Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зимній Воді»

Вычыс

535 епізодів · 37 серий · сторінка 4 з 9

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...ербіі то признаня державом русиньского языка як урядового на обшыри автономічного краю Войводіна Дальшы успіхы берут ся з того першого Сут то державны медиі лист радийо і телевізия выдавнича ґрупа Рускє слово шкільництво...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...мам же тоты што масакрычні люблят наш проґрам та хыбаль вылучат уж го дотяп прибікує свед воді ґамаметушак подводі дапано біцо зєст до воді буєст хтім айволяфам з єм чыфра фаронова мурамс і васа на шереґі ба брека сумсом...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оді ванде выка марата выка марата вой зопа лового лиса сали два сой сосыю салици Свободні воді роц былю самій Свободні воді роцты штапа малого Снігу Маятого Богойроцтвого воля Не розбогой otaй Но і самы видите же так дос...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ся красні зрыхтували воєдучого Он одбудувал Коні іде ганця поліця Ятя переведу а лідско поводі Лемня переноци поморі Лятя переведу а лідско поволі Лемня перено цю морі Я вытяжвайк рута пустило дло мор рекранты вітло Я вы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #17 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині і выгнаня (2 част)

... в студеній годі напримір Был такій опиж достудніл жебы сте в мит промили сте ся метале В воді нормалі ци напримір в воді з грошами Залежыт метале і пінязі забыл зравый то метале підякліня такы традициі А такы традициі н...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...у але стоіт той будеме мешкали а то тлу Пришлиці свята ті неділя ти тола так ся забавляла воді слі Новы мали сме такту салю Театральну недвалі была побудувана там топу якых метрів одбудувала єй єй громада Так же молодіж ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...тороти так прості повязали іх подво І потім іх певно певно розділили бо Михала Далето был воді праві до паса а стіна была так ухыла же ся не годен был оперти і так стоял годин і воді Взяли іх до Жешова і зачыт ся Михала ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

... іщы а в Ґорлицях десо і походити Добро пане ефы спокійні а уж мі ся так Омерзло мі в тій воді Ні тодси треба пося зреляксувати Але добрі Но нич будеме оповідати дальше якы іщы атракциі Вас ждут То може побесідуєме в тых...

На добраніч

31 - На добраніч #31 - 22 IІІ 2014 - Анталоґія дітячой поезиі - Михаіл Ковач

...ина Што ты Не знаш же ся школа зачынат над Дунайом Сідало сонце над Дунай тихій сідало по воді гет ся по тихій воді розлявы Вечерня звізда на тиху воду смотрила І в ріці сонце розливане виділа над ріком стала над мирном ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

... розгорнула насыпала высхотам вшытко бы зымі зіли воды та готовили так підбивали Готовили водіти або засмажкы або варуку зіляли або лемуком заколотили і такє зімішка Но то єст быєно але то готовили так же воду і там посо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...ы од дівчат якы выходили замуж до інчых сел третю част од так званых розпустів з раций розводів част щыншів і данин третю част з великых кар загородників ремісників садавкы і дикы улі Шолтыс был звільненый од війсковой с...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...е ти си найдей же ти си найдесяку каже ти си найдеся Тявухы до коля подіі целюписы з полю воді Тявухы до коля подіі целюписы з полю воді Аді єдля лем з коді аді єдналем шкоді ані Єґнаре уж коті ани Єґнаре ускоті Потушой ...

На добраніч

190 - На добраніч #190 - 10 VIII 2012 - Дітяча поезия

...іли роса блищала і дітям ногы вымивала над Дунайом Сідало сонце над Дунай Тихій сідало по воді гет ся по тихій воді зля вечерня Звізда на тиху воду смотріла І в ріці Сонце порозлива виділо Над ріком стала А тімырвым ріко...

