Łemkowszczyzna w dźwiękach
Historie, które
warto usłyszeć
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Лемківска коляда”
2217 odcinków · 37 serii · strona 4 z 37
70%
70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017
...іхтом віхтузка ся называла віхтузка тота робіт та як в нас кажут технікум і выкладачом на свята мала од неі поздроліня Не слухай так ся наша родина розышла То так ваша родина ся розышла а вы трафили гев і вы з татом а за...
70%
70% #48 - Рожнятів (2 част), 12 I 2013
...же уж тепер ся кінчат было певным нас вшыткых дуже приємного радістного бо святкували сме різдво певны вшыткы родины зышли ся на волию при святій вечері тішыли ся нарожденным В Яслах Ісусом і єден другым Бо певни дахто п...
Реляциі
Шоколад — коляды
Бо неє ні новин Прац стадіі по чемнаті ні Бог не обняти Жахе сла выспівают а на репа навітают мом тали типо Боже народи насаня лемківскій Пришли лемкы крысыня Тай принесли місцецкли Пришли лямка выкрысанях тай принес лем...
Радийочытальня
64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден
...ем фм і просиме на одтинок проґраму Радийочытальня Днес будеме чытати тексты о великодных святах Великден Воскресіня Христове то найдавнійше християньскє свято Головне свято богослужебного рока востановлене на чест Воскр...
70%
70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)
... ту уж другій раз одбыл ся Ітучый Фестіваль Лемківскы Пецюркы Головным орґанізатором того свята єст монастырискій Музей Лемківскє село Сірвым повім же і в Лони хотіли єм зробити передачу про тот фестіваль але товды сама ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ват в Барцелоні та Юлиі Дошни пропаґаторкы лемківской музыкы цитуваня Юлия Дошна то знана лемківска піснярка котра од років промує знаня про культуру Лемків серед польской соспільности дополнює Анна Цісонь На недільным к...
70%
70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках
...лнят музичны перервы Внесній Пердеці звучат фраґменты выступів того ансамблю на фестівалі Лемківска Коляда же одбыл ся позаглоны січня рока в селі Пастуше чортківского района Тернопільской области То просиме слухати Но а...
Реляциі
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014
...яли на честно памя так як місяц маче звіда была лемкваришы Яна лабіла як на полі квіточкы колядавте вань співа і гниста порам Штеся родили предкы і телечкы єм Леслі Передкы і ялекы на два надрапом звізда звіздаяс на світ...
70%
70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана
...а пришла зо снігом з морозом але яку нам дадут таку будеме мати Люблю зиму і люблю зимовы свята так колиси в дітинстві Памятам же в такым часі як тепер той так бы повісти штоденно чекали ся на св Миколая і фурт думало ся...
Про Русин
Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)
...а пришла зо снігом з морозом але яку нам дадут таку будеме мати Люблю зиму і люблю зимовы свята так колиси в дітинстві Памятам же в такым часі як тепер той так бы повісти штоденно чекали ся на св Миколая і фурт думало ся...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #47 - 08.09.2020, Дорота Максимчак, проєкт «Будут звати нас Лемками»
...цийом Вшыткы участникы будут тіж творили лемківскы оздобы Два місяці пізнійше в листопаді Лемківска осін в Радваницях Конкурс талянтів в часі котрого будут могли ся запрезентувати діти котры ся до неголосят буде то пісня...
Печатня
Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015
...ут тоты істе бо є то єдну духы пісні сут мельодиі на тых старых лікуй пресвята а тоты або колядка во щыблю на тых вшыткых а они чуют же то по нашому Тай тіж ся тамде ся стриник може сперат заказує і так тоты люди та же т...
70%
70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012
...ышли палити світя тай тай гукат гу де ся і голод відвей Дейко лойка То было на другій ден Різдвой На другій ден рідло а третій ден Ні ну но святый Вечер рідво і вымітний ден м так А третіден торо Штефана што іщі памятати...
За нами, перед нами
Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015
...ухайте в части подіі уж о хвильку подіі В части за нами споминал єм же Юлия Дошна выдатна лемківска співачка остатнім часом часто концертує з выдатным польскым лютнистом Антонийом Пільхом Найблизшый вікенд принесе вельо ...
70%
70% #324 - Липовец (2 част)
...о мі псує. Хочу почути більше о лемківскым жытю, о звыках і традициях, о роботі і святах, Різдві і Великодни… Та певні, же і вы, слухачы, хочете тото почути. А тоты старшы Лемкы, дітячы рокы якых припали на фашыстовску о...
