Шустеровы діти
...тинізациі Християнів пережыл лем в Карпатскых горах медже Русинами Лем тоты собі утримали свій обряд і літурґічний язык Покля навколишні народы котры жыли коло Русинів і котры так само одкликуют ся на місию Кірила і Мето...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Зaвоі»
4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 4 з 78
Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007
...обил на повозі рабіл гостів возів другы коні молшу тягарошу і робили на стациі а тато мал свій склеп Руго такє як фурманом треба было там ОС хіно узды стігачів і так дальфы нафіякр пафіяків ґафіяків такій был специяльний...
70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017
...пту є до того часу покє жыл Ірод і знову являє ся Англий каже бере матір дитя вертай ся в свій край бо не має то хто посягал на жытя дитины Скажети што спільно між народжыньом Ісуса і выселіням Лемків з Лемківщыны другій...
Вернути ся ку Турокови
...ым не хочу спохыбнювати роль заслугы інчых русиньскых діятелів Направду ві же турок вдяка свому запаліню про роботу на благо Русинів дяка своій некомпромісности і досягненым цілям єст доднес авторі тов і про давшых діяте...
70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015
...іхали тимай даку дали іхали мы же знали де установил ся поізд там троха люди зішли там по свій потреби ци худобу везли од дных в ваґонах а на другых люди ішли Отикє я памятаю не вказуй ся дали в мойдару так перепереможну...
70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012
...одає роды лямбсмана одне Вуцька Зелена выпонує слові зі взгляд нашол самоль высокого куль свого высокого Од роботы на борсом нова на право безмоты Будакы жадайте не голе так высело волочу немно высело на тоту труночку на...
Чірч Ґрамофон
...ую а Татяні та Поділюю попробую а татяні та гей Да зуміли памбо зыса добыл досаміли земльосвому миленькому білеаристодас ся до свому миленькому білерістодас ой даждому дам жебы с недало ой дажду дал муд жебы с недало Кєд...
70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)
...и о кім то смутны Ту смутны Бранты Бо не ходит же Лемкы не Лемкы але памятати свою родину свій рід памятати одкай тота родина походжыня неналежні ци Лемкы то Найвысша культуры жебы знати без ріжниці ци то были селяне ци ...
Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)
... сячім періоду літературну одвианя Карпаторусину ци су меджевойня Валерий Падняк акцентує свій пузор на розвоювы русиньского театра Слухати люцує як за куртий срок у селах Пудкарпатя появило ся мых театру а кій проплюсув...
70% #215 - Юрий Скобель погляд на лемківскы танці з Івано-Франківска, 2 VII 2016
...т у нас были в ружнятівскому реґіоні то кужє кєрувал ся роботою Романа Хосинцюка і якій в свій час зробил досліджыня наукове досліджыня я вважают це найкрасым досліджыням по лемківскых танцях Як мусі людина в свій часкра...
Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja
...місці то был того місці місцы то был того голодны жебы жебы З кымси інчым побесідувати по свому як немалы можливости а навет як дахто лемал інтернет то міг о тым о тамт єй чымси інчым побесідувати ци то на чаті на чатині...
Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013
...рирыхтуваны уж корыта і тоты свиньскы риі для каждого бо то мало ся зачати од так званого свого бо так званого свого Найлегше уполювати знаш то так а пропо тых аґентів Свого Зачаіти ся на свого то найліпше і найлегше ге ...
Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі
...д тых нашых традицийоналістів писателів котры уже учыли в польскій школі але не забыли на свій край котры фактычно дубрітямлят через бесіды з віцями через бесіды з сусідами просто шыроку русиньску громаду за операцию Віс...
Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі
... приходят сни утрапены і голый По денно денных муках лізут до душы і плачут і нарікают на свій тяжкій жывот в тмі Зато сут сни в своіх проростах такы незграбны як діти Ты тихо спиш а сонце свойом легко вруко глядит по го...
Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році
...бы ж мя одправили домів І дали быкым мі два быкы і віс і навіс три такы боркы о дужаны зо свого полотна комперий і выпровадил мя то повідаты тота Маґдиха Жебы провадиш семе на гору а з горы она піде уж а там гора в Черті...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част
...о зараз на сцену Мегач єст меля певе мач і свято на хвильку прирваля гатмеля будеш ґадала свій вершык представ ся нам повічкі дваш років одколи спріхала тутай до мікрофону І повіт ся якій вершык нам повіш незел ся меля н...
Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия
...інче наше дідицтво і не знам ци на чый важнійше наш рідний язык Лемківску бесіду Шануваня свого запрезентуют школяре лемківского языка з основной школы в Ґладышовій Буде вельо поезиі будут співанкы будут тіж словны забав...
Оповім Ти байку #18 - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця
...а бо моя сестра хлова Твоя сестра не мого молока хоче а твойой кырвы і дала лишка Ланьови свого молока Ваньо приносит тото молоко і дає ганці Ганця напила ся і здорова на цілый ден На другій ден Ганці снит ся же она напи...
70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014
...то діти свого часу ци ті кому років зжывут коли вны мали неприємности з орґаном безпекы в свій час і вни повыплывали всі коли почали давати статус сучасникы війны от уны выникли І от уны появили си і знув зникли як бы ты...
Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій
... і єдных і другых до выслуханя інтервю з паном Доцен артистом Володимиром Ропицкым котрий свій рід свою землю окрислят як Лемковина як село Телич під Креницьом одтале В році ціла родина была депортувана до Совітского Сою...
Перегляд тыжня
...бівского реґіону лем уж під своім меном Середа січня януара рока Русины в Сербіі святкуют свій ден Центральны святкуваня будут через вікенд януар в нашым календарі є записаный як Ден Русинів Сербіі Русины на Нижній Землі...
Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)
...таны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Лемкы тримайте ся свого Наш єст найліпше Зозгляду на долгіст материялу авдиция буде поділена на пару части котры будут пущаны в радию в інчых термін...
70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012
...нам Со твори господи многі і благій літо Диси в четверті пополудні концерт уж підходил до свого кінця Лемкы покус ся пращали з його мостом зо свойом родином з людми зо свого лемківского села і зо своіма приятелями Пращал...
57 - На добраніч #57 - 27 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо і його здрадлива сестра Ганця ч. 2
...медведьови Медвідь каждому цяпнул на головку воды вшыткы звірята і ланьо ожыли Подякували своім братям і дале ідут през ліс Застала іх ніч в лісі Наклали огня собі і баба з дерева зас кричыт коли взріла желаньо пече соло...
Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012
...такы дал адити Европейска Унія меншы поперемала кото чужы ся фурт розела Треба Вам зачати свого жалювати бо зараз не буду уж одти співати Хоржемти не того не поправил гумору ниче нич Хыба ліщы зопсул барже То псу мі єст ...
70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016
...на просто знала ся з мойою дружыною Юдалюна Бандурестка і Юда Бандуристком не снали ся по свій лініі і теж ся хотіла нам допомогти І то є професийні голосы і я погодил ся на таку на іхнє выконаня окремых номерів шбы то д...
Перегляд тыжня
... товдышнім украінознавчым тыжденнику Нове жытя З одступом часу так мож конштатувати же за свій серияль Дереж Федо Віца наконец Віцо сам скінчыл на помысленнім дереші чехословацкой нормалізачной машынериі Кєд не маш што р...
Петро Габрин, 2024 07 31
...озвивайті Телевізию радию і новинків сяків выпускаю Русинословакі то же уне уж руку малут свій кодифікуваный вариянты Так само Мадярскы Русины тоже має руку малутє сербскє Русины до них носят си і хорватскє І мают Лемкы ...
Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком
... на Латинці а они го переконали же славяне Латинкы николи не будут розуміти Они муся мати свій альфабет же бы розуміли себе молитві о што просят а го не было знати о што просят соквір то така таком реліґійом то не підете...
70% #13 - Валерий Падяк (2 част). 28 IV 2012
...яку фіксовану оплату котру він може выхоснувати про себе а може час тых русий передати на свій клас а може орґанізувати туристичну даяку екскурсию на додаякого замку ци досу екскурсию там до мукач воду Ужгорода жебы діти...
70% #342 - Зимна Вода (3 част)
...едачы о ватрі в Зимній Гуді Новіме іщы раз же пят років тому львівскы Лемкы зорґанізували свій фестіваль але не в самим Львові а одраз за містом в селі Зимна Вода Самы знате же такы подібны села хоц до міста не належат а...
