Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
370 епізодів · 38 серий · сторінка 4 з 7
Спомний собі Лемку
...ніста такы поли де не было близко хыж тал де так трава была Но люди вскочыли ты мужчыны з косами Косили травува а бабы зберали одразу і летіли до ваґону нес жебы нихто не виділа як люди виділи же тоты властителе же там н...
Спомний собі Лемку
Витам слухачів радия Лем фм коло мікрофона бесідує Севериян Косовскій Оленькы пришол ся на тото жебы сме зас вернули до нашой Лемковины до нашой Лемковины сперед р В днешнім спомни собі Лемку будеме мож речы продолжати з...
70%
...илин той мама доводы они обдвоє на сушне сідили з братом Мама водом і носят так гасят но якоси загасили За якыхна хвилин то обличе было як тазыків міг роди Но і Я так на ліжку лежала так єм ся толкла што ліжком завалила ...
Реляциі
...с інновациі якій уж постемпу і то культурове еко чы постемпу єдли ході о культуры рольно якось лепшо раса єден круг овєц і так ци лепшого способу господараваня на нашым терміні Міници віме як то ся позяло Єли хоті о істо...
А Я[К]...?
...мерт тось была страшна як пришол такій круль Ядени сів на Сілсин столец іх пришла смерт з косом хіла голову стяти Мы ся не знали де подіти такы діти зо страху буде го Коса стал а тот гварит круз смертичку Не роби ми мі н...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ко Божа Яд ідут Полякы поза границю тото небезпечніє робіт Але і люди ся моляти і просят якоси люди на метай Хто іщы мешкал окрем Мусьовів в Білянці Лотоляків Нотеражы же был Сташек Мусьов Войтек Мусьов Оси Мусьов сестра...
Села
...рата ділит ся на зеле так словацкы грениці ген было тот то поле наше він там пішол кошыти косом як то колиси косы косили Ос там был шолс Зерно о Но він там косил буде Джінґєв А я тепер Вам повім бо там буде писмен Но но ...
Радийочытальня
... коли на тото смотріли Не дам рады повторити што люде робили бракує мі силы Анґіі серцями косы єдны варювали дру волосы тисячія люде плакали голосы легонесло по гора по долинах і по лісах то ехо буде чуроків тисяч Моі лю...
Радийочытальня
...о в аранжациі ансамблю Весна над полями Стой даля дай да дарай на толока заамплітуя за Лемкосы заапліту я за ленкосы Бахнетерком earorДАмовсков найда Лемковина Моя днешня Як надіі поуна тепла якнаді Дай дарай дарай дай д...
Радийочытальня
...есо Казал милий казал милей до ме не попросит Яґна орі яд на орі жени дзюбон госил він бо косил женє Він ся дві ся там покосил він покосил же осін є Він ся женит дві ся ни та неса є ербий милий не лей милий золотґы мали ...
Реляциі
...овых Настемпнє панові Староста Любіньскій паншаковскій пезент Мяста Леґніци пан Тотош Пшемкос Шыпковскій вуйт ґміны Пшемк Заперашыле мі достє дорогы Ватвяне підійдеме до ватровиска де запалены є Де запалит є найстаршый ж...
70%
...рпан Стою на порозі року і думам яку то при кінци для вас зробити передачу Но зараз може якоси скомбіную спочатку хочу подякувати вшыткым хто был зо мным в р но і не і перше спілпрацівникам радия Лем фм і нашым прекрасны...
70%
... яка лежала в хыжы на різдво робили поверезла ішли вятати ґербате дерево Квосту звязували косты граблі о такі показ поза тіре і грабні звязували Так Коса была звязана перевязло раді не блажом До кошту проязувал Павязла Я...
З лемківского архіву
...ратил в тім тумі нам там нам нашого єдного мого колеґу забили а двох было ранных В тім я якоси ся нам остал ідо Вы сте трафили даяко фронт якій то был фронт на украіньскій фронт дівізя По якому до Вас ся звертали офіцеры...
Языковий Гокус Покус
...ото выходит часом і даякы думкы новы прийдут до головы жебы дашто мовити дашто дополнити якоси так часом ходжу по тых темах жебы не повісти скачу Зато перше моє зіданя ци вшыткы сте добрі представили зыґаркы кєд так то д...
