Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
612 odcinków · 31 serii · strona 4 z 11
70%
...ім як з ґаздівского погляду мудро пошлюбити діти послухаме в наступным фраґменті Оповідат Мария Тарасєвич з дому Варґа же вродили ся в р в селі Тылиць а тепер жыє в голицкій районі в селі Мранпіль небарз далеко од Івано ...
70%
...рз барз цінне Ну а тепер послухаме іщы єден фраґмент Оповідат мешканкы міста Пултова пані Мария Дрань а по мужу Міщенко Оно вродило ся в році селі Святковы Великы При выселіню родину Дранів завезли на схід до Харківской ...
70%
...е кутів там варили Не вшыткы рыхтували не лам пошыткы бо нас Крегля в ціхоня і там детета Мария Белариновича там все была кутя Нас все все кутя была кутя была но за пан пірогы по теп а грібы тай таварили І там капуста бы...
70%
...мятате як оповідала же єй доля не было барз щестлива Цілком молодом вмерла мама пані Анны Мария з родины барнів і лишыло сиротами трьох діти з якых Ганця была найстаршом Отец Анці Сидор Тіхонь потрібувал в ґаздині хыжы п...
70%
... о років молодшом Співачком Марийом Байко Думам же о ты сестер байко уж сте цюли Василь і Мария побрали ся мали двох сынів і синове тыж пішли різьбарском дорогом але подібно іх няня скінчыли высшы штудиі і занимают ся ми...
70%
...е лем просто Різбом але і сягнули самых вершын мистецтва Очывидні і дівкы Анна Катерина і Мария тыжку мали талянту і акурат бесідуєме з молодцьом зо сестром Марийом яка ся вродило в році ну як і інчы селі Вілька но то он...
70%
...ьку повідоли Дянько так День мы Кляк Данило Семенольдз А мама з дому мама з дому Лукачіна Мария Андриівна Мама задівкы была в Америці чотири рокы робила там ті папіросы такы грубы што як ся называли тоты циґары знаєте шт...
70%
...лисіл де баба ся Вдовицьом лишыли там баба Лизак Баба писа лизок расым Лизах то вмер а то Мария Лизак так ясне Не я хтіла кусцьок за вісіля звідати Вы памятати як было вісіля колосы з вашых старшых братів сестер Як кого ...
70%
...і Ростока Велика єй отец Деонес Логаза же вродил ся в році походил такой з Ростокы а мама Мария Бобак з дому же з рока походила з Лабулы В родині было діти Кляра ся вродила в році за два рокы Ульґа пак в пришол на світ П...
70%
... І мы як діхали з Ліпівци то нас было взя тато Микола по батьку Іґнатовиць Миколай номено Мария тато был з Липівця і дідо Гна а мама было Стыльове Кырпан Мария Якємівна ді сама старша была Анця потім Оля Ганя з Оля а ятк...
70%
...коли в часі окупациі шырила ся епідемія дизентериі червінкы Затулишыли ся іх ладык з рока Мария з нашагнешня респондентка Юлія з Надія з рока і віры наймолодше же вродили ся в році Непроста і нелегка была істория Лобувы ...
70%
...трил ся ту не одпустит Заран буде ліпше Заран буде іщы ліпше А і ту маме цілу вашу родину Мария і Анна то хто то ял куліня То є Якова і Анны діти Тимко Маря Маря і Анна А як ся пишут прошу мі одраз є тисяк зойте сяк шолт...
70%
... Век век век до мене І мене выганят з Пидюры він дума што то є може чужы век век а сестра Мария каже То моя сестра то моя сестра І він тоді отекы трука цукоркы середині ткє горошкы як пшуно і підішол і міні до тій цукорк...
70%
... і грубы і лазорчікы походили з Тылявы Михал Грубий вродил ся в Тыляві в руці а його жена Мария в В р пришол на світ іх сын Андрий муж пані Єлы з якой гнеска бесідуєме Родина Грубых на початку р была выселена з рідного с...
70%
...ала нижній конец над самом ріком панном Теодор Лазорчік ім повідали до Коваля і його жена Мария з Ядловскых ім повідали до Шкльорского мали шіст дівок Параскы вродила ся в р Аньца пришла на світ в Ноцка в єлка з котром д...
