Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Г. Х. Андерсен”

Wyczyść

705 odcinków · 37 serii · strona 4 z 12

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...ости є приклад світовой русиньской літературы до світовой літературы до русиньского языка Андерсеновы приповідкы котре сотіґо публикация денета формальна стоінка або статісти списа присує ай ориґіналом Аноано можеме спом...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

... причынят ся ґу тому жебы одкрыти як раз в тым році тоту таблицю Пониже то річниця смерти Александра Духновича Пониже єст Будитель Русинів благодарний русиньскій нарід І тото чым ся днес займеме то кінцівкы придавника Бо...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...Малецка-Новак / Стоваришыня «Руска Бурса» в Ґорлицях, - Мафтей Допіряк / молоды.Русины, - Александер Гричко / Лябірскы Русины.

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

...сений до концентрацийного лаґру в Талергофі Довєдна з ним в р арештуваны были і його діти Александер мал товды рокы і был студентом ветеринариі котрий был тяжко побитий в час транспорту Теодор мал років был правником вяз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ель Одділіня Культуры Народности і Реліґіі Закарпатской областной державной адміністрациі Александер Лях Припоминаме же в першым Чехословацкым Армадным Корпусі ґен Людвіка Свободы котрый сформувал ся у Совітскым Союзі др...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ир Воргач і Славомир Сороканич та світскы співакы Славомир Канюк Лукач Копча Миколай Ґрич Александер Клинковскій Андрий Клинковскій Павемковскій і Адам Клинковскій Гостинно выступил Петро Трохановскій Креницкій Дяк якій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о і так о Бенда з звірниками і жертвами од людей пустили ся до будуваня новой У р єпископ Александер Стойка призначыл Бендаса парохом в селі Велика Копаня выноградівского района За свою роботу был і нагородженый был мену...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...цкого знаме під меном Анатоліі тото мено было його монашескым Кралицкій был покрищеный як Александер што падяк доказує вдяка книзі архівных копій конфесийных записів земпліньского комітату за рокы Тото історичне жрідло б...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...ты конґо лем лем ним ни сесме році є же не збуд Санце мойого скругу буря Явою Будім думал Александер Духновік Александер Духновід выєдера і се інтеліґенту котра свєльністю ціле жытя в посовным реґіональным розветі Русе ц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #103 - 16 VII 2015 Миколай Мурані

...втовды іщы свобідны на Підкарпатскы Руси мали выбрати капітулярного вікария спомедже себе Александер Гіра Теодор Когутич і Віктор Хома выбрали на сесию функцию Миколая Мурані котрий не был членом капітулы В грудни р до У...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...ультурными представителями як єпископ Йосиф Ґаґанец пряшівскій єпископ Адольф Дубряньскій Александер Василь Духнович і Павловіч а купили тоту стару будову На то жебы была семеністьом семеністьом пре нашых хлопцовы зо худ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...отрого находит ся в русиньскій істориі славна Маковиця о якій писал і русиньскій Будитель Александер Павлович На подіі взяли участ ансамблі з русиньскых реґіонів а пришли і гості споза границ Молитва за русиньскій народ ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом писало ся о орґані якій польскій прокуратор минувал рускым урядом Але внук отця Курилы Александер Курило стоял на становиску што вшыткы назвы з поділами на поєдны Міністерства были выдуманы в пізнійшых роках і сут лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вдано притягує увагу Пише жырі і припоминат же в послідніх роках заінтересувало тлумачыня Андерсеновых приповідок на котрым робила так само Анна Кузьмакова і Алена Янцурова і котре здобыло премію Александра Павловича у р...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...ю феноменальні приклады коли вони можут інтеґрувати ся у мадярску літературу Приміром наш Александер Духнович писал прикрасні творы у духові мадярску романтизму і помадявы ґуля лірик довна лірика в мадярскым языкові а кі...

70%

70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013

...а в Ґладишовій на стіні шкільного будинку найдете тиж памятну таблицу але уж з барельєфом Александры Вислоцкой Ініциятором того был Михал Сандович Цікаве ся Богдан Коваль робит вшытко барз скоро напр жебы створити в каме...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...мківской співачкы Юлиі Дошны Оля Дошна єст ученицьом четвертой класы основной школы імени Александры Віслоцкой в Ґладышові Барз любит співати і малювати Хто знат може піде слідами свойой бабы Ольга дошля пісні бабы Юліі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тро Медвід В суботу апріля року в просторах Мукачовской Містной Центральной Бібліотекы ім Александра Духновича одбыла ся святочна подія котру припоминула собі русиньска громада Підкарпатя років од обновліня Общества імен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...акарпатя одбыл ся симпозиюм котрый был присвяченый річниці народжыня русиньского Будителя Александра Духновича Орґанізаторами подіі были Центр Культур Народносных Меншын Закарпатя Научно Бадательскій Інститут Політичной ...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