Языковий Гокус Покус
...ед слова заховане або зас на кінци стоіт і початку барз ся боіт Дале буква і одяк Йоси як коса ев як лоси м як мак орел як пані р як руснак С як слуга то як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пш...
70%
...и мала мы по голі ма Бові селі моя мила по друге ци мала з тима ночку безне Для кого ти такоса любишыва суваю Для тых хто не слухал нас од самого початку погір же мы з вами ся перенесли в часій просторі і сме в кінци літ...
Радийочытальня
... стары вдівці можут сой найти жену в Ванівці Але як іщы молодий вдовец то най ся удаст до Костаровец Там сой выбере хоц кусиі брыдку Але достане дуже майтку А хто бы хотіл доброй співачкы то най ся звідат де до мухначкы ...
Реляциі
... многых зарубіжных фестівалях є селістом концертных програм А вам нам заспіват Добре тому коса косит і гей на высокій полонині ціх із праздником русиньской культуры в цім здоровя міцного великій сыринці і доброго Настрою...
Языковий Гокус Покус
...льом слова ой Франтішка Краняка вгоро того тлумачыня Ґміра же завважыл такій припадок Жым косы студенці а во Словациі на принсы до Братиславы на студия братиславы уж уж Літурґє грекокатолицкє сом по словацку вхозом до це...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м і владыка Теодор Мацапула середа липця юлия рыство на Св Горі Явір Автор вісти Севериян Косовскій При участи чысленных вірных на праздник своверховных Апостолів Петра і Павла липця юлия рока торжественно посвячено угол...
На добраніч
...дітячой поезиі Мамко Куб мі книжку а авторами днешніх вершів будут Янко Шкірпан і Гавриіл Костельник запрашам Вас барз сердечні Янко Шкірпан лем Хто пойме красу твою лемківска мово Хто прийме до серця твоє просте слово Я...
70%
... дехто ім з тых вартовых высякі были і німецкій арміі Шошы і Жыды про підлогу прорізували косі на хузу выскакували поізды Підпітлю выду поізды О а по тому і уж вони хтіли орієнтували і глядали такых людей жебы іх провели...
70%
... як мій дідо і інчы выіхали скорше а решта люди не поіхали не уписали ся і што думали же якоси іх то друмане рай дрмале ся оне ся леся де Але повіли же нихто ся не лишыт як аґітували повіли же нихто ся не лишыт же вшыткы...
70%
...де ходили так позбераны так по віслому Але молодіж то уж ходила такы но звыкли европейскы костюмы так Я памятаю за себе Зінкы долше схвили народных костюмок як мужчына Ціл справ бачте коли а далек відкід пащызну відкєли ...
Радийочытальня
...е до выслуханя верша ой не буду уж Мелянія Собин ой не буду уж Ой ниґда уж не буду травку косил в убочы Не заспівам сой при косі весело Не озве ся мила обід несучы Уж ся мі жытя прекрасне скінчыло Ой не пожену уж маґурич...
Ґрамофон
...айліпша наша русиньска забала Красні витам з той страны з другой страны редактор Севериян Косовскій з Вроцлавя Но і зачынаме нашу параду русиньскых дискотековых співанок до годины днеска до Рыслацях то незнатно припомнум...
Ґрамофон
... ден од ґімнастыкы В до глубокій рукы шірі не спішыйте Ботрий з духы ґрациі єй і власті і косі укріпляюш ся я утром одрізляюш ся я Єстли жей в покоі сік і много стікы і єстів в своій квартірі лягті на подріщырі Выполняйт...
Ґрамофон
...итати в нашым парадным проґрамі Чырць ґрамофон Чырць парада просто щюрця редактор Северин Косовскій но не просто сюрця аж чужыни з ліґницкого студиі радия ЛЕМ фм Но але як знате мы пра такой вчырцю жыєме кєд бы так подум...
Ґрамофон
...сновні Тайлер співат же є хворий з того цілого цілой ароґанциі не на жертости котрых ґуті косі на процент належат Кєд не хочете жебы вас боліл бріх треба собі од той класы дати дієту а так само нич з того што в жывоті до...
