Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1461 odcinków · 34 serii · strona 4 z 25
Раз, два, три
...си обіцяли Русинам конкретне нич Два Конґрес Американьской Польоніі оснований в сороковых роках ХХ столітя в ЗША єст федерацийом орґанізаций котра єднат Американів польского походжыня То консорциюм котре є політычном реп...
70%
...Культуры Ломін Лемківсли Для Божого благословіня нашого фестівалю запрошує ся Отец Богдан представник украіньской Автокефальной православной Церкви церкви Покровы пресвятой Богородиці містой Вій Отец доктор Мирон Михайли...
70%
...але так але як бы то зрівняти напр якый был польскій но подібны повімы для жінок якы бы в Польщі ся выдавало бы могли порівняти так і якы В Совітскым Союзі чым они ся ріжнили в Поль выписували ты діяцю выписал а лам долг...
Реляциі
...кой Республикі ІІ ІІ і літераторку а зарівно і авторку лемківской русиньской літературы з Польщі до ц др Олену Дус Файфер з Яґлоньской Університету в Кракові Анні Колена і авторко сценария днеснього Літературного вечера ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ижкы Автор допису Наталия Малецка Новак Епіфандровняк фурт бодай не найсовнійший во світі представник наівной штукы а певністю єден з найвыдатнійшых незмінні інспірує а інспірує ріжных творців і артистів в тым авторів кн...
70%
... то буде язій але в каждій родині певне Отец вціл сыно муко нотага Привезли з заходу бо в Польщі там бы в горах тих і Лемкы Рубы і од нірби шкатухы Такій шкатулкы тіло різба лемківскій Аповісте боци робе точы вродили ся ...
70%
...м Іщы іщы добрі як што дітина ци ци хлопческа як ся мали же як ся бесідуют де якто было в Польщі де они жыли Ято ту інтересну куп котры ся інтересує дітина тым А як ся він інтересує бо як был мали так слухал же як я приі...
70%
... Жыдів І тато хвалил дуже Жыдів Дуже што люди розумні шу то люди такі справедливі ся як в Польщі як треба было піти внималы маґазины піти спільшы бывшы скупити ани мали шы гроші а дарево мали ліс свій тей там продали дну...
70%
... не тільки з Львівщыны з Іванофранківщыны і Зтернопіля а зізджали із Закордону з окрема з Польщі Словакі з Америкы і навіт з Канады і так дальше по тому што там можна было не тілько помолитись Всевисньому а можна было зу...
70%
...ицю по кєраміці і там брудают кєраміку таку Моі сестры і браты всі ту а татова родина є в Польщі І по мамі є родина в Польщы Єдні жыют в Ґорлицях другы на заході як были нові убрацы весли і выселили а то не жыют там розд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... на Лемковині зреализували в році в Ждыни Выремонтували товды дві капличкы пак в черговых роках выремонтували капличкы ци кресты Голосы три ріжны обєкты Устю Рускым два обєкты Ганьчовій Чарній Бодаках Бересті і Войковій ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Словакі абсольвувал піярістичну ґімназию в Ружым Берку потім што давал право в Кошыцях В роках аж был як офіцер мадярской револючной арміі участником революциі По революциі мусіл одыйти з центра діяня і пішол до Мукачов...
70%
...гу Тото свято зачало ся традицийні выступами спілпрацівників помічників симпатиків музеів представників улады но і як то все грамоты подякы дарункы спомины потім была перерва на кау і гарбату Пакы присутны ся розділили є...
Реляциі
...зейна Експозиция Памят Івана Русины Лемківскє ансампісні танця Кічера в Реміци в остатніх роках Русьвы Спомины Фестіва Світ Кычеров якіж концертувал Польщы і заграницю Товариство і Новітельной Місти Культуры везуєвскым а...