Гравце

Гравце — Латвія

... мі гіотынска з оп сыдманіор соркы мі гійотын Ныєнт путнинь што ны пугу то ко пусьме жебы воді Ныєнт путлиньстон пу пусме же был воді леко мі гумоніта в смо Невінцмо ні то не мі лек мі гіл моніта в смо мі йс rarы міг з о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ж купити Звыгоднены листкы Европа Реґіона і діти до шестьох років котры подорожуют в супроводі дорослого мают експрес безплатно Э Выслухали сте дописів якы поміщены были протягом минулого тыжня на портали Лем фм проґрам ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...м його ге ге гы словами ця тым одозве Кєд на быкло матыры насу дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сен сой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовил одпеле...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...ю в нас ся не родила фали купували бо Жыды привозили та є не пилила нин недоспівала Єв за зимны были телефон хоцют што ты кукурудзы наднесадили бы не доспівано кукуруда Яхна річ та Але Яслич та родила ся пробували садити...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...те дайте Як мате дати Як нам Дайте же нам дайте што на маты дати бо мы маме курткы гунькы зимны нам стояти а як нам не дати то нас погнівате вшыткє горци потерплены што на пєц мат Припоминам же то фестіваль в місті Город...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...іякых там завдань чытам як о то в ни так довірили выдумати чому так він робил на такому заводі што не можна было секретний завод был Ну але ничого Вызвели выказали шо можу діхати тілько шыя тоді была лаґітна і так повідь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...йонує Каждий кілометер приносит нову пробусилу і нове вражыня цитуваня Ночы были крас хоц зимны першу ніч было медже зеро а мінус а в другу доходило до мінус градусів Але было бы хмарне небо было видно звізды Як єм зліту...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...алсы І ся я єздило на Украіні вкокраз в місци з Мірославы Гнатюк мы записували Лемкы в Ельводі і єздили в Тєрнополі під Тєрнополь Сюло і звіст матирискій район котрый я думу што все Лемкы хорасо знают і вот моє записувал...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...ме робили зо зерядох або купує ся такє прядиво такы позостаткы із ручників де вырабят в заводі ручникы з того робиме такы вшерякы мотивы покрівців Ци часто мате такы русиньскы презентациі Но не робили сме дотепер Тепер т...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...ів отц помі гы словами ця тым одозве Кєд на брыкло матыры насы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти жен сой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовил одпеле...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...отц ум його І словами ця тывы одозве Кєд нам брукло матир нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю вітцьовым одпеле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

... отци спомя гы словами ця тымы одозве Кєд на быкло матира нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сен сой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі сокогы Ту в обыстю віцьовил одпеле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty

...ів отц помі гы словами ця тымы одозве Кєд на быкло матыра насы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі сокогы Ту в обыстю віцьовил одпелеч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...отц ум його І словами ця тывы одозве кєд на брыкло матыры нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі сокови Ту в обыстю вітцьовим одпеле...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

... отц помі гы словами ця тывы одозве Кєд нам брыкло матири нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовим одпелен...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...в оци спомя гы словами ця тыве одозве Кєд на брыкло матир нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовим одпелеч...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...оцит спомя гы словами ця тыве одозве Кєд нам брыкло матир нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовим одпелеч...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...мінены села перешли з рук Андрия Стадницкого в рукы його жены Катерины в Дол по рускым воєводі Станіславі Lie Іщы товды в Ожынні істніла гранична єдностка Товды находила ся при угорскій границі Найбільше мешканців Ожына ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

...чы спомял гы словами ця тывы одозве Кєд нам брыкло матири нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовым одпелен...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...и з ум його І словами ця тымы одозве кєд на брыклу матера Нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовим одпелеч...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

... очы спомя ге словами ця тыве одозве Кєд нам брукло матир нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовым одпелеч...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...отцит ум його І словами ся тым одозве Кєд на брыкло матир нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти сенсой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовым одпелен...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...мківского краю і пришли примітате Стовариства Лемківсно з найписати в них Товаристві ідеі Воділе панові Товариство Еромакяны буду оцінювати Вашу роботу в Ромитеті я оціню шы Лемку ардва лемківшыньскы традиция І мы Лемкы ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

... дом на вечер а братішек зостал з бабцьом як они пришли смерзнены но то Він націлял ся то зимного такого молока недоброго юж но і захворіл і захворіл єй так же вмер тот молодший А старше не знам як то было Але тішіш бо т...

Слово

Слово - markian13

...ишыти Як смы співал велику пятницю тот котрай Є суд сом жывых і мертвых Стоіт перед судом зимного ладаря Тот котрому кланяют ся ангелы примат Бічованя примат за плюваня Дават ся прибіти на крест дават ся покласти до гроб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...нтересуюче єст тото же єст то краіна котрой іщы не залила туристична інфраструктура Пасмо Зимного Дубного і крачоника бой так ся го называт перетынают лем два туристичны шлякы жолты з Мушыны до Войковой та сині з повороз...

Слуховиско

Непокорений 4

...м плачкы тот же чудний хробовий напіл Остал єм сам без надіі на дорозі без ціли Сам серед зимного світа Не прагнул єм уж ничого Тілько лем жебы прийти до сил лишыти тото місце і подати ся до світа притлумити біль чытала ...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...кого вшыткого найліпшого і вшыткых воєват спілздоровям і горячу горячыв в тискам томстого зимного Пшемкова з єм гнеска гей Садист но то тримай ся дякую чест Но тримайте ся Боба Дякую Більшіст проґрамів котры были днес су...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...ткого вшыткого найліпшого і вшыткых воєват спілздоравом і горячу горящыл втискам томстого зимного Пшемкова змінскай Садистны но то тримай ся дякую чест Но тримайте ся боба І я тіж Дорогы слухачы вам дякую очывидно за слу...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

...ты каже Нихо а чуло так бо там на сході буде такє шрізаво І на нас нападали ті великій шолводіры рыбы великійны рыбы ты найбільшы І ты тічыя там ті так виті што могли вшы перевернути І то Пиль різали і в них іх різали і ...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...и зима і я то вже льшыли бунгон бы жебы ходити до школы якя мала ходити до школы як то же зимну буду босу А діти бігают в школі знайте файно пуберні што а як будь вбрана боса стою там в куті в коридорі така знайте нещаст...

