Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
485 odcinków · 32 serii · strona 4 z 9
А Я[К]...?
...чка з рока а метрів дале велика різба святой родины з рока На Соколі представлено святого Миколая і святых Петра і Павля Назва села Ожынна має ся выводити од слова Ожына што означат олочыт черниці є тіж версия же выводит...
70%
...ні я не можу выділити окремы жаден з них Но програмо было таке само З початку розповіли о Миколаю Малиняку а потім співали выконували выконували своі чытали своі творы поеты котры били там на тій імпрезы Рідко єст голоды...
70%
...лі Нютеньскы Будыща Щыро дякую вшыткым хто поміг при прирыхтуваню той передачі а особливо Миколаю Качыку то голова полтовского Товариства Лемківщыны Бог заплят Бог заплят вшыткым Лемкам котры хотят так далеко од Лемківщы...
70%
...вашого звіданя Знам же маме якысу родину в Украіні здає ся мі же деси коло Одесы хыбаль в Миколайови то недалеко але не знам о што Не знам Зато же не тримаме контактів з нима Колиси знам же іщы іщы в сімдесятых роках бод...
Реляциі
...олоґами так же р зрозумію Хцеме посвятіть памянці то бієнале емому романтикови Николайови Миколайови Нодьови Вас в Сербіі бы повіли Надьови червця міне рухне лят од його смерті Вашні є памяті то ґеналенцаме Хам Вам прочы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... стєщы подавчый посла Окренґу Выборчого Ґорлицкого Адама Скшыньского і переказані петициі Миколайови Антоньовичові послові з Окреґу Стрійскє ділачови Партиі Старорускій і членкови Саймового клюбу Рускє Быт може на децизи...
Гіст в ЛЕМ.фм
... цо м нє поруша тота варства текстова бо она теколенда оповідала напклад о тым же святому Миколайови упадал за і та з тілзы Твожу ся велькій Дунай і жа ожыл на приксянжыц Сонця і сам Панкой ефой Босера зміна выдашом мысл...
А Я[К]...?
...інена є медже інчыма мышана Село скоро перешло в королівскы рукы Король лютого р позвалят Миколайови і Радостолы З Біча перенести шану на право німецкє Шолтыс отримал штыріваны землі з правом до будовы корчмы млина ставі...
70%
...нків а тыж деси коротко споминали сме о тотых переселенцях напр бесіді з Федором Віцом ци Миколайом Мушынком але в Лесні Тепер мали єм нагоду ближе познакомити ся з оптантами но і вы разом зо мном тиж Може памятате же пе...
Ґрамофон
...ґрамофон уж в найблизшый четвер о два дни коли зас ся зайдеме і грудня як раз перед самым Миколайом За григоряньскым календарьом будеме собі грати уж тоты святочны пісничкы уж тоты може Коляди Дякую добра ніч ци пре на п...
Боіско
... професор Олены Дуць Файфер а днес власні запрашам на награня переведены з паном Вансачом Миколайом рашовы слуханях Ото Ванця Жмыкловай родили сте Мосало Ганчова мешкате тепер Я зараз мешкам в Высові Доміном тіж мешкарст...
А Я[К]...?
... Уршуля Вісньовєцка несла наступні тот маєток в дім Радзівілів през супружество з князьом Миколайом Радзівілом Радзівіл одступил з магородскы маєткы Юзефови Бобовскому тот з колей Станіславови Ґжжемскому По ним Знгородск...
Карпатска Русь
... нас одбыват Хоц ме ничого не винне Устя Рускє Повіт Ґорлиці Пише Штефан Ромцьо до стрика Миколая Ромця в Розвіль і з двох долгых писем выбераме найважнійшы части другій липця З Росиі трудно і то дуже трудно достати даяк...
Карпатска Русь
...ечно і поздравляме Вас і повідомляме Вас што мы жывы і здоровы слава Богу а бываме в домі Миколая Рудавского і зо женом і з дітими і мама а также Анна з Черемхы з ґаздом і з дітьми Але Миколай помер серпня І мати його ті...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уючый рік Грекокатолицка церков на Словакі буде собі припоминати років од зявліня святого Миколая Одбыло ся то на праздник преображыня Господа авґуста р коли містні жытельці Зузані Фекеты зявил ся святый Миколай Повторян...
