Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Миколай Фучыло”

Wyczyść

481 odcinków · 32 serii · strona 4 z 9

На крылах істориі

На крылах істориі #16 - 21 IX 2011

...в р А уряд допіро в през два рокы република не істніла Остатнім предсудом станул міністер Миколай Громосяк старшы уж ґазда котрого бесіда ожывіла публичніст в суді Не розбуджальстве бунтів против Польщы довідал ся Пєхови...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...в р А уряд допіро в през два рокы република не істніла Остатнім предсудом станул міністер Миколай Громосяк старшы уж ґазда котрого бесіда ожывіла публичніст в суді Не розбуджальстве бунтів против Польщы довідал ся Пєхови...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...прашана до выслуханя першый з байок авторства Миколая Буряка Єй героями як раз будут люде Миколай Буряк пригода старого дзяда Ходил дзяд по Лемковині старий небогатий зарослений неголений з севий бородатий лахы на нім об...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

...конфлікту походит од даякых зовнішніх осіб котры мают хосен Так як в байці Миколая Буряка Миколай Буряк дискусия Ланьо Петро і Хаврила Ішли з Ярмарку вечером Домів мале барз далеко нич іх зашла під кычером Пізно вечур зы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...с достал подарок но а хто ніт так уж неодолга за юлияньскым календарьом наш рускій святий Миколай і тото выйде вшытко грудня Думам собі же діточкы предошыткым они ждут на того Миколая жебы до них пришол а старшы певно пи...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

... школярів на занятя а в другій мешкалучытель Початково писати і чытати вчыл дяк з Рібника Миколай Налесник а од рока вчыли уж світскы учытеле Першым был пан Горбалевич В р затруднено Амброжо Бонка выкваліфікуваного учыте...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...славія медже нима нашол ся тіж былый ведучий парахіяльного комітету Климовскій і його сын Миколай Климовскій котрый в тым часі полнил уж функцию начальника ґміны і ведучого парахіяльного комітету Постановили же решту гро...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...ошона до свойого самогоду А принаймі Коли не зыскул колейна енерґія Тым разом Оркєстра Св Миколая то зыслу Кілька кілька спорых антому гостів тутай на нашій сцені Оркєстра Св Миколая єст хным з найбарді розпознаваных зыс...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...тях і зачали сме дальше робити Все уж хоц выселик з колей робиме е такє привиканя святого Миколая робиме тото все в Ждыни В першым році роблям з моім сыном Даміяном сме робили пачок приходят вшыткы діти мацічкы тоты што ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...м ся займувал Зато горячо запрашам дослуханя а зачнеме од пісні Матерман Оркєстры святого Миколая тий дыты матыр мамы дей тыты матырманы де і ды матерман На ярмарок добрий панды тем матерманом на ярмарок добрий пан шо бу...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

...шлийте мі од часу до часу по пару чысел Татафрозия в Ганчові жыє Я там часом ходжу Єй сын Миколай погыб також траґічном смертом в тот час як і нашы Два браты Ромця были замордуваны Німцями в Яслі А муж теты Теодозий Дурк...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...ая Рудавского і зо женом і з дітими і мама а также Анна з Черемхы з ґаздом і з дітьми Але Миколай помер серпня І мати його тіж померла Нашы хаты попалены позостали мы без даху над головом фамилиі Черемха ціла згоріла а т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...праздник преображыня Господа авґуста р коли містні жытельці Зузані Фекеты зявил ся святый Миколай Повторяных зявлінях поставили на Лотиньскій Горі Крест Як доказ зявлінь подарувал св Николай Зузані ікону богородиці котру...

