Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
469 odcinków · 26 serii · strona 4 z 8
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...патска Стежка Звізд котрый є фінансуваный з европского проґраму ЕНі якій здружує Словакію Мадярску Украіну і Румунію в рамках енвіроментальных проєктів Вігорлятска Звіздарня Центер будує вдяка через граничній спілпрацы о...
Печатня
...ли пленур пленерум минім тай на там позваля но А там уж были Польска з Украіны зо сербска мадярска но я коло них но а так туже я дам два пятнадцет разів был напевно Тыка зазідеме нота так но а там ім ся уцю по то ня позы...
З лемківского архіву
...ж порід і ля мене лем руждво моря само Бейля Герделі народил ся мая рока в державі Австро Мадярскій в малым селі Климовиця в родині Руснака з Пряшівской Руси Михала Гриц і Німкы Ільони Цайскій отец был учытельом і подібн...
Обзерач Природы
...еме до скамінялого міста Але покляштонне бесідую Вам більше про тото послухайме музыкы по мадярскы бохемян Бетіальс співанці по мадярскы очывидно хаменні акарок Нинче ся вмил Алем гойнов іде компрасо Лаймом радна Ена пан...
Ягнятка
...ж представників Зо стороны русиньской до такых меншыновых наприклад русиньской самосправы мадярской самосправы циґаньской самосправы ци німецкой Не знам якы сут там іщы меншыны власні треба бы было знати польска меншына ...
Боіско
...л ге Но і так думам же тото треба пропаґувати вшыткым кєд навет дахто а хтіли бы м ся єщы мадярского навчыти Ой зас тяжкій подібно не єст тяжкій Ой не єст тяжкій але тота як мій колеґа бесідує же го сам са сам діявол выд...
З лемківского архіву
...родных переконанях але не дискримінувал николи інчых о чым свідчыт його робота найперше в мадярскым парляменті а потім його ґубернатора Підкарпатской Руси Тепер памят про другого ґубернатора Підкарпатской Руси є затерана...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в собі млийонів гражданів што є кома процента населіня З меншыновых языків найвеце здобыл мадярскій язык ку котрому як материньскому записало ся люди што представлює два кома процента за ним слідує босняньскій язык із ти...
Лекциі лемківского языка
...б лужыц Перед Ітовом війном робили ген так званы мадярскы лжыці котры продавали масово по мадярскій стороні Лужыці тоты мали колісте і дало і простий держак обтачаных на примітывній токарці В меджевоєнным періоді примадя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... До музеів долучыли партнеры в обшыри промоциі проєкту а то Польскій Інститут в Будапешті Мадярскій Інститут Культуры в Варшаві Стоваришыня reree Стоваришыня Лемків і оба партнерскы міста Початкы спілпрацы Партнерство Но...
З лемківского архіву
... ля рада аля маля маля да рада а рада По своій подорожы Едмунд Еґан написал меморандум до мадярского правительства в котрым написал же вшыткы Русины опустят свою вітчызну і выідут до Америкы кєд ім тепер не поможе правит...
З лемківского архіву
...а єдністю галицкых і мадярскых русинів в обшыри монархіі австромадярской тым Коли выбухом Мадярска революция р владыка Ґаґанец мусіл яко противник кошута укрывати ся по селах Революцийонеры заняли його резиденцию і нароб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... публикациі істориі Карпатскых Русинів заповідала ся не лем русиньска істориоґрафія але і мадярска австрийска росийска словацка совітска і украіньска Дальше цитуваня Роздумы мадярскых австрийскых чешскых і словацкых істо...
З лемківского архіву
...си В році Ядар Стривскій остал принятий до Румуньской Академіі Наук а в році остал членом мадярского Етноґрафічного Общества В р рішыл роботу в Нацийональным Музею і остал совітником в Міністерстві культуры да писатно Ід...
