Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
850 odcinków · 34 serii · strona 4 z 15
Радийочытальня
...сяц Іван Русенько Зима в Карпатах На кычері тує вітер студений Шумят встохнут вершкы ялец зеленый Мете сніхом по полянах вітриско А ядвівці ся кланяют прениско Шумит буря хорне вітер замети Хмара сніху як шеранця все лет...
Ґрамофон
ці моє ріде Юлю велькы безему да імже Юлю велике весел зелена буджы я Ґраза і раді веля на Видайте дорогы Словаче витам вас в Вашым облюбленым проґрамі Чрамофон Чпарада кланят ся Вам Севериян Косовскій з ліґницкого захід...
Театр Терка
...хом грабушка рушыл ґушаласам а мы сме высіли а властиві поспішно передерали ся през темно зелене посплітане голузя косівкы Чым выже спринцували сме ся тым красший был вид на пороснену лісом околицю Чудесну тишу крыли в с...
Обзерач Природы
...тераз єст такій момент жебы почути трохы тоґофіньского лясу той атмосферы вендруваня през зелене чы ж біле зімов обшари того краю і добрым місцем власні в тампере єст Лас Пінні писане то і през І Тампере свынє власне з о...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...А был стрык Вальтера Максимовича якій привюз з за великой воды платні з характеристичныма зеленыма налібками Награня были для родины істо скарбом Не лишыли іх ани коли выпродали цілый маєток жебы сфінансувати подорож Дме...
Обзерач Природы
...оґічну вартіст а товды зас богаты і ріжнорідны зберевиска луковых рослин лішают ся надаль зеленыма бо тот глубокій і розбудуваний коріньовий систем зільных рослин поберат воду з глупшых гарств земли завдякі чому рослины ...
На добраніч
...іг же парк выглядат чысто інакше як все Очы видно бракує в ним квітків кольоровых квітків Зеленыма стежками ходило полно люди єдны малы інчы велькы єдны молоды інчы старшы Метелек призерал ся ім з увагом Кого мам попроси...
Раз, два, три
...чужий язык і несвоі культурны взірці асимілювати ся і доказувати ґрупове незнаня оставати зеленыма як трава на луці удаючыма Греків авторитарныма ворогами демокрациі або темным народом як кашебска табака в розі а Едія
А Я[К]...?
...к само торжественно маґічні святкуване на Коросняньскій Руси як і на Лемковині хыжы маєно зеленыма галузками палено огниска по горах а дівчата малювали яйця котрыма обдарували хлопців а хлопці будували вночы стежкы з бер...
Лекциі лемківского языка
...ла кыйом і страшыла рыбы Подібні ловили до кошыка о палка котрого войсця было замаскуване зеленыма голузями Сплошены рыбы втікали і хоронили ся медже галузкы впадали до коша В селах положеных над ріком ропом заставляли н...
А Я[К]...?
...жы прооздаблят ся брамами з блищачой фолі Найчастійше єднак обыстя приоздаблят ся свіжыма зеленыма голузками а потім ся святкує одвиджат навзаєм бавит співат радує а і дуже іст Можлива же появлят ся на іх столат дріжджов...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...одувал долину што было причыном возниканя глубокого яру По ярі днес веде туристичный шляк зеленого кольору Сама долина єст долга на метрів а стежка веде цілый час під гору І догоры будеме піднимати нашы головы може і поч...
Раз, два, три
...ся грати в великій сали нового кіна ци театру Там была сцена де поставлено великій стіл з зеленым сукном за котрым сідили партийны чыновникы як тіж росийскы і польскы войсковы Дале головне глядиско для вшыткых достойных ...
70%
...є Любіньскы Любінь Ліниця Роцлав Ро Роцлав ово там мы мали окрему поіздку по тых місцях з Зелена Ґура Одачыте згадую Но што казати певне што то велика поіздка в Рикі такі місця скупчыня де є наші люди де нах іх іх попере...
70%
... там є Любіньсти Любінь Ліниця Роцлов роцлов р там мы мали окрему поіздку по тых місцях з Зелена Ґура Одачыте згадую Но зшо казати певны што то велика поіздка великі такі місця скупчыня де є наші люди де нах іх іх попере...