... значі то Бешедем уславу Александра Духновича єст свою Ев Владимір Кірба добітнік награди Александер Дзухнович до Форці о єдина інформация з Русю Словетовом професом Охабіян тоті Новінкій а тераз шы вказує я то бы рускє ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...тий в хыжочках русиньскых родин До кінця як Украінці быпрезентувано русиньскы будителі як Александер Духнович котрого текст як гімнічна співанка Я Русин был єсм і буду звуці днес На русиньскых водях по цілым світі Алекса...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...импозию посвячену Александрови Павловичови О годині наступило отвореня выставы фотоґрафіі Александра Павловича пак симпозия На симпозиі презентуваны были рефераты маґістра Петра Савчака о темі снага о захованя народной і...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...ак єраз я з котрого родуєм чертіжного Михал Михала Сын был Григорий а он мал Александра І Александер тіж был священник але он кєц кінціл так достал фару бо ракускорско велькы было ній то значы же помішкотство было вшытко...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

...цу Хто якы темы взял собі до опрацуваня то прошу з темы мы не ділили ся якы але так людми Александры наприк займає ся семесийолоґ тото семантику якона брала цей бік Мама діалектолог ономаст я теж діалектолог ономаст розб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм В понедільок серпня авґуста рока Театр Александра Духновича буде у своім Посланці Пряшівского Самосправного Краю схвалили одкупліня будовы про русиньскій театр Автор допису Петро Медвідь В п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...туры Пряшівской Університеті в Пряшові Валерий Падяк і Михал Павлич Книга має назву Театр Александра Духновича у перекладах Ярослава Сисака і была выдана з нагоды річниці театрального діятельства Ярослава Сисака Звыкне с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґанізує містна орґанізация русиньской оброды в Меджілябірцях Подія зачынат коло памятника Александра Духновича в реаліі основной школы на Духновичовій улиці Пак участны перейдут до Дому Культуры де буде слідувати культур...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...Але Евнопри тераз пошытку бы треба зо змаком жебы вішла єдна книжка єдной молодой авторкы Александрі Живкович Бучко але потераз неісце маґмал вельо віданя видали сме коло музичных альбумі моладых авторок нашых істотелью ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #35 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 80

...кой епитрахыля на котрім підписали ся вшыткы священникы якы были Талергофі а якій взял по Александрі Курило до Перемышля Можливе же Москвы не вычул тіж од книжок якы взял по канцелері адміністрациі апостольской Лемковині...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Пише ся в інформациі о оцініню білорусского доцента Університетат єдночасно припоминат же Александер Павлович жыл улітю і был Русином цитуваня общественным діятельом і представительом народно освободжуючого руху конец ци...

Села

Села #16 - Села #16 Лабова русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...е пан Пьотр Беймук котрий утяк перед Революцийом Паздєрниковом і тутай ся оженіл з паньом Александром Гойнач Мал двох сынів з паню Александром і єдным з них был Богдан Богдан выеміґрувал з Австраліі пузі до Стану Зєдночы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ізаций долгорічного председу Русиньского клюбу і Русиньского Культурно Освітного Общества Александра Духновича Был безперерстанным войовником за навернутя Руского Дому в Пряшові до рук вшыткых Русинів Активний был до выс...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

... краінах Як остаєме Я думу же так дуго Туже томам зойся великій будити карпатскым народом Александер Духнович Духнович Яру симпойом знайте Дявчова Такой паном улик Микола выступил підказав з авкус дех Русинів фам нема то...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #45 - 22 VIII 2013 Григорий Таркович

...ескыют своя Спові Або перші вести О не поля бороба не буду Ци моя бороба єст Не буду роби Александер Духнович по высвячыню повірений был роботі в єпископскій канцеляриі і през тоту діяльніст дістал ся до близкого контакт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ів Александра Хыляка котры перенесут нас на полудньово східню обшыри державы на Лемковину Александер Хыляк по професиі архітект звязаный з Варшалом але вродженый в Креници в грекокатолицкій родині од років дотепер захову...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в Пряшів у грекокатолицкым Катедральным Соборі святого Йоана Крестителя в тым служыл отец Александер Духнович при тым храмі был каноником під тым храмом у крипті єй похованый В катедральным соборі участників привітал о М...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...ослав Качмарчык остал його ведучым Власні тот орґан є называный лемківскым правительством Александер Курило внук отця Василия Курилы потверджат же др Кычмарчык полнил функцию премєра Решта становиск міністерияльных не є ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Дома em тер днешній премєровий показ фільму Танця Мамко моя люба то чергова продукция од Александры Боднарчук хореоґрафкы і русиньской активісткы з США основателькы Дома денс Театер Дваденс театр то ініциятива через кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...грошы котры сут здефінуваны в узнесіню влады дотепер не были загнаны Подля говоркыні Міні Александры Ґоговой ся моментально посуджує згода з правилами державной помочы Міністерство за єй словами комунікує з Пряшівскым Са...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...Другій сато Тоє руків і знароджыня і однароджыня Александра Духновича Вы не говориме тоты Александер Духнович не треба ани ім узнакови пояснювати же што то за ослово Остала господі нашы русиньской Карпатской Руси і найст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...маші буде споминати ся на выняткову русиньску прозаічку Марию Мальцовску лавреатку преміі Александра Духновича за русиньску літературу котра нас опустила перед роками єй буде присвяченый і концерт клясичной музикы в інте...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...разом з Війтьом пришол Штефан з родином пришол Митро з родином і наймолодший сын Гойсаків Александер Юж повіли єм тыжден тому прот Александра він з рока Скінчыл ґімназию в Ґорлицях а по выселіню то вчыл ся на Юридичным ф...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