70%
70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016
...же то буде іхня церкви же они будут мати та вікіс місце памятак тайте так звыз же то буде лемківска цертво такто Жыопис той рухіол та o Але як зачало ся далі зачали ся ты ріжны мыслі ріжны думкы шовы си такє придумали хт...
Гравце
Гравце — Ігор Куцер
...смертний помилуй нас Слава отцу і сыну і святому духу і нині прісно І о вікі віку Амін присвята я тройце Помилуй нас господь оцісти гріхы наша владыко прості безаконія наша сятий посіди і сілі Немлосі наша імене твойого ...
Гіст в ЛЕМ.фм
Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)
...циях матери і дітины в такыхы лемківскых абспоминах Што для лемківскы дітины Яку ролю має лемківска мати Но має тоту особливу кы кажда мати тырчыт дітину бесіды Але і вельо інчых вправ вчыт Діл Але лемківска матір особли...
70%
70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)
...ала писати по украіньскы а по лемківскы зачала такой цілком недавно Можеме повісти же яко лемківска поетка она іщы цілком цілком молода Як то ся стало же до ней прилетіла муза же она зачала писати втім власні будеме наск...
70%
70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012
...анізували Як то было як вашу хыжу пришол Миколи Радіст радіст в хыжі особудила дітям а на різдво доходили ходили царі три царі потім там інчы персонажы і Стаєнка і потім значыт ходили троє цари і Жыд і чорт Стаєнка то де...
А Я[К]...?
А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы
...ы новых християньскых порядків Призриме ся як давно або давно давно тому святкувано велию свята святого Йоана Было то свято огня Воды сонця і місяця вроджаю плодности радости і любови В старій Европі святкувано будуючы в...
Вступне до контроли
Сіярто за плотом
...Віктор Орбан написав україньскому колеґови Денісови Шмигальови писмо із нагоды державного свята Дня незалежности Україны.
Богослужыня
Архієрейска Божеска Літургія з церкви Св. Тройці в Любіні
...Шлеску. 17. червця/юнія 2019 рока в православній церкви св. Тройці в Любіні, в другій ден свята Сошествя Святого Духа празднувано 70 років основаня парохіі.
Вступне до контроли
Не страчайте честь (Одкрыте писмо)
... одркыте писмо панови Юрійови Дацкови, котрый написав барз інтересну статю з нагоды 60-го Свята културы „Русинів-Українців“ у Свіднику, котрый буде проходити за тыждень. Але жебы єм вельо не стримовав, подьме прямо к пис...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)
...аведі на низімкінций цілу родину ной памятам вшыткы Важній важнійше дате того Свят тоте веріздвяных великодных кермеш кермеш был на святого Димитря нас Памятам як ся велия одбыла Новажнів так раз ся зближат такій окрис в...
Вступне до контроли
Кедь было добрі
Вступне до контроли: Кедь было добрі - Кедь Округлый стіл Русинів Словеньска выголошовав рік 2020 за Рік русиньского села, нихто не міг знати, же о пару місяців буде держава у надзвычайній сітуації, же буде вшытко позапе...
Вступне до контроли
Чій юбілей?
Чеська і словацька політічны сцены минулый рік доїднали ся на тім, же буде сотворена якась ґрупа, чехословацька, котра буде приготовльовати події, якы мають довєдна в Чеській републіці і Словацькій републіці припомянути ...
70%
70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014
...уж пізнійше Жебы не заходити в тоты шкрупули повім так же фактичні в Украіні діє лем єдна лемківска орґанізация всеукраіньскє Товариство Лемківщыны Не будут ту більше оповідати про Товариство єст інтернетова сторона офіц...
З лемківского архіву
З лемківского архіву - З лемкiвского архiву #54 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану
...чний проґрам зробиме з вам і Оповісте нам што памятате то на початок зачнеме од Посту предріздвяного Чым занімали ся люде в тракті Постуль різдвяного Гтони робили лен пряли Як ся пряло Лен Но як ся пряло Бо як бы де ленн...
70%
70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016
... в него был Русини ну та мама померли рокы він мені так што домучыли сы слово сем роді Ту різдво лісво Ту різдву А в глад так ставили єличку бо не всядим Лемків єличку в талу выо видите значыт іх сліб был і єли та Ві сні...
Раз, два, три
Гыбрида
...слугы до познаня польскых державных секретів в меншыновых квестиях мала Олена Дуць Файфер лемківска репрезентантка комісиі Запропонувала она жебы в списі з р звідати ся по два крат як вшыткым ся наперед здавало о тото са...