70%
...гу звернути на такє на про што вы навіт не думали Выподійся другійому єй на святу родином Мария і новонароджене дитя Являє ся ангель і каже Бери матір дитя тікай до Єгыпту Як це долго было внуці коли Не знаємо другйому є...
70%
...року занята Анны Мендрільны жена занята была тата Міхаіл Матвеч значыт старший сын з рока Мария Ольга Ліна Анна Цьонак Терезія Іріна перевозят з собой святюсі імущество коровы то вівці свиньы Ковіти Руночы дві свині уруд...
70%
... повія то ми то мене не цікавило а мога была домашня господиня А як мало номен Мариє Мама Мария тиж Джондрахловы тиж Жондрехловы вшытка родина наша ци з Одрихлавы А мамо мамо з думу як Марина Мария Жынчек А як бы вы пові...
70%
...мківскє Бесідувати жыяни не розвизнати ж ани Лемкєня але єм села Ну выставете ся Кузовска Мария А то є працютловскій Aій поєдакы Лем тось Александр Васильович інтересувал Новен Лемко Явосовску Нам ся дуже хто подаватя на...
70%
... звідси оден втік тиє кузьма його звали ся памятаю было на діі Комісия є єхала за границю Мария Іваньовна парил Тото же той осиболеткы треба было повісти до кого я єду яка родина А там было троха Той коли выіхали то вылю...
70%
... єд звечер хлібом выстрицями Ні просвищанє для декілів о всемо нашой Єдници свята Мородны Мария лепрезенла сина гостю на інча Ловай огувары царґу цілий звід нехай господцу творых власти Ваше пресвяченство плитаме вас на ...
70%
...арем ци не был ци ци як але він році скінчыл маронопільску зооветеринарну школу Марнопіль Мариямпіль зараз Мариямпіль то называє ся З ряньской влады змінили ту Маринопіль зараз повернули історичну назву І він працювал зо...
70%
...і На векли стан для дітей і на сминутын надумці Лето ся вплинул Ты мушу татой быти сестри Мария Мата Як вона тыкала то мы мож быти не гіршы то бы так вплыну позитивны Мам нім не была зрозумілой зовсім Але і мама до ціло ...
70%
...повіди для той ціли А у нас кус інча бесіда бо бесідуєме не вечер а при сніданю густит ня Мария Слота по мужу Демянчык вродила ся в руці на заході Лемковины в селі Астрябык Тепер мешкат в селі Василівка Миколеєвской обла...
70%
...померло на червінку Тато ся называл Федор татил тато называл ся Феодор а мама называла ся Мария А старший стын Михайло поіхал зобыл су был четвер джерен ци куты были старшы Поіхали в Америку то ваш стрийку Ай то він поіх...
70%
...ароків оці похоріл місяц похворіл і пішол отот так дудиньскій настор Дальше іде дудиньска Мария тужыла Івану Франківску Дудиньска Мария року Дудиньскій Ярослав року Жыл в Кыєві за кінців той же університет Шыяговы учы зе...
70%
...ків молоций похоріл місяц похворіл і пішол ото так дудиньскій настор Дальше іде дудиньска Мария тужыла Івану франківску Дудиньска Мария року Дудиньскій Ярослав року Жыл в Кыєві за кінців той же університет Шыявы учынных ...
70%
...і у лемківскых гунях а також образы Адама і Євы Авеля і Каіна То писала зараз повім баран Мария Підсаднюкаранты то внучка того священника Ëдным місці року церкви было нану розмальовану методом поліхроміі альфреску Матери...
70%
...ум осором чловіку Єй браты Не зміг приіхати Хыва його Дучко ЛЕ Моя дворідна сестра Пуману Мария і колясовой господаркы Смого дядя Івана теж уже дітей не залишыло симі дворідных дворіды сестри уж не мал жытовы піхы гіє вм...
70%
... хотіла бы м припомнути же в нашым радию тиж было уж більше інтервю з таком учытельком то Мария Бойко котра Вчыт діти в іршавскым реґіоні она оповідала яка то система тотых шкіль русиньскых якы они діют як той ціли вшытк...