70%

70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021

...хам до той Польщы тоты професоры в році Вы пришли вошли сте до хыжы де жыл колиси дід ваш Миколай тато вашой ма і бабаєва і бабає з нима жыва моя мама бы щы не была Одана і Василь То были він был підростком То як єм приш...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...діти Наш єзд пан Михал был найстаршым Він ся вродил в році в пришол на світ Іван в Штефан Миколай а о вродила ся найменьше дітина і єдина дівучка Ульґа А тепер просиме слухати дальшу нашу бесіду Кули вы зачали ходити до ...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

... друга Єлены а потім была я Юлия А за мною был брат Петро мерж рокы тому Пісня Петра было Миколай но сказали Миколы року тоже вмер Володьо жыє і зараз Надя жыє в франківскы Кайте а горили Володя ци владык одповідали воло...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...вця які ворожыли барзы Лузий з Бувало А я бы хотіла такє далейшолы Ци ходили ци давал нас Миколай Подарунків допрогонтолога Я голови ЮНАТОМА Новни до Лайгорішов Кіда і Абыр Кавріхі Ну і хто і там питі то так буде еткєву ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м поділено функциі на взір Уряду Влады В складі комітету были др Ярослав Качмарчык премєр Миколай Громосяк міністер зільництва о Димитрий Хыляк міністер Внутрішніх справ о Василий Курило міністер заграничных справ і прав...

З лемківского архіву

З лемківского архіву - З лемкiвского архiву #54 9 I 2014 Од Пiлипiвкы до Йордану

...одвід Міколай Но то так не одходил тыко дома каждый там шмарпі під заголовку даштой А так Миколай не ходили То вночы та в ночы но А што діставали діти до Миколая што там было достати цукєрко або чекуляду яй та де дахто м...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...ся притрафило няньови з байкы Миколая Буряка котрий дуже посвятил жебы вывчыти свого сына Миколай Буряк няньо і синуаньо Было то за Францию Зефа В селі не знайовій Лем акурат не памятам ци може в Хырові Жыл ґазда великій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...угы о розвиток Словацкой Републикы в области культуры У році был нагородженый ін Мемориям Миколай Лаш русиньского ак трибуна баршановой революциі в Пряшові і бывшого прецеду русиньской оброды нагородила президентка орден...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... што є то місце роджыня Миколая Малиняка якій жыл в роках єдной з жертв ляґру в Талергофі Миколай Малиняк был священником професором семінариі і русиньскым писательом Несмотрячы на чужы ідеолоґіі часто выступувал проти д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дан Ґоч якій є ведучым Товариства для Розвитку Музею Лемківской Культуры подію конферувал Миколай Ґоч Як першый з запрошеных гостів голос забрал Дариюш Собєрай віцеведучый Соймику підкарпатского воєвідства Спомнул на осо...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...ій стратил на мохначці Дня мая рока Право што описано засіло на третє переслуханя приіхал Миколай Домровскій рай Звязниці приведено тым кащамбуру котрий на тото што виже через люди повіджене было таку дал одповід Же не н...

Ґрамофон

Пастіш як выконавча маніра

...добрі ім то іде Тоты котры днес на нашым фанпейджу ілюструют ци заповідают тот проґрам то Миколай і Наталия Петрашовскы творят новы співанкы але такы котры мали бы дотримувати конвенцийом Старым нашым народным людовым сп...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...собі власні дрінка котры вам там зроблят а тоту палюнку таку реклямуют николяс ся называт Миколай так єд собіте дріночка од той полюночкы та власні можете выграти ріжны забавы но і медже інчыма можете выграти шапку свято...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...сандра Духновича Отворил співати звон нашого баді а своіма авторскыма стіжками і писатель Миколай Корбал Тераз уж на сцену вызвал нашого старосту і цінє радия Левіняка котрый початал короткый пригор прямичер Кристос Же т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

...м Марґаритом дівком Миколая Русоцкого маєтку в Новойові і медже інчыма в Матейовій В році Миколай записує жені Вороніці по гривен віна і піл землі в тым Матейову В році З поділу маєтку по вмерлым єронімі Браніцкым медже ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...ршок за верхом Поміркы і Сиглы В записах крыла появлят ся в році Товды то бідкій староста Миколай Ліґенза надал привілей на локуваня села на волоскым праві Штефанови Личови Не знатя чом вызначыл староста Ліміт на осадник...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

...рів до выміненых обшырів Присутный о Василий Курило о Димитрий Хыляк др Ярослав Качмарчык Миколай Ґромосяк Методий Трохановскій і інчых Лемків зо сел Хочеме жыти в єдности з цілым рускым народом Не хочеме ани Гринів ани ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #90 - 4 XII 2013 - Туряньск, Трохановскій Методий

