Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Зденко Лазор”

Wyczyść

384 odcinków · 28 serii · strona 4 z 7

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...авлям но і єст така співаночка од ґрупы Рос Меджіляборец Не давайня мамко облюблена через декотрых так дайме собі тоту співаночку а вы довєдна слухайте тот цірць ґрамофон з Вроцлавія не давайня мам лицеры то якысня дала ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... фм грат фурт Не лем в тот віторог і четвер по годині хоц знам же тота музика напевно про декотрых найліпша Майте ся шумні добраніч но а на конец діст собі іщы дашто такси думам заграме Найліпше радию в Карпатскій Руси Л...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...береме вшыткы нашы співаночкы і даме собі тепер ґрупу Ролянд співанка котра буде може для декотрых з вас бесідувала што помаленькы будеме кінчыти але то не так іщы не кінчыме іщы маме такой но даде з шестнадцет минут так...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о шпас од Уйка Василя не буде то нич сухого з чого могли бы сте ся лем заплакати зглупоти декотрых Но як раз хочу Вам повісти што гнескє єм так сой може кус мі ся нудило і єм сой зачал перезерати Лемківскы календари якы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...видні знати но і треба ся іх тримати очывидні тых вшыткых десятьох а не лем примірово лем декотрых котры собі выберете тотот уйко власти не часто але часом ся му придарит власні таку глупоту пальнути же ани не знатя ци с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...місци і або вымавляного часом на західній барже на середній Лемковині і было даколи о а в декотрых примірах є ци тіж давне долгє короткє є записуване тіж як Як яць ту бесідували сме то історичных на історичных вымінах іс...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

...так маме віщыти то я повім таку вістку котра Може кы некотрых зацикавити Мам надію же тіж декотрых завеселит гей Деси на осін плянуєме зорґанізувати Мало то зорґанізуєме І Фестіваль Авторской творчости лемківской Лемківш...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...шла за выселюваньом до краіны де Плоты сут кобасами городжены і тота Гунянкова ту візия в декотрых місцях так зас часом може выглядати в віру в якы сумітичну краіну власні утопійну де так добрі єст ріжне там як пригази з...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...ли ся нагварити Ое знаме же за част м Хто был направз ду завзяти то ся не дал выгнати хоц декотрых бы м скривдил бо дуже было так треба быти направду мітным жебы ся оперти не підітам Відам не знам як ньом гварил невідомо...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...жебы тоты несправедливы опініі не функцийонували долше Діло Тото така тема котра може лем декотрых інтересує Но я повім може про недільне выдаріня подій котры переходили в бурфі А было Вартало прити бо было Были дві такы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...лемківского языка Думок мал єм вельо але жадна одповід не пришла Взял єм ся за телефон до декотрых дзвонил єм пару парунадцет разів і не одобрали Тоты што одобрали бесідували же не знают о што іде бо ниж не достали нихто...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #127 - 10 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 6

...ся штораз барже такы маґічны таємні таємничы річы пояснят ся в певным сенсі Як бы значыня декотрых обрядів стосуваных іщы гнеска натоміст фактычні буде іх штораз меньше з того взгляду же вельо з них вязало ся просто з ты...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...іршы Я ся того бою же коли будут стреміня до загоду но то мусят быти тіж зміны на гіршы в декотрых справах Для некых такє круткотермінове одчутя нам мож на Парурічнів треба ся од певных річы одвыкнути Але на долгу м на д...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #125 - 27 I 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 4

...чым бо тіж могло тото мати влияня на част рываня смерти коли тяжка смерт тычыла ся діти в декотрых селах вкрывали ю шлюбным кабатом або запаском матер а в денекотрых місцевостях давали юнашкам до потриманя Дагнеска было ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

... язык языком реґіональным Сут то села Страбичово Лохово Бобовище Копынівці і Люльово през декотрых тоты постановліня вязаны сут з діянями народного депутата Украіны Івана Бужко Але репрезентанты выміненых місцевости підк...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

... культуры то в оціні Томаша Косюка консеквентне стосуваня триі поділу довело бы до минутя декотрых околопохоронных аспектів влученых до так званой материяльной ци соспільной культуры а тым самым практикы звязаны зо смерт...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #110 - 30 IX 2013 - Пунктуация ч. 2

...итувальникы ся ставлят на початку і на кінци назв ансамблів ресторанів деякых імпрез назв декотрых орґанізаций напримір Сам выступ і гевцитувальниках Лемковины зачал ся традицийні вечеря в ігавцитувальниках Тіволі Стовар...

