Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
734 odcinków · 33 serii · strona 4 z 13
70%
...ла кіміна волці як там был Після того Михайло там є запитала Микола Пугрукы Миха лафіль А Михал тут ранул то померла видко А там Михайло є Дмитрий є помер там вшто Марині Іпа хто Євка померла а іщы хто был в Марині Марин...
70%
...В іх родині вродили ся осмеро діти але тоты же пришли на світ по Любомирі Стефан Стевка і Михал померли маленькыма пак пух в вродила ся Марися наша гнешня респондентка в Дмитро пак Ульґа і найменця Гелена Высновиче не сп...
70%
...ватрі даци ся сховати за до нас крякы ідут ветряне тым разом то барз знаный лемкыскій Юла Михал Мыцієвскій Вродил ся в р такульту Тернопільской области в гусятиньскым рейоні Про пана Матієвского так просто єдным словом і...
70%
...лем єдна лемківска родины Ваню Кырпан його жена Казька і іх діти Петро то мій тоту Гілько Михал Іладик Ясне же мій дідо Ваню ци Іван ту ся звал тепер Ваня На улиці Казку Кырпанку нихто інакше не кликал лем баба Катя Трад...
70%
...ло з чого лем ся за цьоло я уж повідал же по Стовариство так ся люде зошли то так бевы на Михала Я так памятам ся зошли люди і повідают зробиме кермиш я іщы такє не знам што такє кермиш і думам зознали такє зібранє А поп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ігают недалекой малой місцевости Микола на Словациі одкале походят його родиче бесідує др Михал Рут з Округового музею в Ряшові куратор выставы В вернісажы участ взяли м ін Маршалок підкарпатского воєвідства Владислав Ор...
Радийочытальня
...ку Раду для ґорлицкого коросняньского і ясельского повіту Кєрувал ньом парох чорного отец Михал Юрчакєвич другу раду для ґрыбівского повіту створено в Снітници Кєрувал ньом правник доктор Ярослав Качмарчык В Креници зас ...
Радийочытальня
...стра Рільництва в Уряді Республикы Семеона Пижа Методия Трохановского Димитрия Вислоцкого Михала Нотрый згынул на італияньскым фронті правдоподібні в серпни рока Листу мож дополнити о персоны котры не встигнули быти в Та...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Кулянда з Лабовой Будову вюл отец Дионізий Парелович а помагали члены церковного комітету Михал Дудра і Пилип Кулянда Свою участ в роботах мали тіж війт Якол Поляньскій учытель Михал Хомик і Михал Дудра з Лабовой Не знат...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...матерском школом здобыти средства з пляну обновы Як інформувал аґентуру ТаС староста села Михал Дідик самосправа недавно підписала контракт і з готовительом ставебных робот а єдночасно рыхтує публичне обстараваня на дода...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Русинів в рамках Словакі зостават з жупаном Мілян Маєрскій Найвекшом конкуренцийом му был Михал Калиняк родак з Меджілябориц но хоц му кількіст голосів порівнаню з баданями преференций перед выборами наросла не старчіло ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Іван Квочка Параска Галушка Наста Ковальчык Василь Кобаны Євгеня Федорко Федорко Розалия Михаля Ґасафат Мадзуля Никовай Чухта Семан Шмайда Базилія Скрипак Іван Гур Андрий Михаляк Тимко Гбур Василь Цар Спіридон Мазуля Ів...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...инцесны Ізабелы і Яна Замойского котрый властине грат на переломі II столітя аж до р Юзеф Михал Замойскій придей з Мадриду Приближыл Микулик з тым же вшыткы трьомы стрітят ся в пополіне в криштальовій комнаті Палаца Любо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дыкы Георгія Джуджара Святе Писмо до русиньского языка переложыли братя проф Янко Рамач і Михал Рамач В році вышол в Сербіі переклад Нового Завіту в чест основаня Апостольского еґзархату для грекокатоликів в Сербіі і Чор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя жолтня октобра р Русиньскій музей мат салю Михала Дубая Святочне одкрытя одбыло ся підчас дернєры выставы родины Дубайових автор допису Петро Медвід В Словацкым Народным Музею Музею Р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м тестуваню і інфікуваных бардеов свитных з тробків меджелябірці ци гуменны Вмер о митрад Михал Шляґа автор вісти Севериян Косовскій Як інформувал офіцияльный сайт Вроцлавско Щеціньской Єпархіі Православной Автокефальной...
Щыро доношу
...аты нашли ся по факт ті котры ся ниже выражат в зазнанях і покликаны были небіщыком Яцком Михальчыном зо села Іздбы котрий будучы спільником того розбою згынул серпня р серпня р За аренды вельможного пана Станіслава Зянв...