70%
...ым мы бесідували і іщы будеме бесідувати Лем по украіньскы ґадат знано лемківска співачка Мария Байко но Софіі Федині Тунич не буду зашмаяти бо она принаймні не Лемкыня Быти Лемком то значыло не лем бесідувати по лемківс...
70%
...т она уж по полтовскы бо хоц ся врудило в камяні ціле жытя мешкат ту медже полтавцями Нує Мария Ну хай Дкача хочет Деркаць Мария Стефанівно зничыт ткачык з дому з камяны від ткачык А тут за чловікы же деркач ци є то дзер...
70%
...у дуже мали є і нашы картыка робота Цым занимают ся выкладачці якы ведут яка цю роботу це Мария Ольтиньска і ольофабрыка Явісмі теж вує теж зберає пісні записує і выпрацює і мене є продо ролі для опрацуют для холо На сец...
70%
...й А з якого села Роди родиче з Мілика Новосандецкій повіт Вымілик А як ся родиці называли Мария і Микола Тиханьскы Ну і тепер відом ся Торосту о Латі Як ту на тій ватрі ворили же тільку было люде В той тім році так не бы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ентр котрый має важну роль в тым же журнал подарило ся в минушым році обновити а так само Мария і Марий Катрін Сільвестрі із Фундациі Жона і Гелен Тімо Цитуваня Як раз і з фінансном підпором тых двох орґанізаций на днешн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Пантликаша Владиміру Штефаникову і Василя Русиняка меньшу роль дістал і директор Театру Мариян Марко Сценоґрафія і костюмы сут од Тома Цільлера котрого режысер Якуб Нвота означыл за свого цитуваня важного долгодоброго ...
Реляциі
...н rare чылів Даводіке дайкє патіный шыру віцану ціп чіпер патіный ліву віцану Джорджа Шыр Мария Сірва ІІІЗ Но Павлю не тото мало іти виджу же любиш того пана Ци ци суґеруєш же єм зманіпулювал же м выграл не тоту співанку...
Реляциі
...півати а то Ріо Мартин Черкаля Мірослав Міко а Лукаш Рабіт Щірча Соліст Сімона Качмарва А Мария для Железна а назавер фоторый Субор ДEСлавом Ялем подотну же закладательом і ведутым субору Ґорлиця ЄСТО Іваш родат інжын Пе...
Про Русин
...року занята Анны Мендрільны жена занята была тата Міхаіл Матвеч значыт старший сын з рока Мария Ольга Ліна Анна Цьонак Терезія Іріна перевозят з собой святюсі імущество коровы то вівці свиньы Ковіти Руночы дві свині уруд...
Села
...рша сестра Дві были Та найстарша Ганка была она была уж така панна А тота щы молодша была Мария Ной была яка сідеси потанцувка то Мария тота Бяловоцка Но так но Потанцурка яка сі была так не выспала а то на весну і пошли...
Там в горах Карпатах
...ла Пеше так так а друга А друга не памятате А з другой строны Дідове Дідоє то был Петро і Мария Петро і Мария Алекшен звали Ротко ніхі одко а сто з другой строны том так ґыбе ґыба я ся з дому ґыба назвала так ґем вышла з...
Там в горах Карпатах
...ла Пеше так так а друга А друга не памятате А з другой строны Дідове Дідоє то был Петро і Мария Петро і Мария Алекшен звали Ротко ніхі одко а з той з другой строны том так ґыбе ґыба я ся з дому ґыба назвала так ґем вышла...
Там в горах Карпатах
...кым світі Нескы запрашал на прогам котрому єм давно головок Жытя і обычаі в сторі села Бо Мария Кобані з паном Адамом Барном Запрашам до слуханя бесіды А што ся подіяло же Лемкы зачали вертати на Дутрославія Бо знали же ...
Там в горах Карпатах
...кы Ниґда ся не мож згодити єден Украінец єден Лемко но і не створили Лемковину попроса вы Мария Новак Хыжы Дзямба Е я єте ся Лемкыня Я єстем Лемкыня Боже заварил Я не єстем жадна Украінка Украіна мі ниц не дала не помогл...