70%

70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021

... сонце по прямым перносному розміні пекло комуністичне пекло было сонце пекло в зимі барз зимну в літі барз горячу Того там не было на Лемковині І я памятам чузи зразу мі было на мысли же коли сідали нашы стары люди я єй...

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

... не можу сказати но з родичів могло і быти Я ві была школі партийна орґанізация на спір заводі і колопі і в колгоспі три І в кожній было Учытелів были там парекомуністів на Спільзаводі певно найвеце будут комуністів А хт...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...ході коли дес в Словаці ніч де а нас вж высиляли выстали на судеску област приіхали сме о водіопольскій рейон то недалеко де періодыма Е то власт выселяли Вы тепер гворите мі о січню ры може по половині січня р рымышы ві...

70%

70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)

...е Не відчувал нарвы были перебиты ту так рука была розмыта выж пальці руху рухоли ся ну і зимну было Літом дубустим його така од погода холодна на руковиця мусіла быти на руці І потім пришол додому з лікарні і записувати...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...укаву то сомлинцяти якы коли Ой Боже І так от і памятаю місяць світит Е На Миколає то вже зимну а мы в Содолі я помагаєме терти шы трохи на мілкійше змолоти бо як густил вісиками то не ліпше Мількішы суло м і такє як ме ...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...м де в худобу возят перевозят худобу тых вагонях то варняках То ми в тых ваґонах были хоц зимну было А тату абля то на зубы там там Мы не знали де тато поділ ся але што відчіпіли і нас не повежли ци його повезли та а што...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...лимден Всел вше был великый святкували вшыткы святкувал такого не вылу зуб Шек я был на заводі майстром то ділили ся одній шли понезло святкували а другі шли вючорок Але частина мусіл быти на роботі шыб показати што дава...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

...м гробі мамя востерня до себе мамцьогая востерня до себы Што быти гарівы што тебе галпивы Зимну росу пила Ласком воском жывы А гіде гіде в своіма чосі На Йона тя меє на Йона тя Чешы На Йонатя на Йонатя Чышы Яґо нає поза ...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...і Тото же ся вшы одбуло так шымых дічы мед з Німцями то было ніж листо по то каж дожли єс зимну а они ітьмес на цілю родины але они мали іша раз шатр сугнатых хвір порбилы єхали на захід З Німцім дозволяли і знав нім рек...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...нні ту якыси зачали практикувати Но но но ну але слухайте але в зимі выпазьте в дупу было зимну Но та паро же так было Нея ходили в зимі но ділу то ся вделе ту кожухы мале Бо бо така была молода шо пішла потым на кожуху ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...можу выобразити але в книжках пишут о такых припадках Пшолы має несамовиту вытрималіст на зимну Як сут сильны як єст єл дуже Як єст кількіст тых псів выстарчаюча она може направду велькы холоды вытримати лемут быти сильн...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...нцьогая во Остеня до себе О я мамцьогая востаня до себе Што быти Гавіла што Ти Михал пива зимну росу пило Ласком воском жывы А гіде гіди ґу своіма чосі на Йона тя меє на Йона Дячышы на Йона Тямеє на Йона Дячышы Яґо нає п...

Слово

Слово - markian 308

...о як цілопальну жертву гром а в рамбы приготовленой іноты Бо любовку господу перевышувала зимну любов А як предобраз того як боготы зо свойой любві ку чоловіку приношат так образно повічено як цілопальну жертву свого сын...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...ого характеру стрічы сут міцно натягнены Авторка презентуваной книжкы старала ся заховати зимну кров і максимальні же чоло одповідати на штораз то барже космічны звіданя якы правдоподібні інчого меньше культурального дос...

Слово

Слово - markian

...млі котре як удругы раз зоступує на землю жебы прияти душу своій матері і перенести До проводі Ангельскых хорів і святых до вічной блажености А і тіло было перенесене до гециманиі не мало быти уложеных до гробу Но тоты к...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #16 – Magurski Park Narodowy

... тіж в плянтрі Нижного Реґля маме три обшыри стислой охороны мамедковску маме камінь маме зимну воду тіж находит ся ев скальний резерват Корнуты і памятник природы Чорці Камінь В Маґурскым Нацийональным Парку тіж по жыє ...

Пасуючы сериі

37 серий