Щыро доношу
...через знаменитых пана войцеха шаблевского бургомайстра Себастияна Барана Яна Панка Райців Михала Крочалівского війта Станіслава Хомяка підвітого і семох присяглых лавників особисты ся ставившы Франтишек брунарскій Шол Ты...
Щыро доношу
...енцлойскій Матвій Присловскій Марек Кумківскій Прокоп Ліщыньскій Петро Трухан з Клемківкы Михал Чопак Гриц Гавриля злося Васько Русинко з Білянкы Павло Калиняк з Новиці Павло Шелест Мартин з Ліщын Стец Романчык лукач тер...
Пропаґанда
...еном Павло Маку і іх іхалох хмаль четверо іхал а назад іхало пятеро іхала до польскы Сузі Михаласкій травлиці взятий назву пятеро в тій Це то мусотну диву самохід Хыба Ярка Хорощака Іло пятеро а тых дво а там там іх было...
Реґістер Забытків
...анчак зо шквіртного Але як однотувано в році усунул єден зо сынів попереднього його мостя Михал зв тіж Андриєвскым Отец Михал Данилович не мал добрых нотувань товдышнього декана і в році зас до Ганьчови вертат отец Стань...
А Я[К]...?
...оботы нашла скоро охочых были медже нима тіж дівчата Першыма одважныма зо смеречного были Михал Анна і Анастазия Буґєль Андрий Пихаць Наталия Гончар Гриц Кащак Анна і Тереса Ґубик Михалсенко і Василь Пихац Першы листы од...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Театер Александра Духновича о перекладах Ярослава Сисака котру редаґували Валерий Падяк і Михал Павлич і в котрій є выбер із богатой перекладательской творчости Сисака Переклады до театру робил до высокого вікун до недав...
Там в горах Карпатах
...грам котрому єм давно головок Кєд сме в купі то нас не ломите бесідую з літньом Лемкыньом Михалова родженом во Фльоринці З озгляду на долгіст материялу авдиция буде поділена на пару части котры будут пущаны в радию в інч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Так єм за вашыма пропозициями представленыма в звіданях Вельократно вчас Ватры в Ждыны та Михалові брал єм участ в дискусиях о захованю і плеканю лемківского языка і культуры конец цитуваня Тым разом дарую си коментувати...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... авґуста рока в Білянці одбыла ся стріча передовых лемківскых діячів В нараді брали участ Михал Доньскій Михал Дзвінка Федор Ґоч Павел Стефановскій Ярослав Трохановскій Федор Кузяк і Леон Ґаль Стріча закінчыла ся поклика...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Словакі до духовной приправы перед Набщівол свого отця Франциска в Пряшові Як інформувал Михал Павлишынович говорця пряшівской архієпархіі приправа буде тырвати точно днів кєд же папа одслужыт Божеску літургію св Йоана ...
Спомний собі Лемку
...і остатні отец Хыляк служыл по выгнаню на захід Польщы Послухайте короткой бесіды з оцьом Михалом Ковальом котрий пояснят нам як дішло до однайдіня Могилы ізбіяньского парохав Мамети з оцьом Михалом Ковальом котрый поход...
70%
...ыву зрудна але сама єст з Польщы Так старо Лемкіньо Яс Анастасия О Нужчак а по чоловіку і Михалів Це Ло До Дошниця Краківска област Яслувскій район Явіря Я знаю шот зараз за нашым селом Явіря а потім весь габіл Але я там...
70%
...о ще і забра забрали хлопців Єдначе всі повертали собі Германі то брали богато матен брат Михало Зыманін не вернул ся Там похоронили його не выдрали на роботу на роботу тудита Брали просто так ловили людей люди зразу так...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... сына єдного з пшемківскых пожарників В сумі заграло команд Лемківска репрезентувала село Михалів в котрым так само діє охотнича протиогньова Страж То село знане вшыткым Лемкам каждого рока проходит гын Лемківска Ватра н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дстві Фурт в західній Польщы сут села де Лемкы творят высокє чысло жытелів примірово Лісы Михалів Высока ци обще ціла Ґміна Рудна то тенденциі в порівнаню з польскым населіньом можут быти інчы як тоты в Малопольщы Загаль...
Гіст в ЛЕМ.фм
...іжны обшыри хто такы пляны сут На початку холожыня в тым рокым році єст потім сут другы І Михалів Тоду напевно приіхам скорше пригоры може тіж може два пойдут як сідити кус може подимо зо знаймо по гораху Потім потім пля...