Языковий Гокус Покус
...в будинку Міністерства Внутрішніх Справ в Варшаві але окрем урядників того Міністерства і представників з рамены Рады Европы в рамках якой тота конвенция была оснувана были тіж представникы Міністерства Адміністрациі циф...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кой грекокатолицкой єпархіі владыка Павел Петро Ґойдич Ґімназия по насильній украізациі в роках так само перешла на навчальний язык украіньскій Ур Споіла ся ґімназия з основном школом з навчальным языком украіньскым і од...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и то творы Хрестили мя в тій церковці брате не звідуй ся Незгасне світло Творы в остатніх роках вказували ся тіж в часописі Стоваришыня Лемків в Польщы Бесіда В році в выдавництві Комора была выдана єй книжка під наголов...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х церкви приміром в році надзорувал будову церкви в Перегримці Яков Поляньскій якій жыл в роках з церковного комітету сын Михалай Теклі Лабівской был з родины поляньскых котры по стадніцкых были найважнійшыма земскыма ма...
Реляциі
...о голову Украіньского Товарства у Любліні пана Григория Куприяновича Щыросердечно вітаємо представника радя Жесуф панів Ольгы Галабут а також представника нашого слова пана Богдана Гука Тераз просіме о забраню лосу паню ...
Реляциі
...маме же выгласене выґласане ся у наступні міце з дньо пасемска орґанізация для свойого та представника дотой Комісиі Другій пункт той далам нагласанє то схожа тото чылі сме при апелі такє предкраданя статута односоньовы ...
За нами, перед нами
...во Львові але вернул до нього в році жебы зачати студиі на технічній Академіі В пядесятых роках ХХ ст зачал наукову карєру на Яйлоньскым університеті Там занимал ся хемійом і отримал найперше званя надзвычайного а потім ...
За нами, перед нами
...конфідентами причынят ся до выізду Сандовичів з Лемковины до Білгостоку одкале в пятсятых роках ХХ ст перенесут ся до столичной Варшавы Ту Михал Сандович кінчыт студиі на варшавскій політехніці і докторизує ся остаючы ро...
70%
...осылали своі діти на лекциі реліґіі такы родиче атіісты ци ніт того не можу Вам повісти В роках при переході якысого села на православіє а села так переходили барз скоро єдно за другым єдно за другым но то при переході к...
70%
...чы брошуры Яко вышло в Львові в р і певне даяк вплынуло на част Лемків як на товды в то в роках коли они по своій воли поіхали на схід а тыж в роках коли уж было масове выселіня Ну і такы то фраґменты По войні наше племя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...орі Явір скоментувал жытель Ясла Цитуваня Єм занима дос інґеренциі в середовиско По парох роках треба єй буде розберати просто толчыня касы і інґеренция в натуру написал інчий інтернавта Хтоси другій звернул зас увагу же...
70%
...и де выселили ся майстры чарівникы з Вількы і Болюдзянкы остало знаным в сімдесятых навет роках знаным Центром Різбарства На жаль днеско лемкількуры мешканців гутиска занимают ся тотым ціковым ремеслом Єдны вмерли одышли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...д товды просадила владна партия МостХід в ґабінеті премєра Роберта Фіца Ани не по штырьох роках істнуваня хоче розрод культуры під котрий меншыновий Фонд належыт його зміну Політици Мостхід при тым посваліню закона котры...
70%
...с мойо давой мосмой давой Дякуємо Почестну місию запалити вогонь Лемківской Ватры надаємо представникам тыхох покоінь з лемківскых родин Традицийно раз уж палет ватру Йосий Бобак Стичайте Італий Зынчак та Італий Бабак ЛА...
Реляциі
...сах Барз дякую ґратуляций на літя наст літя перед вами Дякую Дякую так само ґміні вшыткым представникам Фослам за то же приіхали до Білянкы ту до нашого села Села в котрій звчыла тіж моя мама в котрій працувал міняньо Па...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чны ґрупы є моніторувати споминаны области з перспектывы народносных меншын Оцінкы были в роках аж роблены каждый рік У році был принятий новий статут котрый на основі договору членів выбору за народносны меншыны змінил ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о літературного конкурсу але і вшыткым котры на тым конкурсі брали участ Семінар по трьох роках Як же сме спомянули такой по членьскій громаді писателів одбыл ся Семінар карпаторусиністикы котрий вернул по трьох роках Ле...
