Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 838 епізодів · 39 серий · сторінка 4 з 31
...але так але як бы то зрівняти напр якый был польскій но подібны повімы для жінок якы бы в Польщі ся выдавало бы могли порівняти так і якы В Совітскым Союзі чым они ся ріжнили в Поль выписували ты діяцю выписал а лам долг...
...кой Республикі ІІ ІІ і літераторку а зарівно і авторку лемківской русиньской літературы з Польщі до ц др Олену Дус Файфер з Яґлоньской Університету в Кракові Анні Колена і авторко сценария днеснього Літературного вечера ...
... то буде язій але в каждій родині певне Отец вціл сыно муко нотага Привезли з заходу бо в Польщі там бы в горах тих і Лемкы Рубы і од нірби шкатухы Такій шкатулкы тіло різба лемківскій Аповісте боци робе точы вродили ся ...
...м Іщы іщы добрі як што дітина ци ци хлопческа як ся мали же як ся бесідуют де якто было в Польщі де они жыли Ято ту інтересну куп котры ся інтересує дітина тым А як ся він інтересує бо як был мали так слухал же як я приі...
... на Лемковині зреализували в році в Ждыни Выремонтували товды дві капличкы пак в черговых роках выремонтували капличкы ци кресты Голосы три ріжны обєкты Устю Рускым два обєкты Ганьчовій Чарній Бодаках Бересті і Войковій ...
... Словакі абсольвувал піярістичну ґімназию в Ружым Берку потім што давал право в Кошыцях В роках аж был як офіцер мадярской револючной арміі участником революциі По революциі мусіл одыйти з центра діяня і пішол до Мукачов...
... Жыдів І тато хвалил дуже Жыдів Дуже што люди розумні шу то люди такі справедливі ся як в Польщі як треба было піти внималы маґазины піти спільшы бывшы скупити ани мали шы гроші а дарево мали ліс свій тей там продали дну...
... не тільки з Львівщыны з Іванофранківщыны і Зтернопіля а зізджали із Закордону з окрема з Польщі Словакі з Америкы і навіт з Канады і так дальше по тому што там можна было не тілько помолитись Всевисньому а можна было зу...
...ицю по кєраміці і там брудают кєраміку таку Моі сестры і браты всі ту а татова родина є в Польщі І по мамі є родина в Польщы Єдні жыют в Ґорлицях другы на заході як были нові убрацы весли і выселили а то не жыют там розд...
...оґрамы і ведут выборчу кампанію Гідні записало ся тіж Руснаків котры будут выберати своіх представників шого найвеце традицийні в рускым кєристурі бо аж понад осім Разом вшыткых Руснаків записало ся до выборів особы З чо...
...Університеті тепер кінчыт докторатскы студиі в обшыри Істориі на Ряшівскым Університеті В роках працувал в ряшівскым тереновым одділіню Нацийонального Інституту Спадковины од до рока был музейным асистентом в Мазярскій З...
...гу Тото свято зачало ся традицийні выступами спілпрацівників помічників симпатиків музеів представників улады но і як то все грамоты подякы дарункы спомины потім была перерва на кау і гарбату Пакы присутны ся розділили є...
... польскє весіля на весіллі украіньскым а пародисків має назву Лемківскє весілля В дітячых роках Ярослав Теплий все чул оповіди о выселіню Лемків з рідной землі о тым як было дома але задумал ся о тым серйознійше коли сам...
...Культуры Ломін Лемківсли Для Божого благословіня нашого фестівалю запрошує ся Отец Богдан представник украіньской Автокефальной православной Церкви церкви Покровы пресвятой Богородиці містой Вій Отец доктор Мирон Михайли...
...м повім же вшыткых Представители лемківскых орґанізаций котры котры брали участ в выборах представника но інформує наша представителька Лемків до Комісиі Спільной Уряду і Меншын пані Олена Дуць Файфер Цо хуба недолго А т...
...дстві Акциі Вісла Лемкам іх потомны то значы мы як бы тоту таблицю і памят по сімдесятьох роках Но складаме припоминаме памятаме і в Явожні буде одкрытя того нашого памятника той той нашой таблиці Но і закінчыме так як т...
...си обіцяли Русинам конкретне нич Два Конґрес Американьской Польоніі оснований в сороковых роках ХХ столітя в ЗША єст федерацийом орґанізаций котра єднат Американів польского походжыня То консорциюм котре є політычном реп...
...тил ся до Русину і сы промул наушові стурию Се написано на сайті преміі шубутику є повіли представникам нашого народа в звязку і з вручіньом свій преміі і вобсеі з тым як мы жыєме шому робиме шубы повіли як умілиц народн...
... н Склад Кустьок ся Змінил змінил ся тіж і Кусцьок Іх імідж операл ся він на моді початку роках і на граню острых барз дрібницьовы старанні прирыхтуваных руковых творів послухайте з них m mыток што стежы Прошу конето выс...
...спілпрацуют з русиньскыми орґанізациями як у нас так і із за границ єдут достав Так як єм представником із Пудкарпатя та Доста добрых контакту з усіма Русинами з заграниці в Европі стрічаєме ся на фестівалях на конґресах...
