Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
996 епізодів · 38 серий · сторінка 4 з 17
... жіночок постоянных учасліків нашого фестіваля русиньского селі Город Мукацьово і ускладі Мария Кобаль Галина Логойда і Віра Удварі Мукачівскій Дох Культуры художній руходитель Степан Удварі стрічальте сідівочкы в постоя...
... з самым іджыньом ци зголодом ци зцицаньом Ту од того слова мама до повіджыня до дефінциі материньскій язык іщы далека дорога Але то тот материньскій язык тот перший язык причыслює нас кус несвідомо і незалежні од нас до...
...и в барках сові Тетроти лем готал як Для того жебы вывціти угорску мову я рішыла так мова материньска неш передає ся з молюком матери титю будеш хотіти ци не хотіти терно твоі дітина буде говорити так як ты А я розуміла ...
...о односиня цивильной орґанізациі з другой цивильной але то не є одношыня же за мном стоіт материньска держава котра месити То є проблемы на по тиссині мамко моя не лайме Не лаєм мині золаяшы в злугодину золаясли в Злуход...
...йробітнійші і найчеснійші найцілім світі ди мій спів такий барвистий і мельодийний ді моя материньска мула ді моя істория така давня як і інчых словяньскых народів ясий думам чом вшыткы народы Европы Маринькы ці більшы с...
...ным лици матеры пішла бы за сыном обходила бы го на постеле Болізны зо старунком якій лем материньска любов годна нести Не побояла бы ся цілом свойом немічністю боронити го перед ворогом Таяцко просил остати ту опікувати...
...ли вшытко што чули о тій діти Вшыткы котры слухали чудовали ся тому што пастри говорили а Мария вшыткы тоты слуха сохраняла у своім серци Най ся розгалює непословне немо Ах мале най роздімаюс алем оф най земля обжыє і на...
...адале або жыла ногтема Тому сысі маменно віршовенні шорикы вказуют як упозірює Отсуской і Материньской горе Тот буль страшний што прямо в серце бє як плуг што на яры ся в сімю рустат То думаш може ся сомо дойде Йой то не...
...ожу припомянути вшыткы тоты імена але Класно він написал роман о жывоті власных пректів з материньской стороны як ся тото представлює Ірецензия тиж ся обявила в часуписі Бесідан опусіт критична як даколи важний пан в Мор...
...й Коли му тратил нугу не зауж то і на ня надрішло і хотіл єм писати а писати но писати на материньской бесіді мало бы ся писати в французскы же по французскій я знал Ірляндец по суму но я выходит по суму А од тому зі сві...
...ум є уже сперед себе кляв дукус Інчій задачі Я бы хотіл навернути нашых руснаку до іхньоі материньской бісіды Бы сме ничсюли служыт В автобусі На вулици вед на роботі Я бы хотіл бы по руснацкій говорили руснакы ба не гов...
... со Як Карпатскій горы де іс де заграє фарвітах Як народны моносліма Бо неє май дорого як материньской осново де каждоденноє жытя про правду каже Русинам А ґет нашых прекрасных омо має мала плаця вам розказати Дякувати М...
...іти сполочных родичів грекокатоликів і православных конец цитуваня Путо з Базиліком Санта Мария Маджьоре Торжественну архірейску літургію в неділю служыл владыка Андрий Пацак єпарха Тороньскій за участи вшыткых членів Ра...
...езиі прозы малых сценічных форум публицистикы і інчых жанрів котрый під назвол Миле слово материньскє выдала русиньска оброда на словеньску і котрий долгы рокы служыл і про приправу діти на конкурс Духновичів Пряшів Робо...
...лем сте не слухали Так нашол єм а пропо книжок чытаня писаня і так дале книжку Миле слово материньскє збірник выбраной поезиі прозы малых сценічных форм публицистичных текстів рождественной і новорічной творчости в русин...
...зяти Хосен і до нашого жывота Як уж чытаме в його жывотописи іщы од маленька коли приймал материньскє молоко то в середу і пятницю лем раз до дня примал Тот корм од матері жебы тому казати уж ту велику почливос Ґустрастя...
...дут я може навет до семой клясы юж ім буде по років одповідам Ба вшытко єдно і так ім іщы материньскє молоко не обсогло Они ся певно уж цілуют як іх нихто не видит Забыл віл як телятом был А припомнийте Сойкума ци ви сам...
...Ганя трясучым голосом Вода го несла а потім ся поімал каміня і вышол Боже сыну дітино моя Материньскє серце втікат великым цвалом слизы падают як горохы пригортат го ку собі стискат міцно і цілує на мокры волоскы на очі ...
...а вшытко лем з двоіма малыма хлопцями на роботу на ґаздівство і на боліст яка перетяла єй материньскє серце кеть пришла о обыдвох сынів Померли молоды Петро Іщій як дітина а Янко як ся гварит в хрістовых роках дашто по т...
... зо а може навет зо семой клясы уж ім буде по років одповітом Бо вшытко єдно і так ім іщы материньскє молоко не обсохло они ся уж певно цілуют як іх нихто не видит Забыл він як телятом был а припомнийте сой куме ци Вы са...