Реляциі
...о того першого цитату же для выселеня мы были одне Нашы празднуваня першый раз о сімдесят роках мают барз явне выакцентуваня нашой самодільной лениі памяти нашой лемківской лениі памяти чом оно такє важне єст Зато жеы на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...по мадярскы ромскы і слідувати бы мали русиньскы чытаня Народносне высыланя так по долгых роках холем часночно обновлює літературно драматичну творчіст Льова зінформувал жебы ся в тым мало дальше продолжувати Атіла Ловас...
70%
...ленів львівской орґанізациі Молода Лемківщына но тоты львівскы молоды Лемкы по проминулых роках зробили ся но іщы молоды але уж цілком старшы і мудрійшы Зато они зохтіли зорґанізувати якєс зобраня для молодежы де бы упов...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о материялу Треба спомянути же Веджіня має добры контакты з русиньскыма орґанізациями і в Польщі на Словакі в Хорватіі Сербіі і на Украіні і то конкретно з Обществом Духновича Сужгорода підкрислила Мариянна Лавенец На да...
Гіст в ЛЕМ.фм
...роґраму бы Щудували част або своі студиі част щудували бы на Словакі част у Сербіі част у Польщі а они бы были власно подля закона абсольвентами вшыткых трьох університ шобы м была престіжна престіжний дипльом котрий бы ...
70%
...іка з бусела Строцін Присвидником Пришли сте на пленер на Лемковину сы Вы уж парше были в Польщі на пленерах бусом на пленерах уж неколько крад в Бойчы польскым Польскым Самок Ґорлице Назнам ци тот плянер дачым ся ріжнит...
70%
...ка То юж будете розуміти же кєд гварят Украінці з Закірзоня то ходит о тотых котры жыли в Польщі і Лемкы медже нима тыж А тепер прошу Вас послухати доповід історика з Луганьска на науковій конференциі во Львові котра ся ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Культуры Громадного Транспорту занимал ся в своім выступі русиньскыма памятныма місцями в Польщі Войводині і Мадярску Подія была орґанізувана русиньском бібліотеком з підпором мадярской Влады і Фонду Ґабора Бытлена Пятни...
Печатня
...о Польсі же же тамтыш є азбука на уступі а последній синот дал за правду бо уж рішыли і в Польщі ці неприступіти ґулітурґіі в польскым языку за єпископа Ґлойдіця бобыл был такій проблем і в тоді ей же же Не мате правду в...
70%
... є переписували си долго Меланія Жук є Цюльвік Михайль Жук был православным священником в Польщі То мы переписували ся з ним потім родина Смалец выстротили контакт з нимом так мы не переписуєме ся ос Досит давно Ранійше ...
70%
...спіднімецкого як товарят крыла то перешли до упа І потім они не могли навет ся здати бо в Польщі ся чекала іх смерт а в совітскій сі Сибір або смерт Так же они докілсе бо як оповідал моі жены тато невістчык Николай Догва...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ка Призерийме ся на війнету часопису Ватра прочытайме специяльне выданя Обєднаня Лемків у Польщі Повісте то лем вієта гей але то і лем прелюдия Такє сме уж при даным детали кукнийме іщы на мото часопису Похоснувано ту ци...
70%
... тай оно ціле відро по тім каже і до церкви носила До попам і людям розказува такых Але в Польщі діти в Польсті были А одкуль Ізбы О зосела із Ізбы І Мушынка Телить ізбы о тот упамятаюс Але ту богато выни мі розказували ...
70%
...де навет не контактуют так тісно зо свойом родином а гнеска но єст тота границя Украіны і Польщі она іщы єст але она цилком не така як была колиси Гей ту о є вам помім же о навет на примірах зас кусідка овернул до додост...