70%
70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014
...овы А Петро Муянка зробил такый фокус зробил вшытко навс пак нарубы переклал вшытко назад коляда Те сют те сліз срібра сані сміют ся весняны сни На тых саньох Ясна пані В очах єй будучы дни Ходит сонце окресаны уж дітина...
Там в горах Карпатах
Там в горах Карпатах #20 - Марина Цєсля з Фльоринкы (2 част)
...о тепле но а в другым то уж В Кузтьох сяли а в третім не хтіли бы ся на хтіли лем співали коляды співали так же но так но того то вели так жебы то так найперше то честну сме давали По тым Следі не знам як де потым кєсели...
Лекциі лемківского языка
Лекциі лемкивского языка #100 - 15 VII 2013 - Писовня великой буквы
... великой буквы Дальше Назвы історичных подій свят памятны днеп великден Пасха Воскресениє Різдво Рождество Христове Новый Рік Йордан Вознесеніє Велия Ден Матери Медженародный Ден Дітины тіж вшытко з великой буквы Світовы...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników
...р выміны в основі к на чы ґраматыка ґраматычний з другой страны такы назывникы як унія ци велия і одназывниковы придавникы унійний ци велийний в якых єст захована гьота з основы Но добрі наступна ґрупа суфіксів то Ф і Оф...
70%
70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016
... сьодні приємно тут з цьом быти Григорийом Я належу також до тых людей які были на зелені свята депортовані своіх земель Айха найбільша траґедия гіршой не може быти што іх депортували на Украіну І они розділили цю сумну ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня
...ідніх землях Польщы Вроцлавско кошаліньска єпархія Од днес грекокатолицкы Лемкы найблизше різдво будут святкувати грудня децембра рока Здає ся што зродит то лем іщы більшы поділи серед нашой громады Православны парохіі т...
Ґрамофон
Лямомалі
Добры вечер дорогы слухаче запрашам до слуханя музыкы в проґрамі ґрамофон як все в середу буде то музыка хыба котрой сам автор авдициі не буде знал припорядкувати Якій то жанр Сам не знам але остатня платня єст на першым...
Радийочытальня
Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич
...чытал Михал Братко Тот верш Антонича інспірує вельох творців На Украіні окрисляный єст як лемківска коляда послухайме го іщы раз по украіньскы фаранжациі Христины Солові Народи на саля В лемківскє містець в Ґудукли Пришл...
А Я[К]...?
A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка
Шановны слухачы мило мі же по раз Влучыли сте о девятій вечером радийо ЛЕМ фм і хочете ся дашто довідати ци може навет навчыти Видам і тых котры допіро недавно долучыли до грона заінтересуваных прошлистю своіх предків Кє...
70%
70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016
...одина а татой родины не было велико Три брати були а бабы было богато і в сітиків співакы коляда лукоскрипку той бубен той стяшусь і пішли по селі пішли люханича жырают кажу же люханича грают з нижнього кінця на высні чу...
За нами, перед нами
Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015
...рядовой адміністрациі і одділ територийного самоуряду в обсягу тых справ В реченій уставі лемківска меншына находит ся посеред штырьох етнічных меншын окрем лемківской етнічной меншыны вымінены сут там тіж караімска тата...
70%
70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)
...наісти ся то не було так голод был А каже а так каж як был святый вечір то все шали ся на Різдво свято вечеря тіхайте вам тов Каже а на сяде весіл на Юрдані Лешало сида ште ся лішали є на другій ден треба што не треба зі...
Ґрамофон
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...до нашого аю ґашку паль Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя радячыч барс добра лемківска лемківска дискотека Ой на горі Вітерю вчора веневі Лойвы сереві веліт котилу алина невельсина маятина молота Ґалина неве...
Ґрамофон
Чірч Ґрамофон
...шытко што вам на душы і серци лежыт а я буду тото вшытко передавал дальше жебы наша добра лемківска вістка ішла в світ Но і жебы было Весело мыгнизкы заграме весело заграме кус уж і святочно так як то было два дни тому к...
Реляциі
XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok
Приходзіме затым до інформаций Міністерства о щеґловых засадах постемпуваня при уділяню дотаций на рок прошы ту маме в проґрамі записане же пан Добєслав Жемінєвскій начальник виділу Забіже голос Бардо прошы Дзякую варжо ...
70%
70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016
...а де авторы вказуют східны границі Лемків Якы приграничны міста то казаный сянок і Ліську Лемківска земля тягне ся по берегах річкы Гочавкы і доходит до Солинкы Авторы нарисували ту окрем просто лемківской землі тыж тери...
