Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Любіна”

Wyczyść

584 odcinków · 32 serii · strona 4 z 10

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...умерли в году голодовку а на струє остало Ну двоє ми іщы жывыє а старшей мєту сестри Была люба старшая я Іван Средній і меньше Роза такє запитаня возных батьків напевно была Своя земля была был сам господ Ци одна психоло...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...аю жебы шуму женуваючы же думаю Ато я ти цоме жумна А то мя тицьом не дума кєд я моя жена люба кєдя кєд я моя жена лю а цо мяти цо не сумна Кєря тоя земна люба кєря кєдя моя земна люба марічку маричку мала Ян річку маліч...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...Яриначы што від мене має с сона ци світлона ци малю з епциому під мене маєдной кумой Маля люба не знаю гу я люба Адеса васною непи ци ци то дія ци то цирмо што від мене буде матускы сой мати зразу з выщым і половины боля...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

... ту і ту обідувал як То неєден так ся обробил но то чекайте но але як быы люде самы хтіли любы знає што дитино то такє было як як ти сказати Хто хтіл жебы його діти были ліпше як іх было богато по девятеру по десятеру а ...

Села

Села #4 - Села #4 26 V 2014 «Я, тамты села ани уж не знам...» Олена Пилипова

...Як лем зо ня рускай рід одпустебі рідны моі служна річливый людска спіл Є там тифор не чу Любы смабіє тамтый фортиош любы сів Але не было ком придать бо нихто нямадяйкы його не говорят Чекайте же Але отец місця народу уж...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

... пташок і найменший Што си вільно літат рано вечер ся веселит Богу пісню співат І вы діти любы Квіты тіжте ся співайте Бога творця голосочком милым величайте Ци то рано ци то в вечер в спочынку в роботі Ци то в церкви До...

Ґрамофон

Музика проти расізма

...етото А цілето общество а цілю тоту комуніту людей Многы музыканты не хотят співати лем о любы але додавают своім текстамі даякій социяльний підтон даякы підкрисня Окрем ґвалту політычной ситуациі або боєн іх атрапеді не...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...міні было видно і я рахувало специяльно таборы тых дібец Ты влозы ты влозы на возых такых Любы накрытых такы як ци там певно хтось був по сусідству прозошы той дібці і таборы бо звідкі я знаю як они ся вызывали брезентом...

Пропаґанда

Пропаґанда #47 - 6 X 2015 - Євген Жупан (2 част)

... на ціті туды навірно треба якійс находити вариянт шыбы тото одремонтувати абы дати гроші любы тото і так дальше Воти Я не можу тепер сказати точно як ситуация буде в сьому ділі але Але но ясно што тривожыт Русинов што б...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...имі яничку никого я не магла Він мя просил квітку розмаріі Я му вікном подала Не тра было люба дівчынонько йому квітку дагала Бо не треба люба дівчынонько подвонарад кохати Тото як з нашого ансамблю якысти виталиєнкы Лем...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...да Базишу на Лемкуля Бу нас ся любит рада Паючу самоды В наробі важной клопоты Бомаєн чувалюба ся припельний ході з люба Бомаґєр чувазо люба ходи жуба На ся люде не стараю най наш уні выпідаю нізле пане незробілі лезме с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #29 - Едита Вільк оповідат про тото, як то ся стало, же написала книжку з лемківскыма стравами

...сідным потымкує намусіл антидати іщы добє парадемувати Ханна наґа Нана даны Нанна сва Моя люба зуско на пецуль горя сло а за песуско на бесу горят с і місиє мало на новій постелі Добріпи ся спало А може бы Люже єстваня м...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...айстуны студи воды Тоншы сы вцілили угыльбы косой Добра благолусінь цілит робутном своіма любами цинит си осном так бы молуді мамю землих хочеш спати файно з осенистели Лолґы ся глуть грезно похнут ож пяли І сливянка сві...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...дат вам ціле своє жытя Был тім жытю могло быти ріжне смерт родиців і смерт маленькых діти любу і здрада барз тяжкы критичны обставины коли чловек ся одважыл на дашто такє чого бы не сміл цінити в звыклим штоденным жытю і...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...ы Любомир в тім часілітній парубок наналежал до них і провадила го на схід не бідніст але любув Пихал з родином кузяків бо пішол за іх дівком яку щыро кухал Доколи любов значыт барз дуже Коли по бляві Тебе і двох твоіх т...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

