Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1620 odcinków · 35 serii · strona 4 z 27
70%
...жы министерискы і є не знай якій тем інчы приізджали але Пепины до міністерискы медже все Креници перейскы Богаты звідти паляків выіхали богаты хец лишыли сиюсты До р языкрічко єстиві earaniani Вы задоволены же выбрали в...
З лемківского архіву
... м єм был пят років а потім зас Креничане Такє сычыня мали збы м ту пришол і єм ся осіл в Креници і туж єм два рокы А коли зачали сте писати Йой тото писати ім зачынал давно так на нараты бы речы як мі в дітинстві єм які...
Радийочытальня
...ля ґрыбівского повіту створено в Снітници Кєрувал ньом правник доктор Ярослав Качмарчык В Креници зас основану Руску Раду для новосондецкого і новоторского повіту На початок послухайме фраґментів тексту Обычне пізріня ав...
Печатня
...естіваль При джерелах орґанізуваний Євом і Мариюшом Мончаками зачал ся в четвер вересня в Креници од немузичной части В конференцийній сали Нового Здройового Дому прошла промоция новой книжкы Петра Мурянкы під наголовком...
Боіско
...тамтав налогет тото Но то ани курятина ліпша не была новона памята знає Але взяльте же до Креници заносило ся грибы то котром дорогом носили люди Но то до Крениці люде ходили так то была дорога така том не было лем то бы...
70%
...офіцеры німецкы на конях зошли на наше подвіря і пішли подвіли сів на то все а в нас была крениця бо рядом метрів навіт метрів не было де з летабільця знизу Але што снас была крениця і з той криниці смы водобрали для себ...
А Я[К]...?
...аряно полотно Зберали ягоды і грибы головні діти а потім продавали іх туристам на торгу в Креници Як продаж добрі ішла то за зароблены грошы могли купити собі обутя або даякє облечыня іщы інчы продавали дерево на опал аб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...фіі Софіі Ридет зроблены в парох лемківскых селах на Шляхтівскій Руси окрем того в Лабові Креници а тіж в Дукли ци Коросні Вшыткы зроблены в періоді од до рока Аеропорты Свидник Ужгород Ніредгаза і Сатумаре в медженародн...
Гравце
...оні Попраду і в Андриівці і в Зубрыку і в Жеґєстові най найважнійше в Мушыні но і навет в Креници а гості товды напевно веце зявиты зимати Друга імпреза на котру з приємністю єм поіхал то был ювілей літя ансамблю Марвіно...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...даваня подає інформацию о чытанях голосы Ждыны Повороснику Новици Андриюці Матієві Бортню Креници Панкній Лабовій Свіржовій Смереківци чавнику Святковій Грабі Выказ під назвом Реєстр стоваришынь завязаных на підставі уст...
Гіст в ЛЕМ.фм
...р Початкову школу Провюл в Фльоринці пізнійше за окупацию вчіл ся семинаром вчытельскым в Креници а освіту остаточно закінчыл в Варшаві і оґульняк і семінарів і академів іститу маґістра был высвячены на мою першу парафію...
70%
...амы яснуючы повістю же десят років із для дра не были выселены з Західньой Лемківщыных од Креници І так ся стало што через десят років мене доля студентарх геолоґа привела атур на Берецінці Любе і велику бездянци Я был т...
70%
...чены были ріжны люди Бо не тілько Лемкы тишо наприклад моє батьківство і Лемківщыны з під Креници так яка все ся рахувала жда Лемківщына Але там были люди і є тишы єстло як мы называме ноцяня Ясло Кросно тамту де де нібы...
Там в горах Карпатах
...она ся ружнила од інчых доріг же называти цисарка Юж могли сам сам самоходы добри іхати В Креници то было уж тото такы вшыткы як то гадают Купили не куп такє і воды тоты мінеральны Як вшытко такє там было Но то они ж вин...
70%
... дитинства што тількы завдякы йому після сільской школы закінчыл ґімназию потім вчыл ся в Креници учытельскій семінариі стрийко Микола тата рідний брат закінчыл теж ґімназию а потім штос повязане з будівництвом Цьоцак Се...
