Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зеленьскый»

Вычыс

1 015 епізодів · 39 серий · сторінка 4 з 17

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...мківщыну мы добрі знаме же мы ся уж не вернеме Але думками мыдній Лемківщыні мы су своіма зеленыма Бескідами мы су студеныма потоками І они нам все на в думці же мы в своій рідній Лемківщыні Лемківска співанка лемківска ...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...елислава або як то гнеска вшыткы зовеме Высова ой старе Іщы товды го так называно як тыма зеленыма верхами шухаювал славный збійник Ватажок Савка Іщы товды як вырастали кєд ся похынали іщы найгрубшы нишні ялиці слухаючы ...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...сша вла тыжы мают директоры копальнь презесы в каґмі такы чака з пюрупушами з тыма перами зеленыма Но і червены Пера Пюропуша Пюропушы мают копальникы котры грают в оркєстрі Копальницкій бо маме кажда копальня має свою о...

На добраніч

136 - На добраніч #136 - 10 IX 2016 - Плянета байок - На байковій плянеті ч. 5

... на конары грубы голузя голузочкы і голузятка творячы величезну корону Голзя покрыты были зеленыма листками аж де некотрых стерчали звяніли похары квітів Лутка прибыла до берега Діти выскочыли на остров і зачали вдрапува...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

...и на своіх высокых цино брово червеных ногах пасясты як пантеры чайкы з выскучыма желізно зеленыма крылами і з долгыма жолтыма дзюбами На березі было пару одосібненых хыжок якы были мешканьом для орачів Од тых хыжок вздо...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...аро патут си світ мы Скомплікувана єст назва тых островів сут островы Кабоверде Островы з зеленого мызу а співала Цезаря Евора котра днес буде нам вельо разы іщы співала В Польщы єст она барз знана Была ту вельо разы выс...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...Кєркарод патут си світ Скомплікувана єст назва тых островів сут островы Кабоверде Островы зеленого мызу а співала Цезаря Евора котра днес буде нам вельо рази іщы співала В Польщы єст она барз знана была ту вельо разы выс...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013

...азыват понкы Є то історична грано перша в остиві перша зреєструвана гракомпутерова так На зеленым моніторі так тож засаді не было назвенным монітори лем то два фізыкы получыли своі стелескопы Штоси коло того было Но Я ся...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...присутных якы приходят з монастырск і дооколишных сел жебы дашто гісти выпити полежати на зеленій траві потанцувати повыселити ся і попросту дубрі оддыхнути файні провести тот вікенд Браво бравом На сцену запрошуємо вока...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...тім моменті нашли єм Ще думайте ся о пісні што співают Лемкє сиві лист на Яврі тріпоця на зеленій Лемковині та над синім над потоком волк зі сарной жартує сушыт мозок квіткы хорса де тут яла де тут сон Ту Дуней цілый час...

На крылах істориі

На крылах істориі #23 - 16 XI 2011

...зглядом од наступных в котрых Ендрю Ворголь был зарахуваный до поп артистів наужді зелені зеленій зеленій зелені паслодівча єлені Єлені Єлені єді ой пасла іх моимила Мой мила мой мила мой мила што мя в серци носила носил...

Слуховиско

Слуховиско #60 - 13 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 13

...ле його выкладув і рефератув звязаных з научаньом і выхованьом Як оснаны дзялач о святі в Зеленій Ґуже помоґл велю Лемкам в достаню ся до ружных шкул як і найвысше учельнє Маярек Мерена і свойом другом Пасиє То його укох...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

... кінцівка придавниковой формы котра все буде така сама в тым примірі то значыт кєд маме о зеленій траві О хы зеленій тумами о голубі дуж зараз буду выдумувал так ци так на примірі женьского роду єднины вдаючым і в місцев...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...буйте згадати по пісні проґрам як все провадит Наталия Малецка Ви там раз іщы чті з елені Зеленій зеленій зелені паслодіюча єлені Єлені Єлені єле ой пасла іх моимила Моймива оймила мой мила Што мя в сер ци носила носила ...