... рік осадцом был Ячко сын князя зо сусіднього Щавного Привілей выставил саноцкій староста Миколай Камінецкій В році туряньск рахувал волоскых дворищів а в ґаздувало там кмітів на близко ланах землі Селом заряджал війт а ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...пралі ea ло ло локо Ясю Вей eovi Алґен Кіфоймв пракы ра кіna Шолтисом Маньола од рока был Миколай Добряньскій а од тоту функцию справувал Штефан Фецич В ґмінній Народовій Раді Манів репрезентували Осиф Філіпяк і Кароль П...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...зантка На парахыбі мала зорґанізуваный свій десант Над Лушынком згынул єден з партизантів Миколай похованого при дверях церкви мал мати на своім сумліню подібно понад Німців В обороні перед русийском партизантком Німці п...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

... треба сме роза штобы требаза Початкы Команчы а властиві Кшемянной сігают початку столітя Миколай з Камінця Воєводай староста Краківскій зозволил Іванови Крайникови Щавіньскому зо села Щавне на оснуваня нового села в кор...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

...мая рока в Камяні З того села походит тіж м інчыма славетный рід Прислопскых і знаменитый Миколай Малиняк Коли Нестор мал рокы в мелому мама выхолувала го мачога і на девят років остал одданий на службу до чужых люди Был...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #47 - 30 I 2013 - Шквіртне, Шкымба Штефан

... села спроваджено учытеля зо Львова Запамятал ся яко добрий педаґоґ і орґанізатор Учытель Миколай Юрковскій вернул до села допіро в тракті ІІны На початку грудня рока до Шкютного прибыла ґрупа росийскых жолнерів Повідоми...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

... єпископ Сокальскій просят Вашу святіст зачыслити до Лику блаженных Цечестниц Слугы Божых Миколая Чарнецкого і спіломучників Теодора Ронжу Омеляна Колча і Йософату Гордашівсків Зізнівці проханя нашых братів Юміра Чоренал...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...ису Наш Лемко же звал ся Юлиян Тарнович Бескєд але вернеме до Липівця де жыла родина отця Миколая Влошеновиця то давний священниці рід а іх родинне гніздо то село Королик Волоскій на пілніч од Яслиск Отец Микулий в молод...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...ивезли на остатню стацию на Людмиловку Же на Людмиловці даст там выгляівска о гын то може Миколаівска Людмиловка я не знаю жы знає як але то была Людміловка О і на тій Людміловці нібы мы чєкаме шопа мают по нас приіхати ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чных Меншын в західньопоморскым воєвідстві Пак посланці візитували православну парохію св Миколая в Щеціні Комісия на выіздовым засіданю занимала ся розсмотріньом інформациі Міністра Внутрішніх Справ і Адміністрациі на т...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

...од коротідской істориі села і парафіі Туряск локуваный был в році през саноцкого старосту Миколая Каменицкого на волоскым траві Входил Туряск в обруб королівского майна Локацийный документ выдано Ячкови Сынови князя зо Щ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...гын церков До нашых часів перетрвала церков побудувана в році Є то церков покровы святого Миколая Правдоподібні в тым самым році побудувана остала тіж осібна дзвіниця В році церков была перебудувана Добудувано дяконікон ...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...Зато зачнийме од єдного з найліпшых польскых фольковых ансамблів Буде то оркєстра Святого Миколая котра здобыла тіж популярніст на тым же почала співати і пропаґувати лемківскы співанкы все старали ся єднак заховати слов...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец

...кы Рыпянкы вымінят ся іщы Поляны Тыханю Женну і Ольховец вшыткы села як новоутворены села Миколая Стадницкого Але кажде з тых сел было уж в ріжній ступени заґаздуване Найбільше были Поляны рахували вісем волоскых дворищ ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...нити о хвильку А тепер кусідскы музычкы стара добра все на высокым рівни оркєстра святого Миколая Не піду я до Леса без сокыры оркєстра святого Миколая Не піду я дора сони боберы Є то была стара добра все на найвысшым рі...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911