З лемківского архіву
...титут за русиньскій Язик і Культуру і маме высоку школу за русиньскій язик в уні рісказів мадярскій значыт тото ся помалі розвіва і росне і думам же утім напряме дух русиньства ма велькій амбіциі але і можливости за наст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... обставин барз важны Електронічны формулярі сут кудиспозициі в пятьох меншыновых языках в мадярскым ромскым русиньскым украіньскым і німецкым закінчыл выголошыня Буковскій Русины дотепер росли Русины першыраз окремо ку с...
З лемківского архіву
...мірі оснуваных середніх і высшых шкіл В р вышло заряджыня жебы метрыкы выписуваны были по мадярскы а мукачівска капітула на челі з Йоаном Чурговичом ани не протестувала хоцкы повинна В році Чыргович скінчыл заряджаня єпа...
З лемківского архіву
... остала она написана по русиньскы до той поры подібны трудны написаны были по латині і по мадярскы а роботы Людчкая і Духновича лішыли ся лем в рукописах стала цеме де може де зо но не eo чыновно презенцує з без Aеро таз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...родавным способі ґаздуваня тяжко было людям жыти Тому дорабляли собі в лісах выізджали до мадярскых панів на Жнива вывозили дирла на продаж і тым способом помагали До І світовой войны без труду можна было іхати до Америк...
Гравце
...ногы Стил цінно сцены веде танциваный ансамбль Людовика і з Берегова конедра вас станцуют мадярскы чорно eo ансамбль Сударошкы Горму Катюлок Общество Рускє Дому Руководитель Араіса Майсаі давно я бла лем Рада блия рада в...
Карпатска Русь
... давали обуф то панкы нарідство то мене до того выбрали предсідательом Другє як знаєш при мадярскым режімі в давных часах кірилику не учыли а пришли Чехы то насмівали ся От мі Русин а по рускы писати не знає Так мы тут о...
З лемківского архіву
...ьскій контрвывят Його процес введений был од до мая р Остал в ним сказаный за спілпрацю з мадярскым режімом на кару смерти Вырок выконано липця або грудня року і похований бродай остал Ужгороді В році на основі закону пр...
З лемківского архіву
... церкви Йоана Золоту Василия Великого і Григория Богослова Дале брал тіж участ в конкурсі Мадярского Історичного Общества де не поборил жадной нагороды але його робота остала доцінена і напачытана в часописі того обществ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...імназиі продолжал уштувати на Будапештаньскій Академіі Умень Його педаґогом был вызначный мадярскій маляр Імре Ревес Набокшайовым малярскым успіхом треба видіти і Іґнатия Рошковича так само вызначного маляря котрый го уч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...алила Влада Словацкой Републикы Інформувала о тім аґентура Тар Подля схваленого моделю ку мадярскій народности приголосило ся довєдна жытелів Словацкой Републикы В процентах мадярска меншына представлює процента із попул...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ю і русофільском пропаґандом рыхтували одорваня спомненых земель та части Мадяр од австро Мадярской імпериі підтримували внутрішню небезпеку для державы і провокували внутрішній бунт конец цитуваня Частю акту обжалуваня ...
Пропаґанда
...айбы Русины ся пак побояли бо тому Мадярів помнете білякун комуністичний революцию зробил Мадярской Республикы Райно і по том тото спудило Русинов і Американьскій Русины ускрентунь зыбрали ся І повіли там процент Русинов...
Лекциі лемківского языка
...тичной ситуациі Перед І Світовом війном коли територия тзв Галичыны ходила в склад австро мадярской монархіі улюбленым місцьом вандрівок Лемків было ходжыня на Мадяры так звали а докладнійше бесідуюче ходило про Словацию...
З лемківского архіву
...айда скінчыл едукацию на Яґєльоньскым Університеті і остал гын учытелю Вступил до польско Мадярского Общества і принял в ним активну ролю Занімал ся тлумачыньом з польского і мадярского языка уж в році принял польскє гра...
А Я[К]...?