70%
... як зашодохаты то можу Вам вказати што єсткє зрушыло мі серце то была хыжа мого того діда Миколая што был унтрофіцером і шосильной люби в коні то тату вказал де Тота хыжа бо вшытко знал в селі Тале і пришли сте до той хы...
70%
... а справа клепанія Але вертаме до бесіды з Михалом Матилаґом Но припоминам же в його тата Миколая же вродил ся в році і мамы Мариі же вродила ся в році Она з дому пише ся волошынович В родині Матлаґів было діти Наш єзд п...
70%
...ме гнеска про родину мыстівскых Івана і Анну же мали семеро діти Морисю Йолену Юлию Петро Миколая Гулюдя Мацку а осмо Улях ім ся вродила уж по выселіню на Украіну Єдна з діти тота третя Юлия Містівска оповідала внеска о ...
70%
...еты та хотят будут до orecka otature Добре мал знаю того Ліз нияк Николяй Вавіцкє Не буду Миколая Дернарме Совідає тым Хрибжыка грібчык і маґолайкы з Вородою Пекли аню гай баля Напевно ні Я же тут пікла Але дома ты дома ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...В стрічы брало участ близко осіб На ведучого засіданя выбрано шануваного креницкого ґазду Миколая Громосяка На тій стрічы рішено што жытелі Лемківской Руси потрібуют покликати політичну орґанізацию котра буде годна репре...
З лемківского архіву
...ід заголовку даштой А так Миколай не ходили То вночы та в ночы но А што діставали діти до Миколая што там было достати цукєрко або чекуляду яй та де дахто міг купити мал за што Не было дуже так жебы дашто дахто такє купу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...стора Жылича отця Йоана Присловского доктора Даміяна Савчака отця Василия Мастюха ци отця Миколая Малиняка Завдякы літній діяльности товариства теперішні жытелі Лабовы годны были ближе познати лемківску історию культуру ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дрівок Чудовый мед чудова вода Нам камяна асоциює ся головні з тым што є то місце роджыня Миколая Малиняка якій жыл в роках єдной з жертв ляґру в Талергофі Миколай Малиняк был священником професором семінариі і русиньскы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ани в неділю проґрам того дня одкрывала Божеска літургія в місцевій православій церкви св Миколая яку одслужыло двох священників парохотец Марек Ґоцко і отец Душан Сконц завідуватель парохіі в Вішавці окрес тробків Пропо...
Щыро доношу
...го уряду Матяша Шварцовского Матяша Добрика Клеменса Криштофіка старшых мушыньскых ґрацив Миколая Білицкого тилицкого райци Себастияна Шышляка цехмастера полотняного ремесла войця Переца цехмастера шевского Ремесла і Пав...
Ґрамофон
...еду буде музыка в выборі Богдана Ґамбаля Кланям ся низко Єст такій анонс і співанкы дуету Миколая Петрашовского і Наталиі Петрашовской і єст написане же то днес буде така музыка котра мала бы ся асоциювати нам з голушкам...
Ґрамофон
...очкы та власні можете выграти ріжны забавы но і медже інчыма можете выграти шапку святого Миколая ци там якысы іщы інчы чачка та можете власні ся уж рыхтувати на віторок на грудня децембра до ґранч Петровец Хоц очывидні ...
Реляциі
... ся зачало в церкви ци того Піла Красма співыми кульодами Відшованьому нашого списувателя Миколая Коновала зачым в субасу і подякувати Такіс тоты раз не мопрацувати тамтым кала проґрамом котрый ма назвы Руждество але кым...
А Я[К]...?
...родом Інче то такє в році Томаш Снавойовий записує свому сынови з женом Марґаритом дівком Миколая Русоцкого маєтку в Новойові і медже інчыма в Матейовій В році Миколай записує жені Вороніці по гривен віна і піл землі в т...
А Я[К]...?
...але то зато же мали американьскє обывательство В обозі в Явожні осаджено з крывой Івана і Миколая Покрыщаків Василя Демчара і Андрия Григория Івана і Димитря Быблів Селянами крывой были Урта Василько Ґыба Демчар Ґілета К...