70%

70% #407 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (3 част)

...иси давно мгічным діяньом жебы быти плідном родити діти продолжыти рід В получыню з вічно зеленым барвінком символом вічного жытя розвиваня проквітаня тот стиглий УС был найліпшым што могли жычыти вшыткы молодий З гуры н...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...лити ся молили за памят і оже і на службы Боже давали Я уж хочу повеликодню на Русальовых Зеленый менталь Єй Жыду на Русая Русаля Русая уж ся порусилило Як то Русаля чым приберали в зеленым тым хыжы ци хыжы лістів на Ліс...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...ыма приметами Послухайме о чым думают і бесідуют нашы горы Петро Мурянка Бесіда Вершкыхір Зеленый вінец лемківского Бескіду Чудовый край Над хорами синє розміряне небо Шущыт лозина над прудком каменицьом а там на протиле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...ереднім роді І товды коли зазриме до ґраматикы лемківского языка найдеме одміну Таку як в Зеленым то єст в Бортным так бортне Бортного Бортному видячий Бортне творячий Бортным і місцевий о бортным І ту зато од бортного є...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена музика было добре яза і раді зеленя Е ліка або співаю стивашу очкы А де істіка ся ціка і водкы Егучый голофо папу Ебудевціла гомофон ябуджы і дати маму чыє на дічійна багадаме на мігужі дай ограни Ев і мамка мояв ...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...оты шкляны а были і цілы шкляны Е о тото цілы шкляны такы з тотых лем лем то тых ых як ту зелены жолты іркы дары так так а тоты были А якы были найліпшы найціннійшы Ци тоты жолты ци тоты якы мали за тоты найціннійшы были...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...ігіла вода серед косой сосну горі долину бігіла вода серед косой сосины Кликало і співало зеленым вітр ром дуло і біла хмара згыбла бо сонце єй прошыло розцвітило і бііла акмара згыбла Бо сонце єй прошыло розсвітило зеле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...одувал долину што было причыном возниканя глубокого яру По ярі днес веде туристичный шляк зеленого кольору Сама долина єст долга на метрів а стежка веде цілый час під гору І догоры будеме піднимати нашы головы може і поч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...наный уж дириґент і гушляр молодого поколіня на штоден жытель швейцарского цуріху Лемко з Зеленой Горы В своім доробку має м ін спілпрацу з єдным з найліпшых оркєстр на світі ЛАПаНА а в сезоні полнил функцию асистента ма...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...ме тоту стрічу перевести в такым барже професийным вымірі маме гостя з Далека бо аж з під Зеленой Горы паню Лілу Тарасєвіч особу котра написала медже іныма книжку Лемківскє Высіля і поділит ся неска а з нами своім знаньо...

Слововиця

Слововиця #20, 2022 06 13

...іняют то напр мужскій середній рік в творячым і в місивым одмінку єднины маме з кым шым з зеленым з червеным теплым з окым очым о зеленым о червеным о теплым і кєд сме уж о придавнику то посмотме собі на множыну як раз є...

Реляциі

Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові

...ат Де панова вектерьом вечервы немат Не піду ями до стола си дати боми ся ми по америпаны зеленым капати Богди сями по америфавы зеленым капати Павды поламали Лец дко ся змарнило Засвычена шарна Росенка світнови котила З...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...ых предсудачных тлумачынях наголовків лемківскых пісен бесідуваєм о тых весні в ґурешем в зеленым гаю На зеленым гаю може нагаю неістотне то уж было тыжден тому а днес іщы приведут даякы приміры з той статіі а о такы сло...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #116 - 15 XII 2013 - Nieść i nosić

...ым панова векрейом вечестривы нема Не піду Яфрами достола си дати бо высями по американди зеленым капати бо сями по американы зеленым капати Павде полапали лечко ся смарнило засмычена шмарна грозенка світнови котила засм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...ослухали А як А як з нишньом темом звязаным ІІ ансамбль Лемковина та і тепер буде пісня в зеленым гаю Древка рубают Уж на головку має неполноголосны древка а потім Долговичці х зеленым гаю Лемковина звід Так сим іщы спом...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #63 - Євгенія Мельник (Поповіч) (2 част)

... все такы жывый голос жывый зву а са Бурбилям з дуже многыма популярныма гуртами Трембіта Зеленый барвінок Марина і Эронина самособу Дуже названа музика были колисянова нута весільна деца і четно Вам повімош і з любыма м...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо пасе велі медже лівоні Евжею вель зелена буджы я ґраза і роди Ені веля на або співаю коли вашу окы ле істіка ся цікавы і волоцькы Ейоджый гомофо папува Е ой такы маму ціна дівчына голосом бабучі маму дівзю неє на діл...