... Турок Віл обрады і тіж та мусіл быти делеґатом Франко Франко Франко і неґны імен Алексаш Александер Александер Франко так Думам же был тіж же был сысак Яро што бы там была тоты тзв інтен і інтелектуальна еліта назви то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ры ся робили по русиньскы В році першый раз як гостюючый режысер спілпрацувал і з Театром Александра Духновича в котрым робил Духновичову пєсу головный тарбанщык Зато пропозицию котру дістал принял Кєд же вчасі коли поча...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ремых державах вдяка нашій меджедержавній спілпрацы В віторок вересня септембра рока Ціну Александра Павловича здобыл Іван Боднар автор вісти Петро Медвід В понедільок септембра року в Братиславі одвыло ся уділюваня цін ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еменуваня дакілько великых уліц в Ужгороді Бесідувало ся конкретно о улицях Юрия Ґаґаріна Александра Ґрибоєдова Александра Можайского Федора Достаєвского Клімента Тіміряєва і Лева Толстого В місті іде процес зміны майже ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и остатній раз в роках Пак будинок аж до р служыл на освітній цілі Першом премєров Театру Александра Духновича в тій сезоні буде стільців На сцені буде мож видіти цілый драматичный колектив Театру Александра Духновича Ав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ературной творчости автором многых статій в русиньскій і словацкій пресі лавреатом преміі Александра Духновича за русиньску літературу котру уділює Карпаторусиньскій Научный Центр в США Єдиний автор дрытарской тематікы Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...окатолицкой церкви Божой Мудрости де є похованый в маковицкій Соловій русиньскій Будитель Александер Павлович Ку гробу Павловича положыли вінці представители міста містных орґанізаторів і русиньской оброды жытелі Біловеж...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...ча Басиля Гопку ці Методачку медсинайвізнамнійший Русинов в істориі Ай Адоф Добрянскій ци Александер Павлович Ґотказ Русином Соласийо Андварго Русиньскы корени мают многы голивудскы гвізды але русином найдеме ай на політ...

Раз, два, три

Дранка по дранці…

...упу Рокаш а політиком рока был выбраний предсідатель закарпатской державной адміністрациі Александер Ледида з Партиі Реґіонів Два місяці потім мал єм гонір познати особисто того політика рока коли на граничным переході У...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

... про тоту Марию Макару отец Гаврило і трьох сынів його Штефан з родином Митро з родином і Александер были выселены в ряньску Украіну Александер то власні тот же єст спілавтор такого маленького лемківского словничка тот с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ояци достойно боронят державу в котрій жыют Єден із авторів котрого творы сут в альманасі Александер Керестеші вже є на фронті На презентациі брали участ і голова клюбу Томаша Ґаріка Масарика в Ужгороді Івана Латко голов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дженец Фльоринкы по пядесятьох роках пришол ґу своім давным сусідам як архіпастер По році Александер Дубец был оселений з родином в Михалові В тым часі одбыло ся тіж посвячыня лемківской капличкы побудуваной Михалом Рома...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...верситеті дальше Генрик Фонтаньскій Юрий Панько Ветослава Копорова отец Франтишек Крайняк Александер Зозуляк Анна Кузмякова Ігор Керча Валерий Падяк Геленя Медєсі Ірина Папуґова Наталия Натко Івета Мельничекова і Анна Пл...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...мер Вдовиц сам выховувал троє діти ну і выховувал іх тыж і в патріотичнім дусі Найстарший Александер вчыл ся на юридичнім факультеті у львівскім університеті А пак робил в тім фаху але тиж цікавил ся покус і політыком Бы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #82 - 12 II 2015 о. Іштван Бендас

...рґы в таборах років позбавліня гражданьскых прав і позбавліня маєтку Робил він подібні як Александер Гіра в районі Караґанды в копальнях угля міді і на будовах Рокы якы прежыл вязниці і в таборах описал в книжці пят рокі...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

... Подібна доля стрітила інчых лемківскых активістів Найстарший сын Методия Ігор подібні як Александер Натишак пережыл лаґєр О Свінціві Доктор Орест Натишак лишыл ся гын на все Коли Креницю заняла Червена Армія Митодий Тро...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...мо є в творах ну як зачынают ся те Авґустин Волошын Василь Грань Жедоньскій Ірина Невіцка Александер Маркуш Анрик Рабелиш Юлий Боршуш Кумяцькій Михало Поповіч Дмитро Поповіч Андрий Ворон Дьонісій Зубріцкій Александер Пол...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...азвиска в русиньскій істориі а потім іщы коли коли коли будучий народний Будитель Русинів Александер Духнович был мал одыйти з Пряшова повший поміг му жыти як бы замешкати в Ужгороді Зато А памятайме же лютый років тому ...

Pasujące serie

37 serii