Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мария Пыж»

Вычыс

1 003 епізоды · 39 серий · сторінка 4 з 17

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #122 - 23 XII 2013 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 1

...рунтуваня в світі сучасных концепций Коли напримір лемківску хыжу потрактуєме лем як част материяльной культуры А так переважні є тото є тото вказуване то вытнеме єй зо шыршого контексту єй функцийонуваня і значыня для ґ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Маріян Токар, 21 І 2025

В люсурусы был Подкарпатя Мариян Токер пришолту железну путь од простого учытеля сторожницкой школы до кандидата історичных наук і доктор Наук з Державно управліня При тому пройшол з честю написал історию сторожниці выда...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

...с з Польщы м як і я як і як і десята і тому подібні у Якы Вашы жены якы у нас дому Драґан Мария Григорівна Драґон ци Драґан Драґан Дрария Мария Григорівна В стріці другого року Они были в Русиі вони з Росиі приіхали сюди...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...скы і Володимир Ульяну то так як Ленін Віктор пише музыку і гра на клявішах Іштван співат Мариян выходит на сцену з ґітаром родьон з бас ґітаром а Володимір бубнит бояк без того Тексты пісень то переважні народні співанк...

Феномен Бескідів

Трансльокациі карпатскых церкви

...ане з уповшехняньом культуры з буджету на рокы Феномен бескідів деревяны церкви і костелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жытелів Карпат цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакраль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ода Едукацийна в Ґодышові Кньонз Пьотр Пупчык Товариство Уповше Культуры і Традициі Лемку Мария Сільвестрі rto др Елена Будовска Університет Ґжорджтон др Бартомій Хромік Університет Варшавскій др габ Гелена Дуць Файфер п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...частны были і представителі русиньскых інституций як директор Театру Александра Духновича Мариян Марко ци директорка Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры Люба Кральова участ брал і проф Павел Роберт Маґоч...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

... было тай самы ся здогадуют Молодшым переказуєме кус певных річы звязаных з культуром том материяльном але тіж і показуєме повідаме певні річы звязане з історийом нашом традицийом Вертаме ся памятьом як лем можеме найдал...

Реляциі

Обробка лену і волны — Ваньо Дзюбина в Рускій Бурсі

...це то так з цеґіоты во ціліби сме Жыды то місце чы тімкало ті вшыткі тужы сам познать том материяльном але не тикоматерияльном культуры Лемку Впершым такым етафом были ВТІ Bчи Вленче концьом вакациі Пероділі сме так пові...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...ужунтатистистистистистичны а шырей през Пансо Єжелі спіс інтернетови оказує ся быти тлико материяльном помоцнічым Мы слушали сме од уженників Паньства же списує ся то тыкли од вас залежы якій бы в нік спису єй Ваша спонд...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

...а хотіло жебы удокоментуват то сон то єст зо столоны ґунес культурко зо столості культуры материяльном ґенеральне але руж культуры духово сем єст трудні Щыґульны жем свили дужо добрых генці натомяс неє імлі сміци Зажол с...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...дост рідко Я ходжу дост реґулярні а тоты заінтересуваний єст Не здоздри свойом ситуацийом материяльном Хыба то будеш сторонничый Нацийона erum То єст така то на американьскій порталь ходи не знам чом вказало бы то барже ...

Гравце

Гравце — Італия

...радициі є все подібна ци то в них ци то в нас В тым самым часі як і Русины втікаючы перед материяльном бідом Рушыли Італиянци до Америкы і там творили ґрупы своіх люди і гын перенесли част свойой далекой вітчызны языка м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Народна Рада Русинів Закарпатя З рефератами выступали науковці На зачатку модератор подіі Мариян Токар директор Научно Бадательского Інституту Політичной Реґіоналістикы Ужгородской Нацийональной Університи Доктор наук з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і Представлят ся в ній перед сниньском публиком Русины з бардьовского окресу як Черговчан Мариянна Железна ци Дулошуркальовых Концерт приготовило і радийо Ку святкуваню Дня Русинів Словакі приєднало ся і тот рік народнос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ым Оркестром Народных Інструментів Радия Міста Брно і з Оркестром Цимбалів Янушка в Празі Мария Мачошкова є чельном популяризаторком русиньской народной музыкы і співу не лем в пряшівскій области але і по цілій Білій Чех...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #39 - 1 I 2013

