Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мария Пыж”

Wyczyść

781 odcinków · 32 serii · strona 4 z 14

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

... в родині Шкымбів в місті Калюш Івано Франківской области Бесідували мы переважні о річах материяльных котры сут символами великодня о писанках пасті гварили тиж про одряды А тепер при кінці нашой стрічы хочу припомнути ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оджены были і ґарадічы в старым обєкті ПСК выділил першу фінансну поміч на оправу великых материяльных шкод на приватным і публичным маєтку іщы в октобрі року Посередництвом Крайской Фундациі Перерозділил тис евр медже о...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #70 - 18 IX 2014 Александер Павлович

... Александер Духнович Ґімназияльну науку Александер Павлович розпочал в Бардийові в тяжкых материяльных варунках Мусіл пережыти лем з того што му привозили на фурманах з Комолошы На вакациі вертал до Уйка Йосифа на плебан...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...войну для державы Война є пробом як бы повісти вшыткых видимых державных сил незалежні од материяльных наступств для державы Кєд скуточній Знесе держава таку Пробу своіх сил товды взрастат в народі не лем віра в самых се...

Реляциі

Никыфор — репортаж з отвертя выставы в Новым Санчы

...азы студиюць його жытє і як вид ц як трудне было то жытя но зрозпачлівє трудний варунку в материяльных та творчост вырастала яка якусь вельком симпатию но каждый хто позна ближей того чловека мусіт для него почуть І вель...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...котры маленькы заникают а котры так добрі памятам В днешнім світі коли вшыткого єст з тых материяльных справ під достатком Нечасто до можеме дознати голоду Кухня єст барз зуніфікувана в звязку з тым тота дієта котра Єст ...

Раз, два, три

Раз два три #52 - 13 III 2017 - Шановний Едвіне

...людям ішло о всокочыня лемківского языка розвиваня рідной достоменности реліґіі істориі і материяльных памяток оставленых предками Окрем того прагнули сме ся стрічати з другыма Лемками і сотворити будуче народу котрому к...

Раз, два, три

Конец істориі

... дакус добытку худобу і тото вшытко што могли взяти зо собом до потягу Мало з тых вшыткых материяльных річы котры забрали з хыжы сохранили доднес Ґаздівскє ґратя деревяны возы ци русиньскє облечыня не перетырвало пробы ч...

Реляциі

Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці

...ркви в Погрожнику вятоню Вовчара чытайску Але чета же мали вельо інных елементів культуры материяльных котре несте повысєдленю лем запомину Працуют з фовель спотыкаючы суд охожыня строю в Ланкоскій Оказує ся же ты своі Л...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

...осіб ґдиж Не позостаю по тій жекомой людности крацкій не вто шляди археолоґічне в сесідку материяльных але руніж єма потвердженя обецности вспільнотлюдскій В тым сотає нам восне ты експертизы палінолоґічны а они потвердж...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...ках І світова війна по части встримала тот розвиток але тіж не причынила ся ани до векшых материяльных ци особовых жертв Під конец років на час схід з Митылавской лем три особы в Ліщынах перешли на віру православну праві...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

...о маря пред пологом Думали о мешац о войни шыстийше бешедовало Таракова кєд го однесю най Мария з Зецком не остане без хєба А Мария добре подношела тирху подверцом до петрала вісцю в котрым же вярели понамиряла курі тоті...

Щыро доношу

Удушыня дітины, Ясюнка ч. 2

...дповідал ясно і згідні з правдом Обвинений зознає про своі особисты односины што наступує Мария Кыцей вроджена в Рыхвалді рокы приналежна до ґміны Ясюнка грекокатоличка Жена Дмитра Ґаздыня чытат і пише посліднє місце пер...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...у русиньского руху Такоюж почестнуй грамоту выковому качу міскує Рады нагороджы Целицович Мария Іваня на активісту деньску руху тако за вагого собистий несок культурний розвиток русиньской культуры Файного мужа Жывая Кру...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...н знає і по рускы і по польскы то прошу купте і зашлийте липця р Чы тепер не іде тілько о материяльну поміч ходит о любов приязнь а найбільше одобре слово котре внеска так трудно Думате же тепер як нас в селі так мало то...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...інакше як все в середу вечер раз же кусі ся о інчій порі а два же днес не буде бесіды про материяльну спадковину Лемковины яку што тыжден вписуєме в субєктивний радийовий реґістер забитків але буде про інче наше дідицтво...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