70%
...а тотішніми цінами но ді копій не було повернуто і зного ся шыя операция Вісла были сме з Креници з Шаву попивали і там з єдным Лемком мы ся запознали Родом він од Ґорлиц з якого сик села його до Крениці Гынлярка привела...
Реляциі
...атню публикацию Петро Трохановского яка явила ся місяц тому два місяц тому премєра была в Креници Можете єй очывидні приклати пам зозаду в Польскій Поезиі Пізвірці Петро Трохановскій находит вшыткы такой найважнійшы твор...
Языковий Гокус Покус
...на полудне н то бы гір радше неє Но так як для мого колеґы з Казахстану будучого колиси в Креници мінус то не был морозей а властиві не зима лем така мож повісти середина яри ци ци може уж конец яри початок літа Не хоц з...
Реґістер Забытків
...лоньского Університету але тіж і автором проєкту Мінеральных Лазєнок і Крытой Променады в Креници Іванічу то він кєрувал вшыткыма будовляныма роботами кориґувал пляны і до йому треба приписати остаточний выгляд і форму л...
70%
... маме ходят з нашой Церкви Лемкы з нами Лемків Но старшы вже погмерали тут были Лемкы е з Крениці і го лишыли ся його діти за чыту же вни родили ся тут але з Лемківщыны коріня походит з Лемківщыны То вася родина походит ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ірок єдиного во світі Музею Никыфора Креницкого Округового Музею в Новым Санчы одділіня в Креници та малюнкы якы находят ся в збірці Нацийонального Музею в Кєльцях В творчости Дровняка находят ся ріжного рода портреты па...
Боіско
...м была кіз але мясиль не выросли Є в тымові колох І хто вас хто лічыл тото такы Два дни в Креници лежала што кров зышалку Бо брата примі Я сідил оту мамату абратту так сме е Так ме бо то хыжон вшытко горіло я і а хыжу см...
70%
...Лемкы были барз побожны Зна Моі скриниці выселены і дідо мій Павел Греняк дяк Был дяком в Крениці лемківскій церкві і є знам же він І Лемкы котрых высіляли од тамиль з Криниці уни найперше брали церковну утвар найперше К...
Спомний собі Лемку
...личок было такє посереды бы ставило тамы дорогы бо насели ішла дорога і ішла з Ґрібова до Крениці называли цісарка гум ну То така была дорога быйте така то тераз єды ґадаючы засфальда товды така была ціґаны там то бры ка...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ультурну соспільну і реліґійну діяльніст Зачали орґанізувати першы по выселінях Маланкы в Креници хотіли тіж основати Стоваришыня Товариство Любителів Лемківской Культуры тото ся єднак не повело але зачали спілпрацувати ...
«Лемко» - ґазета для народа
...єм ся вюз з хлопом з Солотвын што нюс пінязі до польской Касы до Санча а свою руску має в Креници подносом бо хтоси му наоначыл што каса в Крениці непевна Як бы так был хлоп мудрий то бы того не послухал высміял бы ся з ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...новы акциі будут одбывати ся вчас Медженародного Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници і мая а тіж на Лемківскій Ватрі на Чужыні в Михалові і серпня авґуста Тогорічна Лемківска творча осін яка пройде і жолтня ...
Реляциі
... Зеленій Гурі в Рігници в Любіню Пшемкові і інчых місцях так І то дальше вварят куме та в Креници і далеко Америциі же столицом нашых Лемків на выганю місто Обшелькій то уж моі хворы Же столицом нашых Лемків на выганю мі...
Реляциі
... бо очывидно были ріжны од вами але в тым ядри котры уформуване зостало През того Санчы в Креници в Ґорлицях выдаваного Лемка котрий громадил барз вельо Пренумераторів на Лемковині мал великє попертя тото Ядроформувало с...
Боіско
...у гел такє критериюм же котры мешкают в Бескіді Низкым і Сондецкым Лемків котры мешкают в Креници Е перепрашам в Лігниці тоты з Крениці до той першой ґрупы дописуют і пятьох Поляків котры мешкают в Лігниці І хочут розпоч...
