Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
767 odcinków · 32 serii · strona 4 z 13
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...еві авторства того артисты Своі не своі Формом так само побавила ся чергова артистка Анна Мария Зыґмунд Як проєктантка облечыня рішыла што хлопцку чугу переробит на жіночий плащ камізельку доношыня не лем на модовых пока...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...са враз з радийом Лем фм в лемківскым просторі фестівалю свойой Своі писанкы експонує тіж Мария Кєдечава Меншыны во Вроцлаві Попри нашым крамі направо од сцены находят ся тіж другы етнічны меншыны польскым законі о меншы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ом і співаком Як раз перу композитора Дмитра Фесенка належыт гімна Мариі Терезі під назву Мария Тереза специяльно написана на церемонію нагороджыня Орденом Мариі Терезі Як автор він пише своі пісні в векшыну по анґлицкы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...В тій части Польщы жыє коло партых птахів іх популяция в державі чыслит коло пар Директор Мариян Стуй з Комітету Охороны Орлів бесідує што таку ситуацию спричынят найпевнійше недостаток ідла Минулого рока не обродило нас...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... голова орґанізациі пише на засіданю обговорили і пропозициі лоґотіпа котры были зроблены Марияном Токарьом якій єй заступником головы орґанізациі і Ярославом Блянарьом Рішыня о тым яка буде офіцияльна версия знаку орґан...
Пропаґанда
...ме такы мусіли новінкы приняти же позываме модерны капелы як і наприклад наша Крістіна ци Мариян Чыковскій та жей такы гвізды лакают нашых діваку але самозреме а будеме той сінеска бесідувати ай гвізды як Кандрацьовці су...
70%
...ме в минулій передаці Гнеска продолжыме нашу бесіду Повіли сме же тіла тота родина і мама Мария Гойсак з дому Коблиш походит з Высловы і отец пані Юлиі Штефан Гойсак Тыж Як бесідуєме про віця пані Юліі было іх рочыт мал ...
70%
...так ся стало в якій школі ся зобрало кількоро Лемкы і не просто Лемкынь а Писанкарок а то Мария Янко Ойга Барна Юлия Класниця а інчы выкладачы радо пристали на іх ідею зорґанізувати фестіваль лемківской писанкы Властиві ...
70%
...Но тяжко мати жінку артистку ту тяжку то такы тато єй тяжко вісім років Заступала не была Мария бо і він єй поставил на роботу в консерваторію до той даркы Карлінеє то была його робота І она была на педаґічній роботі в к...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ком Віва Аквареляли Праці артисткы можна обзерати през наступный місяц сердечні запрашаме Мария Янко вродила ся в селі Дубляны в Украіні на Самбірщыні є членом Фонда Досліджыня Лемківщыны В році завершыла лемківску наций...
Реляциі
...нам пророкувал же сіна Божого ман і лом назвы Сідія варечі уж по роді сіна Боя предишного Мария Єдина А віхристіяне добре памятайце Новорожденому поклони давайте Поклоц ся всі людиє з богом мочом з болом сіном аж а вікі ...
Лекциі лемківского языка
...ы в ре Беро пара мариі ануай ма другара марі ануайме діодига деро па Малія дяльсово де су Мария Мария Дяндар Суфрєнду Маря ЛАнсу Сульодра Мария Сулю oen добры Беропара маріянуй мадруга Беропара маріянуйме ниодіга беро па...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тры приголосили ся ку народности так і в чыслі тых котры записали собі русиньскій язык як материньскій Ку Русинам приголосило ся в році люди В році то было лем особ Поґля в попереднім списуваню собі материньскій русиньск...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...т несподівана повіл товды новинкам Пряшовскій Корзар директор Театру Александра Духновича Мариян Марко Додал же є то велика страта не лем про театр але про цілу сполочност бо был великом особностю Пряшова Дозволиме собі ...