Щыро доношу
...ерут нас силом Мордуй водом січня рока арештувано Ярослава Кочмарчыка о Димитрия Хыляка і Миколая Ґромосяка червця рока Новый Санч Ден Судовой Розправы арештуваных Качмарчыка Хыляка і Ґровасяка Акт оскаржыня Замітує ся в...
А Я[К]...?
...и з дітятком і Ісуса Христа другы дві находят ся в бічных алтарях в лівым є ікона святого Миколая в правым зас ікона святого Архангела Михала покровителя церкви В церкви Неє електрыкы Дзвіниця поставлена обікцеркви є дер...
А Я[К]...?
... Маньові потверджают стары документы Остатню церков Церков в Маньові была покровы святого Миколая побудувано в році на внесіню при устю Потока Ростока до рікы Ославы Была то церков деревяна тридільна вознесена на подолжн...
А Я[К]...?
...давци русиньского походжыня Але найперше почуєте історию Матермана подля оркєстры святого Миколая запрашам Наталия Малецка тыі ты матыр мамы дей теты матырма де і ды матерманы На ярмарок добрий панды тем матерманом на яр...
А Я[К]...?
...ку В році реактивувано діяльніст Чытельны Товариства Просвіты А з ініциятивы Ілиі Чурмы і Миколая Гаргая в р основано в Команчы охотничу Пожарну Страж мая є мая де Під конец років ХХ столітя в селі працувал коваль Челяда...
А Я[К]...?
...цкє Милик Креницю Андрівку і Вірхомлю Хуля перервы і добрі знана вшыткым оркєстра святого Миколая З Ковальчыком з іх другой платни з Высокого поля з рока Є руціньска коломийка Вой до того доктори о дрым Была в чекістові ...
А Я[К]...?
...онфлікт медже Селянами а польскыма властями споводувал же популярного і любленого учытеля Миколая Юрковского арештувано а потім одделеґувано до роботы далеко од Шквітного Його наступцьом был польскій учытель з Кракова Вч...
Театр Терка
...мківскій і всехо виджу в своіх смах Называм ся яколтутко нашка в Раґетові мам Вісем років Миколай кочыш Хмара на вершку тополі Вділа ся хмара на верх тополі Та є ойчыт плаче слезы по полях гліє розліват плаче і кличе што...
70%
... якы они для себе приняли а тиж о практичній роботі Наприклад коли они зрозуміли оповідал Миколай Крупий же о Лемках люде небогато знают Зачали глядати способів як шырити інформацию і єдным зо способів были стрічы з діть...
70%
...ачасів з якых на часів не знаю але знаєш так ся писала начыс вона мала четверо діти Ганця Миколай Костко і Кузма Дідо вмер на війні Ісвітові мал чырвінку і была така пощыщы всі выякыі вмерали того Дідо там померли вына м...
Реляциі
...периодли перед них ніжньом Революцию Маєм думе наприкляд як Мария Марцульска Штефан Сухый Миколай Ценяк Ніч по сой публикували кєнелогы по русинкы так публикували на тото украіньскыма словеньскым языку але іх література ...
Реляциі
... о вашы выступліня так як тамта конфереция презнашу філолоґію пред Руску ґуп в орґанізмах Миколайти І президенци Палат прошо вказуют нашы лемківскы діди ведены там придым першым чытелю абсолю Філолоґіі Оримба зо пану пре...
Реляциі
... аліска поріска Е на дівоц Неє для діво завды паро завыт бльсну брацам з брасну з брацаль Миколай Коневал Батля в Міхало Воріт батля в Міхайлові Іскры політуют внуці Осмотрил ся Ялемкові його смутны темно уціл Чом ти сму...
Спомний собі Лемку
...й хыжы голошыл А потім Будувал што си там надкє бадііт і старій Хыба чульство же дашто же Миколай Косовскій ся вернул але же о том сполили Чули чує бо мій тато і Миколай Косовскій выли разом на лем ізбах товды Но і Микол...
А Я[К]...?