Про Русин
... тай оно ціле відро по тім каже і до церкви носила До попам і людям розказува такых Але в Польщі діти в Польсті были А одкуль Ізбы О зосела із Ізбы І Мушынка Телить ізбы о тот упамятаюс Але ту богато выни мі розказували ...
Реляциі
...еспубликы і так як окреслюю в історичній Абы з Центральной Европы про каждий штат включно Польщі Што вони жадали І што во ни оголосили Ци значыт наприклад як бы добрі знати як люди з поскат то было велика різниця медже ш...
Реляциі
...вытворили свій власний Часто далам приклад о горах іх язык належітку польскым діалектам В Польщі собі пишут материньскій язык польскій народноспольску школы маютпольскы в костелі Майбо Сузня по польскы Ґора ні на словень...
70%
...місцевых жытелів якы з цікавістю а то і з неприязню споглядали на неє Была переселенкою в Польщі Дунькую колись найбагатшого на три села Господаря а зараз примусово выселеной чужынкой Ішла раз по раз вытераючы гаптуваною...
Реляциі
...ілолоґіі в Краківскым Університеті добила ся того дуже помітна особа в лемківскых полах в Польщі Олена Дуць Файфер Допомогу спершу бажаня ла відтати вступ Польщы до Евросоюзу як там кажут до Уніі адже Унія цітко і недвоз...
Языковий Гокус Покус
...телі новінарі церковны і культурны діятелі з девятьох краін світа товдышньой Чехословакіі Польщі Украіны бывшой Югославіі Украіны Мадярска Швайцариі Монака Швециі і Спойных Штатів Америкы Ту была принята резолюция і з дв...
Боіско
...иіхал ту а по тому він приіхал а по тому за сім років за вісем років пришол выдвидзіны до Польщі кус грошыма вий пришол і там на піл руку і то дуже зробил і куня купил і той машыны покупил то муціня і то мі тато до зарод...
70%
...анківск нас не было ниякой родины селі Тумы же я была маленькой тым кождого літа єздили в Польщі туже на захід піднімецкій терен тым містечку Кужухів між Зеленой Горою і Нова Сіль То там такє містечко Троска на кулишніх ...
70%
...х новых совітскых традиций Подібны процесы ішли і в інчых социялістычных державах тиж і в Польщі і в Чехословациі Але комуністичний режім не был ту такым жорстокым был кус мякшым але мусите признати же на різдво він тыж ...
70%
...укати во Львові Было трохи Але ці вони жыві же певно ж не знаю А з кымси контактуєте же в Польщі жыє ваша родина або писала м до недавна але до брата і до братови або не імз Же в Польщы ся не схотіло жыти поіхали в Амери...
70%
...ілком інчы темы Длявяны розшмарены по выселіню достыроку принаймні по Украіні Южных Гварю Польщі і Америці Части Лявен жыє в найбільшій лемківскій области Украіны Тернопільскій Но днеско едеме власні до Тернопільской обл...
70%
...у всій народ і што мы дісно были разом з ним у небі Мож было свити найперше свою родину в Польщі дво рідных сестер і племінників найових был бло світ і всіх Лемків денний тількы находят ся што памятали ж они Лемкы што се...
70%
...айово то Полякы уважали так же армія Крайова то так было нібы іх єлони зворонят Поляків в Польщі так як ЛАПурнило Лемків на лемківців Полякы тоже мали армію Людову і армію Крайову які воювали за незалежні в Польщы які во...
70%
...Маєст приятный інстинкт самозахысту лемків Створюват ті самы і вымаганый державы в рідной Польщі Словачів де прожывают автохфону і депортованю створеня державных і міжнародных програм збереженя суд есусу та гір культурно...
70%
...ли активізувати це Полякы котры завжды мріяли про вынищыня нацийональной меншыны Лемків у Польщі Чудовым привидом для очысліня Польсі від Украінців стал договір меж урядами Стнімеччыны про одмін населе Сільского війта па...
