Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
431 odcinków · 28 serii · strona 4 z 8
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок мая р Папа в Мадярску стрітил ся з грекокатоликами Спомянул і мученика Теодора Ромшу Автор вісти Петро Медвід В днях аж апріля р был на своій Апостольскій пути в Мадярску папа рим...
Ґрамофон
...о любите і о кым Думате за граме гнеска медженародні не лем по руснацкы але підеме тіж на Мадяры так думам си што Хто слухал тых нашых цірців якысий час тому но то зміг ся переконати же сме на Мадяри Час до часу заходили...
Спомний собі Лемку
...у гуй был оно тота малішы сынай найловето А з нато такым же годили наприміры на роботы на Мадяры на Жниво Хлопы на заробітку коли Зтато о такым же годили Але бесідували же годили приходили на Мадяры І што то маль носили ...
Языковий Гокус Покус
...ншыновы язык Тота конвенция вошла в жытя в році коли першых держав ети Норвеґія Фінляндия Мадяры Голляндия і Хорвация єй ратифікували в Польщы тота конвенция обовязує од рока смотрів на інчы державы котры єй підписали в ...
Языковий Гокус Покус
...рзило бо я знаю ту нашу школу я народил ся при Чехах тощы Чехы тут были у нас потому были Мадяры потому были совяты я знаю всі державы прожывоти Но є я бы тому хотіл доказати жебыла Добра школа на Подкарпаті Такой на Укр...
А Я[К]...?
...звязку з тым же село находило ся при тракті якій провадил з Нового Санча през Тылич аж на Мадяры Была уж в Аяку бесіда про Лемко Голь Лемківскій Центр в Клівлянд в Стані Огайо а тепер довідате ся Кустього Лемко Парк Монр...
Лекциі лемківского языка
...а назва в літературі ци співанках просто Гамерика Швайцария Швеция Украіна Угры ци інакше Мадяры Велика Британія Італия Додатковы слова з той темы то вітчызна Вітчызна то значыт місце народжыня ци замешкуваня през більшу...
Голосы Русинів Підкарпатя
...підносна Дойфом Бобранскым достала ся нам дипломатичным путьом но і лунпишышу жудувнята і Мадярята всі ходили в русиньску шкуру Ім там брунтерест бока вети до чому си вертаєме жы свясенників не голут по нашому абу жыдуня...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...онференция одбуде ся в Каштели в Шымбарку Лаґєр в Талергофі основаный в р властями Австро Мадяр был єдным з першых лаґарів інтернуваня в найновшій істориі Стал ся місцьом страданя тисячів Галицкых Русинів в тым Лемків ко...
70%
...в світі народа котрий бы был так привязаний од своізнінь Веце як тісяц руку ісіду приходу Мадяр тужыли наші добродушні предкы Были бурі была непогода а Карпаты все зоставали ся місцом бываня вгруского народа Кєд Мадяры з...
Ґрамофон
... інчы дискотекы сут і інчы державы якы грают в інчых языках добру музику так пішли сме на Мадяры а по правді то єден тіж вірний слухач тото прислал підослал запропонувал рекомендує послухати власні мадярскє діско час од ...
Реляциі
...ейобіро Сарґорідо Садолідо гей гей гейови цирґорідо Сарґоріґо То была руснацка співанка з мадярскій вефреном виділ єм же некотры знают барз добрий мадярскій Ям колиси ся так застановлял якто єже то ты Мадяры так радят по...
А Я[К]...?
... по східній стороні од містка барз близко летит границя зо Словацийом а колеси были то уж Мадяры Угузары Шварцола Марковец Ділец Чертеш Шалены Бардиів Бескід Полянка то лем некотры з верхів якы найдеме в поближу тилецког...
70%
...у што дуже богато Поляків зопозицию вели Від нас так само як мыс записували на прикатанец Мадяр є в Лемківщы Нєце але він Мадяр ци він не є притаманый на нас якы я вже дослідил А ци выявили си в тому што коли наші люди є...