...в будинку Міністерства Внутрішніх Справ в Варшаві але окрем урядників того Міністерства і представників з рамены Рады Европы в рамках якой тота конвенция была оснувана были тіж представникы Міністерства Адміністрациі циф...
...ижкы Автор допису Наталия Малецка Новак Епіфандровняк фурт бодай не найсовнійший во світі представник наівной штукы а певністю єден з найвыдатнійшых незмінні інспірує а інспірує ріжных творців і артистів в тым авторів кн...
...зейна Експозиция Памят Івана Русины Лемківскє ансампісні танця Кічера в Реміци в остатніх роках Русьвы Спомины Фестіва Світ Кычеров якіж концертувал Польщы і заграницю Товариство і Новітельной Місти Культуры везуєвскым а...
...кой грекокатолицкой єпархіі владыка Павел Петро Ґойдич Ґімназия по насильній украізациі в роках так само перешла на навчальний язык украіньскій Ур Споіла ся ґімназия з основном школом з навчальным языком украіньскым і од...
...о материялу Треба спомянути же Веджіня має добры контакты з русиньскыма орґанізациями і в Польщі на Словакі в Хорватіі Сербіі і на Украіні і то конкретно з Обществом Духновича Сужгорода підкрислила Мариянна Лавенец На да...
...и то творы Хрестили мя в тій церковці брате не звідуй ся Незгасне світло Творы в остатніх роках вказували ся тіж в часописі Стоваришыня Лемків в Польщы Бесіда В році в выдавництві Комора была выдана єй книжка під наголов...
...овіст получену з інтеліґентым материялом і аранжацийом што дозволило уформувати в десятых роках іх іх характеристичный стиль В репертуарі ґрупы находили ся творы написаны через Пітера Ярова і Поля штукена получены з трад...
...о літературного конкурсу але і вшыткым котры на тым конкурсі брали участ Семінар по трьох роках Як же сме спомянули такой по членьскій громаді писателів одбыл ся Семінар карпаторусиністикы котрий вернул по трьох роках Ле...
...х церкви приміром в році надзорувал будову церкви в Перегримці Яков Поляньскій якій жыл в роках з церковного комітету сын Михалай Теклі Лабівской был з родины поляньскых котры по стадніцкых были найважнійшыма земскыма ма...
...дувано же каждый штырьох реґіонів значыт реґіоны населены історично Русинами на Словакі в Польщі Мадярску на Украіні бы мал кодифікувати свій власний вариянт специвного языка а Русины на Словакі першы котры тот пункт із ...
... найважны конкретны задачі найголовнійшы задачы колифікувати русиньского языка на Словакі Польщі та Украіні Дякую Дякую панові професору Віза втримал часову лемісі Го попереділ тепер попрошю дру выступаючу професор Кулен...
...роґраму бы Щудували част або своі студиі част щудували бы на Словакі част у Сербіі част у Польщі а они бы были власно подля закона абсольвентами вшыткых трьох університ шобы м была престіжна престіжний дипльом котрий бы ...
...о того першого цитату же для выселеня мы были одне Нашы празднуваня першый раз о сімдесят роках мают барз явне выакцентуваня нашой самодільной лениі памяти нашой лемківской лениі памяти чом оно такє важне єст Зато жеы на...
...іка з бусела Строцін Присвидником Пришли сте на пленер на Лемковину сы Вы уж парше были в Польщі на пленерах бусом на пленерах уж неколько крад в Бойчы польскым Польскым Самок Ґорлице Назнам ци тот плянер дачым ся ріжнит...
...ка То юж будете розуміти же кєд гварят Украінці з Закірзоня то ходит о тотых котры жыли в Польщі і Лемкы медже нима тыж А тепер прошу Вас послухати доповід історика з Луганьска на науковій конференциі во Львові котра ся ...
...Культуры Громадного Транспорту занимал ся в своім выступі русиньскыма памятныма місцями в Польщі Войводині і Мадярску Подія была орґанізувана русиньском бібліотеком з підпором мадярской Влады і Фонду Ґабора Бытлена Пятни...
...о Польсі же же тамтыш є азбука на уступі а последній синот дал за правду бо уж рішыли і в Польщі ці неприступіти ґулітурґіі в польскым языку за єпископа Ґлойдіця бобыл был такій проблем і в тоді ей же же Не мате правду в...
... є переписували си долго Меланія Жук є Цюльвік Михайль Жук был православным священником в Польщі То мы переписували ся з ним потім родина Смалец выстротили контакт з нимом так мы не переписуєме ся ос Досит давно Ранійше ...
...спіднімецкого як товарят крыла то перешли до упа І потім они не могли навет ся здати бо в Польщі ся чекала іх смерт а в совітскій сі Сибір або смерт Так же они докілсе бо як оповідал моі жены тато невістчык Николай Догва...
...ка Призерийме ся на війнету часопису Ватра прочытайме специяльне выданя Обєднаня Лемків у Польщі Повісте то лем вієта гей але то і лем прелюдия Такє сме уж при даным детали кукнийме іщы на мото часопису Похоснувано ту ци...