Ґрамофон
цю ми моє рідезе припита меджу бургу німе onte ліджы німа ні в зелена мучы было добре я або збіваючы а де і здіка ся і волоскы Ей гудкы гоя бабу дзіля Е оль такый маму ціна ін гуць бігамочы і гойда три маму ці на дічы ба...
70%
...оты шкляны а были і цілы шкляны Е о тото цілы шкляны такы з тотых лем лем то тых ых як ту зелены жолты іркы дары так так а тоты были А якы были найліпшы найціннійшы Ци тоты жолты ци тоты якы мали за тоты найціннійшы были...
70%
...о же вы были артистком та помартистком бы Співаю співаю голосу не маю бым го потратила по зеленым гаю Співа ночбы моі де я вас подію піду на долину там я вас похій Співаю співаю тішу ся як можу про свою бідоньку забути н...
Радийочытальня
...стомирным і лагідным теплом обнимало земличку як бы друга в році весна настала Горділи ся зеленым замаєны верхы густыма листочками вкрывали ся дерева Птахам неспішні іщы было летіти за далекє море Веселым цвірканьом чырл...
Щыро доношу
...суму таку за котру ся підписує же му ся дост стало за част його здає дозвалят і дарує під зеленым вербным прутом не оставляючы там собі нич ани приятелям ани потомным своім на вічны часы і записує ся мире щасти свойой от...
Боіско
...а Як я се за співамыкы Бочує нялий аж до гаме почує няний милий аж до Америкы діє діа діє зеленым бесідік ой дамоя немилы ба бесіді Ой дам моя не нимаі Тає заштима боля горецоя язна Могамескій ойна моя не без ойна моябе ...
А Я[К]...?
...мож надозріти Адже до гнеска В році установлено границю державы на смеречку Люде звали єй зеленом Але ци зато же граничникы мали зелены мундуры ци зато же часто люде потаємні тама дель переходили Долишам до оціни вам так...
Боіско
...іч можути Але тота катідриция на тын темат натоміс співали сме таком кєсенка а неє то неє зеленом Лемковском довцузджаме цал час тын материял лемковскій я і в окуль карпатскій я мам таком м теразы повруціла в Єломчеля а ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вкы близко кілометрів Справа ся нияк не комплікує бо зачынаме в центрі Высовой і ідеме на зеленый шляк тот сам якій нас доведе на верх Бусова Віторок мая р Лемковина ЕС Юлия Дошна Уляна Горбачевска Лемковина Лем буде про...
70%
...риях де я міг видіти тых людей котры были в выселені То мам народина деси тых реґіонав ге Зелена Ґура І тепер жыют уж Бо мамін брат хотіл жебы я ішол жыти там он мали был ґутнік у тому у ґутник є такій варож лоґул то теп...
70%
... не принимали тай у ни так тото скретояк бы сміяли Йой та то самі комуністынка жумни мали зеленого понятя шум не робє то солокомуністич А то были комуністы іщы тоты давны ци уж в половіні зробили ся комуністами вояны сел...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кухня і дальня і одпочынкове місце В студеннійшы дни палиме в ним фенісом пециком Довкола зеленого шатра находят ся шатра екіпы а в сусідніх кряках розставлены сут сіти Чом вартат выбрати ся на рахуваня птахів Бо то супе...
70%
...оны як борони А як по тому заборонили тримати худобу Ніторівка то було питонник то тресто зеленого будівництва його зкы дерева і квітя гыцілого світу но і мали свою землю там і садили і квіткы і шытло а потім заборонили ...
70%
...о дуже тяску Є в тім то штоси є зна Правдичуют музыкы Фестіваль ся танцой пасін настіннає зеленого Малям ям тя на ґам ачкє купця на ґамаскє купця маля алясе камаса горы дрима ано діты Ходи каме малянькє ламты ході себе б...
Ґрамофон
зелена музика было добре яза і раді зеленя Е ліка або співаю стивашу очкы А де істіка ся ціка і водкы Егучый голофо папу Ебудевціла гомофон ябуджы і дати маму чыє на дічійна багадаме на мігужі дай ограни Ев і мамка мояв ...