Карпатска Русь
... Словациі котры деклярували русиньску народовіст выносило тис особы а русиньскій язык яко материньскій подало і тис осиб В Квітни тіж на Мадярах в Будапешти столичне русиньскє самосправуваня орґанізувало торжества з наго...
Реляциі
...ах і Ромах Русины становлят уж зерокома процента мешканців Словациі А русиньскій язык яко материньскій подало аж процент жытелів Словациі то є і тис До темы спису на Словациі іщы вернеме коли будут уж докладнійшы виникы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ньой русиньской писателькы з назвал Карпаты Карпаты і пак уж гостів привітала модераторка Мариянна Железна Святочно одкрыти ґаля проґрам попросила Михала Ґоріщака заступника приматоркы Свидника Володиміра Противняка за р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... промоцию лемківской культуры а в році был лавреатом Нагороды Малопольского Воєвідства ім Марияна Корницкого за заслугы в обшыри охороны і опікы над памятками деревяной архітектуры По лютого фебруара р анґажувал ся в пом...
Языковий Гокус Покус
...имір вчыня языка може зато же оно тепер добровільне бо кєд бы каждий мусіл ся вчыти свого материньского языка доцяп інакше бы выходила днешня ситуация знаня ци правопису ци ци правильных форм ци пошыреной лексикы і так д...
70%
...м чул од своіх родичів З єточых років вы вродили ся уж ту вродил ся ту але повіджме так з материньскым молоком тоту бесіду тоты істориі леґенды о жытю Лемка в горах то они перешли через моє серце через мою душу жебы коли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мина автора в книжці Новосільскій в Малопольщы Сакральна штука авторства Кристины Черні і Марияна Цужыдло Експозиция складат ся з образів котры на перше пізріня видят ся подібны назначены сут характеристичным для артисты...
З лемківского архіву
...ы мамой єдны Пізнійшы літераты по його тлумачынях зазначали же мадярскій язык не был його материньскым языком што вычувало ся в його тлумачынях котры не все оддавали духа русиньской пісні зато його знаєміст росийского яз...
З лемківского архіву
...ы а тото є про нас одстатнє жебы родиці уціли своі діти по русиньскы по нашому по свойому материньскым языку а тото є першый ціль а може другій крок бы могти по темку тому жебы іх вели і ку кодифікуваному языку зем Контр...
З лемківского архіву
...ебы в лемківскых школах вчыли лемківскы учытеле бо лем они можут добрі вчыти діти в своім материньскым языку Зобраня в шестым пункті домагало ся утворіня в Ґорлицях педаґоґічного ліцея з якого выходили бы молоды лемківск...
З лемківского архіву
...ані пішол вчыти ся до Штрасбурґа на Бозгословскій Факультет наука проходила му легко Поза материньскым языком і латином свобідні бесідувал по французскы німецкы рускы украіньскы і мадярскы Прізджаючы на евакуациі домів д...
Гіст в ЛЕМ.фм
...треба мати систему на навчыня языка так як я розумію же коли ся бесідує на штоден так тым материньскым языком німецкым де ме нема тілько одмін напр та де язык ма інчий систем так інчий систем то тяжко ся вчыти языків сла...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и меншыны або ґрупы розвивати свою культуру право розшырювати і принимати інформациі в іх материньскым языку здружувати ся в народносных здружынях основати і утримувати освітні і культурны інституциі Пише конституция а д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ского села в окресі Снина Сам выглядал русиньскых представителів і бесідувал з Русинами в материньскым языку Бриґадный ґенерал Владислав Долгун вроджений в році служыт в арміі од р значыт його воєньска карєра зачала іщы ...