...о і мати Сіді полонины шырокі поля отцизны предків Землите словяньска сторонко любива моя Любінтя зани За рік студині зацвіть лемховий в саду за Едий вес гордий заперлий під сніжник усьо си я в серцю не слупну Карпаты св...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...тепер почуют пройде аж маю мая в Кракові там де розлухача лемківска забава в академіцкым клюбі Арка но забава головно направлена на студентів на молодіж на тых якы Пишут в тім році матуру бо може ся так зложыт же будут у...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ла ци любич чорна як і чорна чорна як циґанка Сісі полюбила сі полюбила жыда Монка Сісі полюбіло сіси полюбила Шыдамо і банка то Іванка Іванкай не дурня Кебы м не збудило кєд оледводила зо славбы до полуденя Єбы бы не вб...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... тій зберанці музиканты од Любовні eorДва О ябетя єден мапляєкы седе як і поділі Ди кажду любіти як і поділіти до кажду люди Першыбут ганці заніма ге Лемкы Марціна ды ды а кєд ся так не дамю поділю ся з янцьом Добрискуто...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...кы ся не женят они ся выдают або выходят замуж ма моє онежде сын Жоля сева ману сену зове любістнє же соме люд єкора себе маду сену зомеру віснє любіз єк Лемуцку Ознасимо кров не глумов Майона зембли Леммоцку Оснесимо єм...

Ґрамофон

Сила бразилийской музыкы.

...ба чоны Карлос Linaє Ìэ Я сты інт же вры ґлосір ты гыкувер і о баp том і ту су кінсан іду любу і мі сот мой сусла Баденсю ІВ Озвальду Біджі Оска Ніколіны Мільты Сарава Туля тіфунків єст амо і плю жаме же не планонсе сон ...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 1: церков

...т нашым гостям з Мукаче Украіны Домарку Молонка Романы Лука новы церковного Мороы і Єсвят Любін Водар е Осоближе для памят нашому практи посло дорогы серед молены а котрий ся то твориє розпис русиньской культы як і на ба...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

...іті горлы Гей богы я коли ліса розуму не мало Як ти до нас пришол Я свіжі колы І як ти ня любу і сму любу няр Пінай я своє лечлон го мі за зло тиі ой тот мій пан робочу Ойже я з ним не пішла бійку ділочу А мій зазлостиві...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...бата Думна пілка богатай ся кульдовна До роботи способна роботи способна річка враже Одже любітер ґаже річку з Ожняма Ой юбітчері з Ожнєма Ой юбітчерку тебе річо Бек лідівкі голацьок бекліпеклі лама лібком давали бекліпе...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...івщыні А люблю слухати Ґрамофон Співам воя рана співа Воя воє анріпруй Ой дай дай дай дай любіто лем верене любіла моє сме амна і мойомо крайда оне любіла ая дія Модка Фонты Мальом Яна полем Бостий Ластавала зато мене Ма...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...зы як кошто мало порідити Ани не знати циной мож то мало порібити повішто ліры то моя яма любі пові што ліры то моя як дама любі во жыєм дяжай зариєнтя люємя почусий тяжа го суряті дівчы нонь по своє серце дагай доми дів...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...сті ся теліґы гудасі ид ти пецу та язы лецура моя тума Другы хойда в кумі порозум оти моя любі О мамуара аза то гона моя пака моя буде варови буде посвит буду мусіл по столі дарти а на свою стару наспашыти бурів буду і р...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...біле річ выціувал Олейка Аміна Олей Ґаліна невима Яніна молода риґама мілю олейка мілю не любі а ділю а ріці лю не любі Але підаму смаві потіванку яму не дівці на ліпці та молодай там і люде любі та на горі зелені олю Ой...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...атялюют ся чорны твары затимлюют ґамі лем о ма буде пожелявше ся даль Што є з ліма гідкус любіва добрі памята з люби сулі котры єс мідаба під людями за та Щестлива будеш щестлива будеш щестлива будеш грай музико грай На ...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