Радийочытальня
...а відомо же барва тота успокаят і дає укоіня очам В нас на Лемковині в часі яры не бракує зеленого Послухайте як весну в давным лемківскым селі описал лосяньскій поета Якол Дудра Як уйдутро лемківскы весло Зодули вітры н...
70%
...емкы КыЙола Але ту при домным лежат два репертуарны збірникы і єст власні пісні з далекых зеленых гір і то репертуарний Збірник гурту Лемкы Кыйова то наприклад як бы наприкляд пришли якысы молоды Лемкы де си ту і хтіли о...
Боіско
...арі я а я співала ом і так Нож навет не знам кілько років В хыбали сме ношу плыту посеред зеленых доріг Найпізнійше щы сме концертували кус а пізнійше кус то ся вшытко так Ковди пішол свойом дорогові Або такє гварю В рад...
70%
...же был та бла лісничый такымолку Емятам зелений капелюх Ту спалы перотекы ары такы блюска зелена спортівна штаны райдкы зелены і паракони коні тіж прибраны і повіс такій вєкєрскє як нас называли він іхо як він єхал то ка...
Реляциі
...з выгнаня дві родины Лемків До нашого села котры жыли в любжы повіт з Свєвозін воєвудство Зелена Гора То были Михайло Ванса і Іван Ґойдіс обі родины а так же родила з узенівскых циґанів Грицивак Гудак і Ковар якій был по...
Реляциі
...сніг біла де дівочым румянцьом горит цвіт Коштыва Як бы басамунком вшытко припасане медже Зелену на ній грушы задума Як был в Кракові в ді на ручнице народін Міцкєвіча куріс там ци св конґлавіст м то выдано Е таком ксьон...
Реґістер Забытків
...шні стіны алтаря і хромувірных прикрашено поліхроміом орнаментального типу з мотивом Сила зеленого листя на ясно ружовым тлі В році зроблено головный олтар посвячений святій Тройці З ініциятивы о Генрика Поляньского ікон...
70%
...ена під ньом сідит моя мила барзы смутяна Чого сідиш тай думаєш чого тобі жаль того вінка зеленого ч єм ті го взял Што си такє ся така співа милым выями вы велика циґанка Знате тоты співатым выями циґанка Казал вам і при...
70%
...д ньом дівчена си діле іскеркы на ню пагадали паробсиза ню плякали а ви паропци не плячте зелену липку загасти вришеті воду носели зелену лип куга сели тілько в рышеті той воды тілько в парі ківжа галобы Легарно тебо вся...
З лемківского архіву
...и фана державна польска і три кольорова е жолто поморончого синя Жолту помранчого синя ци Зелену помаренчоси Е помоли єм ся помолим ся Зелену померанчо осиня пнакти То значыт же фана котру днеска ми ужыламе могла остати ...
Реляциі
... знают та ся дізнают а главні тоты в першой раді світі же раз таким і дале мікрофон же на зелену мам гуторит ся Но яка Дзуріковя бірує тяча ваз някушу комарі Ні комарит полемнона поздравуєм пан примато я запомляш Сербію ...
Спомний собі Лемку
...то но і так ся І так попросту на нас Руснаґіль нашо там простых направду пишут конічка на зелену голочку поведу конічка на зелену голочку Та язый заспівам пане Як ясний заспівал на ува ге плакала Якрала богодичґу Не плат...
А Я[К]...?
...ньом пакали І скоркы наю падали А хлопці за ньом кады Брешет і воду носит дыжы роли Носит зелену лемку ла Хосел помішати той боды дівко паривской робил Тілько Вешети Той воды Тілько парибского ороди Брешети моду носте зе...
Боіско
... пакали І скоркы на ню падали А хлопці за ньом пакали Брешет і воду носит жылі роли Носит зелену лемку А се дівы решати той боды дівком Париско робил Тілько Вешети Той воды Тілько парибского уробит брашыти моду дежымо но...