Лекциі лемківского языка

Лекцииі лемківского языка #106 - 2 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 5

...лодого а він сідил на відрі з водом прикрытым заголовком Мало тото ворожыти на здоровля В декотрых селах напримір в Кумкові ци в Ліщынах молода брала собі іщы на коліна хлопця жебы діти ся ім дарили При очыпинах Сважкы з...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #104 - 19 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 3

... селах был то єден дем перед Весільом Кункова Ліщыны ходил по селі так званий проситель В декотрых околицях был ним просто маршалок весільний а і в імени молодят як тіж іх родителів запрашал гости на торжество як од знак...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #92 - 15 IV 2013 - Фонетыка ч. II Гласны звyкы

...вук і може выступувати на початку слова напримір і мати ікра а звук ы лем факультативні в декотрых словах як місцевый вариянт напримір іти Іти іщы іщы а тіж окремо в функциі злучника і Власний і стрічат ся предовшыткым п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

...Певно знате што єм одписал же якой такой службы в русиньскым языку неє не служыт ся хоц в декотрых парафіях Апостол і Євангелия сут чытаны по лемківскы по русиньскы і зато може аж тепер вречу тему днешнього проґраму ци Л...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...ли іншы орґізаци зацікавли до того заресуваны до того же вымай мож оступрити Ясно є же од декотрых краінах то коштує божы же восі не є а знайти сме з позворів з різни нацийональности ріжнічни лем русиньску нацийональност...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...исяч років і веце як тисяч причас при ци єден ден выгнали вшыткы документ За дві годины в декотрых селах присло войско обступило село зогнало до єдного місця мате за дві годины взяти Кілько згодний взяти і зіжані не вишн...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #60 - 30 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 6

...али при фронтовій стіні мале предсіны ци тіж прибудівку або Загород до триманя обурника В декотрых степах мож было тіж стрітити примітывный курний пат збудуваный з ХАТ Пасцері варили собі піджыня В літній Стаєнці нагодил...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #57 - 09 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 3

...ли ся дамы вказуючы якы даніны Вплывали для баронів мож бы было брахувати поголовя овец в декотрых селах На жаль в публикациях На жаль в публикуваных реєстрах не находиме ниякых інформаций Кєд сягнули бы сме для орієнтац...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #51 - 17 VI 2012 - Nazwiska i przymiotniki

...ти я голодний але тота коротка форма голоден іщы м ту ся заховала Але і інчы части мовы в декотрых ся іщы коротка форма заховала так як на примір в місце назывнику жаден Але зато короткы формы придавника набрали кус інчо...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #51 - 28 V 2012 - Писовня буквы "ы"

... з вымовом Спис такых слів повинен быти поданий в орфоґрафічным словнику Букву Е пишеме в декотрых словотворчых морфемах в префіксі Вы напримір вынести выбрати выробити выімати В суфіксі ыня в назывниках женского рода на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #38 - 11 III 2012 - Tryby czasownika

...обі напримір дай ле зробле дашто Звар ле поливку под ле ґумі ту іщы мож повісти же основы декотрых часослів коли хоснуєме частку ЛЕ можут ся тіж редукувати напримір ходле под ле смотр ле вкаж ле можеме тіж повісти як хол...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #31 - 2 I 2012

...акых котры мали примітивны огньовы опоряджыня было в лемківскых селах більше як процентів декотрых лем на клебаніі і в школі были пеци з нормальныма коміновыма переводами В другій половині меджевоєнного періоду курны хыж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

...ыка помагало в загальній комунікациі і анулювало тоту языкову барєру і підсилювало опінію декотрых же лемківскій то славяньскій Есперанто Очывидні знаня інчых славяньскых языків в тым і церквославяньского барз допомогло ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego

...ам надію же і вам тіж Но гей скінчыли сме вакациі Хоц о тепер ім сит так припомнул же для декотрых з вас певно наступний вікенд буде тым остатнім перед початком студентского рока але сут іщы Заочны студенты як напр я я у...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...и ходили до метрык і глядали ци іх дідове предідове або прабабкы не были римокатоликами і декотры находили же іх предкы были римокатолицкой віры В тот час така родина брала вытяг метрыкальний долучала просьбу і посыла до...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

... тепер будеме робити то лем Бог знає Тепер прошу вас люби мой братя порадте мі што робити декотры люде записуют ся іти до Росиі Але лем на Украіну єдны ідут За границю до колгозов а другы на Волинь на свою господарку А я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ня Єст автором близко опрацувань В енциклопедиі Русиньской Істориі і Культуры перевюл тіж декотры тексты до публикациі Ґады з Русин Ентолоґі о Контемпораю Карпаторуси під редакцийом Елейн Русинко Послідня книжка то опрац...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #31 - «Лемко ґазета для народа», ч. 22 23, 1911

...ністами другы за давным рядом Медже рядовым войском а революцийоністами іде завзята борба декотры провінциі цілком освідчыли ся за революцийоністами котры установили свой ряд і там вольно гінчыкам одтынати косы котры дав...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #30 - «Лемко ґазета для народа», ч. 21, 1911

... гінах штораз барже ся звекшат До революцийоністів векша част войска ся прилучыла а навет декотры воєнны шыфы Хіньскій ряд страху і што групшы рыбы медже нима цисарска родина втічут з Пекіна головного міста гін Пекін до ...

Театр Терка

Театр «Терка» #15, Лемківскій гумор #1, В дохторя Болячкы

...е мам горячку Но то посмотрила до ґарла Ой а язык важ якій Ге якій Бата лемківскій Што Та декотры повідают же Лемкы не мают языка ге а ташта восте мі тот язык Ой а вночы ваме телепе і може зубы вам дзвонят Не знам ци дзв...

Театр Терка

Театр «Терка» #9 - Сафат в раю

...си не были смутны як бы ся скрыті підсміхували шептали єден до другого решті о чорты взял Декотры просто з цмонтеря пішли до корчмы опыти сафатоц Ледво тоты участникы погороны вспіли выпити по пиві і по три погорити чыст...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...и вражыі украіньскы аґітациі До тых котры курят дуганы завинены в напущеный толщом папері Декотры сорты ґатункы дугану а іменно тоты дорожшыі сут завиваны кромі звычайного паперю іщы і в папір напущений толщом Тот то одж...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...анцями І на даный час я і тому же маю відновлены лемківскы танци в тым выгляді як ним тіж декотры а доптомні жытя сцены У выконаню eara пісня іду собі село Більдусовіка Пердусойка тай кобы тай кобы лекай полку тай повель...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...аше Зажырями стуєт бабы уж не ідут в середину Мают діти на нарудях то не треба ім фестину Декотры ся уж попили грец кіл кузма раньків Сташко грец не требе пішко Фелип ім уж танцувати тяжко Фецек з границ уж барс пяний юж...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...він был ладний і є вєд То мій зять Дякувати Богу добрій николи ся не сварит Николи я кажу декотры хлопы то такы мат згнут а він Я за тількы років уж віче років жонатий я не чула од него ниякого жебы нас хыба таке до пса ...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...є з тым матінком Божым говорили І то же будут люди веганя тюту ся баба проповідала а такы декотры мудры яйці сміяли ся з чуже Немудра Бо а то баба Фірия повідала же Божа так повіла же будут люди выта Будут выганяти капли...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...клемы даходили климом ін о так заходили так і ште мале а ту а ту щы были во такы гло далж декотры люде давали щы на жебы іх туці не підтягали як были ґуді не підтягали солом ліпче як і ліпци притискали То затегло ключі д...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...не бу Што з дума памятам такє дуже што няню заіхали кіньма доня домамы до Лілюхова Нотают декотры діти брали з собою одны брали другы лишыли та в осі не водный забрати мынас было десятеро діти А потім назад вертали ся то...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...робили так што буде секретні пустити бо жы патруль самособою ішол селом до думного туда а декотры лігали медже воды ми медже каміня зробили ци кы обжыли каміньом і ховали ся всю І або вас там не пустил на совакы або звіт...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...ло коли ви ся вродили серпню серпня Но а коли як записували Коли с одповідают на три ґалі Декотры ґазды записували Коли наприкети ся вродили же іст дацу ставу знате Ріно але як было Ци вшыткых памятал там ци явной Но мет...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

