Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
605 odcinków · 34 serii · strona 4 z 11
Щыро доношу
... орюк же його розказы мусят быти выконуваны безварунково Почім зорґанізувал напад на хыжу Миколая М з крампной в звязку з тым же Миколая М не было Петро П розказал побыти його жену котра до того часу є хвора од побытя За...
70%
...ьно хотіл співати Моя мама співала файну А тато так уж хотіл все співати з нами сідили Як Миколай святій мол ходити то за хоцте ту дівчата хоты сілиме за зимі на сушню тато з нами співали хто Микола є любит пришли ве кол...
70%
...і Нашли ся ту де родин зо села Воля Нижна От тамай нашнаємий автор гумористичных оповідок Миколай Фуціла же нас ту запровадил Нашли ся ту тиж родин зо жыдівского дві родины з Вільхівце три з Котани з Мисцулы єдна стирсян...
70%
... пуцюєте кус пізнійше Певне минуло уж майже два рокы од часу коли прозвучала передача про Миколаєву цілю з волі Нижньой Пан Микулей однедавна зачал писати короткы гумористичны оповідкы а навет видал невелику книжку Вынде...
70%
...одія з його жытьом Припоминам же в родині Дзямів было шестерох діти Руман Марий ся Ласиль Миколай Ваню і наймолодша Галя в часі о якым оповідаме тота наймолудша дівучка мала деси зо два рокы при кінци рока хыжы Дзямів За...
З лемківского архіву
...а алюмнами в ченстохофскій Семінариі Діцияльні в Кракові были Леон Барна Григорий Буряніч Миколай Копыстяньскій і Андрий Оршак Подво дня зрезиґнувал Леон Барна з поводу незнайомости латины А на його місце пришол Максимил...
Ґрамофон
... няньо з дівком Знана то ґрупа гейбы думам же в нашым радиі неєден раз ішли іх награня то Миколай і Наталька Петрашовскы З гуменного дайме собі іх няньо і дівка На нашы безкыны Ясне сон ци світит На нашы безкіды Ясне сон...
Щыро доношу
... до войсковой службы Карты покликаня єм не отримал лем мам карту одрочыня Так єм зознал я Миколай Тпис нечытельный За згідні з одпису Краків дня січня рока одповідат войсковий майор докр Нуцковскій До посторунку Державно...
Языковий Гокус Покус
...одишы Деси там до школы так но то не подім такы співати дашто А то мадле Як был предшколю Миколай одто сме хварили вальше Ага До Микола през ся баял Боял ся варити така а ты ся баряла ци ні Ага А по лемківскы якы яку най...
А Я[К]...?
...ли уж ремісникы столяре зо села або сусідніх сел такыма ремісниками в Ізбах были Адам Якы Микола Ван Прокоп Бортняк гриц Клока Акым Назар ци гриц Пласконь котрий з дерева різбил іконостас до церкви Зас ковальством в селі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ріоді Світова Рада Русинів на дальшы два рокы буде діяти в складі Михайло Фейса за Сербію Микола Бобинец за Украіну Мартин Караш за Словакію Штефан Ловинец за Мадярско Андрий Трохановскій за Польщу Ґеорґій Фірцек за Руму...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...али ся до польскых власти лояльно такым приміром єст повішыня шолтыса Чырной ґміна Лабова Миколая Ляша і припнятя до його тіла карткы з написом Здрадник украіньского народу конец цитуваня О тій самій ситуациі професор Си...
Лекциі лемківского языка
...кы зачынат ся од Лемковины през Чехословацию Украіну аж по Канаду і Зєднаны Штаты Америкы Микола Мушынка пише в репертуарным збірнику што коли гунянка мал сім років выігал з матірю до Америкы Ду Няня Його отец робил в ша...
70%
... дітячых руків якій то він был Тилич єй дітинства А ехві а якы в тылицю ходил якый святий Микола дід не м дашто приносил тіж клали там під голову тєркы там такє вывы купили або купили якы и якы зваг і до того цукєркы там...