Театр Терка

Театр «Терка» #7 - Ярослав Гашек, Уця в жентици

...хом грабушка рушыл ґушаласам а мы сме высіли а властиві поспішно передерали ся през темно зелене посплітане голузя косівкы Чым выже спринцували сме ся тым красший был вид на пороснену лісом околицю Чудесну тишу крыли в с...

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

...сяц Іван Русенько Зима в Карпатах На кычері тує вітер студений Шумят встохнут вершкы ялец зеленый Мете сніхом по полянах вітриско А ядвівці ся кланяют прениско Шумит буря хорне вітер замети Хмара сніху як шеранця все лет...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #60 – Tampere między jeziorami

...тераз єст такій момент жебы почути трохы тоґофіньского лясу той атмосферы вендруваня през зелене чы ж біле зімов обшари того краю і добрым місцем власні в тампере єст Лас Пінні писане то і през І Тампере свынє власне з о...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...є Любіньскы Любінь Ліниця Роцлав Ро Роцлав ово там мы мали окрему поіздку по тых місцях з Зелена Ґура Одачыте згадую Но што казати певне што то велика поіздка в Рикі такі місця скупчыня де є наші люди де нах іх іх попере...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

... там є Любіньсти Любінь Ліниця Роцлов роцлов р там мы мали окрему поіздку по тых місцях з Зелена Ґура Одачыте згадую Но зшо казати певны што то велика поіздка великі такі місця скупчыня де є наші люди де нах іх іх попере...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

цю ми моє рідезе припита меджу бургу німе onte ліджы німа ні в зелена мучы было добре я або збіваючы а де і здіка ся і волоскы Ей гудкы гоя бабу дзіля Е оль такый маму ціна ін гуць бігамочы і гойда три маму ці на дічы ба...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

...ена під ньом сідит моя мила барзы смутяна Чого сідиш тай думаєш чого тобі жаль того вінка зеленого ч єм ті го взял Што си такє ся така співа милым выями вы велика циґанка Знате тоты співатым выями циґанка Казал вам і при...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...риях де я міг видіти тых людей котры были в выселені То мам народина деси тых реґіонав ге Зелена Ґура І тепер жыют уж Бо мамін брат хотіл жебы я ішол жыти там он мали был ґутнік у тому у ґутник є такій варож лоґул то теп...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

...а відомо же барва тота успокаят і дає укоіня очам В нас на Лемковині в часі яры не бракує зеленого Послухайте як весну в давным лемківскым селі описал лосяньскій поета Якол Дудра Як уйдутро лемківскы весло Зодули вітры н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #38 - Степан Сікора (1 част)

...е вода было бы та спода молоду О мене молоду на поле выграли свіку не падай бесіду одіз В Зеленым тлом кочмаі Біє жена мужы же не робіт же не робіт лемше поруны про пива Петрочны тому і щестлива Не пімузу не пій буде бід...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...о же вы были артистком та помартистком бы Співаю співаю голосу не маю бым го потратила по зеленым гаю Співа ночбы моі де я вас подію піду на долину там я вас похій Співаю співаю тішу ся як можу про свою бідоньку забути н...

Слуховиско

Слуховиско #88 - 3 I 2014 Володимир Барна поезия ч. 1

...мо ботна Чему нас допустіла Запомняла правды наше гобы сотку ты За дні прада в них подіва зеленым іду лемкого виня Витам поперві Хтіла єм другу част поезиі мнеснього поеты гнешнього героя нашого слуговиска провести кус і...

Слуховиско

Слуховиско #84 - 22 XI 2013 А. Potocki Madonny Bieszczadzkie ч. 1

...отна Чому нас допустіле Запомняла правды наше гробы сотку ты за дні прада в них поса діва зеленым іду лемкого виня Мадонна Русьовей Достойна як ксєжничка з Басні для діті А он Праві на ґусінкій подвурковы урвіс праґнунцы...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...стомирным і лагідным теплом обнимало земличку як бы друга в році весна настала Горділи ся зеленым замаєны верхы густыма листочками вкрывали ся дерева Птахам неспішні іщы было летіти за далекє море Веселым цвірканьом чырл...

Щыро доношу

Щыро доношу #36 - Згоды незгоды, а тестаменты

...суму таку за котру ся підписує же му ся дост стало за част його здає дозвалят і дарує під зеленым вербным прутом не оставляючы там собі нич ани приятелям ани потомным своім на вічны часы і записує ся мире щасти свойой от...

