Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Карпаты”

Wyczyść

1019 odcinków · 36 serii · strona 4 z 17

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...с Зас тема русиньского языка то не чудо в языковым кусі покусі але русиньского языка з підкарпатской Руси тота тема перерывала ся в нас в языковым кусі покусі три остатні тыжні коли то на три части поділил єм м бесіду ін...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

... вы другых жанрах ся писали однеприкат вас є пизажна лірика бо мусит быти кірусиникі жыєл Карпаты пише тіж і про природу Да одні звішу так называли ся Подкарпатьом Земли моє путкарпатска рудна моя маму Саме скрасно в ціл...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...ів Карпат Гуры тихы Лыжників знаєте Умятаю і грушку запамятала рік і Ялинкы позаду Яленок Карпаты і лижник такє о самі дуже запомяндат кавликы така шарик великій о такє і блисковый рік рік запамятали Там хтось розрубляє ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...росні подібны акциі проходили вчера в цілій Польщы Не была то перша акция ініциятивы Дикы Карпаты котрой активісты протестуют проти тому як Державны Лісы трактуют лісы полудньово східньой Польщы Уважают што лісы не сут о...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...рдо знай Єднані з Бом і з близкыми Свій шлях зимний завжды звіряй Рідну Лемківщыну зелені Карпаты Дебы Лемко небев мусит Вас згадати Бо Лемківскє горы долины Прекрасны Не мож забыти ни в біді ни в щасты На сцені жіночы ф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ні карпатскых везычавых дерев Автор вісти Наталия Малецка Новак Активісты ініциятивы Дикы Карпаты зачали протест перед сідибом Реґіональной Дирекциі Державных Лісів в Коросні протестуют в обороні найстаршых карпатскых ве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х меншын мали варштаты Автор вісти Петро Медвід В просторах культурно освітнього Дружства Карпаты Увербасі Сербія одбыли ся фебруара року Першы і з пятьох плянуваных варштатів в рамках проєкту Карпаты і Омлядина Вєдно см...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...о з вас Я там іх барз люблю Ай пісня котру м выбрал не так з собі головок садилий ай місс Карпаты і Карпаты нияк не по анґлицкы написаны Сато мам проблем як привести до дного вывок ци не лекус артистичні Може так такы В ...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...Маси в тыйой гілкы крапны бул тыйові найліпшы были дівкы да Горы нашы горы нашы горы нашы Карпаты нихто не зна нихто не зна ой гілы гля горы нашы горы нашы горе нашы карпаты не даме вас не даме вас ой за нежадне дукат не...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

... дерев барзнизко Втішно і покірно долом ся схыляют Бо люба весна так близко близко І горі Карпаты уж єй витают Пропали снігы пропали морозы Лед ріками поплынули в море В подвірцях стоят готовы возы А дехто навет в поли у...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...віче з цілой верховины і выбрало Руску Раду Уряд Лемковины Світларадіст звыселіла Пескіды Карпаты уж николи ся не вернут талергофскы Каты Громом Бескіды долетіла радіст превелика Ці чуєте добры люде Своя Республика Яросл...

Вступне до контроли

Саботаж

Вступне до контроли: Саботаж - Закарпатьскый портал Голос Карпат приніс на кінцю місяця марец коротку інформацію, в котрій ся пише, же у Виноградові собі припомянули коло памятника Александра Духновіча 155-ту річніцю йог...

Вступне до контроли

Най сусідови здохнуть дві…

22-го юла 2015 р. україньскый протал Голос Карпат публіковав статю, про котру ся выразив шефредактор часопису Голос Русина – пресового орґану Світового конґресу Русинів, Юрій Шипович. Про портал повів, же почас конґресу ...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...ди Та мы де сте так приіхали на обід пообідали нас потім мы по дорозі поіхали ся малювали Карпаты і потім буду поіхали му І тых баків памятаєте Трошкы памятаю памятаю і окрем того він ся говорил што його батьку ся выдерж...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