... тай оно ціле відро по тім каже і до церкви носила До попам і людям розказува такых Але в Польщі діти в Польсті были А одкуль Ізбы О зосела із Ізбы І Мушынка Телить ізбы о тот упамятаюс Але ту богато выни мі розказували ...
...де навет не контактуют так тісно зо свойом родином а гнеска но єст тота границя Украіны і Польщі она іщы єст але она цилком не така як была колиси Гей ту о є вам помім же о навет на примірах зас кусідка овернул до додост...
... тай оно ціле відро по тім каже і до церкви носила До попам і людям розказува такых Але в Польщі діти в Польсті были А одкуль Ізбы О зосела із Ізбы І Мушынка Телить ізбы о тот упамятаюс Але ту богато выни мі розказували ...
...еспубликы і так як окреслюю в історичній Абы з Центральной Европы про каждий штат включно Польщі Што вони жадали І што во ни оголосили Ци значыт наприклад як бы добрі знати як люди з поскат то было велика різниця медже ш...
...вытворили свій власний Часто далам приклад о горах іх язык належітку польскым діалектам В Польщі собі пишут материньскій язык польскій народноспольску школы маютпольскы в костелі Майбо Сузня по польскы Ґора ні на словень...
...очу жебы так было непусямскы близнятым альбы то было так як є в сусідніх нашых державах у Польщі Словаччыні Мадярщыні Румуніі неважно кілько є є добре є є до є добре є тис до не робит пайно яка може быти проблема Мене ст...
...місцевых жытелів якы з цікавістю а то і з неприязню споглядали на неє Была переселенкою в Польщі Дунькую колись найбагатшого на три села Господаря а зараз примусово выселеной чужынкой Ішла раз по раз вытераючы гаптуваною...
...ілолоґіі в Краківскым Університеті добила ся того дуже помітна особа в лемківскых полах в Польщі Олена Дуць Файфер Допомогу спершу бажаня ла відтати вступ Польщы до Евросоюзу як там кажут до Уніі адже Унія цітко і недвоз...
...телі новінарі церковны і культурны діятелі з девятьох краін світа товдышньой Чехословакіі Польщі Украіны бывшой Югославіі Украіны Мадярска Швайцариі Монака Швециі і Спойных Штатів Америкы Ту была принята резолюция і з дв...
...иіхал ту а по тому він приіхал а по тому за сім років за вісем років пришол выдвидзіны до Польщі кус грошыма вий пришол і там на піл руку і то дуже зробил і куня купил і той машыны покупил то муціня і то мі тато до зарод...
...и Пак вчас І світовой войны служыли разом з другым братом Михалом в американьскій арміі в роках Тото дало ім леґальний побыт в США По войні замешкал в Ватербері в штаті Конектікут В р оженил ся з Марийом Вислоцком з Бани...
...ло а файном цивізовом од них ся ставлят Цеми поприкладом Русинів можеме повісти право і в Польщі і Словациі в Чехіі Ворщы в Румуніі Сербіі Хорватіі іншых Русинів то іде ся про то што положают ся права як людины людини щы...
...анківск нас не было ниякой родины селі Тумы же я была маленькой тым кождого літа єздили в Польщі туже на захід піднімецкій терен тым містечку Кужухів між Зеленой Горою і Нова Сіль То там такє містечко Троска на кулишніх ...
...х новых совітскых традиций Подібны процесы ішли і в інчых социялістычных державах тиж і в Польщі і в Чехословациі Але комуністичний режім не был ту такым жорстокым был кус мякшым але мусите признати же на різдво він тыж ...
...укати во Львові Было трохи Але ці вони жыві же певно ж не знаю А з кымси контактуєте же в Польщі жыє ваша родина або писала м до недавна але до брата і до братови або не імз Же в Польщы ся не схотіло жыти поіхали в Амери...
...ілком інчы темы Длявяны розшмарены по выселіню достыроку принаймні по Украіні Южных Гварю Польщі і Америці Части Лявен жыє в найбільшій лемківскій области Украіны Тернопільскій Но днеско едеме власні до Тернопільской обл...
...у всій народ і што мы дісно были разом з ним у небі Мож было свити найперше свою родину в Польщі дво рідных сестер і племінників найових был бло світ і всіх Лемків денний тількы находят ся што памятали ж они Лемкы што се...
...айово то Полякы уважали так же армія Крайова то так было нібы іх єлони зворонят Поляків в Польщі так як ЛАПурнило Лемків на лемківців Полякы тоже мали армію Людову і армію Крайову які воювали за незалежні в Польщы які во...
...Маєст приятный інстинкт самозахысту лемків Створюват ті самы і вымаганый державы в рідной Польщі Словачів де прожывают автохфону і депортованю створеня державных і міжнародных програм збереженя суд есусу та гір культурно...
...ли активізувати це Полякы котры завжды мріяли про вынищыня нацийональной меншыны Лемків у Польщі Чудовым привидом для очысліня Польсі від Украінців стал договір меж урядами Стнімеччыны про одмін населе Сільского війта па...