Реляциі
...рнцо перепрашам і запрашам на малый спасар зачнеме по Божому шылі од церкви котра діс єст костьолом жымскокатолицкым а была церкв православном выбудуваном в до р оддана до вжытку в р ліпця А він так докладні дошли сме Дз...
Боіско
...бу вызволити край з фашызму німецкого Вернем ся домів в році на початк року І дальше сме якоси працували так же аж року в році оту червця неділю рану войской дали розказ за дві годины маме ся зобрати і выходити з дому Тя...
Гравце
...едерберґ По запаріню смаку має медовий специфічний смак Єст лагідна і не ма нич в собі гіркости Маме іщы ґуварану котра походит з Полудньовой Америкы заверат найвеце кофеіны і властилі не єст гарбатом але ужывком а треті...
Языковий Гокус Покус
... никого так шыма ні зостал В хату смішы дві особы добре вім єщы рів з Украівскій Очул ся якост того языка Напевной згорша десяка двісі лят тему жебы звыват якна особа може посуджуват ся з Гітлем Нісма Свободнят нормальні...
Гравце
...гармоніі Но послухайме як співат властиві но так як бы сте дал тоту нумер та ак При вірой косі осталя Карпідам і тудя бадуєте серед конфіденте де ту Але ты зоскочыл на сам конец заґадане Но так е то был Чанкос Пасюк Павл...
Лісом, лісом
...синичкы інакше сикоркы Лісничы садят тіж гвігы ци ґлоґы інакше котры барз люблят ємолушкы косы і дрозды а і для люди ся надают Чул єм же можна з них робити барз смачны налевкы але іщы єм того не зверифікувал як уж сме ся...
70%
... Лемко Союза барз хвалит там вшытко совєтскє О Водыморі орґанізуванім Сталіном ґлуді же выкосил Украіні мілийоны селян Пише же то лем выдумка яку мудрым людям не вартат вірити і вшыткых запрашат рады іхати до совітского ...
Про Русин
... Лемко Союза барз хвалит там вшытко совєтскє О Водыморі орґанізуванім Сталіном ґлуді же выкосил Украіні мілийоны селян Пише же то лем выдумка яку мудрым людям не вартат вірити і вшыткых запрашат рады іхати до совітского ...
Там в горах Карпатах
...є накладают на стіл так жебы неж не ходити по тых сходах долин А по вечері обходиме вколо костолу Было такым зызнаным м звычай по своій мамі так уж єм завдя тото утримувала же кєд у нас было участників при тым при тивели...
Там в горах Карпатах
...не нихто нам нич не гварил нє Не было такого там поділю же такы ци сякы нє не было З так якось як колежанок там мала дуже і нихто нич там там не цюкал же єсте такы ци такы А як вспомнате першы рокы по приізді на захід чы...
Лісом, лісом
... синичкы інакше сикоркы Лісничы садят тіж глігы ци ґлоґы інакше котры барз любят ємолушкы косы і дрозды а і для люди ся надают Чул єм же можна з них робити барз смачны налевкы але іщы єм того не зверифікувал як уж сме ся...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дскы овочы так само міцно солодкы як міцно потрафлят зафарбувати скору лахы черевікы Ци і косы жывлят ся черешнями того не знам але ворон ся не боят і медже деревами од років перхают Мам вражыня же то фурт тоты самы косы...
Лекциі лемківского языка
...ця жебы діти ся ім дарили При очыпинах Сважкы знимали з головы молодиці вінокі розплітали косы До розчесуваня волосів ужывали ґрабків і деревяной дощкы до ціджыня комперів котра мала представляти дзеркало так напр в Ганч...
Боіско
... на своі рыслом край має майрай Маєра Має майрай маєр Хто не слухал часто тым уж чує же дакос інакше в тым а В тлі інакша музыка єст А то зато же тамтот джезік котрый был до той поры то перешол на віторок на тіж на сему ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...еретырвал праві дотепер В родинах і серед спільноты бесідували по вілемівскы Языком школы костела был польскій язык По ІІ світовій войні мешканців Вілямовиц узнали за Німців были переслідуваны языка заборонено В наступст...