...алька Єва Горощак Ксеня Мацієвска Меляня Кузяк і Фотія Стафиняк Шевцями або шустрами были Миколай Прокопчак Петро Слезьон і Митро Фучко Різниками або масарями Гриц Груша Максим Стафіняк Калістер Молодчак Антоний Натишак ...
Языковий Гокус Покус
... маістатіс хоснували самы царі королі єпископы жебы підкрислити свою гідніст напримір цар Миколай ІІ імператор звал ся імператором писал Божом милостю мы Миколай Другій імператор і самодержец все росийскій і так дальшый ...
А Я[К]...?
...были Столяре знаныма на ціле село были Василь Русинко і Іван Кунцік Колодіі Никіта Щыпчык Миколай Ґарбера і Демко Ґалорчак а добрыма ковалями были Іван Олеснєвич і Федор Криса Шовцями были Іван Дзюбиньскій Нестор Боднєви...
Голосы Русинів Підкарпатя
...уваны якраз на сторонах русиньской пресы Юркостаниц за котромы много низко говорили але і Миколая Божук і Емілий Балецкій і Зорислав і Василь Добош і Алексий Фаринич і Федор Лазорик і Федоріванці і Міриянка Лабіжка Михай...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чена в осени року В рамках ньой были зреставруваны три іконы Головного Ряду іконостасу св Миколая Пресвятой Богородиці і Ісуса Христа вєдно і з іх архітектуров Кєд же Музей мал схвалену дотацию і з Фонду на підпору уменя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ст Івана Русенка контроверсийніст робіт Дороты Нєзнальской і творчіст вельох вельох інчых Миколая Федака за котрым поіхал аж до Кішыньова Андрия Копчы інчого од Ведучого Стоваришыня Лемків Йоана Лабівского Штефана Габуры...
Лісом, лісом
...а ним до того дійдеме вчуйме ся кусцьок в тот лісовий клімат і послухайме оркєстр святого Миколая з Кавальчыком Не піду я до леса со Вертаме по короткій перерві уж до мериторичной бесіды Екто в родині єленюватых ся зове ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...али ся до польскых власти лояльно такым приміром єст повішыня шолтыса Чырной ґміна Лабова Миколая Ляша і припнятя до його тіла карткы з написом Здрадник украіньского народу конец цитуваня О тій самій ситуациі професор Си...
Лекциі лемківского языка
...ся сторін літературных і публицистичных творів самого редактора а тіж творы Івана Русенкы Миколая Цисляка і Семеона Пижа Значыня нашой книжкы было неоцінене Для вельох Лемків власні тота книжка была єдиным слідом лемківс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...трьох кроках намалювати церков Зас в зимі найдеме сценку водчі рокы до помалюваня святого Миколая але не такого як з реклямы а такого як найдете на іконах ци полазників Бракує того типу материялів до вчыня Такы проблемы ...
70%
...кы квіточкы хлопакы дюры поведяныма і таты малий як дмелик вызерат в бороди сонця літного Миколая Над нима прадіду як ворил рукы розкрыли лем го не видно бын уж Божій А перед нима літом Ангель неутілений і бійну позером ...
70%
...хто не хтіл брати плякали ґільни ся То мы по тім собі помаленку помаленку а то ще святого Миколая там бє церква таком ходили вісім кілометрів Ты дай віс на запіскі Берты гульцю луй гульза дані вжы да далі То мы далеко не...
70%
...ду бесідувати о вшыткых я хотіл спомнути лем про єдну Ірену Яросевич дівку священика уйця Миколая Яросевиця но а єй уйко Остап Нижанківскій то знаний в голичыні композитор і Ірена тиж была музичні щедро обдарувана Пак вч...
70%
...у бесідувати о вшыткых Я хотіл спомнути лем про єдну Ірену Яросевич дівку священника уйця Миколая Яросевиця но а єй уйко Остап Нижанківскій то знаний в голичыні композитор і Ірена тиж была музичні щедро обдарувана Пак вч...
70%
...ній Лемковині в селі Фльоринка Тоту місийну станицю было зорґанізувано при церкви святого Миколая вересня р За два тыжні гевюсь приіхали настоятель отец Ілярийон Данищук і кількоро монахів Не знате чом вспомнула єм о сту...