...них пішли мы ся од них одказали тепер они од нас ся одказуют є напису такій вірш Моі горы Карпаты Гей горе моі Карпаты Чом сце мовчазны Гей горе моі Біскіды то чом ся не одзывати Хіби сте зыбили Не памятате як нас кырвль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и буде інформацийна таблиця стояк на ровери деревяна лавка цитуваня Тот шляк лучыт східні Карпаты з західніма лучыт м ін Маґурскій Нацийональный Парк з Бєщадскым де єст і волосате в котрым заплянували сме нашы діяня Маме...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #68 – Geologia Pienin

...іны сут сильні посєканым і пофалдуваным ґуротвором втіснінтым сялами маткі натуры помідзы Карпаты зевнентне мов з полюдску Бескіды і Поґуже і Карпаты Вевнентны чылі татры Ніжны татры і парийных пасм Сам Мельхьор Ноймайр ...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...хату все до чого тот серце моє з молих літ прирысло То на кого ж є лишу ті горы прекрасні карпаты і теше рідне і миле для мене в цых горах было Што візмеш із мыны коли поізд як змій чорний вєц што візмеш той вагон як дор...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...ы м крыла мал Як бы м крыла мал орвены і міг бы мітати Полятіл бы м на выдчыну там в горы Карпаты Як бы я сой был пташыном малым шайворонком полятіл бы м в Лемковину в рідном історонку О як бы я міял кривечка і міг бы м ...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 9 Kliszczy 32'54 Roman Ciuryk

...з вельком Овіркові горі гов застоют словы ґаншых ґразом рід орит орітва нова два нотавори Карпаты робрисо серциі роби за і долі зна же николи не будут то самы Серциі Лори з вам знали бандури Зовали ся Русо Зробова лем па...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...окы хотят цілу світову значку За словами Давіда Ласека Ґенерального Секретаря Еврореґіону Карпаты і польского шефа рады експертів од Туристикы має быти до світовых спаднього значком цитуваня Не іде нам о то пропаґувати п...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny

...ню я хочу повісти по короткій по короткій перерві перед вами Русін Чендиш орхестра співан Карпатыка Карпаты Ґарпот тыжоцькы свого сымо через годи Мой сыну міс я погоділ через ясобы дано ся даге ньой колосит Дай някосил д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #75 – Szlak na Rawki

Карпаты ґарпоты долины сторека мамот Мой сыну ліс се спишто є сходи Чыты зобыса де геняль поголосит Дайн кокосу де коня струюл А твоі сестры нас лю приготовили де село меси повинсыслодичком переды сопа Берете сесанку Осл...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Jemen z bliska

...жало то каждого слухача а на пожагна зо Словациі зо Спілрусинь Чендеш орхестра в Пьосенци Карпаты Карпаты так свойскій нашым карпатскым кліматом тутай ся пожегнам жыче мілоґого дня і поздравя Карпаты Карпотыкы рокама Мой...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

...отовлю мапы Іспід Малий іспід бы очывидным мам і студенты цілого світу они не знают де де Карпаты не говоряці де є уж рода або де є Краків або де є Крениця І одна молода дівча приде до мена а каже выбачы пане професорі я...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...Карпатах і не лем бы То прецизє так же вшытко што є докола што отачат довє бесідую отачат Карпаты окружат што окружат Карпаты ма великє вліяня власні карпатскє і также цимбалы як бы так повісти так ся розлилы Е з Карпат ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Чех через Польщу Словацию Мадяры Украіну аж по Румунію і Сербію В рапорті зазначат ся што Карпаты окрем гір Скандинавіі і Росийской Тайґы то остатнє такє місце на карті Европы полны сут вельовіковых і натуральных лісів Н...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...о фраз возме Чом тот уж город на мапі так выглядит близко а іхати так далеко Но Богоры Бо Карпат выєдеме през головний карпатскій гербат гырбат котрий тисяці років был природном границьом і державном тиж Днес то лем гран...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...е правнукє Духновича Жыві прочытайно Красний підкарпатскій родний край Богом нам даровані Карпаты Про Русина благодатний рай милий серцю хоц і небогатий цій воздух звірка в гасях на полянках ягоды косийци рубка плюскотит...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...ме же были ы Звязкій в самораны з Середниця нишо Хорватами і Сорбами котры жыли на пілніч Карпаты Хорваты найбільше Уы Ту вещы на ско Од отсану трохі трохі пішли на пілніч Але Хорваты а потом з середины польскы і єщы дот...

