Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1440 odcinków · 33 serii · strona 4 z 24
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и хоронити тоту культуру ци позволити єй загыбнути бесідувал Григорий Куприянович ведучий Украіньского Товариства Спілведучый Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Конечніст системовой охороны языків ...
70%
...м зомріли усіх хто віддол жытя своє зо нашу віру святу зоношу церкви зо наш бо ату строжы украіньскій нарід усій Жерт якій загынули мученичыю смертю констаборі Йоложна і соотвори імі і гі гічную Ітьм ой святы Мушу дорігі...
Раз, два, три
... етапови был конец в часі ІІ Світовой війны котрой некотры діячы надале сміют звати часом украіньского ренесансу на Лемковині Гітлерівскы формациі С Ґестапо січовикы і фашыстовскы украіньскы комітеты допомогы то мали бы ...
Языковий Гокус Покус
...ань але вкінці і я ся розогнал і дост шыроко полетіл зато же тыжден тому Дал єм приміры з украіньского білоруского языка якоси так одрухово зараз по росийскым і бесідує ім же росийскы ґлотеть і крошыть мают формы напрым ...
Реляциі
...росту кєдис научыме і Мысль же робіт то р зо взглядів естетичных якыс лепым творит бязыку украіньскій Спробує парезаспівать Сьогодні пєм в мном а завтра бєм баванду Хіба не в содному за шток палити банду цього одні пєм к...
Реляциі
... Русінів Професор Маґочі специялизує ся в студиях політичных над заґаднінями русиньскій і украіньскій єст автором лічных моноґрафій працдовчых Над походжыньом народу замешкуючых Европы Центральном в обшари Карпат опублик...
Реляциі
...аже такы як пошынати полноси было де можна выставати допер пізнійше довідала же Мы сме не украіньскым мызме початково мы сме бесідувати леонкы тихо Руснакы бо налет сусід перешол до нас ґаляд Новяму тым увіджы я по украі...
Спомний собі Лемку
...тя сипанец єст Но то насы панци повісили гун жебы люде виділи і написали му карт уздрайця украіньскому народу А польска екса партизантка тіж приходила доізду села Но то приходил в войско Полякы но але так но але они то т...
70%
...за тоту книжку Бурз цікала книжка мамі в руках Юана Гованьска Рейлі написала книжку яка в украіньскым перекладі звучыт як розкєдані долі В украіньскым перекладі она вышла вывано Франківску выдавництві Лі в році І Діана Г...
70%
...Е Што вам повісти Перше бы м хтіла такє повісти же я недавно прочытала так єдно речыня по украіньскій гуп Вєгали на Лосква на украіньскє народознавство Я мы так несподівано вычытала таку фразу щу Што такє навод То є єдин...
70%
...то выходити про Русинів На Словакі і мы як там наступили з пані Доцинков нам было ясно же украіньска мова котров котра є в Словакі не є така украіньска мова як у Кыєві по перше а по другє ани тота украіньска мова не є на...
Пропаґанда
...то выходити про Русинів На Словакі І мы як там наступили з пані Доценков нам было ясно же украіньска мова котров котра є в Словакі не є така украіньска мова як у Кыєві по перше а по другє ани тота украіньска мова не є на...
Языковий Гокус Покус
...аякых статях Зато же тяжко вычути консеквенцию де в придавниках як за літературном нормом украіньского языка го поставиме або ніт як в лемківскым языку І так уж В першій барз здає мі ся ідеолоґічній статіі маме костел ри...
Языковий Гокус Покус
...ка єм споминал Пан Павел звідує чом не вшыткы вчены признают лемківскій язык оддільным од украіньского языком Здає ся мі же тота тема перевивала ся в даякых языковых укусах покусах але охочо ся іщы раз ньом займу Коли бе...
Реляциі
...мача владак тлумачы Тлумачы якізмі в Чехніньс на лам з Лемкоскы на польскій і одвотнє і з украіньскій уда владак на як бы для культуры польскій привраца назвиско Богдана Антоныча Цалый томік єдопоезиі зостал пшебє перетл...