... Танька Романяк Орина Ладна Анастазия Гриценяк Анастазия Ладна Марта Ладна Андрий Куча де Миколай Дзюрбіль Юлько Ворона Мария Яценик Катрина Топович Ваньо Милянич Петро Теліщак Мария Маркович Ваньо Грозник Анна Милянич А...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емі лемківскых лісів О судовых поступуванях в справі звороту лемківского маєтку бесідувал Миколай Дорожава підсекретар стану в Міністерстві Климату і Середовиска Незрозумілом ситуацийом для меншыновой страны был факт што...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

...у бо мала ту роботу І она і єй муж выбрала свий єден фах геолоґію Лем же по технікумі пан Миколай Золочно вчыл ся пак і в інституті Марияніт бы вродила ся єдна дівочка ґалина а пак друга Світляна то власні она Світляна с...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

...е в селі што розказувала было купа магазинів булка хліба тото в загалі выду а то і цар іх Миколай ся переберал на жебрущого діда і ходил по селах ся дивити як його люди жыют Тота бабця такє оповідала Ной то думам же то л...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...ый раз пред хором было пред тым співом в хорі співом хорі він і його мама Ольґа і єй брат Миколай На жаль тырвало тото недолго кус більше як два рокы Но а потім в році пришол Володимир Йорцяк він родом зо села угрин зо з...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...ьно хотіл співати Моя мама співала файну А тато так уж хотіл все співати з нами сідили Як Миколай святій мол ходити то за хоцте ту дівчата хоты сілиме за зимі на сушню тато з нами співали хто Микола є любит пришли ве кол...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

...ете гейбы медже інчым повісти Ох якы смачны мандеринкы Од дітинства памятам же все святий Миколай приносил мандаренкы но та і на різдво все мали сме іх на столі Все пахнячі мандаринкы помаранці мі ся асоциюют зо зимовыма...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

... всотыкы были тым авторитами до якых ци мало єпархіяльны священників звертали ся Вльодико Миколай Чорнецкій і Na Никита Блудко і зрешты Никыто Блудка він офіцийно был ґенеральным вікарем нлійской архіпархіі знам ся в не ...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...м з компакт диска долученого до книжкы Голосы предків В році в Пряшові тоту книжку выедал Миколай Мушынка і там сут выдрукуваны і поданы в авдиоформаті звуковы записы з і років якы зробил етноґраф Іван Панькєвич Но а теп...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...родины то коновал Стефан Андрийович з рока члены родины коновал Ольга Федорівна з куновал Миколай Стефанович конувал Іван Степанович Фецян Пелагея Петрівна року ся вродила Сімчок Ульґа Іванівна ры Сімцяк Даміян Васильови...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...єдного кінця села і з друг родины то же там А то же я тикы оденці лишыл і на Салівці Януш Миколай То же Так само з мого року Біже нихто не маНикого Школа была мені не дуже далеко дуже близко м череж через хат сім хат біж...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...і Нашли ся ту де родин зо села Воля Нижна От тамай нашнаємий автор гумористичных оповідок Миколай Фуціла же нас ту запровадил Нашли ся ту тиж родин зо жыдівского дві родины з Вільхівце три з Котани з Мисцулы єдна стирсян...

70%

70% #283 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (2 част)

...ев жебы побесідувати о селі Пояни спомнути якє оно было колиси іщы до выселіня Лемків Пан Миколай Фуціло тыж мешканец села Остапє Тыж Лемко але походжыньом з волє нижньой запровадил ня ту до Полянцян зато зараз будете чу...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...риіхати Ну і мы приіхали ту на станцию Кліпарів пішли а найстаршый брат з Тарнопільщыны і Миколай і той ішл вам перед тем стрійно Тоже гнали корову пішкы ту післі то нашли хыжу такы як баракы што там жыли сімі просто все...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

...м хуріта від десятого року Ялхоры дотепер В троіцкій серкі по тому розділили сиркы єпішол Миколайску там де єст заповідник Зардяньскых часів могла быти лем православна церкви Інакше і не было о по тому по Лютянці была як...

Pasujące serie

32 serii