70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012
...дни жолтня Жолден выглядал акурат так Як на Лемковині липец вечер тритього дня чекалам на свій потяг котрий мал бы одіздити в Зауважыла м товды же на термометрі было плюс То можете сой представити як така осінь то якы ма...
Ден Копальників на Шлеску
...Шлеску таку котра бы одповідала нашым предиспозициям і нашым кваліфікацям Зато тіж мусієм свій дипльом інжынєра механіка в Словати до Кышені Іє єм ся яко звыклы механік Працувал єм яко звыклый механік в учесной копальні ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...а Домом Зачала єм писати вершы завдякы моій учытельці польского языка Івоні Турек Памятам свій першый текст верша подаєме в ориґіналі Стары Ґуры оповідают цудовны басні Входжы в ґломбскальній таємнічос бы послухати пінкы...
Перегляд тыжня
...катедральным соборі святого Йоана Крестителя єпископску хіротонію і был інтронізуваний до свого уряду Высокопреосвященный Іона стал історично пряшівскым єпископом од часу коли у р одділіньом од мукачівской єпархіі выникл...
Гравце — Прослава языка
...овер роти ділярі дарів віс сворді пловер робідаріва тесу є топарді скор ти лідарі дали це свій єст каплерді лі ділярі дарів ры лідарі дари там рыд ти ліфо преште він нуд дере лідари делог приште фільну леміта Наступна ве...
Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)
...ц чешскій Боратим част села де будували своі хыжы чешскы поселенці Уны в році поставили і свій єванґелицкій храм в році як ся не милю його одремонтувано і тепер він діє яко православна церков Чехы яли ся ту добрі ґаздува...
Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)
... мом жытьові там я пригадую дотеперішнього чыслу То были такы добрі рокы на то жебы знати свій народ в первим ряді знати своіх люди З велику повагу все одношу ся до простых сільскых людей до хлопів они выносливі они знає...
70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2
...сі рада пия рада пия пити Рада пия рада тія Ас лем боди Радо пия радой ту прида рада піля свій гори Кампіка завдили ся веде на волі як наворідшени Бір попросил мі покоси осіли на ає ліся літ перед што і попросил віже осі...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част
...ы населены історично Русинами на Словакі в Польщі Мадярску на Украіні бы мал кодифікувати свій власний вариянт специвного языка а Русины на Словакі першы котры тот пункт із резолюциі якы мало дваций пунктів наполнили Не ...
Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko
...ны і пугы тотам тримал осібне Адба з добрі ся ты тримате поіщы кілько років папер Но я на свій рік та мам до гарді но але Але іщы кус пожыю рік рік Яс матовскій по рочника По першій війні парад перед війном в фім ся роди...
Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015
... як бы на основі того консервативного старорусиньского ци староруского проґраму формували свій початкы того еманципацийного проґраму котрого просторам міся не знаходиме до котрого ся одвикуєме і запотрічуєме ся одповідал...
Лемківскє Форум — ден 1, част 1
...асу і перенести ся в часі і просторі жебы выробити сой інчу познавчу перспектыву звекшыти свій потенциял наставити ся на одбераня нештоденной реальности І може показати ся што вельо спільного спостережеме в тых уж днес о...
Віктор Черкун, 29 VII 2026
...т так стало не знают В сусідніх селах Утеку Є Мадяри в чорнотістві Єпа тота дали ге а в сасвій чогось лише кося женив кося удалку розумілу то Жыди і Русины Так так і Руснакы і говорили по руснанскы сут наша бесіда да кар...
Реклама на тихо
... нукают дашто што собі купиш в обході не нукают ті жывотны істоты Порукают любов любов ґу свому народу любов ґу свому языку дашто про што ся чоловік може і не мусит вырішати Але рішат о своій будучности Покляли сме дост ...
Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego
...спільны бесіду то попроваджати То по што то впроваджати І такы катеґориі то єст наприклад свій обчий альбо мітичне дума зато я не хцу задалеко іти але то сут так званы катеґориі со В науках соспільных то жебы сте знали т...
70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016
...бставины цалком дашто інакше як было до того інакше як они знали Ци они більше тримали ся свого ци они уж переходили на тото Совітскє Совітскій Союзі по перше треба было мати Совітскы погляды совітску ідеолоґію Совітскій...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Антоні Годинка є найчестованьшым ученым прорусинів был членом Мадярской Академіі Наук Уж свій час іщы років тому Сокірницкій Сорохман псевдонім Антония Годинкы указал вшыткым нашым лінґвістам як треба писати по нашому П...