Языковий Гокус Покус
...а і треба дати одповіди по украіньскы Я вам повім же найвільше проблемів мал єм з даякыма украіньскыма словами якы єм не знал зато куз єм так стрілял З тыма моіми одповідями Напримір не знал єм што то сут сережкы не знам...
З лемківского архіву
...выславцю працю на конкурс на Університет Харварда і Одержавного Роду головной Опісля І ra Украіньскій Студий на Університеті Альберта о Едмонтон выдавцю цю працю другу Так што це была перша потім была акция Вісла Збірка ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...е чуство ничы де сме якусь уж сімляли хоц моя позиция была дуже одкрыта Но фузиці были проукраіньскій увыкладаці в медияцентрі уж у переслідую світі пропорядочы в выкладацю боязнов панує тыкія аґресивно настроєні а мо ты...
Реляциі
...еволюют для м Украінців Лемковщызна то найдалей на заход высуняты реґіон обшару етнічного украіньского І ецо частій можна услыше од Украінців же Лемковє то вшытци Украінци мешкаючы в Польсци спілчесний же Лемковщызна дох...
Пропаґанда
...правда тен рух рускій зачына правда цораз бардій приберат на сіли натомяст тложой ся рухы украіньскій єщы не єст на тиле сильне жебы одгрыват роля якой важно істотнови жытю політичным Русі Аж до лято віку в жытю культура...
70%
...краіньска і польска партизанка Партизанка была украіньска і польскый до фронти Был была і украіньскым силі украіньской і як такой партизанкы низы може не было Але як фронт перешол то і зачале Польска уж была орґанізувана...
70%
... років і в такым віці звычайно она мала добру память але мы вырішыли записувати з початку украіньскій зокрема лемківскы пісні а потім як шыт ся час польскій і росийскій Ну так склас што тых уже не вдало си не встигне м з...
Печатня
...ам аторіту з украіньской мовы Аж о теле як ошытко ся тото выскладало дая ся выскладало уж украіньскій авишанеці то як мы сме наступили перед нами школяре што болійші то оні ся учыли веце ы По украіньскы і ґеоґрафію і мат...
70%
...ст Тебе бере за то же то лемківска пісня і вза лемківска хорокультура Бажат ся перлином в украіньскій культурі хоровій тото знают признают вшыткы за свою мелодичніст зо глибном за розмахом за емоцийом якы несут тота лемк...
Реляциі
...вімы увыпуклів жебы єй было лепать Зостал окрисльоный яко територия осадниче племіон староукраіньскій Бялі Хорваці дю Лебові Вывинянє Дужанє Ятиче і так дале вшытко в окресі племєны Мала єст дост шыроко популяризувана са...
Лекциі лемківского языка
...кого языка інґлизка очывна континуация церковной темы буде про тото якє влияня дальше мал украіньскій напрям котрий появил ся на Лемковині Там же одраз запрашам Вас послухайте В східній части Ґалицию украіньскій напрям с...
Реляциі
...ны ніж то ся діяло на пограничу упшедньом Нетрудно те нове причыны полончыть з активностю украіньскій арміі повстанчой при чым треба ту підкрисліт же была то активност по обурах граници чий зарво в Польсце як і на Украін...
Раз, два, три
...у на нашмарену перманентну украінізацийну ідеолоґію на псевдонауку на антаґонізуваня і на украіньскій ідеолоґічний монополь на Лемків Русинів Чудувало мя же на першу ленію борбы з політичным русинізмом дал ся нагварити т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бликация проф Серника скоментувала єм же не розділям тых емоций Одраз ся зробило порушыня украіньскій лідер Петро Тима з місця зашмарил мій планне критиканство бо прецін іщы книжкы не малам в руках Топравда фізычно єм не...
Реляциі
...на В украіньскым не ізласні Незаістніло єс язык не знала языка і не може з той літературы украіньскій заістніти або єст за слова бозя быконфронізувал талант зо знаністю языку і А в нас Есюты як Має рукописы або тым была ...