Русины Не забуйте своє свободний сам не прийте ле Да зорі єст медлицти уже рускоє Любім моі милі моі люди Підкарпатя любі діти ся честуйте ся як родні братя Насі горы полонины ниє крашы в світі І поточкы наші рідкы соніт...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...м сердечні чуєме ся о хвильку співами з бабы рапися Рішол дід з бабымі ради На што нам ся люба Борьме того Бі бабу штырлу Остави цвідо могадового бою зам стрывала до надже лиса А якылку А якыньо зойлу діль ся якы звінчан...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...ти тоту вшытку што І так моє жытя перешло же я стал троха застівнивый штоси треба зробити Люба робота Наці в першу чергу як мі тато каже Сяд Подумай ци треба тоту роботу робити чым робити і як робити Не так жы прилитіл а...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...фір акредитати біжу там може тримати і коровы і поцяти жосети тато є бым мас ну мясо лото любас різнутникым занівы ся Видав они выжывали тереогыско в місці жыти і там під паросовком в сонці ходити і пити воды і спацилюва...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

...а Закарпатів О традициях оповідала вам директор музею з консену Лемківска садиба Зарічеві Люба Пекер а запроводила ва до Львова і до Подкарпатской Руси на коляду Анна Кырпан Оставайте здовы Хріст ся ждає Слухайте процент...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... рефератом буде директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Люба Кральова тота одпрезентує тему Русины на Словакі в трансформачных процесах по році специфічны проблемы языковой і народной се...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...ди каже што яку ноту без літо было верню як раз він каже без літо може быти ту нас а назы Любом Мытыйо а ты яка студиру Манів голову міской Рады і він міні долту кватиру по тым я мал же свою кватиру і туйла І тому на осі...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

... ся мі дуже хотіл білити а тот попід лявкы білою ювілию текує інакшый під лявкы ти я дуже любіля тоту підводити повіты тощы то я дес так до десят років тото папер тамты го іщы были маленько кєд хату не розвалили нову хыж...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

... то жто неде люби та притаву што неділю выда Кажде тельпы ма люби Матішовай правтиждань Малюбы Маркайдан дале коли дічаль до павішу паві колидічальта віщы Що то для колоґы то онде бы то жубы ле пото для дітяртолу бы тото...

Реляциі

Гравце — концерт ансамблю Барвінок в Ґорлицях

...рядувати тота крізьма жебы нашым укриснятку ся скоро одрята для ржыцьов а ті скоро поділу любом як не купі мушту вой загрити потельны Смо якы парадры а яка опалека та шумны шумны тоте при жвинджаю тото кресня траве мало ...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

...ало нім появляню ся ЮНевка Торжество архітектуржывач на то самы оказиі мал єд ся сєдны на Любом другы текст І часами шєден другым так ся як зазвычы быт такій самары Еґстує першу на вшыткых традициях реліґіі комізульма Із...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

...раку Так же вшыткы ой мама мама мама мама штырі разі в стяжкы спробуйме згыдроново вшыткы любіт циґаня ой мама мат циґана я Ой мама Руциґана я Ой мамама мама я мандриль Циґаньошко за путем Якубо Якуба Якуб До Мігала a мі...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ыл так ся кус запюк Но такє што си інче як хліб діти тото барз любили Ножывне тіж было бо любыл сыр там На штоден як ходит о ідло то штоденным ідлом поза панцаками поза комперами капустом молоком і сыром з мукы тото што ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych

...сти спосуб Має трисі дворил Стоны Ромскій был такту стучности в спосіб демократичны але з Любіло та чудє нема згоды на то жебы о бузерство Рус очало єздово бузерствой сіли Жываню жытя страшены і цутену місцесу тербаз пос...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 2