...рочытала той пані а то барз заслужена пані котра на жаль вмерла два рокы тому называла ся Мария Мальцовска Но то така може Лем опінія моя улюблена русиньска писателька літератка родом зо одродом з Пряшівской Руси і ся до...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

...ме в минулій передаці Гнеска продолжыме нашу бесіду Повіли сме же тіла тота родина і мама Мария Гойсак з дому Коблиш походит з Высловы і отец пані Юлиі Штефан Гойсак Тыж Як бесідуєме про віця пані Юліі было іх рочыт мал ...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...так ся стало в якій школі ся зобрало кількоро Лемкы і не просто Лемкынь а Писанкарок а то Мария Янко Ойга Барна Юлия Класниця а інчы выкладачы радо пристали на іх ідею зорґанізувати фестіваль лемківской писанкы Властиві ...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

...Но тяжко мати жінку артистку ту тяжку то такы тато єй тяжко вісім років Заступала не была Мария бо і він єй поставил на роботу в консерваторію до той даркы Карлінеє то была його робота І она была на педаґічній роботі в к...

Слово

Слово #447

...кы пресвятой богородицы говорит нам о Марті Маріі Марта котра старала ся о сіру послугу А Мария котра сіділа при Ісусовых ногах і слухала його слова А коли Марто єст непокоєна тым а вытыкат Маріі Ісусі говорит Мария выбр...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...ком Віва Аквареляли Праці артисткы можна обзерати през наступный місяц сердечні запрашаме Мария Янко вродила ся в селі Дубляны в Украіні на Самбірщыні є членом Фонда Досліджыня Лемківщыны В році завершыла лемківску наций...

Слово

Слово - markian 165

...котра почала є накрестіти в своій утробі посла Бог Архангела Гавриіла до міста Назаред де Мария перебывала коли вернула ся з єрусалимского храму в домі Йосифа з котрым была зрукуваном Приходит ґу ні Апоздравка в єй Радуй...

Слово

Слово - markian 204

...льше Нижнє слово До Євангелистом Автай пише Рождество Ісуса Христа стало ся так Його мати Мария была здрукувана за Йосифа Аж і перед тым як ся они зышли выявило ся же почало зо сятого духа Той тот список імен Іде ку Йоси...

Реляциі

«Радуйте ся всі людиє» — Бікіч Дол

...нам пророкувал же сіна Божого ман і лом назвы Сідія варечі уж по роді сіна Боя предишного Мария Єдина А віхристіяне добре памятайце Новорожденому поклони давайте Поклоц ся всі людиє з богом мочом з болом сіном аж а вікі ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...ы в ре Беро пара мариі ануай ма другара марі ануайме діодига деро па Малія дяльсово де су Мария Мария Дяндар Суфрєнду Маря ЛАнсу Сульодра Мария Сулю oen добры Беропара маріянуй мадруга Беропара маріянуйме ниодіга беро па...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...м коротко хором завідувал Владимір Лорчак Од тамтой поры аж до рока ансамбльом дириґувала Мария Мельник теперішнім хормайстром і артистичным кєрівником єст Юрий Кондратенко Амбасадорка Культуры Лемків на Східній Чужыні О...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

...наш ся так народила і ся показала же єст великє запотрібуваня на так званы творы культуры материяльной О так бо то єст ремесло Ци може артистичне ремесло так котре буде вказувано але материяльне Е но То які з того морал ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ворило услові про дальше інституцийональне розснутя грекокатолицкой церкви на Словакі без материяльного забезпечыня Початкы еґзархату были складны кєд же нова структура не была достаточно материяльно забезпечена Першы пр...