70%
...рогы бабця Ганна Серединьска В ней є рідной сестрой Івана Майчика ци є відомый композитор украіньскій і для лемківской музикы хоровой в хоровых обробках він зробил дуже багато Звідкі є Ваша родина Той лемківскій корін з ...
На крылах істориі
...сийска опция стратила значыня по комуністичной революциі і вальках якы мали місце помедже украіньскыма і росийскыма комуністами а русиньскыма о одділами угорской арміі В половині р Закарпатя остало заняте през чехословац...
70%
...з бідатом укупувані але якы вшыткы але новоайдарскы реґіоні сут села котры тепер як бы по украіньскій стороні повітя йому подарували той диск але як я вже казало што я одправлю на декілька ся клопіі турску области буду п...
З лемківского архіву
...тал головным ініциятором получыня старань русиньскых партиі про автономію в порозумінях з украіньскыма партиями Затой він проводил бесіду в Празі з раменя Центральной Народной Рады про признаня автономіі Бесіды довели до...
Пропаґанда
...буду ґадал так з горизонтів украіньскых ні Е подабай ся мі Лемківщына Подабат ся мі і тот украіньскій край ку знам істориі украіньской і тото што в Украіні поза Украіном ні але ціле жытя Повідам ту чыновникам і державным...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...искусию і з представителями венецийской Комісиі в тым ділі Комісия пізнійше і критикувала украіньскій меншыновий закон Тота стріча при тым была результатом писма котре Лавенец загнал предсідательці Европской Комісиі Урсу...
Реляциі
...йбардій в сенсі в ліжбах безвглядных проблем дотичы ідентифациі Лемковскій о Консеквентні украіньскій бо ту часто тутай маме на стику тых двох ідентифікаций те подвуйной ідентифікациі украіньска Препрашам о є то є ні тог...
Гіст в ЛЕМ.фм
...рых не чути чы як бы котрых забракло Бо як ся бесідує про Ґалицию но то очывидно польскій украіньскій жыдівскій тоты дискурсы были я бесідувала єм тему є ма ульоковат тожсамост вобец преців понад вбреф Лемковскє ставанє ...
70%
...знищит Селяне не лем кормили свій нарід але і утримували мулу свого народу Містяне любили украіньскій хліб але легко ся зрікали свойой мулы і свойой культуры і в тім была іх передувіст і высіст од Селянів Для вшыткых мен...
70%
...й конкурс был і мы єй співали то і была на Росихімові естоньска пісня а сми єй співали по украіньскій Але дуже гарна пісня Маємі з описом до тут же сом по Русисі співали треба было і мы єхали на далекій схід або дес такі...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ів Я тіж не думам же обєднаня Лемків в первіст як бы своім заміри оно мало так сильно про украіньскій проґрам Бо вышмарили знего товды то ся під підгослом Пучу ся як бы окрислят же Ґоча котрий был першым ведучым і котрий...
Языковий Гокус Покус
...л ся сам себе звідати чом кєд Товдышні редакторы а хто не знат наше слово то і то часопис украіньскій выдаваний Обєднаньом Украінців в Польщы і все се єм ся задумал задумувал чом акуратні Лемкам кєд бы ввойти в тоту в то...
70%
...а в уяві Тыкай Дивовижна земля чыєю кровю є найкраще вино Тыкай такой сте тіны ма утомній Украіньскій Радяньскій Енциклопедиі Украіньскій Загальній Енциклопедиі Тритомній веденій у тридцетых роках у Львові Стомисловю Кол...
70%
...ництво культуру поведінкы культуру мовы навіт вони вывсіли си такы розмовляти од чысто на украіньскій мов без діалектів без нисів то літературной мовою посяли говорити ті якы выселили ся або говорили діалектом аборили чы...
Ягнятка
...ати тот така місийнация моза колонізуюча як бы діяльніст жебы єй вшыткы приняли тот натис украіньскій Єст тіж барз міцный што мож выказати і я в своім жытю в пару такых написків ци то ограничаня моіх можливости діяня што...