...лективі лем співати і танцювати Книжка може быти выдрукувана але хто собі прочытат красне материньскє слово і буде з нього жытий покля сут продіти рядкы в книжци такый хаос як і арабскій Коран Не снесме позициі коли бы с...
...як звучат лемківскы слова авторства Петра Мурянкы Тиха ніч свята ніч обнял сон цілый світ материньскє серце лем над сыночком Жде на ден спий дітино спий сны солодкы сни Тиха ніч свята ніч ясний блеск бє од звізд В людскы...
... коли мало мня мамка моя колоса І першы были мы слова жывій русиньскій Душі і серцю рудні материньскы По світу білому усядиню силу Нобіси до русиньсков была моцну силу котра ме не держала на сым світі і в зимню студиі і ...
...и свою роботу шобы сте пождали нашым слухателям Лем фмєте півЄвропу Русинов Но де жывут є материньскы землі тото єст там де не жыли з Покувіку є жылут уже діаспуру так як має Мацина в Югославіі Бушуй Пирка Сербія ци Хорв...
... бы вершын усыриній любує мулы недосяг істинний чловік Бриніти в душі у серци моє выцюскы материньскы шусут не з молюком матері Красном ям дуже дяку бісити з вами мыс Файбан празник єдны приятне з Руславил ну єдну собішу...
...емыма нормами і зато час нам тікат в лаґі з людми котры іші берут русиньскій язык за свій материньскы причын будучности тото чысло лем тяжко буде роснути кєд зістанеме при єднакій політиці яку маєме тепер Подля інформаци...
...искы Говорят переселену буду бо я мене цікавит та маленьківщы Яз Лемків по обыдвох лініях Материньскы барківскій Зачіт тут є тис імен Ци тілько чоты повіты Новый Санч Новый торк Розный Ясл працює над Горлици далі Буди Лі...
...ез памяти окопчену дымом осмалену поломіньом Лем дітина кричала в єй обятях видно од болю материньскы рукы прихонули ю за міцно до своіх груди Сплакал бідний паніко коли го вечер вернул ся домів застал лем недопалены гол...
...предушыткым для тых што наш русиньскій лемківскы єй язык Для тых ушто што не являт ся він материньскым языком Для нас она тота одміна дакус натуральнійша зато нам кус легше А ту тіж зато же то за одміна інча од другых бо...
...дой ґенерациі мусит быти реализувана і церков а што головне тота выхова мусит проходити в материньскым русиньскым языку Є правдо же общество было обновлене аж о році а могли бы сме повісти же кєд ся так успамятали Русины...
...треба озачати лем ходити міч людей пропаґувати ім і нукати то же іх діти ся можут учыти в материньскым языку же то до кінця іх конститучне право і же тым нич безоно не стратят Не будут глубшы як діти зо словацкых школ як...
... был мотором того жебы змінити назву театру на театрі Александра Духновича і зачати грати материньскым языком Русинів по русиньскы Ніт не хочу говорити історичний екскурс о нашым єдинім професийональным театрі о світі Ск...
...робувати сокотити школю тым же родичам ся понукне же іх діти ся будут годны учыти у своім материньскым русиньскым языку так і так там ходили лем русиньскы неукраіньскы діти Школа в гуменім неє препад того же неє дітей і ...
...іпше повіджено ани не ішло так остав як о то ци держава дотримує право здобывати освіту в материньскым языку То сут дві роздільны річі котры окрем інчого забезпечуют цілком слушний алебізм з боку державы Омбудсманку перш...
... тот сам ден насідувала армяньска літургія в павліньскій каплиці в папскій базилиці Санта Мария Маджьоре а пополідня літургія в коптскым обряді котра была одслужена на тым самым місци Віторок мая продолжує проґрам служын...
...дерациі маєме можливо зголосити ся при списуваню жытелів ґрусинам і ґрусеньскому языку як материньскому Неє нам бороны не основати Совітам даякы общества дашто там і істнує або колем перед войном істнувало но і то є так ...
...ой русиньской родины одказує на позитывне одношыня авторкы кувіздні родинным цінностям ци материньскому языку што в формі творчости передає молоді ґенерациі Ціла творчіст авторкы є про русиньску сучасну літературу барз в...
...ку і з дітей і з русиньскых сел котры заучастнили літнього табура Хмильовей а русиньскому материньскому слову приявил великій інтерес Вірю же будут успішныма успішными на сводовнікні нашой нашій роботы За Русинів окресу ...
... Украіні жебы Русины могли свободно голосити ся в тім переписи ґусвой народности ґу свому материньскому языку і жебы наслідно были вызнаны на цілодержавній уровни і были ім забезпечены вшыткы права народносной меншыны і ...
...о Нового Змигорода а летячого виділи в Вышоватці Обсервациями поділил ся орнітолоґ доктор Мариян Стуй Природник звернул увагу што першы боцаны на полудня Польщы найскорше прилітуют марця Того рока першы прилетіли ден ско...
...анім Руси коли Русины іщы все практично не істнували Бо першы раз ґу свому народу і свому материньскому языку годны были голосити ся аж у переписі року а зміна в Театрі перешла в октобрі р То самту рок уж як драматурґ Ру...