Слово

Слово - markian 247

... то на што чоловік напрямує в свою мысель Коли сузнал щывіл Лазаровы сестры Марту і Марию Мария собі сіла кісусовым ногам А Марта Старала ся о послугу А коли виділи як Мария сидит а слухат юто зачало мерзити говорит Ісус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ежывана є през калейдоскоп контемпляциі части рока запаху квітя спів птахів візуального і материяльного контакту з земльом травом росом на котрых одтинат ся часом в грі світла і тіны фиґура улюбленой Повторне заістніня з...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...иі Товариства Любтелі Лемківской Культуры в Лугах переказаный о з томі В Канаді през пана Марияна Ґарберу застанавлялам ся чы не подякувати бо такій єст вид як ся документы од такого достає але заяв в річнику Руской Бурс...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #56 - Володимір Микита (2 част)

...бесідувати з умільцьом на особны темы одношіня з няньком любовны ситуациі творчіст гораня материяльне збагатіня і ряд дальшых моральных проблематик Уже в оці Корефея нам ся подарило приближыти почас розговору Лемківскє р...

Слово

Слово - markian ( 2 )

...нешнє Євангелиє Жебы ємы не бояли сия Дати хоц тото маленькы Перед Господа Ці уж іде о то материяльне Ці уж о духовне Ци поділити ся зо збитном Не будеме шкодувати Господ поблагословит Ци подати добре слово Слово потіхы ...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...у русиньского руху Такоюж почестнуй грамоту выковому качу міскує Рады нагороджы Целицович Мария Іваня на активісту деньску руху тако за вагого собистий несок культурний розвиток русиньской культуры Файного мужа Жывая Кру...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...ків молоций похоріл місяц похворіл і пішол ото так дудиньскій настор Дальше іде дудиньска Мария тужыла Івану франківску Дудиньска Мария року Дудиньскій Ярослав року Жыл в Кыєві за кінців той же університет Шыявы учынных ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вучал оброблений у формі радийовой пєсы З прозол до конкурсу приголосили ся Штефан Смолей Мария Шмайдова і Мірослав Жолобаніч Поетичны творы загнали Мілен Ґай Гелена Ґітова Міцолчынова Юрко Харитун Елена Хомова Ґриньова ...

Феномен Бескідів

Церков св. Якова в Поворознику

...тупуючы представліня Арханіл Міхал обявляючы ся Йо злому свелька меншыніця Настазия свята Мария Маґдалена і меншество святого Якуба брата Паньского Царскє вроца сом аж рове з іконаміі звяздуваня Боґуродіци і четвер святы...

Слово

Слово - Petro markian 511

...тота ріка гріха пихы продальшого плеонексиі той жадобности мати веце привязану з культурноматерияльному світскому Продальшого є тота розпущеност тілесна пожадливост і продальшого інчы інчы сорты гріха котры як бы тота рі...

70%

70% #310 - «Лем Мы» з Команчы

...шытко на такый анизший рівен бо диктує якысий стиль манеру спусіб ансамбльом Лем Му Рядит Мариянна Яра Украінка з Тырнопільской области яка колиси скінчыла тернопільскє музичне учілище але то ж долгы рокы мешканка міста ...

Слово

Слово - markian30

...ачує і сустаінственным способом указує же він пришол на тот світ Абы кормити людей Не тым материяльным хлібом не пришол замінити людску роботу жебы чоловік нич не мусіл робити Боже слово нам говорит в поті твого ліцтва б...

Слово

Слово - markian8

... нашому жалюдку о той нестриманости о той тираниі консумізму Того приліпліня привязань ку материяльным предметам І доволює нам напрямити наш погляд ку вічным годнутам ґу усвідомінюл собі же не вічно сминутій землі же кур...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...су Наталия Малецка Новак Цитуваня Безцінны мальовничы памятникы церковной архітектуры сут материяльным выразом східньославяньской культуры на польскых землях Тоты памятниковы творы православія сут в сучасным жытю жывым с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...ит Але каждый зобовязаный є одповідньо ся до ней зрыхтувати так в вымірі духовым як і тым материяльным Ходило о закінчыня і підсумуваня вшыткых справ інтересів поділу маєтку землі Допіро коли чловек вывязал ся з того вшы...