Печатня
... Суловіл Я спіл добрі розуміл Співаш незле Але дута Ещы не єст цілком чыста І до нашого когута тотя навчыт того артисто А як выйдеш з його школы ліпше будеш співал коли Нич дерюк Соловій а ослячы слова лед забрал вынаткы...
70%
...і бо і тот же різьбит тарелі з дерева і тот хто робит величавы монументы то все різьбар в украіньскій мові то ся ріжнит Наприклад про Мікелянджело не може ємен ниґда повісти різьбар лем скульптур а о цілім тотім напрямі ...
70%
...лад клань ся мам маже кланя ся маєст низлих низку ну такы ми грайте різко зарады заграйте гутакы заграйте мі різко кланяй ся ірин коды ма своі ма Скланяй ся татове і своій мамо онці скла скланяй ся і ринко своій рыдинонц...
Раз, два, три
...жской конференциі про Підкарпатску Русь в составі Чехословацкой Республикы Впал мі в рукы украіньскій підручник а точно материялы до підручника для загальноосвітных шкіл про історию Украіны для і клясы під редакцийом Анд...
70%
...дила та настатя Нада до першой клясы Але як пришли Німці на Целесі війны тоді там постала украіньска школа де полністю по украіньскы выглядали І выда до такой школы пісню і я до такой школы пішол пішол на рік Якось так п...
Реляциі
... рускых грекокатолицкых церквах поджас службых Божых бо служеня шырускых церквах служі на украіньскій редакциі старославяньского языка Церковнославянскій язык при руснацух русину порамікух австро угорскій монархіі у карп...
70%
...лу чортовы полячкы з собой привезли А то были якы люди Украінці Рускы якы там де жыли Там украіньского слова не было чути Там ся по рускы всє по рускы говорили Як сме посадили бульбу то же ме посадили дес після мая бы ме...
Пропаґанда
...а ма уставу членку два нас Украіна два ота півспокойны народный культурный язык ле потреб украіньскій обчану Жывці заграниці Німецка Република Там уставу былу жал сам і не буде воєй найти але Зисти лем же наникат помоца ...
70%
...на разі скінчыме нашу бесіду лем для того жебы ся вернути зас до ней То до села Переможне украіньского реґіона же в луганьскій области Вас запроводила гнеска Анна Кырпан До новой стрічы на Луганьскій земли за тыжден Оста...
Реляциі
...еце не выну заходы бе Зорасия полюбила полюбила Зорасия А тепер ка довольте дати гол тому украіньскому бідному народу котрий там ся так трусит Молиме ся о церквах зубыскунціли туди проблему на Украіні так мы ім заграме т...
Раз, два, три
...паратизм До листопада р його петицию підпорило Украінців Пан Лазаренко жадат такых змін в украіньскій конституциі і законах котры сотворят можливіст одбераня громадянства тым котры публичні высловлюют ци пропаґуют злочын...
Печатня
...встати тот літератскій язык Русинів Были ріжны як бы думаня про то ци то має быти на базі украіньского ци язычя але векшіст здесидувала же то має быти е на основі тых локальных локальной бесіды Руского Кєстура і така так...
Языковий Гокус Покус
...апримір в росийскым языку де єст княгіня Хітрий Кієв і так дале А кєд посмотриме на днешніукраіньскій языкы та видиме хытрий Кыів але то уж інчий фонетычний процес коли звук ы і звук І в украіньскым языку Зляли ся Вєдно ...
«Лемко» - ґазета для народа
...рит спокойно переконуючо з чуством З Украінцев заберали голос учытель з Фльоринкы Янцур і украіньскій кандидат Шведик Янцур поставил а властиво хотіл поставити якую то інтерпеляцию однако так неудачно без цілковитого зро...
70%
... оповідал о віднім селі Свіржолоруска утім як вчіл ся в Креницкій Учытельскій Семінариі о украіньскій повстаньскій арміі Але товды мы лем коротко у тім перебесідували Мали сме стріти ся іщы раз Але того разу уж не было З...