Голосы Русинів Підкарпатя

Роберт Тіводор, 17 III 2026

...і з руснацку молитву Я докіл вас не был думам Є не мухы поняти Вашых слов з мортозычновци карпаты нехы травил владял Чорногора предкы ґарцеґзя і Чорногора гы одповіл вежі одєв до роздісты як такы были устрашут быти корпа...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віталіна Ленюска, 3 III 2026

...й там тренір та плянує уж ай уж покля туристы приглашати ся собі плянує два три прикупити Карпаты є при кватроциклями розває розпины бы все природню селу гору і теправы Да нашы люди в старі ся сут ті міста де не годны бы...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

...по Карпатах орґанізувал в туристичній походы по Карпата ґрупами ходил На Плешні Кмілдур Є Карпаты знал Мили слухаче припомнийном же гнеска наш гізд Орест Чабан же ся вродил в році в селі Долина Коло Сянока был то другій ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...другых реґіону жебы скласти коректо Інтернетові словникы ту є позитивый приклад засі з Пудкарпаты де активіста Юрко Карпат з котрий жыє о Чехі унце з Карпця із подкарпатскым автором ґраматикы словника і Ігорьом Керцьом і...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...Горами затыма Карпатами і прочытам такій верш рідний край но Лемковины рідний краю зелены Карпаты О як тяжко на чужыні о Вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня люляйсыну красненько співала Там я выр...

Реляциі

Спомины з фронту під Смереківцьом

...чальний Змат ся на жадний не видно жебы был нам із Бескіды ци Бєщады вшыде было по просту Карпаты Два жолнеже тужы дали там разом з тромтом были то по просту дуры прешкода терома до поконаня А з пункту видженя німецкых х...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

... народов даже від зроду в жопансівані ай мати там Юліов не был наперо навціле і тамістика Карпаты і то всю перебрал через неє Кіс был заняти роботу а од мати ґразю була до тикушу на творчу вытку Юлия Звацка А одкули вы з...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

... не зберал ся обставати си в Америці а вшыткы думали лем про то як сренчливо вернути ся в Карпаты Або жытя ся складало по другому Дмурусины еміґранты з США отворяли школы і струяли церкви создавали клюбы і общества Татку...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...ла знаного шумного велького котре ся зове Завоя Разом зо своім мужом ходили по горах Цілы Карпаты перешли бы головні Карпаты іх інтересували очарувала гуцульщына Ходили дале по румуньскых Карпатах полудньовых Карпатах на...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #19 – Trzęsienia ziemi w Polsce

...арз сильны трясіня знами о высшой есейсмічной активности сут обшыри польскых гір докладні Карпаты і Судеты а і тіж обшыри копальничой діяльности І днес будеме бесідувати Кустьок про історию Кустьок припомну Вам остатне п...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

... Юдного Зажумку той сы Далеко другій зимовых зо веркойковым чорным крыл Зобро і спляна од Карпаты Сотобурку присоюзом Селевільного у церкви Зотебе узвинкує вільо што ціниш далекых краях Як жеш ци пониш о жкоти і журит си...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #22 – Pieniny i Jar Homole

...ны сут барз міцно порізаным і поморщеным ороґеном стисненым силами природы медже зовнішны Карпаты значыт по нашому Бескіды і внутрішні Карпаты значыт Татры Ніжны Татры і пару інчых Знаме же творіня ся пінінь проходило в ...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...Чытала Павлина Фыль Запрашаме на співанку в котрій іщы раз закукают зозулі Пришла вас на вкарпаты версолены ло На стрічу onto Пішла І тамтю ся вытой розко ой лоли лоґі Завдякы дописам Теодора Доклі чытачы русиньскых еміґ...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

... мой русиме новых темах памязати уж лем тоді з вами сме щасливі доти знаме жыят наша мали Карпаты Карпа Цю сме пісню привезли і Ú з Свидника яку написала слова написала Людміла Шандалова а музику написал Йозеф Кисиліца т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