Радийочытальня
...іняти іх стараня і посвячыня Запрашаме до выслуханя фраґменту оповіданя Мариі Мальцовской Мария Мальцовска Материна Правда жыла собі раз ганця Мала білы личка і зелены очы Носила червено білы трампкы і червены шкарпеткы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...яд тыжня порталю Лем фм Понедільок січня януара рока директор Театру Александра Духновича Мариян Марко нагородженый Привиновым Крестом другой класы Автор вісти Петро Медвід В будові словацкой Фільгармоніі в Братиславі од...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в аранжуваню і граню народного репертуару Ци професор Помяновска мала на Вас влияня проф Мария Помяновска то академіцкій професор на музичній академіі в Кракові мультіінструменталистка композиторка реализаторка реконстр...
70%
...оґрафічный Ансамбль Лемківцянка будинку культуры села Зріцьов реціньского району Кєрівник Мария Лизорец майме того до статого Знаєте ходилам у Малий Березний та мам ґуму А там было свято Петра Павы о той выма гостіли а к...
70%
...ґрафічный Ансамбль Лемківцянка будинку культуры села Зріцьов перціньского району Кєрівник Мария Лизрец майме то мато Знаєте ходила му Малий Березний та мам ґуму А там было свято Петра Павли Отой вы мало ся плугостили а к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в підкарпатскых малярів котру власнит єпархія Пасаік позната в Русиньскым Русі активістка Мария Сільвестрі буде кураторком той выставы в рамках котрой буде мож видіти образы Адальберта Ерделія Йосифа Бокшая і дальшых Кєд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Кочыш гайдудорокскій архієпископ митрополіта Віденьскій синот року У р скликала цисарьова Мария Терезія товдышніх грекокатолицкых єпископів угорской части габсбурской монархіі на сінот до Відня Доднес то єден з найважній...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Народна Рада Русинів Закарпатя З рефератами выступали науковці На зачатку модератор подіі Мариян Токар директор Научно Бадательского Інституту Політичной Реґіоналістикы Ужгородской Нацийональной Університи Доктор наук з ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ода Едукацийна в Ґодышові Кньонз Пьотр Пупчык Товариство Уповше Культуры і Традициі Лемку Мария Сільвестрі rto др Елена Будовска Університет Ґжорджтон др Бартомій Хромік Університет Варшавскій др габ Гелена Дуць Файфер п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ш Аничыч і Сшыду Микола Папуґа з Вербасу Милянія Мале з Коцура Сашо Паленкаш Михайло Пашо Мария Колошні з руского Карестура і Славіша Сабадош з Нового Саду За список за Войводіну Олена Папуґа мают в совіті мандат на тот ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ті Представили ся в ним перед сниньском публиком Русины з Бардеєвского Кресу як Черговчан Мариянна Железна ци Дуло Шукарльовых Кусвяткуваню Дня Русинів Словакі приєднало ся і тот рік на родностно етнічне высиланя радия і...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Представлят ся в ній перед сниньском публиком Русины з бардьовского окресу як Черговчан Мариянна Железна ци Дулошуркальовых Концерт приготовило і радийо Ку святкуваню Дня Русинів Словакі приєднало ся і тот рік народнос...
Реляциі
...ывет ся мна Синя Гора не Горана Новістку ся гойну такого медже такыма парадныма хлопами є Мария Грицюшенко Резно співали зда Но та послухайте сієну красну пісню а назывет ся в накарпатскій мій краю на музику Циґанкова Сл...
Реляциі
...ва різя мала цілко сяти і высина У церкви ліх Карочкы Будут гарні по Высочкы ти Васина ти Мария дара перед вірбом выфляє мі бывляє мі не геле нойны стадиі Мапра стадиі Мапы носины Шляха роби мышля робимы Онгейскє хворы о...
Реляциі
...таке усмівне же малі снала хотіли тото співати но а то ходили з хыжы до хыжы ліфеє мідрес мария презды Бороді Ло увертебіном твізды І безел туно під сві Перед роком праві на свято Рождества Ісуса Христа в родині інжынеря...
Реляциі
...ных з поетом з його жытям цикозвурчостьом Несте в остатніх днях грудня убіглого року пані Мария одешла Так нісли нісли дяньте пляны панварны выданє ra Жеґа Расимовича ілюструваны до образами Мікіфора і пані Мария барзо т...