70%
... годен был не робити То не Африйка де чловек ся выдрапал на пальму зорвал сиі бананы ци кокосы наів ся і уж не голоден Та што там не Африка Лемковина то навет не украіньскы масны чорноземы і жебы тота каменисто лемківска...
70%
...емківскых співанок зна іщы дашто переважні якы тото поколіня уж дост далеко од той лемківскости І было такє ціль товариства одроджыня Лемківщыны Не знам як плянували одродити Кєд бы я писала такій статут я бы може не пис...
Села
...сали Можна было ся выноси до выхрисли ся але зас покусали і зас ся вписували То так было якосий Я тото не знам жебы перше тобы стры коня то бы оповіли а де і я тото уж не знам як тото было Але під примусом якысим то было...
З лемківского архіву
...Лемковины нук Дідил не як дбаніза Памятам Гукы квітутшы стравом І отавом памятам Як хлопы косили іх косом клепаном памятам як в загороди стоял При дорозі крест Камінний Трироменний Поставен за успіх долю і вдяку Богу Пос...
З лемківского архіву
...емковины Біды Русины вини як баніза Памятам гукы квітучы страву І ота ом памятам як хлопы косили іх косом клепаном памятам як в загороді стоят При дорозі крест камінний Трироменний Поставен за успіх долю і вдяку Богу Пос...
Там в горах Карпатах
... было страшне за то нарід наш притерпіл жест неможливе Тераз уж єдина номен Дуже люди ту якоси закомбінували поіхали назад арешты зостав Чы польскє війско вобез вас Новы словакы шыкаме Воз нас конкретні Ні но лечак шыко ...
Радийочытальня
...єд ся яли видити зуб за зуб сой запяли на лихыжури сєте а шту в двері гуканя тота Я іду з косом Ваша смерт на вызваня Спокій вичний приношу Ідле бабы іт отвор ти ід старий Яслаба Руж ся хлопе до чорта одхрібує ся баба Фы...
Радийочытальня
...м Ваня Гунянкы публикуваных власні в тамтым часописі Чытат редактор нашого радия Севериян Косовскій Писмо Ваня Гунянкы Окрутний згриз напал і то так як з неба Ани си чловек не подумал што го така біда найде Лед ом до себ...
Радийочытальня
...ы натрафляме в жытю На бытю здоровым залежыт нам вшыткым незалежні од освіты професиі кількости грошы ци соспільной ролі Претіж од него залежут так вельо нашы добре самопочутя можливіст реалізациі плянів родинны реляциі ...
Радийочытальня
... стары вдівці можут сой найти жену в Ванівці Але як іщы молодий вдовец то най ся удаст до Костаровец Там сой выбере А хоц кусиі бридку Але достане дуже маітку А хто бы хотіл доброй співачкы то най ся звідат де до мухначк...
Радийочытальня
... але никого не было Вкінци сам выбрал ся в дорогу взял зо собом кавалец хліба і заострену косу і рушыл в дорогу Мушу уратувати братів Юзруйти мамому Ішол през цілый ден густым лісом аж дотер під суботню гору Станул задер...
Радийочытальня
...ых дров в пеци котрий давал приємне тепло чути лем холод През выгляд виджу спичасту турню костела Його остры куты смотрят чужо на мене Не чути там милого серцю Господи помилуй за котрым каждий з нас тужыт де сте моі брат...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...удня децембра рока Спільно одпразднували сме наше нацийональне свято Автор вісти Севериян Косовскій Каждого рока грудня децембра Лемковина має своє нацийональне свято Ден Русинів Польщы Свято признане є в памят славетног...
Реляциі
...ез усты ґорны стронів Михал Талина был кусити лукы Споля ся вертал домєм через завороту з косом на плечах Збачыл перед єдным з улів літатий пильок пшол Думал Моі пчокы вылю мают мало міста хотят середні Мушу зохрабити ро...
Реляциі
...на ся на A удна Тоште было час цісєльскій дале часванес Выробим лузяк о чымя зыване з сянокосами жнівами і дефекцє Модже Косіла збоже зозала сноткі Божевискло вымуціли сме при помоци традицийных цер потем вычыстіли сме т...