...в Я ся звам і Жеґдам Пьосенком выконаню зо слову Русин em орхест erN Пьосенце під титулом Карпаты Карпатын очывістє тематичні і по русиньску е а мы ся слушыме колейным разом на Антені Бескідніка поздравлям сердечні міл д...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...ткім палестина Пошыменства Шахуленґу іх місце бывшых свічы через столетя вызначают выступ Карпаты ораз Руска Бяна Опришляли сме попросту яко насілджы Драмат лемку зачал ся вочас кільолови свяли торговат ся панства народо...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...я Австриі в тым повстаню налижебы ся заанґажуват то треба было по просту пшемашалюват при Карпаты і двома власти властівє двома Пшеменчами Тукєльску і то над Черемхом немаль тисяци Росиян перемашенувало на Венґры на помо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... сут барз міцно порізаным і поморщеным ороґеном в тисненым силами природы медже зовнішній Карпаты по нашому Бескіды і Внутрішній Карпаты Татры Нижні Татры і пару інчых Сам Мельхіор Неймар писал в столітю о пієнінах же ци...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...рай свою жону Єву і рушай на пілніч далеко далеко На пілноч і побаціш горы ся называют ся Карпаты Там ты знайдеш притулок собі усьому руду твойому і всім выдлятам твоім Укарпатах ты зустрінеш друзів і з якыма породит іш ...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...е уж зачынают ся горы принаймні докола уж іх добрі видно і іщы пару кілометрів і то стоят Карпаты стоят Карпаты стоят горы а то може остатнє такє місточко пред горами іщы в Долині але Кустьокюжгірскє В місті Надвірна тыж...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...реважно походят із Кыівской Руси коли нападали на Кыівску Русь ріжні племена они тікали в Карпаты і це переважну більшіст Тепершніх Лемків си безперечно і городит ся на Дніпроси трохі там з інчых з Валкан трохі Шви там т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...орожах і выіздах але прицін іздиш не лем до Азиі ци Австралиі остатньо отіж часто іздиш в Карпаты а докладні польскы Татры і Бескіды Обзераючы тя в інтернеті мож ся дознати же більшу увагу присвятила з Висповому Бескідов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #214 - 30 V 2018 - Łemkowska matura

...ию до дому Повіст і слов ны зато пайме на нашу мамучку памяты русиным сой налсиньско Люды Карпаты Карпаты тота пісня автором музыкы до той пісні єст кесо Йосиф Кыселиця недавно котрий траґічно одышол То в його памят але ...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...й і то значыт в Мадярскым Королівстві Од того тіж буду ішол же барз часто локальні Русины Карпаты Русины были называны ріжні угорскыма Русинами тото фунґувало бы дос час є од столітя предовшыткым зато же границя Карпат к...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...турбуют завше про Лемківщыну сни І спогади про щалу про горы вкрыті ряз том при двічні ті Карпаты де букыві ліси де влітку родят рясно і ягоды солодкі чорниці і грибы так хоціт ся старенькій напити ся з криниці холодной ...

70%

70% #325 - Липовец (3 част)

... відторок я оставил свій дім і свою фамилию і своє село Липовец Парафіян і Дяківству Горы Карпаты і Лемковину навікы Пуп котрий мя на розгрішів называл ся Евгеній Кульчыцкій но і він товды остатню службу одправил Хворым ...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...пил зо знаным на співаком Михалом Сливоцкым і з гостями з Америкы з Лемківскым Ансамбльом Карпаты з Ню Йорка Іщы за рік Хур Барз Дубрі выступил на областным конкурсі ім Соломіі Крушільницкой в Тернополі Тепер уж Сельскій...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

... І він Навчыл мене нувано мі было єй три рокы не веце Я уж співала гімны Лемків Горы нашы Карпаты тото уж знала то они ходили до єден до другого лем літе они єй булілу тоту ошытку От уж зараз они знате асимулювали ся вту...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

...а породжуют певный тип жывых істот І я мі подобає ся тошо Коблюх запинувал што в тий зоні Карпаты шле не были знисті ті жыві істоты людикова періода майпотовыше буду Ті звіздоты протягом десятків тисячлів зберігали ся та...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

... смотріти на світ способі описувати своі учутя способі выберати важнійшы деталі Перетнуты Карпаты цілком выіхати з Гличыны потрапити в міфічну Центральну Европу Цісту вечері до потяга іщы перед світанком коли єдеш узимку...

Pasujące serie

36 serii