...ным центром де можна отримати новы знаня дані факты про лемківску культуру загалом та і є материяльну складову зокрема У своій роботі мы докладаємо максимум зусиль для того чоб Лемківска народна Ноша ци безцінна перлина ...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...іщы найменьший сыночюк І Михал Біґула і Матий Залєта такы гоноровы ґазды хотіли поліпшыти материяльну ситуацию своіх родин но а совітскы аґітаторы переконали іх же власні в Радяньскій Союзі Достанут кілько землі кілько б...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...іщы найменьший сыночюк І Михал Біґула і Матий Залєта такы гоноровы ґазды хотіли поліпшыти материяльну ситуацию своіх родин но а совітскы аґітаторы переконали іх же власні в Радяньскій Союзі Достанут кілько землі кілько б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #88 - 26 IІI 2015 Юлій Фірцак

...рцяка мукачівскым єпископом яко єпископ владыка Фірцяк вельо увагы посвячыл жебы піднести материяльну долю свого народу Будучы єпископом зобрал він вшыткых послів выбраных в русиньскых округах і зачал так зв рутиньску ак...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #135 - 25 III 2016 Юлиян Тарнович Бескид

...аписал ся на університет во Львові Студентскы рокы тіж для него не были легкы з огляду на материяльну ситуацию В тым часі зачал інтересувати ся украіньскым революцийным рухом стаючы ся членом украіньской войсковой орґані...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...котрый лавреат дістане ґравіруваный кришталюваный трофей з подобом Івана Манайля діплом і материяльну підпору умелецкого діятельства на сумму тис форінтів коло евр Уділює ся од р О лавреатови вырішує журі Комісиі про кул...

Реляциі

Подякуваня родины Стариньскых

...ом і добрым словом по смерти нашой мамы і жены Мариі Стариньской Боже Вам заплат за поміч материяльну і спертя фінансове Дякуєме за вшелеякє добро якого досвідчаме каждого дня од чысленных люди Най Господ має вас в своій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ес Русинів якій проходил у любовняньскых купелях в році цитуваня не треба забывати ани на материяльну і социяльну сторінку достойности чоловіка В дослідку реґіональных нерівностий сут молоды Русины і Русинкы з выходослов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...євідскым уряді в Люблині Роками вєдно з родичами Барбаром Тонтос і Єжытуром документувала материяльну спадковину Лемковины Анджей Жыґаду то узнаный польскій маляр і консерватор штукы од років спілпрацує з Руском Бурсом Є...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Пряшівского Самосправного Краю за рік дістанут академічный скульптор Штефан Коваль лікар Мариян Кріш і директор вігорлятской Звіздарні Ігор Кудзей Як в понедільок октобра р інформувала презаґентура Т комісия про уділюва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...и такым розпрошыню по цілым світі дале дбают о свою традицию язык штуку на правду цінну нематерияльну і материяльну спадковину люди гір не позваляючых забыти о собі То як раз причына же Лемковина є для мя особливо важным...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...и роботникы стали орґанізувати ся і назвали ся социялістами Соєдиняли ся они для того абы материяльну свою долю учыти но сесиі орґанізациі по большій части достали такых водителей управителей котры сіі товариства повели ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...шіст хыж мала стріхы парунадцет было під ґонтом а пару під бляхом Штораз векше значыня на материяльну культуру людову мало влияня культуры містецкой наприк з поблизкых Ґорлиц і звычаі приложены през повертаючых з Америкы...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...уснациі зо Семпліна зо словеньска са вістяли іх в обжебі габсбурской монархіі Кєци Сарона Мария Терезия поволо з тей горніці до колонізатором ці же о ній оди также не говортє о рак о то маракузко угоруску ракуско угорску...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