... закува кукулека насулю Ци котрий мусину бів закутава кукурека на сым полю же котрий люси любіт або ди сам звам ґацька із Ґатяту там ся любіл глупе з ом ся любів глупы діді То м ся любів глупы діді долі то Зопия го на ме...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...то є ліпше отже з суботы на неділю з на січня лемківска маланка в Рудні на чужыні Рудна Колюбіна Я думам собі же Лемкы з чужыны добрі знают де Рудна тоты може з Лемковины тоты може дес іщы дальше Може не до кінця не кажд...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... място і електроцєпловня в Ґорлице рекляма молоду Знали ого што си любо Не знали а што си любів си лю Не знали Ясю селю Біти гіліці лючы Ях третю чорному сецан замолбака а чорнобривал Высе мол із о смо спі і моці славом ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...й ніц не буде здай позволва спідай Спаси ніц не буде добрий знай Радим ся в році в Фрончі любів слухати лемківскій буд прото найця чыш назвычера посадочку ходит Розірване тото ту ви доглюде Тут вона леґенды куто жовзнах ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ций любич чорна як і чорна чорна як циґанка Сісі полюбила сі полюбила жыдава Монка Сісі полюбіла сіси полюбила жыдамо і банка то Іванка І панкайне дурня Кебы м не збудила кєд ледла славбы до полуденя кєды бы не збудило к...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...там така біда голот но дого полізку Но то а тот брат што был там на Украіні то він был за Любом тоты найперше там і вступила до него Но і з братов мы пішли аж думами а тисяч кілометрів мама были оду од дру люде тож там д...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

...шумны Так заохочаме буде рекляма будеме реклямувати Тоты выдавництва котры сме достали од Любыкральовой і і котрий она там выдала і буде про них бесідувала А окрем того буде шумне долга долга приповідка котра єст писана ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

...ст приводничонци з коміштом кілька рази з паном Яроном Сичем розмавляют в тій справі Сом клюбы парляментарны Рольом же так поєм Паньства єст проба вплынітя на парлямент єст комплетне може зробить цо Хце правда чого бы ся...

Реляциі

Промоция книжкы Kto siedzi na miedzi ( y)

... ся з такым елементарным інформациями інформациями о дале сполечности але з другій з оным любы также познали емоциі товари сомтивнійшошых другом самы особы ци тым сполечности Бо мы што жыдали єст вельо єриках темату кли ...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...ано Скоро нихто не подал інчого прикладу Хыма же такому ся насуват так іншы приклад котры любы іщу бы реформу такого привитаня Дрости молодого готова ме тот прикормні пофункцийонувати Васіду Дато має інчы приклад Не підт...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #51 – Bornholm nad Bałtykiem

...ошы Воферує вельо атракций Так як уж вспомянем плынуц промем варто забрать зо собом ровер любы пожычыть го в польскым пороці люб на місци на Борнгольмі Вокул Борнгольму также плывают лоді оферуюнце туристам можливост спо...

Ґрамофон

1984 Джорджa Орвеллa в музиці

...оманом од Джорджа Орвела як раз тепер з овізарам і Мініст Лав Міністер Флявы Міністерство Любы одЮрит так само співанка повязана з романом о котрій місц бесідуєме і на основі котрого собі пущаме і музыку інспірувану Тым ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

... ся лун на Чехах де рокы робили Звойска фаттьово зажурині бо не всокутили Зобрала ся уж о любі велика родина Принимай сріберно земли щы одного Русина Влухыти Голусу Русину Пудкарпатя Най нам грают на цимбалах най трублят...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...одий Чом я не хотіла слухати што баба оповідали о давных часах зо смутком з жальом тілько любі Оповідали мі же в дітинстві а особливо молодости мали цілком інчы пріоритеты інчы занятя іх Цікавило вшытко новочасне вшытко ...

70%

70% #43 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (1 част), 08 XII 2012

...адеміі ступных в Пініси його посадили бо інчы на рускых наголорил Сиділ вваям о послал бы Любі ту был найсильнійшый різбаль Тут є Я робил в Канив роботу бона є музею в Каниф Любіным Шымаком Ну тут є а тут різбелісо лабіл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #10 - 14 VI 2012 Збійництво

... замку Забрали од тамаль товары і грошы котры розділіли медже люди і се люди высвариты найлюбы Єласеля Лезкандина Ам то варедрина а єс тоє лая антистарістлатина полям до горя тарина Аювая до се ріцмадина Потім збінікы пр...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...т а мы дальше продолжаме в слуханю выбераню того што найліпше радиям ся років в Франці Чи любів слухатель найкішы так натя чысты хой ша Я вымограм Явосялі або до выдів Забра Я вымовлям Явосялі або дівця босу внече лене к...

Pasujące serie

32 serii