70%
...лотых ведете тут то найстаршый брат Володимір потому іде Йосиф потому Александер а потому Микола а сестры іде найстарша Геля Мария і я А тот же всі невісткы з які внукы Тато бідний кєди Ківіны в него был Русини ну та мам...
70%
...просовітскы погляды До партизаньской ґрупы вступил не лем сам але привюл зо собом і сынів Миколая і Юркы Заходжю кусцьок наперед вшыткы они згынули Памятам як ходилом до школы до совіятской школы Розумієм ся То партизант...
70%
... фамія былали родичы давны были бы то же прадкы першы іх предкы занимали і бали суртісіка Миколая То відтоводы были ремісникы што они робили меблі ниву заказували ім пани меблі такы такы дешо Дали ім журнал і вони выбера...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...моковці В кошыцкым краю фаховці посмотрили ся на грекокатолицку церков перенесіня мощы св Микола Чудотворця в Рускій Быстрі і грекокатолицку церков св Михайла архістратига в селі ІНовец обидві в окресі Собранці Цитуваня ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...де ваканте пряшівской архієпархіі а єдночасно братиславскій єпарха проповідал на літургіі Микола Джірасолі Апостольскій нунций на Словакі Святкуваня почали уж в пятницю фебруара коли на Грекокатолицкій Теолоґічній Факуль...
Реляциі
...ода є окрім спорку писателів Выдава мінімально воє выданя ручні о книжочка спера писателя Миколая Понявала під назвом з русиньского серце Ці сме при языку назва ін є ці є потрібне або ці не є потрібне зкліка на інтерреґі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...печатало м ін книжкы звязаны з лемківском спадковином а то моноґрафію вільгівця авторства Миколая Ґабло під наголовком Ольховец Лемків втраченый та книжку про весільны обряды авторства Болеслава Боволяка під наголовком Л...
Гравце
...на зачала ся в Лісцю Лісу а я з Ярослого Ліса зачал Бо пришол до нас і пішали сме тоты до Миколая Вороблятам труба была церкви Церковных співанок дух пісні і чул як співаю дим так ся значало і дале даль ся тото сподабало...
70%
...такых сястечок коралі Угм такы коралі на шыю а ту было серце на тым серци было або святый Миколай або Мадер Боже угм а цитечка были такы червоны жолты намалюваны фарбы уг але были скєсто зроблены і такы подіваны нанитку ...
70%
...ся поселити Бо імітато зберат тут тых бумаґів тых хрудняків тых такых старшых люди Оршака Миколая і поіхали як поіхали так цілий тыжден не были іх фіром поіхали посідали сі шукати місце де ся поселити цілий тыжден іх не ...
За нами, перед нами
...причыном самых Лемків напримір вчас стрічы з папскым нунцийом ведыком Франческо Мармаджім Миколай Громосяк очытеликі Мемориял в якым заверто протис протівко тій украінізацийній політыці товдышнього владыка коциловского п...
Ґрамофон
...е хто журде не зна уж го любов навчыну єс мій прелеве в коля півпіл Так то была Сузана як Миколай то Миколай гей гідні подарків Гнеска То одраз повім што єст іщы єдна музична премєра котра Гнеска была нам загнана Але на ...
Спомний собі Лемку
...мувал ци тамкого сыбра на порышуваня Там уже але я ся з моі люди якоси не вид не гідне То Миколай мій брат был ні знаш Миколая з Єнча мі бжанкыл ні пе Він мій брат был Миколай Ван Тванюти чеме шкові зває Одкус товіфроє Р...
А Я[К]...?
... наступных років і же на ґрунтах банниці бальниці прібувано привілейом соноцкого старосты Миколая Ціковского локувати село Банничка В році появлят ся тото село Банничка докладні а докладні то записане іщы інакше бо як ма...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьно драматичным спектакли Хрибетом Кугорам Публику през ціле представліня вела буде особа Миколая Бескіда вызначной русиньской личности оповідат Петро Штефаняк кєрівник ансамблю Рутеня Миколай Бескід походит з важной рус...