Раз, два, три

20 ступін засиляня, або евакуацийний выхід

...ся грати в великій сали нового кіна ци театру Там была сцена де поставлено великій стіл з зеленым сукном за котрым сідили партийны чыновникы як тіж росийскы і польскы войсковы Дале головне глядиско для вшыткых достойных ...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

...а Як я се за співамыкы Бочує нялий аж до гаме почує няний милий аж до Америкы діє діа діє зеленым бесідік ой дамоя немилы ба бесіді Ой дам моя не нимаі Тає заштима боля горецоя язна Могамескій ойна моя не без ойна моябе ...

Слуховиско

Слуховиско #236 - 02 VI 2017 Л. Шандалова Сільскый праздник ч. 5

...нечні настала єй хвиля зрвала ся Помалы вышла з лавкы і станучы ся до середины посмотрила зеленыма очима перед себе Маленькє чорняве дівча з волосом заплетеным до двох долгых варкочів спущеных допереду і завязаных білыма...

Слуховиско

Слуховиско #139 - 23 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 35

... тым жбы пасть крови Заєдно тілько паст і паст жебы быти сам на сам зо свойом гармошком з зеленыма ломками над шпротавом На свойкове місце перенюс ся чы го перенеслі Тего уж не вім сусід семан Так мало вам о нім оповідал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...А был стрык Вальтера Максимовича якій привюз з за великой воды платні з характеристичныма зеленыма налібками Награня были для родины істо скарбом Не лишыли іх ани коли выпродали цілый маєток жебы сфінансувати подорож Дме...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #5 – Miejskie łąki kwietne

...оґічну вартіст а товды зас богаты і ріжнорідны зберевиска луковых рослин лішают ся надаль зеленыма бо тот глубокій і розбудуваний коріньовий систем зільных рослин поберат воду з глупшых гарств земли завдякі чому рослины ...

На добраніч

144 - На добраніч #144 - 12 XI 2016 - М. Тылявска - Метелик ч. 2

...іг же парк выглядат чысто інакше як все Очы видно бракує в ним квітків кольоровых квітків Зеленыма стежками ходило полно люди єдны малы інчы велькы єдны молоды інчы старшы Метелек призерал ся ім з увагом Кого мам попроси...

Раз, два, три

Подібны до Греків

...чужий язык і несвоі культурны взірці асимілювати ся і доказувати ґрупове незнаня оставати зеленыма як трава на луці удаючыма Греків авторитарныма ворогами демокрациі або темным народом як кашебска табака в розі а Едія

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...к само торжественно маґічні святкуване на Коросняньскій Руси як і на Лемковині хыжы маєно зеленыма галузками палено огниска по горах а дівчата малювали яйця котрыма обдарували хлопців а хлопці будували вночы стежкы з бер...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #72 - 12 XI 2012 - Полюваня і рыболоство ч. 5

...ла кыйом і страшыла рыбы Подібні ловили до кошыка о палка котрого войсця было замаскуване зеленыма голузями Сплошены рыбы втікали і хоронили ся медже галузкы впадали до коша В селах положеных над ріком ропом заставляли н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...жы прооздаблят ся брамами з блищачой фолі Найчастійше єднак обыстя приоздаблят ся свіжыма зеленыма голузками а потім ся святкує одвиджат навзаєм бавит співат радує а і дуже іст Можлива же появлят ся на іх столат дріжджов...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #53 - 20 III 2013 - Дубне, рід Дуркотів

...мож надозріти Адже до гнеска В році установлено границю державы на смеречку Люде звали єй зеленом Але ци зато же граничникы мали зелены мундуры ци зато же часто люде потаємні тама дель переходили Долишам до оціни вам так...

Боіско

Боіско #49 - 17 V 12 - ЛемОн і Миколаі

...іч можути Але тота катідриция на тын темат натоміс співали сме таком кєсенка а неє то неє зеленом Лемковском довцузджаме цал час тын материял лемковскій я і в окуль карпатскій я мам таком м теразы повруціла в Єломчеля а ...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

...же был та бла лісничый такымолку Емятам зелений капелюх Ту спалы перотекы ары такы блюска зелена спортівна штаны райдкы зелены і паракони коні тіж прибраны і повіс такій вєкєрскє як нас называли він іхо як він єхал то ка...

Пасуючы сериі

39 серий