70%
... зайти бу тому што же богато Поляків зопозициювали від нас так само як мы від записувалиц Мадяр є в Лемківщыні єце але він Мадяр ци він не є притаманый на нас якій я вже досліджыл а ци выявили ся в тому шукули наші люди ...
70%
...ині і барз важне же лежыт при славній дорозі котрым ся все ходило як то колиси гварили на Мадяр на тоту мадярску сторону полудньову сторону Карпат тота дорога была все лем не асфельтувана як тепер то не была як тепер дор...
З лемківского архіву
... Юрий яко молодий іщы втовды учытель мал свій першый дебют на странах знаных літературных мадярскых часописів де вказал ся його переклад повісти Пєвци Турґєнєва В шкільных часах Юрий отримал нагороды в конкурсах з обшыри...
Реляциі
...усиньскій Науковый Інститут імен Академіка Антония Годинкы была підтримана правительством Мадяр вседержавным русиньскым самосправуваньом та Віров Гіріц посланкыньом за Русинів в Парляменті Мадяр Конференцию модерувал про...
Щыро доношу
... же ня барзо тото просили Признаю же допіро вчас войны приносил єм часом домівю крапель з Мадяр то є зо Зборола до Высолы або для мойой жены котра є хвором і котра крапель жылат а часом тіж для інчых люди котры ня о тото...
Пропаґанда
... Бандурич буде про тото бесідувал же він в школі в русиньскій школі мусіл ся вчыти лем по мадярскы Не вільно было ся візвати по русиньскы бо пан Мандуріч не походит з Бардийова але деси зо сходу спід убли з окресу Сніна ...
Карпатска Русь
...липця В пятницю в Крениці одбуде ся і Европейскій Ден з участом ансамблів зо Словациі і з Мадяр Наступний фестівальовый ден субота червця буде цілі барз цікавій міжнародній і трансгранічній Ансамблі розійдут ся по селах ...
70%
...рчіст Цінена шанувана Ма своіх цінителів мат люди якы може зберают цілы колекциі наівного мадярства То єст популярне так Так уж а на словеньску є то знаме тако наівна Творба уж самя тіж выставі медженародного на Медженар...
70%
...изкого Бескіду де можна добрі оддыхнути од цивілізациі Околиси при ступі села ішол знаний мадярскій тракт быта дорога по якій фурт іхали купці і переважні такы же гандлювали вином Болото липовиц а за ним одраз село Чєрем...
70%
...іньскых лемківскых обєк Нітот не будова єдж інчым Тол аж Словацкых Кострева Лемків Укремы Мадярскє Укремы Руньскій Кремль віс і коли штана Федерация г Одє материялы другій міжнародной науковой конференціі яка называла ся...
«Лемко» - ґазета для народа
...орожшых своіх корметалей В тым нещастю згынуло найбольше Поляков або понад Словаков де ро Мадяров ро анґликов шестеро прочыі погыбшыі то Литвины Італийці і другы І з нашых рускых людей не згынул нихто помеже місцевос тру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ор Зомбхы Алойзы якій жыл в роках і Віктор якій вродил ся в році рік смерти незнаний были мадярами римокатолицкого віроісповіданя походили з міщаньского стану Малювали в другій половині ХХ ст головні для грекокатолицкых ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...році кєд по розпаді Чехословацкой Републикы і Окупациі Підкарпатской Руси і части Словакі Мадярами част парохіі мукачівской єпархіі зістала на териториі словацкого штату Цитуваня Прото єпархіі была апріля р зряджена апос...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Господа Ісуса Христа тот знат же вшыткы ся маме любити як братя і сестры і зо Словаками Мадярами ци Ромами але свого ся не одречі Мы сме собі не выдумали же сме Русинами мы сме ся Русинами народили пише владыка котрий ...
Раз, два, три
...б Не прикликали контексту сепаратизму не повязали з фінансуваньом Русинів Москвом Польщом Мадярами і Америком деси ззаду на другым камени пописали ся абсурдныма цитатами з украіньской лже наукы про репресиі на малій етні...