... Михал В пришла на світ Глієна Василь Минуло років і в Ляшеникы зас чекали на дітину Пані Мария Знала же дитя ма прити на світ деси при кінци рока але знала же оно вродит ся так далеко од Люхова аж на подію в першы дни п...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

...ме такы мусіли новінкы приняти же позываме модерны капелы як і наприклад наша Крістіна ци Мариян Чыковскій та жей такы гвізды лакают нашых діваку але самозреме а будеме той сінеска бесідувати ай гвізды як Кандрацьовці су...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #18 - 20 VI 2012 - Тылява, Телеп Штефан

...о мартиром бурсти Маляди а Маридия Матия Марити Ма мамо де мамо децмандара анты ea Арити Ямария Марити єм світовылянил А Марития Мария Марити Лемка Од р тиля была во властях матиньскых Подля ілюстрациі з р тиляла была в ...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

...пошекан было тіхів в Куманчы Але дішколу р повернули до Новиці там отец Іван Піпка здобул материяльны місця від ґміны тоту плебанів потім будинок школы і тамшы інчы і тож єнідкой великою серептую котра має батоту турнусі...

70%

70% #352 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...е то были люде котры мали віруючы были так але они мали і політичны кольоры Хресты і нашы материяльны залишкы на Лемківщыні не руйнували тому што они были впа Тых руйнували бо то были рускє боґі Рускій бук іх ломали Особ...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

...л уж розвинул ся шырше то і мешканці нівкы могли з того дашто скорыстати і то были не лем материяльны статкы Село же ся з Богатило на Рупі і на зарібках з вельком Лаком поставило соіх велику церкву нову школу чытальню ду...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

... не вартує робити Він одразу повіл же вартує тото робити і як може тоту робте Але якысы є материяльны підтримкы або што є немала бы они повідают же не мают такых грошы а львівска за нашы заповіли не дуже тых книжок выпов...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...ати што населеня цього острова то было відсотків Украінців котры приіхали вырішувати своі материяльны проблемы там были я Татары і Азербайджанці і Росияне І мы коли приіхали туди перше раз вышли на сцену перед тым были п...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #122 - 10 XII 2015 Антон Скыба

...ехословацкой арміі В році Антон розпочал науку на Браняньскым університеті але през тяжкы материяльны обставины бо остал сиротом мусіл лішыти Цеси студия і зачати роботу яко учытель спів в мукачівскій Мужскій Семінариі і...

Села

Села #17 - Села #17 Реляция з Бучыны, вчыня лемкіского языка

...плянуваны не тыко приємности як то остатньо чулам і для духа і для тіла але іщы маме такы материяльны нагоды для діточок котры брали уділ в нашых лекциях языка лемківского я написалам собі за Красне Лемків за красу лемкі...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...ию котра мала будувати ідеове будуче нашого народу Дали нам тым самым своім пра правнукам материяльны міцны фундаменты Дарували видно Знате вы тото добрі присутны дорогы бурсакы котры од початку або дакус пізнійше пришли...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...врацал до нормальной повлокі Спомніня і цель вендрувкы повруціли як ґдебы мыслі рыли быти материяльны Вставал новы день і ніц не могло повстримать експансиі святла Перше появили ся кшталты і контакт з ними Сама іх обецні...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 2

...ичонцым проґраму піншости Так жебы в розпоряджыню подає ся титул авдициі з якы сут сродкы материяльны якы зо спілюдскій чы ґу проблематикы і кошты фінансовы сподіваны той авдициі і зобачыме чы Пансо буде ци хтіли реалізу...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...державу І то повіст од найстаршых дату ніж на мусем поклали же думам модель фамили Явінец Марияна Давінец котра ту дала по основу тоту скарту дат в Хорвациі дати Сербіі дат в Румуниі і маме красну уж по дефорком пленом Ж...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 6. Instytucje kultury mniejszości