70%
...го я даже не знала В нас там ходили ну небогато Два три клясы і всю а більше треба было в Креницю же іти уже про ті грошы ци ж на польскы бурсы А так просто вчыли же выміли писати все ну зо да да да а я тоді сестра як ко...
Лекциі лемківского языка
...очка то най ся удаст лем до выслочка Хто собі жычыт за спарадницю то най посмотрит лем на креницю а хто заіде аж до заваткы То певно найде дівчата гладкы А хто уж нияк не найде пары то най ся звідат де сут брунары Бо там...
Про Русин
...він з польского боку ішол з горы в свою остурню та там через через через тоты земли через Креницю через Та він ся лише він єден тоди в році він ся єден вернул старший брат них был ім был же матий а был мало розумнійший о...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ослужыня прикрасил Осмоособовый Хор боговіст з грекокатолицкой парохіі св Петра і Павла в Креници Божеску літургію служыл отец Йоган Піпка парох выміненой веже парохіі якому справы Лемків сут барз близкы В проповіди навя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... свойой дівкы Найстаршый з членів выконавчого комітету Миколай Громосяк прожывал в Рідній Креници де вмер в році О посліднім з них доктор Захарию Копыстяньскым знаме невельо може тіж зато што його участ в комітеті не єст...
70%
...еньо были ріжны люди Бо не тілько Лемкы тишо наприклад моє батьківство і Лемківщыны з під Креници так так яка все ся рахувала ждой Лемківщына Але том были люди і є тишы єст дво як мы называме Ноцяня Ясло Кросно о Богаты ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ині або в даякій мірі навязували своім выглядом до лемківского стилю церков в Зындрановій Креници ци Реґєтовій або представляют інчы формы як напр церкви в Білянці і Ґорлицях В віторок листопада новембра р Вышол русиньск...
А Я[К]...?
...Емілия Орищак Штефан Серняк Василь Гурковскій Емілия Хузі і інчы В учытельскым семінарі в Креници вчыли ся Андрий Серняк і Іван Телеб Коли фронт зачал ся приближати більшіст селян повтікала в ліс жебы гын перечекати бомб...
70%
...він з польского боку ішол з горы в свою остурню та там через через Через тоты землі через Креницю через Та він си лише він єден тоди в році він ся єден вернул старший брат них был ім был женатий а был мало розумнійший оф...
70%
...рско в нас є церков у звижных честножывотворных хыстах куди лемківска спільнота церков на Крениці передала на збережыня Не подарувал Вызнате Лемку не был бы Лемку Як бы він не хтіл гырнути думі мій дідо на руецика до йог...
70%
...села Пастуше чортківского району кєрівник Сергій Хорощат Лемківска народна пісня Отичка з Креници Дебо то не бы тоского дітеме Як бы то котры знают Ансамбль Горлеца лемківска народна пісня Гей біда мене з хыжы женил ге г...
«Лемко» - ґазета для народа
... при желізниці котрою рочно переізджає цілий тисячы гостей і то із заграниці до Купелей в Креници і в Жеґєстові Гості тиі видячы Вашу церков даже не догадуют ся што то Руска церков што отже і село Рускоє бо церков ваша с...
А Я[К]...?
...тів в Штатах в роках Переходиме тепер до Лемка Ґазеты котра была выдавана раз на тыжден в Креници в роках Коли бесідувала єм про Три ґазеты о наголовку Лемко появляла ся там назва Лемко Союз і кєд ходит до тоту орґанізац...
А Я[К]...?
...ередків жебы може позагатляти своі інчы справы суд уряд были в Мушыні а почтай телеґраф в Креници На угри выложено продавати кору зо смерека або кору дулову яку скупувано гын до ґарбуваня скір З колеі зо словацкой сторон...
70%
...естром сме ішли до знайомой до нашой Лемкыні до Лемків То сме пришли привюз нас таксист з Креници і пришли сме то сме з годину глядали ґаздив Вшытко отворены це в єдны хыжы так потин сме пішли до той хыжы де я народила с...