Реляциі
... в калямарю ноці як свине день в новій земли силу гадуючі ген Пенсильваниі повічте словом материньскым правду котруй сте виділи в Бескіді Русиньскым Хоц світ пистростю все цвірул і люде неєднакы Ваше круканя туміле высме...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шынам і етнічным ґрупам якы выходят з роздільных условій і пожадавок включно навчаня в іх материньскым языку Треба освіту і проурядників Документ звертат увагу на то же недостаток фінансных средств є єдном із найважнійшы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...выданя як молитвенник і Русины будут годны чытати в скорім часі цілый новий Завид у своім материньскым языку Што ся уж выдало што іщы чекат Дотепер были выданы і схвалены церковныма авторитами Тетраєвангелиє Апостолы на ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...котрый приналежыт к народносній меншыні може бесідувати і писати урядны документы в своім материньскым языку Олена Папуґа тото право хосновала на засіданях Скупщыны кєд выступала по русиньскы з тлумачом Три років од обно...
Ґрамофон
... родиче выбрали собі нове будуче і выплы на шырокє море і окрем лемківского другым языком материньскым так мож повісти єст для них бразилійскій Так ідеме дале два три рокы тому і два і три Вышли дві платні од артисток ко...
Языковий Гокус Покус
...аций не мают такых сил жебы довести до того жебы жебы была проводжена матура в іхы рідным материньскым языку або просто не хоснуют уж языка бо сут і такы меншыны котры котры не мают або деси затратил єм ся іх меншыно мен...
Языковий Гокус Покус
...ами а не якысым домашнім совыкупліньом даякых слів хоц памятайме тіж о тым домашнім языку материньскым языку бо він Єст том основом котра потім нам дає добре обґрунтуваня жебы ся того скодифі скодифікуваного языка навчыт...
Языковий Гокус Покус
...м Дуць Файфер лем жывым языком котрий має свою прекрасну долгу історию і єст нашым рідным материньскым языком зато треба го плекати шанувати а предшытым ся го вчыти і не лишати той наукы деси там на стары рокы коли буде ...
Печатня
...о тіло іх минулости на розлічны темы але книжкы писаны о Русинах і по русиньскы позначы і материньскым языком тыхнеє аж так ного Туты ласно зачали ся писати аж по кодифікациі русиньского языка котра ся одбыла в р то знач...
Раз, два, три
...Заходили до хыж стрічали ся з людми Русинами і то од них заберали памяткы ноты і тексты в материньскым языку своіх кореспондентів Ци обертали ся до них шевченківскым языком а доставали одповід в черкасскій говірці Пак пр...
Печатня
...творчости попутувати і за вельку мляку І най ся там Русинам приговорит як є добрым звыком материньскым языком Мам такє чутя Миколаю же єс спокійний же над тобом стоіт хвіля красна же єс нашол щастя не каждому ся то в жыв...
Раз, два, три
...Лемківскы Ватры до Бортного ачий выходил на сцену з котрой витал Лемків і в іх лемківскым материньскым языку шумні оповідал фольклорны тексты перебраний за старого русиньского бачу Додумую ся што він знал дефініциі термі...
Раз, два, три
...ня гасел котрым приписаны будут інформациі на найвысшым можливым рівни про каждого в його материньскым языку Головным принципом вікіпедиі мало быти презентуваня неутрального знаня Тот принцип домагат ся по перше жебы не ...
Языковий Гокус Покус
...тіл куспіти в інчу страну з бесідом Бо Ваш Вашым першым бесідуваным языком якым сте знали материньскым то лучешскій язык та еках Но відомо каждий язык котрий можеме переложыти на систему писаня брайльом має тіж там своі ...
Карпатска Русь
...х де жыют Русины можут они комунікувати ся з урядами і з судами з помочом тлумача в своім материньскым языку Неґативні в оціні експертів Европской Рады выпало середнє школьництво на Словациі Родичы і школяры повинны быти...
«Лемко» - ґазета для народа
...ик Осеп Гриценяк Ганя Найка Адам Маркович Теодоска Щавиньска Катрена Урда Теодоска Костик Мария Павлик Анастазия Романяк Тацка Гопий Улька і Анна Семчышак Ваня Маркович Улька Ждиняк Натя Ладна Мария Лашеник Ганя Лашеник ...