Лекциі лемківского языка
...шклі принесений зо словацкой стороны або древорит з выображыньом святого Юрия або святого Миколая куплены на одлеглым Кармешы В церквах мож стрітити Было николи безцінны іконы котры сігают іщы часом ХХ столітя Были то ді...
Реляциі
...веліны Коґут Теодора Кузяка Мажены Майкы Володислава Рывака Андрия Сухорского Йоанны Спяк Миколая Федака Катажыны Шведи Якуба Якубовича а тіж самого куратора выставы Михала Шымко І такых позім тяжкости на тым строны опро...
А Я[К]...?
... Лабола находила ся во властях Пьотра Браньского шолтысом был Іван Він то в році оскаржат Миколая Прубского з вояко вой же коли выіжджал з Нового Санча до Новойовой напал збройні на него на королівскій дорозі Зворечыл му...
Реляциі
...тях і зачали сме дальше робити Все уж хоц выселик з колей робиме е такє привиканя святого Миколая робиме тото все в Ждыни В першым році роблям з моім сыном Даміяном сме робили пачок приходят вшыткы діти мацічкы тоты што ...
А Я[К]...?
...м ся займувал Зато горячо запрашам дослуханя а зачнеме од пісні Матерман Оркєстры святого Миколая тий дыты матыр мамы дей тыты матырманы де і ды матерман На ярмарок добрий панды тем матерманом на ярмарок добрий пан шо бу...
Голосы Русинів Підкарпатя
...католикы до септембра ря ніч не знам направду Но я так хыртеленну і щезутным моім колеґом Микола Тімков мы систріли для першой школы де ся зацінит алея лип Зстіли сме си із Борисом Ґудзиком мы ся тут ниґде не знали а пре...
Голосы Русинів Підкарпатя
...н половинну етнічні Мадяр а не цверд Русиянин на цвірт Украінец бо баба му по мамі была з Микола Рюсі А бо ціляних само берет собі етнічну приналежніст тум Роберт ідентифікує себе Русином і є твердым патріотом русиньског...
Голосы Русинів Підкарпатя
... кажут калаблю Він така людина кадер дуже файно знаєй мыти ці добре знарож дорнова То был Микола Поцко Дальше жыл такій про сіды Іван Андрийович Футу А він нас был людина триґіну моненьовын был і різбяр і журналіст і пое...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...такого дошло в ґміні Душатины де находит ся паровый тартак Датнера і Деклі Гора од страны Микола на обшыри коло морґів спадиста і высока покрыта одвічным лісом по части бучыном по части ялицями зачала ся нараз зсувати ґл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ариян Токар доцент Ужгородской Нацийональной Університі Михайл Зан Краєписец і Зглубеного Микола Ріжко і дальшы гості На конференциі брали участ студенты учытелі ґімназиі при чым на конференциі выступила і директорка шко...
70%
... нас перед Різдвом завжды проводили сме істер класы Але є і інчы свята доприкла до Андрия Микола якож мож не проводити тематичні вец щыры Міні здає ся што од наприкрад На Андрия дівчатам бы было цікаве зібрати ся десь в ...
70%
...діла дукумента та я виділа же єст люйко Антон і югожена Анастасия діти Михал Юлько Ерку і Микола актуват і виджю же пуйку Василь і жена Анастасия Тыж діти Андрий і Мариян Михайло Михайло Самистарший V А Андрий А Михал ро...
70%
... цвинтары шли з Aоцкым Миколою они так трохи колігували Нє з біґрафом называл той Потоцкы Микола Вчытрювал теж там в Гутиску з Ниє Так він вытиску і працувал А там лежали лежыті штось біле біла страшно така потвора долга...
70%
...складі оркєстру Скрипы Александра Шніцар Юрик Леся Шюпяна Олена Купистяньска Галина Папка Микола Дмитерко Нозарно Лосад Тітяна Супцюк Олех Микулович Мария Жілко Ценоскрипка Гроли Тавіо Лонцелі Ріадна Михайлович бондурист...