...є саможондовы інституциє котрых орґанізаторами а він інституциями запевняючыми підставовы материяльны сон саможды міскє бонь воєвудскє Но тутай очывісти можна послужыти ся зупелні демаґоґічным прикладом же маме о тисяци ...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...го доброго веце сукцесів но і поздаралям сердечні з радия і Вас і цілый ансамбль Дякую за материяльны Дякую Но то єщы іщы раз офляйново подякую отцю Артурови за бесіду А тепер очывидно Лемко Талер Тому і свят поява гей г...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

...в пішли єм зас як і перше брати інтервю тым разом не барз далеко од Івана Франківска село Мариянпіль в глицкым реґіоні Колиси было то невеликє містучку давны місточку де мешкали переважні Полякы і Жыды А коло него як бы ...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...и сме уж кусо в тотій сестрі она з р і она більше знана не яко Марися Гуйсак а уж по мужу Мария Макар Пісня то было певне найважнійше в єй жін Не выходила на велику сцену але была направду великом співачком Фольклористы ...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...вір была яка бесіда Та ди мама більше свекруха ци вона з Высловы тоже Вона же покойна але Мария єй звать был Мария Галік Мария то вона была тама ту глод вона ходила Так мама то свекруха розповідали што выни ішли з Димянц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти в Ломка але і зато мам надію же ся то і скоро скінчыт закінчує Мільош Стрончак Вымерла Мария Стеранка Трохановска Солистка ансамблю Лемковина Автор вісти Севериян З жальом інформуєме што квітня апріля в віку років вме...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

...е кутів там варили Не вшыткы рыхтували не лам пошыткы бо нас Крегля в ціхоня і там детета Мария Белариновича там все была кутя Нас все все кутя была кутя была но за пан пірогы по теп а грібы тай таварили І там капуста бы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Пантликаша Владиміру Штефаникову і Василя Русиняка меньшу роль дістал і директор Театру Мариян Марко Сценоґрафія і костюмы сут од Тома Цільлера котрого режысер Якуб Нвота означыл за свого цитуваня важного долгодоброго ...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

... Павла Могнацкого зо Словациі з Пряшівщыны і Ярину Дубас Марию Янку і мене з Украіны Пані Мария зо Львова проходила ген на пленарий уж рокы о рокы Єй мама походит зо східньом Лемковины а пані Йорина была ту другій раз єй...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик та Посмертно Михал Романяк і Богдан Ґамбаль Юрий Стариньскій Юрий Стариньскій вродил ся мар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...чых ґруп зо школы в Бодаках Разом з учениками на сцені вказали ся тіж іх учытелькы і мост Мария Цідило з Бортного і Орина Гутыряк Діточкы заспівали коляды і желали публиці доброго рока Наступном колядничом ґрупом были шк...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #57 - Натанєль Завлик о дзвонах, Корчына, 2025 07 14

... Тодеуш Шыдловскій лю ксьонжкы Дзвониц Тетарновскій котром написал ксьондз Ян Жепа враз з Марияном Корнецкым то была така троха База в єци для неж і материялах подсыланых през колеґу В часі бадань споткалем ся з інвентар...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...івкы такы вчыли ся як лем млолы Ну хто лем міг яку у світу здобыти хто чул ся в силі Была материяльна така можливіст то вшыткы ся вчыли Лемкы взагалі В Совітскым Союзі з землі не мали нич не мали то ішли ся вчыти Ей Лемк...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...ыділити чоловічу та жіночу одежу Русинів Лемків Чень зокрема Юлиян Карнович у своій праці Материяльна культура Лемківщыны поділяє єй більшіст єоґрафічны озни на три основны ґрупы це є східна І центральна циє друга і захі...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...али хаты де розділити ся Але потім плакали Можна повісти же пішли до Совітского Союза Бло материяльна была як бы проблема не могли сой дати рады ци до Русиі были якыйсы сентимент ци може я як вельові на то нашы рускых юв...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...ы быти дисертацийом они влошли в енциклопедию Лемківщына котра вышла за великом локом там материяльна духовна культура Лемківщыны там такый розділ великій і інчы выданя і панала дуже бога анале же втежы выходили цила Ну ...

Pasujące serie

32 serii