70%
...мківщыны То вым хворю од початку а о хворю од початку тату приіхала в році фортам я там в Креници той етіж ла єм там пришол потім мы ся пожыли Я закінчыла школу і пішла до клубу ну тоді так ше не вчыла ся я А пішла там н...
Пропаґанда
...Навет і нашы слухаче в Польщы знают добрі бо вы сте нераз были наприклад на Бєнты Крени в Креници Не раз але хыбаль зо два раз За того з рока сте были прошены Уж цині нико нас не клиця Не кличут нас ся року Я не знам Лем...
Ягнятка
...ає быти признана нагорода премія імени Василя Турока Гетеша Буде то на Бієннале на осін в Креници очывидно Але очывидно не можу повісти як хто голосувал бо то єст секрет а то але уж знате Но Я на жаль был єдным з тых кот...
70%
...ольщы ми Горлиці хыла підломніє Ґорлици Ґорлици Сыло в Польщы а батькє переселинці в селі Креници монастыреску району прожывают Я то вам з Лемко Еге ні може быде Вы порекомендували там шукожноє Будете наміж не буде Лемкі...
Реляциі
...ли Не повело ся ні быти з родичами жебы мі вказали котре то місце наше было Аж раз Были в Креници была пані Рытовова Онадному даляк она іщы ту ся вродила лем ся більше думала Ролесниця мой родичы Іван Горощак Ниє на світ...
Реґістер Забытків
...ати же были нима Александер Креницкій і його жена Елена Отже Креницкы были подібні як і в Креници Дубным і Войковій єдном з найбогатшых родин были потомками шолтысів а частих родины од початку ХХ столітя тішыла ся велико...
Ягнятка
...но тиж два рокы тому о тій порі меньше більше в Маю все што два рокы єст яка то імпреза в Креници Бєрнале Бєннале І был пан Мирослав Кереканич з Шубним О дале но зас буду мусіл ся повтаряти єдным з найліпшых русиньскых л...
Гравце
...у до Яси тіж вышыла Нову нову а тоту маме думати іщы Не мам Тота блюска Ановых ци Вышыван Креници знам вшыткы вышыва Кажда собі Кажда сові Бо хто ме так пильно зробил Віка Климковска Вышываі забрана вшыткых до себе і вшы...
Радийочытальня
...ыстом водичком мешканців того села котры недалеко од Потіка побудували своі хыжы В тій то Креници єден подорожній покріплял свойой силы до дальшой подорожы і одпочывал в тіні смереків Радо сідал подорожній в тині під сме...
Реляциі
...лагословенным єдиным в світі де давно предавно вродила мя мати Дармо што не почую тепер в Креници лемківского слова і стану ся іщы більше доправды глухым Дармо што не застану там Дровняків Креницкых Ціхонів Дзюрбелів Гри...
Обзерач Природы
...тинку в Тыличы В Тыличы котрий находит ся кілометрів лем кілометрів на полудньовы схід од Креници Здрою Єст то село в Сандецкым Бескіді і мішкат там тис люди Днес то вшыткы уж Полякы Більшіст туристів приізджат гев жебы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...текучій каденциі самоуряду воєвідства будуча результатом бесін вчас минулорічного Форум в Креници конец цитуваня повіл маршалок Вітольд Козловскій Дальше цитуваня Разом з нашыма словацкыма партнерами думаме над тым в якы...
А Я[К]...?
...азеты Карпатска Русь Переходиме тепер до Лемка Ґазеты котра была выдавана раз на тыжден в Креници в роках Як офіцийный орґан Лемко Союза Два першы номеры выдано в Новым Санчы од до Ґазету друкувано во Львові Ґазета писан...
70%
Витом вас моли мой слухайце при мікрофоні Анна Кырпанска буде звучати третя част оповіди про село Гутиско Тепер юж не буду зас повтаряти же оно єст в Тернопільской области в бережаньскым реґіоні на граници з Іванофранків...
70%
...чата знали великы а як не знали то нас така была Фрузя панна старша дес мала років Вона в Креници служыла і вона пришла і вона Така была набитак то єй давали те і платили Но може Терпа так не давала багато грошей тамну т...