...а з того рока точыла ся медже Ґладышами а браніцкыма В столітю в Высовій находил ся склад мадярского вина провадженый през грецкых і ормяньскых купців Документ з р вымінят Каспра крывацкого купця з біча якій вымінял там ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...На На Набережні Памятник был одстороненый поджас окупациі Підкарпатской Руси Гортийовскым Мадярском Пятниця жолтня октобра р Ансамбль Відимо Босоркы Карпатской Пісні одпразднувал свій ювілей Автор допису Наталия Малецка ...
З лемківского архіву
...в родині грекокатолицкого священника Андрия Фенцика і Юліі Леґези жолтня р в часах австріомадярской монархіі Його матір была сестром знаного русиньского писателя Іренея Леґезы войовника за права Русинів в Австріо Мадярах...
З лемківского архіву
...оду пошыряня москофільства Престо на редактора впали підозріня його новины остали заперты Мадярском владом в році Каковскій посвячыл велю увагы славяньскій молодежі яка вчыла ся в пешскій семінариі Стрічал ся з нима знак...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ні учытелів русиньскых школ в селі Микулівці товды Підкарпатя было територийом окупуваном Мадярском Ур пішол штудиювати на Черкаску Університу на природознавчу факульту яку успішно закінчыл у році за специялизацийом біол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ій книжці запознає чытача з чысто новом літературом яка недоступна в польскій гуманістиці мадярском словацком русиньском і анґлоязычном Бесідує шеф выдавництва Li додаючы пак же доказ проф Маґочія Не лишат сумнівів же Ру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сліджыня НВ VP наколо людей котры втекли в роках аж до Совітского Союзу перед нацистами і мадярском окупацийом де пак были осуджены на три і років до робочых лаґрів Робит на тым специяльный софтвер Систематична діґітализ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ідувало дефінітивне розбытя Чехословакіі цілкова окупация Підкарпатской Руси Гортійовском Мадярском і друга світова война Функция ґубернатора ані позиция Підкарпатской Руси ся по войні вже не обновила Выстава трьох ікон ...
Пропаґанда
... але латиньской уУН пише і двітоцькы да же не у словянской латиньской двіточкым хуснує од мадярском лотофолю Але є проблема тут бо у нас є не лише одкрыто є о Но якы пуст Украінец кулюдєз Он піс лише колодяз бо у нього б...
Пропаґанда
...ів Єдрі был тож всюд Поляків всюд Поляків всюд Чехів всюд Словаків всюд Русінів на вчесті Мадярскій всюд Сербів всюд Сербів в Лосі очыстєнь монархія была залюдньона нелояльными обывателями То для чего тем обус концентрац...
Пропаґанда
...ы взонами памяток Все повідали же Кулько року мам так році народил Знаю многореці знаю по мадярскій знаю по словеньскій знаю по русиньскій знаю по шаріскій бесідувати по рускій рускій языкы Думаю же овлядаю бы лем кунціл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х так приємні словом наказати до цалком приємной діаґнозы Русиньозы Словакі Польщы Сербіі Мадярска і дальшых краін де жыют Русины Чуже чествувати а своі цінити і таку тему находиме в творах у найновшій поетичній збірці Ю...
Раз, два, три
...зм як злочын стоячы в другым ряді зараз за Сталіном і його товаришами комуністичны партиі мадярска чехословацка болгарска і румуньска При першых сварках природна є неприсутніст югославяньскых товаришів зато символічна по...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лады Словацкой Републикы про Народносны меншыны як і на факт же з вынятком представителів мадярской народносной меншыны свою позицию курыхтуваной новелизациі недале представителі інчых народносных меншын жыючых на Словак...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ох цмонтерів з часів І світовой войны а на такій цмонтір забере нас правдивый вояк австро мадярской арміі То не єст жарт Більше не хочеме Вам зрадити жебы не псути несподіванкы Більше інформаций о думках Бюра Подорожы Бі...