...ліня украінізаторів ідут ґу тому жебы выоначыти знищыти і заперечыти рідній достоменности материньскому языкови і русиньскій культурі жадных інчых арґументів і пропозиций для Лемків не мают Роками дают лем тупе іґнорантс...
...олосили ґурусиньскій народности ци веце як тисяч людей котры ся проголосили ґурусиньскому материньскому языку нис уж не сме хворы сме здравы низ уж лем не знаме свою історию або ліпше повіджено не хочеме єй інтерпретуват...
...перед сим діставем у рукы таку книжочку А то был ачий рік може даже скорше Нолятого Біляк Мария уєдно з Закарпатскым Обществом ім Александра Духновича выдали книжочку з приказками з русиньскыма приказками котру Ін Мария ...
...ик Осеп Гриценяк Ганя Найка Адам Маркович Теодоска Щавиньска Катрена Урда Теодоска Костик Мария Павлик Анастазия Романяк Тацка Гопий Улька і Анна Семчышак Ваня Маркович Улька Ждиняк Натя Ладна Мария Лашеник Ганя Лашеник ...
В люсурусы был Подкарпатя Густю гулюсу Русину Підкарпатя є Мария Василівна Білак котра прожыла в рудному онуці цілий свій жывот На роботу секретаром сий рады шля на куртий час докы не найде ся місто шкурі а уйшло што на ...
...ни там робили на Кавказі Они пакут дали уже тяжкы роботы такы Де іх приділила тут не пише Мария Кулянта Варвара Кулянта Оля Тарас дочы Священника Дария і Мария Корновы Моі сестры Мария і Юлия Калийняк петрожыли ты Мария ...
...я ци конкретно мі ані Кырбан Тепер прослухайте подібне оголошыня але уж зо села Василівка Мария Курило а з дому Пейко же ся вродило в руці в селі Высова глядат родину свого тата Гната Пейка з Устя Руского ци ґорлицкого А...
... пана Володимира Драня але до него в гості пришли дві його сестры молодша Іванка і старша Мария Щестливо я трафило бо пані Мария мешкат аж в Полтаві пришла гості і малом таку добру нагоду з ньом побесідувати Іщы не тіло ...
... імя было рідко але Серед сестер бы то было братя рипели і сестер і была так Варвара была Мария была Стефанія і найменьше была Ярослава а іщы Войка то пят сестер браты Войка А найменше власти называли ся чогоси Ярослава ...
...тків но то была святкова велика і святкова мала Святкова мала ся назвала Святківкы Є пані Мария Перилу з котани Скотани кота О пані Мария з котану Кільку часу вы кєрували тотым колективом З по по вам тота робота ся подоб...
...е сильно палили бы сіны з горы То я тото виділа і памята як нам давали такы та як і тепер Мария печенка такы є тверды то они нам си давали сні такы Німці давали нам тоты печенка А більше щы я знаю щы більше Бо сам ходила...
...ез кровли котруй почертвувал себе і про выйны народу якій шопостлупавел писміку єврейом А Мария ма тот привілей Же она є вовечено не до єрусалимского храму але то свята Ясвятых Бо святий пророк Захаря під накньом святого...
... Найперше попросиме паню Марию Янко котра приіха зо Львова просиме красні ту прошу до нас Мария Янко часто єст медже нами не перший раз але першый раз медже нами єст зо Словациі серед нашых спосеред нашых руснаків якы ме...
... і мыстола фльоренів По смерти Марка Стагніцкого мистівскій ключ отримала його друга жена Мария з Дембіньскых гербу Равіч котра найпевнійше майно тото продала або переказала в арендуваня На початку сороковых років ХХ сто...
...аме пропозицийну комісию тіж быбераме трьох членов а до той комісиі Святова Рада предпада Марияну Лявінец матшу зо смадярскій Вєру Юрицьову зо Словацкій і Юрия Шіповича зо Подкарпатя в Украіні Модім предстаний же предлож...
...ошаме за стіл просиме гостя з Украіны ци нашу Марийку Янко просиме Гостя зо Словациі проф Мария Кукку так ся надівпит допросили мы одразу Романа Романа Романа Варгола з Украіны но і думам же іщы дадест Петоме дід сеталь ...
... співанок Але першых музычных сукцесів тот ансамбль досвідчыл в Пабі в Штрасбурґу Суперше Мария бера Мария бера Мария фільму Мария вельо Мария Лігар Боґаст єст самоуком і то самоуком коли іде о спів як і компонуваня музы...
...л же тото треба практикувати розуміти бо діти Своє бесіда то є своє бесіда Дєдвак розуміє материньску бесіду поступно Дідвак може хоц якій низкы язык выучыти Слухыте голусти Русину Подкарпатя Ой на горі Два дубы два дуны...
...тя мене в самой же был хлопцік річний на тот період но мені дуже і до донешнього дня мені материньску любов і єй присутніст мені бы дуже треба в жыті Я бы м ся дуже радувала ото натілько была духовно богата дітина І може...