Спомний собі Лемку
...одукт сухой дистиляциі сосновых щап То закопували я того докладні не знам тотра бы была з Мадярами бесідувати то єст таке то єст так же де си закопували до землі тото Там як оген квали тоты чапы зосновы і такій лем было ...
Тыжден допереду
...справі то може бы сме собі найперше з яснив систематизували Я не знам ци медже Сербійом а Мадярами має быти плід і тоты дроты ци має іх не быти сут зараз не всяди сут але ци они загалі мают быти і ци іх має не быти І хто...
Ягнятка
...и бізнут по словецкы Ей Хыба з сутами подаріло Хыба мам тут догору маю мамет договору зос Мадярами Чехами з Поляками договору з Украінцями а зо Словаками Маме фестівали На тых фестівалях вымают обрают договору зо змантів...
А Я[К]...?
...ниц і можна было без клопоту доробляти си гандлюваньом даякыма продуктами зо Словаками ци Мадярами а по розпаді цисарства зміцнено контролі што конкретні неохотило люд до додаткового заробкуваня Місцева Церков была в шра...
Гравце
...част Хорвациі уж з сусідніма державами з єдной стороны зо Словенійом а з другой стороны з Мадярами Днеска запраша нас на концерт традицийной фольковой музикы з Хорвациі а пак запрош вас на другу част програму Музикы наро...
Пропаґанда
... стороны гей Але тото што видиме в просторі Рады Европы прияві медже Словацом а Польщом а Мадярами бо на разі так дакы справы сут спільны бо тото што повідати же наприклад медия дают на неодповідній час Авдициі нас так с...
Голосы Русинів Підкарпатя
...рів вышмарили десяткы ци сотні тых аґенців поприходили на Подкарпатя і зачали аґітувати і Мадярів і Словаків і Русинів обы ішли до Америкы од То рік коли америцка влада рішыла проблемы з Ірами бо то двіганя молі маґрес а...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...окатолицкой Архієпархіі Штефана Лавенця председу Світового Конґресу Русинів якій пришол з Мадярска отця Франтішка Крайняка грекокатолицкого священника котрий од першой половины років робил на перекладах бібличных і літур...
70%
... але з причыны страху якій нагнали безсовісні росийскі війска што нібито надходяці війска мадярскій і німецкій мают допускати ся на населіню злочынів В єйсности однак Мадярів не было а полкы німецкій і славяньскій незвыч...
70%
...свою за свою віру до своі обряду Тому што ми нас не могли бы самі быти бы нас было мало а Мадярів же буде мали свою державу і вынивоювали з тыма балкатскыма держами Тому водиме піднял іх і пішол на бо так істория я то до...
70%
...видіти Повідают же ци надійово ся звало так Бо ту чынили дію ту судили і ту карали Але по мадярскы то ся звало інакше Аж до рока чы надійово мало іщы єдно мено сент Міклюш што значыт святий Миколий а нераз го так просто ...
70%
... Них є трошкы відмінну стіле то не має дивути бы мы были сусіды Поляків і Словаків а в ни Мадярів та Анґлизку і Мадяриі і Румуниі нех є св деякі особливы силе то ословенкы ту Лемкы то дійсны Не вшыткы авторы мож повісти ...
70%
...ні два тыжні скорше Коліжанка Закарпатя оповідала мі же у них де доокола в сусідстві жыют мадярскы діти до нашых Миколай приходит два раз Першый раз іде до Мадярів і мусит уж дати дашто під заголову к і нашым жебы ім не ...
70%
...смерті мож єй дорівняти ся хіба што румуньска музыка або циґаньска або музика ґуралів або Мадярів або Словаків або Лемків Ну і далі є такє узагальніня што безумовно цієй музыкы николи не было на світі як бы не Карпаты А ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м членове влады і коалічных партий мали переговоры з представниками партиі Маґєр Словачек Мадярска Аліянція котра пак підпорила посередництвом свого председе в другым колі президентскых волибка лічного кандидата і сучасн...