70%
... Йох Матиська зо свою та де она жыла та поіхала Так само была Але де была Я не знаю Матка Микола Як была потому ся вернула і жыла на кобыловкы Ягоници довідала тя жялам на кобыловкы і я ту близку Так здебала А бо накаже ...
70%
...мпозитора Майстерно володіє си музичным інструментом студентка Лівіцькой Консерваториі ім Микола Лисинка Христина Шыйка з лемківской родины Ющыків з Креници Христина неєдно разом выступала влас на концерта а того року де...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...окрем головы Общества Івана Бнячовского і предце крайового Общества Підкарпатскых Русинів Микола Бобинец як і голова Тячовского Районного Общества Підкарпатскых Русинів Василь Микулин присутным был і прецеда Областного О...
70%
... той принесу бідта маляш і они были дуже добрі думены мала сына сын щы не был женатий той Микола він мал тото робил звитя підчыня Вито Быт ним ся мішал потім ся женивде спішол мали єдного сына той сы она мала другого чло...
70%
...в То ім заказов до мене же каше был така молода родина были тікы ся пожынили знате І отой Микола выхладил той скородинскій повідал люди ріжте мол пиля ріжте єстте тото буюст ся не вернете Они тот мигріли як мы ся не верн...
70%
...а Євка называла ся торя померла кіміна волці як там был Після того Михайло там є запитала Микола Пугрукы Миха лафіль А Михал тут ранул то померла видко А там Михайло є Дмитрий є помер там вшто Марині Іпа хто Євка померла...
70%
...жу памятати же были сме в густях Высовян якых жыют в селі Высилівка березаньского реґіона Миколаєвской области на самим полудню Украіны А днеска пішли сме до села Великій Ходатьків оно лежыт кус як бы на захід на полуднь...
70%
...к найстарший был сын Іван Він з девятнадцет року был потім пішла сестра Ганя з року потім Микола з року потім Катерина з року занародила ся в Січні А через рік ну фактично вону то два рокы заняло бо як взяти в дні по рах...
70%
...л року народжыня А мама Но сестра бы была іх так сестра Маруська бо Мария є называли брат Микола брат Петро брат Александер і сестра Антоніна аж Антошка єй назвали і Япов І з єдного села Мідла ся о так А вы вдома знали с...
70%
...шыти ся нас тым спотканьом попрошу Другі моі зустрічати Тріло Теребовлі художній кєрівник Микола Мечників Овертону резвогорици возой І сло тим позойом лице квідво кры Може квоцтомі люди пригорт може выското Може квоцтомі...
70%
...о іти на роботу тія пішла на роботу ся так лишала дитину просила свекрухы застудил ся той Миколаш іх захворіл брудхітом шыя попрацювала там де долго взяла одпуск єден другій а потім розрахувала ся Бо жей бы вікардю попал...
70%
... то і діти якій співучы товенівка Співучі люди были Но і мама в мене дуже гарно співала і Микола вже єй брат рідний то вы не были мама была наймолодша а в віку был два рокы по моім від неє старшый то выни співали на два ...
70%
...к але одраз до бесіды долучают ся і вшыткы моі густі А то Вашы мужтеж Лемку так звівцийда Микола Мыколейм Він там ся вродил Улі а ін ся там вродил р Ой так Знамяты другє такє бывшы дешли памяты з років Видити як то єст д...
70%
...то єднадцет было при арміі синів четверо дівчат было в Німечцині Коротше лишыл ся тількой Микола ся головою колгоспу лишыли ся Маруся што была телятниці Ваня з р зі мною до школи ходил разом і щы одна лідаш з Любкой до ш...
70%
...арсусу Павело слово Лясинькова а тато словоодруховат Містреку заснувал Народный Дім Гацко Микола і гацко Страпан потім у Свинцумы його зобрали Ну шыше мож сказати мні три рокы было якы не выіхали чы я так не памятаю так ...
70%
... до десятлітя русиньскых шкіл на Підкарпаті Віктория Рывар Василій Пираній Захарно світня Микола Варня Горця Ціберена Наталия Ярославна Макалиц нария Василіва свобо ок Низ сиґно Коли сме были на русиньскому конґресі в Ук...
