радіом lem.fm з Боґданом Ґамбальом єм ся особно не знав. Ословив ня, ці бы єм робив такый проґрам, де бы єм каждый тыждень дав коментарь. Не знам на основі чого ословив як раз мене. І ...
Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма
Продовжуєме в нашім радіовім представльованю світовой класікы по русиньскы. Михаил Булґаков. Його гуморістічны і ґротескны выображіня каждоденного жывота в молодім Совітьскім союзі мають абсурдны контуры. То в російскій ...
Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани
Як четверта на листу радийового „Реґісту Забытків” остає вписана церков свв. Космы і Даміана в Котани. Нич, што ся з ньом вяже, не буде уж для вас таємницьом.
Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия
...ыку з основом джідуріду. Бесіды з п. Ґєньом Стависком, котра жыє в Сиднею уж понад 50 років.
Реґістер Забытків #3 - 18 ІІ 2015 Церков в Святковій
...о Святковой Малой і там на вшыткы части розбере, на ціле щестя не розобрану, місцеву церков.
Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015
...орожыме яка зас буде одповід на нашу одповід. Днешній проґрам не єст для вражливых слухачів. Фурт будеме єдносторонно одберати прикметы. Повіме тіж, хто найвеце дискримінує дискримінуваных. Остерігаме тых котры мают в зв...
Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного
В першым одтинку проґраму Реґістер Забытків радия лем.фм дознате ся дакус о церкви св. Димитрія з Чорного, яка актуальні находит ся в сандецкым скансені.
Ганьба на три зимы
...рсі. Теперь знам, же нич красше ня не могло стрітнути як то, же єм в тот вікенд в Бурсі быв. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvija dotyczy znaczenia systematycznej pracy z dziećmi i młodzieżą ...
Дорогый Александре!
...о року минать 150 років од часу, коли сьте умер і я не знам, ці Вам од втогды дахто написав. Якбач ніт. Зато єм днесь вырішыв написати я. Жебы сьте знали, што з Вашым народом. По тім, што сьте умерли, вельо справ помінил...
Tыжден допереду #01 - 12 І 2015
...іня, одчыниме врокы. Напевно не бракне глупых і нетрафленых коментарів, опіній і фармазонів.
Бесіда з о. проф. Генриком Папроцкым
...респектывы малых языків (в тым і русиньского) в контексті перекладів Біблиі і інчых текстів.
Путь до загубы
Янко Липиньскый зо Здружіня інтеліґенції Русинів Словеньска мі перед даякым часом закликав. Повів мі, же продовжує третій рік проєкт Чемериця, котрый є заміряный на охорону люьскых прав, на охорону прав народностных менш...
Іншый образ
... тім, же з того предці лем дашто было. Я в тім, же майдан не приніс то, што єм особно чекав. Якбач десь внутрі мене быв ідеалізм, котрый мі шепотав, же зміна на Україні може быти єднака, як сьме то мали в Чехословакії. Д...
Свободу Свободі
...ных елементів, котрый допоміг ку тому, же ся комуністічный режім в Европі поступно розвалив. Тым, же пошырьовало обєктівны іінформації в часах, коли в нашых державах была во вшыткых медіях (кідь не рахую даякы дісідентьс...
Адресат незнамый
...ітового конґреса Русинів – Руснаків – Лемків і од Світовой рады Русинів – Руснаків – Лемків. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy sporu o nazwę Światowego Kongresu Rusinów po kongresie na Podkarpac...
Сахаровова мылка і уфолоґічна премія
...рновол. Пропозіціо дав польскый евродепутат Яцек Саріюш-Волскі а із ним 52 далшых депутатів. Покля бы Европскый парламент Майдану тоту премію уділив, ішло бы скоріше о напинаня свалів перед Москвов, як о досправдовы засл...
Театр «Терка» #4 - Антон П. Чехов, Неосторожност
...ереможный смак пити. „Так ся мі видить, же Дашенька має в касні направо долов водку,“ думав. „Одопию собі погарик,, тото істо не збачіть.“ Што ся стане, кідь намісто водкы лупсне до себе Петро Петровіч Стрижин ґайс?* Пер...
Култура декаденції
...оґрамом, з векшыма і меншыма подіями, котры ся помалы роблять під каждов русиньсков березов. Много раз єм вже крітіковав і просив ся, ці пінязі, котры на то ідуть, суть досправды добрі схоснованы, головно, кідь видиме, я...
Лісний кобольд 5
... карпатской традициі. Сут они документами епохы, як і свідоцтвом языковых концепций предків. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest lekturą fragmentu „Karpackich nowel” Petra Polańskiego: najpierw satyryc...
Пасуючы сериі
33 сериі
Печатня
Слуховиско
Радийочытальня
Спомний собі Лемку
70%
Боіско
Феномен Бескідів
Пропаґанда
Реляциі
Послухай порталю ЛЕМ.фм
А Я[К]...?
Лекциі лемківского языка
«Лемко» - ґазета для народа
Вступне до контроли
Голосы Русинів Світа
Гіст в ЛЕМ.фм
Лісом, лісом
На крылах істориі
Оповім Ти байку
Раз, два, три
Реґістер Забытків
Слово
Слововиця
Театр Терка
Тыжден допереду
Щыро доношу
Языковий Гокус Покус
Ґрамофон
Обзерач Природы
Łemkowie są
З лемківского архіву
На добраніч