...Тогды він встал і сказал То ідий до чорта Я встал і вышол на двір Люди ме не обступили бо декотры думали же я так дуже гріхів мал бошу кыти на церкву перед службом авцеркви ани жывого духы Він товды стал вікні церкви і р...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...мі файдо танцювал та або застоліл я ся Нюйорк нам настоліл абы бы было губу да обсерували декотры отам насоват єст ся ци то або музыка файна бы Я любил потанцювати або файдо бы дикавы На весіля рышло ся для того жебы зоп...

70%

70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019

...сы то інакше означали Потім молода брала а давну де то вже там моі памяти і як є вже тута декотры але котры вже такє дуже якій богатці а такы думала дівка вельо а та уж звіночок мала а обовязково з мітру а обовязково з м...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...й горы тальот паля так был і хлопці зяли пішли тоды палі на мастили салідову Не кожды але декотры намастили а дівкы мали іти рахувати Але очы мали але очы ім завязали хустком Но іх дівкы ідут попри квіт і лапат доты палі...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...то все з тым атінком Божым говорили І то же будут люди выганят ся баба проповідала а такы декотры мудры яйці сміяли ся з тыже Баба Немудра Бо а то баба Фірия повідала же Божа так повіла же будут люди выта Будут выганяти ...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...цями і на даный час я і тому же маю відновлены лемківскы танци в тому выгляді як ним ноті декотры адоптомні жыт для сцены ци чапают нашы моблать Рецека ци циркают нашы моблатвы безперы безперы Вам не виду Якы не виду По ...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...еба треба быти гмы зачали ся будувати в році а до того вірили же іщы ся верне іщы верне а декотры ще пізнійше зашли будувати си Но альто і не было коштів за шмудувати ся Бо то был біль за свойом рідном земльом за місцеві...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...го є нечу Не розгляду Лемкы не патріоты дівдым то Лемкы векшы патріоты як туют по Украіні декотры Як ся не приписано Поляка наш Юж патріот вымісіл жыт на своім ґаздівці і роботу му дали і вшытко А він нехій Лем писой тве...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #19 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (3 част)

...што однако односит ся до рогатого скота А то же безрох то прямо треба дуже удивлятись што декотры годовці нестидают ся што так нечысто держат свой скот Не остит однаково оно только розходит ся головно о то обстоятельство...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

...олы І то была траґедия од я тепер ся вернула з трускавця Де я ся стрічала з учытелями іщы декотры жыют і з своіма з тыма шым ся в школі вчыла я ім повідам ци вы сте памятате як вы ся сміяли як я чытала по украіньскы Я ма...

70%

70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016

...ін то доказувал історично податах потымців то історичний факт Даєте в де так до тераз так декотры так трошкы з насмішком трошкє так трошкє знаєте Але Але збоку так во як ячує ди як то як тоты Лемкы як то а не вшыткы єден...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом і обсягували буквы мож повісти церковны котры днес звычайно в кірилиці не хоснуют ся і декотры чытателі можут мати проблему з іх прочытаньом Кєд же доста шырока і до глупкы Оброблено і до глупкы оброблена біоґрафія Єв...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...бослот І товды они ішли до церкви молоды молоды помяли батьків поцілювали поплакали трохы декотры О ти повставали світи пішли до церкви якы слиш хаты шутом співали І товды уж ведут будакы на Подвіря і уж тотовды робили с...

Pasujące serie

28 serii