Реляциі
...азе І про мене Карло Вімос дуже важне бо коли так як не знаме класичний урушнаків І тяж у Мадярів коли они ся не добріцют а в рімає дякі проблемы ідут о корчмы кличут цикани жебы цикани ім грали трохи пити вино а уже в д...
З лемківского архіву
... остала она написана по русиньскы до той поры подібны трудны написаны были по латині і по мадярскы а роботы Людчкая і Духновича лішыли ся лем в рукописах стала цеме де може де зо но не eo чыновно презенцує з без Aеро таз...
Про Русин
...же конечня не або ждня не мали даякій лем з другой стороны Карпаты там од Словаків або од Мадярів може даякій ліпшы Не ствердиме того ріж Мусиме так як з тым што сме ся навчыли о оліярстві признати тото што пан Ярослав Р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тролугорской монархіі доктора Ореста Сабова ориґінал вышол о році Сабол котрый походил із мадярско русиньской родины просаджал поступну мадярску асиміляцию Русинів діло котре вышло як першый том едициі Народносна Бібліот...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...діл в тым кілько люди приголосило ся ку народности а кілько з них є і гражданів Словакі кумадярскій народности меншыні приголосило ся по зрахуваню першого і другого вопросу тис особ но в тым є словацкых гражданів Чысло с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... мали на референдумі высшу участ як было цілорепубликове середнє чысло членове ромской ци мадярской меншыны зас низшу Выходит то з аналізы Інституту Матея Беля Президент Інституту Абель Равас пояснил же бадателі ґенерува...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ародил ся юлия року в селі Бірі Саболчско сатмарско берегскій жупі на териториі днешнього Мадярска до родины грекокатолицкого священника Івана Ороса По смерти отця вєдно з мамом і братом Іваном перебрали ся в році на Під...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...икы Зузана Чапутова підписала два законы котры дотудают ся фінансуваня матиці словацкой і Мадярского Союзу Чематок Покля новеля закона о матиці словацкій має быти платна од януара року і звекшыт ся нього сума на фінансув...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...елів Підкарпатской Руси котры творили майорітны населіня як і дальшых жытелів Жыдів Ромів Мадярів якы вєдно з Русинами жыли на тій териториі На фотоґрафіях мож видіти складны социяльны услові Підкарпатя котре было за авс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дальшы меншыны хорватска німецка індийска ізраільска украіньска американьска фінляндска і мадярска В понедільок вересня новембра рока У Свіднику одсвяткуют років од народжыня Павловіча Автор допису Петро Медвідь септембр...
Реляциі
...древна было а я днес рубам з сокыром яблінку таку стару Моя мати принести щыпку як іщы на Мадяри ходили на роботу до жнив чом рубам Не знам Але сын з Лабірця приіхат допоможе Матам добру роботу і златий з нього хлопчыско...
Реляциі
...уде чергове річне свято orecee Лемківской Границі на Горницю орґанизів так Соловію Крайна Мадярів і Бурся Медже якытаня вызол орбоже пояснил до свойой руси Фельд Мора А Я горил ля были м такым ріст повісти творцьом што л...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...льных розділів Южну середню і выходню Словакію значыт реґіоны де має великє чысло жытелів мадярска ромска і русиньска народносна меншына Припомянула то не перший раз Президентка в повязаню з реґіональныма розділами спомя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...йжі на сіті Фесбу Буковскій інформує же материялы окрем словацкой версиі приготовили іх в мадярскым русиньскым і украіньскым языку Цитуваня Вже рокы мам намагу пояснювати орґанам верейной справы якы повинности і можливос...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...е декілько тисяч Русинів было пропущеных з Ґулаґів де ся дістали за ілеґальне перекручіня мадярско совітскых границ Гелідор Піка заґарантувал же Русины сут лояльны особы неприятельскы односно Мадярів і Німців У своій деп...