Раз, два, три

Алібі

...в Отец Сидор в ужгородскым соборі вірно нам служыт Червена Ружа скоро буде А і ждеме коли Мария постріже новий фільм і будеме мочы зробити торжественну премєру Мож ся записати на студиі в просторі русиньского языка в Кра...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

...кутра закличы русиньскій язык про найменшых од авторів Крістияна Варшава Мариґаі Янгриб і Мария Ясикова а авторами того робочого Зошыта суть Марека і Кристина Марша Кристина Марша і учытелька матер або тепер директорка а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій директорка Центра Языків і Культур Народносных Меншын під котрий Інститут належыт Анна Мария Коньова так само заґратулювала ювілятці і в імени ректора пряшівской Інверсиі Петра Коні передала ювілятці дяковну грамоту к...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

...атурску кавалерию і пережыл там нещысленні пригоды Ту є фраґменты з Румана де імператор Камария Терезия помолодости іщы Моріш Катерка першый раз стрічыт ся із сим Бітанґом Воєнне гарнізон єдного подкарпатского Варощука л...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

... маючы той самий часу другой з першого руку народил ся вылиный є найдуже приємны компанів Мария Байко той семи рік місяцідень і Михайло Горбачов той семи рік місяц ідеш з нами на світи Милы слухачы На тім уж доправды кло...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...таненьо Тарлашіме і сньому Я і до душі Найпішны Ярусы Здогадме Найпіш не стане ласнофоб Я Мария Афіч Я новинарка руского слова новинарка редакторка і робим ту дописувательстве новиного руского слова у рускым кєристуре Ві...

Слововиця

Слововиця #96 - 2024 09 23

...перед сим діставем у рукы таку книжочку А то был ачий рік може даже скорше Нолятого Біляк Мария уєдно з Закарпатскым Обществом ім Александра Духновича выдали книжочку з приказками з русиньскыма приказками котру Ін Мария ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911

...ик Осеп Гриценяк Ганя Найка Адам Маркович Теодоска Щавиньска Катрена Урда Теодоска Костик Мария Павлик Анастазия Романяк Тацка Гопий Улька і Анна Семчышак Ваня Маркович Улька Ждиняк Натя Ладна Мария Лашеник Ганя Лашеник ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Марія Біляк, 2024 08 29

В люсурусы был Подкарпатя Густю гулюсу Русину Підкарпатя є Мария Василівна Білак котра прожыла в рудному онуці цілий свій жывот На роботу секретаром сий рады шля на куртий час докы не найде ся місто шкурі а уйшло што на ...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...ни там робили на Кавказі Они пакут дали уже тяжкы роботы такы Де іх приділила тут не пише Мария Кулянта Варвара Кулянта Оля Тарас дочы Священника Дария і Мария Корновы Моі сестры Мария і Юлия Калийняк петрожыли ты Мария ...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...я ци конкретно мі ані Кырбан Тепер прослухайте подібне оголошыня але уж зо села Василівка Мария Курило а з дому Пейко же ся вродило в руці в селі Высова глядат родину свого тата Гната Пейка з Устя Руского ци ґорлицкого А...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

... пана Володимира Драня але до него в гості пришли дві його сестры молодша Іванка і старша Мария Щестливо я трафило бо пані Мария мешкат аж в Полтаві пришла гості і малом таку добру нагоду з ньом побесідувати Іщы не тіло ...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

... імя было рідко але Серед сестер бы то было братя рипели і сестер і была так Варвара была Мария была Стефанія і найменьше была Ярослава а іщы Войка то пят сестер браты Войка А найменше власти называли ся чогоси Ярослава ...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...ілому людску До ся міді нас на діяльте Ни забуду з якого я роду Автор Анна Готєпова цитає Мария Пенбурска Недільна русиньска Школа Лаівской Загальносвітній школы і Цєвіка Ольга Іванівна Стрічай Напоминала мемочка Жы бым ...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...тків но то была святкова велика і святкова мала Святкова мала ся назвала Святківкы Є пані Мария Перилу з котани Скотани кота О пані Мария з котану Кільку часу вы кєрували тотым колективом З по по вам тота робота ся подоб...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...е сильно палили бы сіны з горы То я тото виділа і памята як нам давали такы та як і тепер Мария печенка такы є тверды то они нам си давали сні такы Німці давали нам тоты печенка А більше щы я знаю щы більше Бо сам ходила...

Пасуючы сериі

39 серий