Гравце
гралце семе Для Сузаны і Павля з нагоды іх інчы Поведу конитля на зелену лочку Поверну коніжка на зелену се домилойой ха помага люд Ясний заспівам на раник Ясий заспівам на раникничку гегы заплакала яправа вого заплакала...
70%
...см меншы то спіли Но мама найбільше співала якы такы найбільше любило не є знай Но тота В зеленым гаю древку рубают співали те пісню Боже Боже як ся старам Хто пожене волкы заран Волкы волкы волы пасти Уг но більше так є...
70%
...мданьску даньску і всюда вже му бышла всюда Чого плачеш чом нарічеш чого тобіже того літа зеленого того жытя минулого што є з міговця Чого плачеш чом нарічаш чого тобі жаль Жаль мі хыжы деревя ной жаль мі студні мурувано...
70%
...вільно іх хати Не бесідували што має быти высілінь а жебы добры можете іх хати Вам дорога зелена улиця зелена як ту повідают Можете іх хы Добре А тепер Німці ся суфают Красна армія і ют І нима пришли якысы аґітаторе аґіт...
Ґрамофон
ці цюми мує рідесе притаю деме селу ци діва ні в зелена мучы было добре я І Уряду Корю ou або збіваю кулисти вашу остіґа ся і войскы Егудкы гоя бабу ціля і ойдай мамує акы маму ці на дівчы багата бероза на мігужічку дай ...
Тыжден допереду
...же хоциш до Пряшова Альто даст ся Не знам ци він ци маме зелену карту ци взагалі обовязує зелена карта на такій в од мая уж ні мож наіхати Границя єст Шенґен Гей гей гей доцы Шенґенже і то была моя мрія Повім тима пробле...
Ґрамофон
Емо пасе велі медже лівоні Евжею вель зелена буджы я ґраза і роди Ені веля на або співаю коли вашу окы ле істіка ся цікавы і волоцькы Ейоджый гомофо папува Е ой такы маму ціна дівчына голосом бабучі маму дівзю неє на діл...
70%
...аю Як рота і як пле зачыстий На фалі серце своє шмарю І буде серце моє плистий Понад лісы зеленій через горы Высокій До милой до примиленой До Лемковины караокы Даколи прийдут Дунаю На Дунаєвий берег сяду І буду співал п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...т домінувати а было лем одворотні як раз насиляли вымову полотин і выдобывали з синього і зеленого вшыткы іх можливы одтені додавали драматизму Образы утриманы в бароковій естетиці і в іконічній конвенциі з центральні по...
70%
...му сумлінів не забывати рідных традициі а звычаів то наш святий обовязок пред нашым мамом Зеленом Лемківщыном Ясне же неможливе зараз в єдну передачу містити цілий фестіваль тым більше він тырвал два дни але хочу повісти...
70%
...го не видно Але в середині уж ся одправляют службы Божы В тым тыжни дах церкви уж покрыли зеленом бляхом Ясне кєд церков з дерева то посувало бы покрыти вархы ґонтом але то є за долго і за дорого Церков будує ся лем за г...
Реляциі
...а серци втикне О того вышла коло полудня надвір е чую як моя ряба кура летит перестрашена зеленом городы і кот коначе Най бо заваро Бо єм не вытримала і повідам на греч Та ничого погане Так ся в дко Єдрадгоскым створиньо...
Тыжден допереду
...гій конец лавкы бо то не было кресла лем то была така барз долга лавка обыта таком скором зеленом в Анґліі Но так змінил місце і нараз зачали грявчати вшыткы люде А тот з тым з том фризуром як бы зачал іншак інакше уж бе...
Обзерач Природы
...одільоны єст на чест ґрецком ораз чест турецком а обє ты ченсті сот оддільоны од себе тзв зеленом ліньом До того доходзі єщы обшар належонцы до Великій Британіі на котрым злокалізуваны сон базы войсковы Честка называна є...
Реляциі
...ошы памятат єдный же єсти сме феноменальні зопсуті перезивілізацию маме асфальт базель на зеленом маме феноменально дрогє маме мало і дужом тентле Уважым ся в ґрабоци Стаженьскій выховувам ся на Подкарпаці уж дошко выход...