Пропаґанда
...дра Дулебу так же звитам Домі за за Русинів пан Дулеба асі за ступіна мадской скупины або Мадярской радности меншыны та є за авторлистом Мадяри засеномінувана та ся они ся стали членами редакцийной рады котру мают позбер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... народносных меншын на высшы територияльны цілкы значыт на самосправны краі в односиню ку мадярскій народносній меншыні бы такє розшыріня дотуляло ся нітряньского і тирнавского Самосправного краю Народносне школьство спо...
Печатня
...тральным штоси такого Зато сме выступували міцне зля выступувал в іновици выступувал на в мадярскій Загороді в Влоси выступувало на стрічы з американьском ґрупом котра хтіла власні Познати такій фольклор то єст тота наро...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ематизму ж не є ін упубликованый Він Чытайте чытайте хуснуйте ся є ориґіналь латиньскій є мадярскій переклад хуснуйте якій проблемы То ты вситкы писма якій одправлял Стефан Бендас і Ґлаґу в невшыткій опубликувані хуснуйт...
Пропаґанда
...ілости на терені Словациі і тягне ся през полудньову част Карпат Земплин то назва давного мадярского комітету котрий праві в цілости внеска належыт до Словациі і обоймує він такы ґеоґрафічны краіны як Буковскы Верхы Лабо...
Пропаґанда
...чатку кєд до уведене то модель то буль прикладны модел то копія модела які ся хаснує уж у Мадярскій тераз є у племені у Сербіі і у Хорватскій на ци кажда меншына ма право на свой нацийональний совіт котрій ся стара о зад...
Языковий Гокус Покус
...не выступувало то могло прити до бачваньско сримского вариянту русиньского языка як раз з мадярского Але дочытал лем тілько же тото слово може мати славяньскій походжыня І м мати вельо вельо вельо значынь Посмотриєм очыв...
Голосы Русинів Підкарпатя
... грязноже мене няньо навчів а няня навчів баба мати його бы дідо скоро умер А діда навчів мадярскій чловік Мадярщы як тото медже людми ходит як си люди честували в Лінім было якый байкухало або ропали ства ті якыс бы зро...
70%
... ся навет Но і само собом я опрацювал Словникы польскій словник чешскій словацкій а навет мадярскій А мадярскій для чого або даякы слова ся трафляют мадярскы і в нас тиш Але е ваш словник то єст перший же Украіньскы слов...
Языковий Гокус Покус
...у то был ансамбль з Мадяр якій ся называл Так діяк А зато а зато його награл бо повторити Мадярскій як знате тяжко як уж здає ся мі колиси бесідувал же Чул єм таку теорию же мадярскій язык удумал сам чорт і то як был міц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...актуальным Річнику представлює Музей Писанкы і Словакі Чешской Републикы Украіны Польщы і Мадярска Выставлюваны колекциі дополнюют писанкы з Біркового Фонду Вігорлядского Музея в Гуменнім котры документуют розвиток тради...
70%
...о арміі він воювал і перешол на сторону радяньской арміі пішол радяньску армію Ну це была мадярска туждица Ну так так так так так так так так так так так так так так так так так так так так так Він пішол мадярску мобіліз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ій єпарха головным покровительом русиньского одпусту є Віра Ґіріц посланкы дня парляменту Мадярска за Русинів Чудотворна ікона ля стара славяньска назва села Павлово находит ся в боршоцко абовско Симплівскій жупі в окрес...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...икы творили процент заграничных пак слідуют на вшлівници з Польщы якы творили процент і з Мадярска котрых было процента із заграничных туристів Найміцнійшым окресом з погляду на вшлівности є попрад в котрым находят ся вы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ародил ся юлия року в селі Бірі Саболчско сатмарско берегскій жупі на териториі днешнього Мадярска до родины грекокатолицкого священника Івана Ороса По смерти отця вєдно з мамом і братом Іваном перебрали ся в році на Під...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ґанізували в Меджілябірцях святочну Академію На подіі брали участ Русины і Словакі Польщы Мадярска Румуниі і Сербіі участ брал і Председат Світового Конґресу Русинів Штефан Лавенец Рокы і котры были пандемічны не жычыли ...