70%
...ни там робили на Кавказі Они пакут дали уже тяжкы роботы такы Де іх приділила тут не пише Мария Кулянта Варвара Кулянта Оля Тарас дочы Священника Дария і Мария Корновы Моі сестры Мария і Юлия Калийняк петрожыли ты Мария ...
70%
...я ци конкретно мі ані Кырбан Тепер прослухайте подібне оголошыня але уж зо села Василівка Мария Курило а з дому Пейко же ся вродило в руці в селі Высова глядат родину свого тата Гната Пейка з Устя Руского ци ґорлицкого А...
70%
... пана Володимира Драня але до него в гості пришли дві його сестры молодша Іванка і старша Мария Щестливо я трафило бо пані Мария мешкат аж в Полтаві пришла гості і малом таку добру нагоду з ньом побесідувати Іщы не тіло ...
70%
... імя было рідко але Серед сестер бы то было братя рипели і сестер і была так Варвара была Мария была Стефанія і найменьше была Ярослава а іщы Войка то пят сестер браты Войка А найменше власти называли ся чогоси Ярослава ...
70%
...тків но то была святкова велика і святкова мала Святкова мала ся назвала Святківкы Є пані Мария Перилу з котани Скотани кота О пані Мария з котану Кільку часу вы кєрували тотым колективом З по по вам тота робота ся подоб...
70%
...е сильно палили бы сіны з горы То я тото виділа і памята як нам давали такы та як і тепер Мария печенка такы є тверды то они нам си давали сні такы Німці давали нам тоты печенка А більше щы я знаю щы більше Бо сам ходила...
Реляциі
... Найперше попросиме паню Марию Янко котра приіха зо Львова просиме красні ту прошу до нас Мария Янко часто єст медже нами не перший раз але першый раз медже нами єст зо Словациі серед нашых спосеред нашых руснаків якы ме...
Реляциі
...аме пропозицийну комісию тіж быбераме трьох членов а до той комісиі Святова Рада предпада Марияну Лявінец матшу зо смадярскій Вєру Юрицьову зо Словацкій і Юрия Шіповича зо Подкарпатя в Украіні Модім предстаний же предлож...
Реляциі
...ошаме за стіл просиме гостя з Украіны ци нашу Марийку Янко просиме Гостя зо Словациі проф Мария Кукку так ся надівпит допросили мы одразу Романа Романа Романа Варгола з Украіны но і думам же іщы дадест Петоме дід сеталь ...
Гравце
... співанок Але першых музычных сукцесів тот ансамбль досвідчыл в Пабі в Штрасбурґу Суперше Мария бера Мария бера Мария фільму Мария вельо Мария Лігар Боґаст єст самоуком і то самоуком коли іде о спів як і компонуваня музы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Пантликаша Владиміру Штефаникову і Василя Русиняка меньшу роль дістал і директор Театру Мариян Марко Сценоґрафія і костюмы сут од Тома Цільлера котрого режысер Якуб Нвота означыл за свого цитуваня важного долгодоброго ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ш Аничыч і Сшыду Микола Папуґа з Вербасу Милянія Мале з Коцура Сашо Паленкаш Михайло Пашо Мария Колошні з руского Карестура і Славіша Сабадош з Нового Саду За список за Войводіну Олена Папуґа мают в совіті мандат на тот ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бликация має формат А Чыслит стран і окрем текстовой верствы обнимат вынятковы ілюстрациі Мария Мальхер яка вошла уж в лемківскій світ через зробліня десяток образків до робочого зошыту до лемківского языка раз іщы вказа...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иславской єпархіі емертный архієпископ і митрополіта Йоан Бабяк емритный торонцкій єпарха Мариян Андрий Пацак як і преосвященный владыка Ладислав Гучко Апостольскій еґзарха в Чешскій Републиці присутным был і Петер Мігоч...