Боіско
Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko
...ьскы і по анґлицкы І тепер робиме на тым же уж в пиркінци Подорожы буде так же ма быти по лемківска або сомні менты не знесут дискримінуваны так значыт пільот Достал ґраматыку має там шіст годин назбуку ся навчыт думам ж...
70%
70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1
...я сходят Лемкы в реґіонах і селах де жыют січня пішла м до Львовы Ту была певна найбільше лемківска забава бо в львівскій політехніці саля призначена на святкуваня была ціла полна ту за столами сідило може зо Лемків І і ...
Боіско
Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic
...я Лемківскы вечіркы то Так звычайово бесідує ся про мычаіты котры товаришыли підчас посту Різдвяного більше дознате ся з представліня Я лем узуполню же награня было взагалі цілы театр тот з ініциятивы пана Юлияны Коплера...
Реляциі
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі
...знатеру насобы нам всей радосний час Небеса сіяй лате лем полю радишно Услав зают Дякуєме колядникам і отцю Григорийови Фацанови за красне зрыхтуваня лемківского колядуваня В подякуваню кажда дитина отримує од бурсі книж...
Обзерач Природы
Обзерач Природы #93 – Viljandi w Estonii
...штукі наівний повинні одведі Кондас em кус котре єст ґалерьом штукі примітивний Ґалерия посвятана єст памяті найсвыннійшого естоньского примітивісты Павля Кондаса Єст то также єдно з кільку місц споткань Богемы артистичн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... сусідуючых народів Полякы і Лемкы грудня децембра сядут вєдно до велийного стола штобы поколядувати поділити ся опладком і просвором та скласти си різдяны і новорічны желаня Середа грудня децембра рока Ци Інститут Наций...
Языковий Гокус Покус
Языковий Гокус Покус #106 - 22 IX 2013 - Jesień i tożsamość
...іщы інформацийний порталь а неодолга явит ся як част того великого старого нового проєкту Лемківска інтернетова Телевізия Так так добрі чуєте телевізия Очывидні не буде она така яку знаме з телевізора яку обзераме на што...
Реляциі
XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok
Дзінобры Паньство припрашам за леґкє спузніє вітам вшыткых Панства на посіджыню Успільной Жонду і Мішоти Народовых і Етнічных яко спілпреводничой Комісиі Спільной Заплянуваны маме дій аж до ґодны є з Ґуры хця єм припроси...
70%
70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)
... автам коля то слово кєнен ты є нешынту а хатині Підтіл такє ся дає но то як бесідуєме проріздвом но тотустьо проріздво як то было ци якы выглядало святій ветір колиси тужу повідсте якы было в полянах Навічерів нас ішо т...
70%
70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)
...на то знате чымпаня бо я м так повім людина як має бажаня ся навчыти ци зробити ци то єст лемківска мо ци то єст анґлизка ци французска ци польска яка бы не было то лем має быти бажаня Як єст велькє бажаня то ся людина н...
Pasujące serie
37 serii
70%
Odkryj serię
Радийочытальня
Odkryj serię
Боіско
Odkryj serię
Реляциі
Odkryj serię
На добраніч
Odkryj serię
Лекциі лемківского языка
Odkryj serię
Театр Терка
Odkryj serię
А Я[К]...?
Odkryj serię
Языковий Гокус Покус
Odkryj serię
Гравце
Odkryj serię
Пропаґанда
Odkryj serię
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Odkryj serię
Про Русин
Odkryj serię
Щыро доношу
Odkryj serię
Ґрамофон
Odkryj serię
Печатня
Odkryj serię
Гіст в ЛЕМ.фм
Odkryj serię
З лемківского архіву
Odkryj serię
Спомний собі Лемку
Odkryj serię
Оповім Ти байку
Odkryj serię
На крылах істориі
Odkryj serię
Реґістер Забытків
Odkryj serię
Села
Odkryj serię
Слуховиско
Odkryj serię
За нами, перед нами
Odkryj serię
Вступне до контроли
Odkryj serię
Там в горах Карпатах
Odkryj serię
Богослужыня
Odkryj serię
Раз, два, три
Odkryj serię
Обзерач Природы
Odkryj serię
Карпатска Русь
Odkryj serię
Ягнятка
Odkryj serię
Тыжден допереду
Odkryj serię
Голосы Русинів Підкарпатя
Odkryj serię
Лісом, лісом
Odkryj serię
«Лемко» - ґазета для народа
Odkryj serię