З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)
...і такых ту хто там діял знима того так мали мали акт тайны тайны тоты Тайны донесіня мали свій свій выряды мали свой Як старшы особы зносили пресили но старшу особу то найгірше зносили страшні бо тото така моя моя бабця ...
70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015
...аже так каже слухайте Оленяк поіхал Петро поіхал по маму дітым Всі ся сусіды там каждый кусвій іха знайде котмановы жыли отуло тай кажут чекают бо Петро маму діти везе Носі троє баба коло нас блищы тота бабця мойоні мамы...
70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016
...принагідні сут два Лемкы гурт Тріода то суперфіналісты сезону шоу a де прекрасні проявили свій талант Лаврисоци Дуде раді сутні побувате на такій чудовым дійстві бу збудована нова церкви Лемківска церков хочу знате ся мо...
Слово - markian28
... владну тых котрых находило ся великє множество той нечістой силы Шнова переплавит Сія до свого міста Євангелия называт його містом не назад ани не Флем але Каперноум де перебывал найчастійше і де зробил найвеце чудесных...
Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза
...нто модерато і алегро і штакато як шеляпин Дайме на то Осил слухал впустил голов і скупал свій злегко трав Одмінил нас пташына і весело знов зачынат як бы на клярниті пистопленута злонка чыста і выселит злучны трели якы ...
70% #452 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (2 част), 21 V 2023
...віті дні ЄСрадіі Єпог народи ся на амниі Анггелы співают чест його піддают погу і дворцом свого Єму Ликуй чоло бітця з росест па Христос бовір та спасе дошно І лем кажы і Ангел ле спійвают чест його му піддают повідцем с...
Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior
...ый тіж знає же то не єст костел а то єст церков За тоты ремонты єм достал навет надгороду свого часу од Міністра Культуры узнали же тоты забиткы сут направду задбаны і мы сме для околиці можна повісити Яко Лемкы взором б...
Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела
...тя дає ся лем єден раз його нихто не годен си продолжыти ани закупити Бо оно ма выділений свій час і то пунктуальний Но Але скоротити си го каждий може то си лем желат того ріжныма путями хтіня свого веліня Та лем не з м...
Слуховиско #40 - 9 III 2012 Михайло Дзіндзьо Пришла коза до воза, За што Петро коровы навертал
...ів поклал в поперек рікы великы камені по якых переходил на другу сторону Тепер Ланьо мал свій перехід через ріку Коли вода заберала олавку і навет камані вкрывала так же іх не было видно Ланьо з дручком в руці переходил...
70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012
...співанкы свого рідного села і в надуж часту компонує на мелодию той співанкы она компонує свій текст Звычайно зврушливі гарні реаці такі дуже автентычні дуже щырі дуже жіноці про квііти про природу яколи зауважыли што є ...
Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)
...дярска родак із Підкарпатя котрый тотрік на Світовому Конґресові Русинів в Креници здобыл свій IV двохрічний мандат продолжыме тематику попередньой части о обсім образі русиньства почас русиньского нацийонального ренесан...
Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі
... окличе і помовити його всилоґы Ви не видсате на пос біди і спомю іденовы спомы і пострам свій Господ же Усла ваня дівком людм на дерево добы довємовины вылотив з Ліцкого Сла выіли тому духу лімералізация ва воріва реґіо...
Пасуючы сериі
41 серия
А Я[К]...?
70%
Раз, два, три
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
Театр Терка
Спомний собі Лемку
Печатня
«Лемко» - ґазета для народа
Оповім Ти байку
Боіско
Ґрамофон
Слово
За нами, перед нами
Лісом, лісом
Голосы Русинів Підкарпатя
Про Русин
На крылах істориі
Голосы Русинів Світа
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Слуховиско
Щыро доношу
Тыжден дозаду
На добраніч
Радийочытальня
Пропаґанда
Языковий Гокус Покус
Там в горах Карпатах
Гравце
З лемківского архіву
Села
Обзерач Природы
Тыжден допереду
Ягнятка
Лекциі лемківского языка
Реґістер Забытків
Слововиця
Феномен Бескідів
Карпатска Русь