Языковий Гокус Покус
...торична выміна О до і зато так якы Краків так як Ряшів так само буде Пряшів і Бардиів а і Михалів і Ґладышів Але проблем власных назвы здає ся мі в лемківскым языку появил ся в великій мірі по акциі Вісла Выгнаны Лемкы н...
70%
... о навет на примірах зас кусідка овернул до додостоменности На примірі Лемківской Ватры в Михалові мож видіти же там дуже меньше Лемкі з Украіны приізджат Може і далеко Алей принцип але напримір в Бурсі тіж ся то діє Бли...
З лемківского архіву
...десік Кощыціна А нас апраса на церков Не малай ся за єй мал такій бівун был і потім в тым Михалові одправил як мы пришли Де одразу з Цинчанами выселены был то на захід А в такій транспорту даково арештувано з нашого села...
Реляциі
...ишыньом Лемків І в роках орґанізували сме фестіваль в тым самым часі як проходила ватра в Михалові так же єден взгля концерті проходил в Михалові і участникы Ватры могли тіж оглядати ансамбль якы сме запрошали на наш фес...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чівской єпархіі Конец років значыл демократизацию котра пару років перед тым зачала ся за Михала Ґорбачова і про грекокатоликів на Підкарпатію Ушло до обновліня мукачовской грекокатолицкой єпархіі Зачали ся реґіструвати ...
Тыжден допереду
...Поздават вшыткых Андрий Копча Ведучый Стоваришыня Лемків і шеф Лемківской Ватры на чужыні Михало было горячо зас рок само было горячо Але што было чудне для мене бо я там робил єм бізнес так Етнобізнес Дал єм си такій ма...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...трых річниця проходила в минулым році Не забыват ся тіж в Річнику О совій річници Патры в Михалові На жаль треба повісти же же рік записал ся нам вшыткым не не підзнаком епідеміі але тіж або предовшыткым смерти Богдана Ґ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...селинцями з Бортного пішли Фльоринчане якы были оселены недалеко од лістя і Зимной Воды в Михалові слідом іх пішли дальше Бортняне оселены в Бучынці Реляция тота являт ся барз цінном зато што дозвалят зрозуміти потребу к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у на Малым Липнику липця юлия і Лемківску Ватру на Чужыні котра каждого рока одбыват ся в Михалові серпня авґуста Свидницкій Фестіваль Русиньскій фестіваль во Свиднику єст найбільшым русиньскым фестівальом во світі а до ...
Ґрамофон
...гця не мушу хыба никому припоминати же уж заран видиме ся на Лемківскій ватрі на чужыні в Михалові зараз на серпня авґуста но і тота ватра буде горіла через два дни бо власні Так по правді то в сумі може і дни бо ватра б...
Карпатска Русь
... Якым бесідувал в попередній Карпатскій Руси в днях до серпня проходила Ватра на чужыні в Михалові Хоц была в тых днях велька спека фреквенция дописала люде бавили ся при выступах ріжных ансамблів Остала тіж вручена стат...
Пропаґанда
...і стала ся таком штандаровом імпрезом Стоваришыня Лемків од р з Маленькой ватры огниска в Михалові назвили сме такє штоси што сме зробили не была то была маленька імпрензак Но не баз так важоверкє было бы єм надвох то зн...
Боіско
...ым разом інший язык стрічаме Так гей на Словациі ты приізвидів писане Латинком на Ватры в Михалові ті з Латинком і были сме на Лемковскій Ватри в Михалові в Міхалові а не на Лемківскій Ватрі в Міхало Васні А Русины зо Сл...
Боіско
... я бесідую до старшых Лемків вкінци ся до чогоси придали о ге Но так то Бо так на ватрі в Михалові бесідували сме з бабом з бабом Славка Страшны файны баба О якы файны Но і тіж єм гадал вважні же вкінци ся придала придал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...грекокатолицка церков утавдышній Чехословакі Як інформувал говорця пряшівской архієпархіі Михал Павлишынович Стрічу орґанізачно приготовила грекокатолицка церков успілпрацы з Конфедерацийом політичных вязнів Словакі Поді...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ны пропозициі і як ся дакому подабат токсерую Коли прочытала єм верш Лем Янка Шкірпана то Михал Криницкій был ним захоплений додає Михал Криницкій з Ліщын в своій катеґориі кляс з занял другє місце його брат Семан перше ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нуючы русиньскій язык Перед роком кєд порталь святкувал у януарі три рокы його основателі Михал Лежечко котрого голос уж можут знати слухачы радия лем фм і Петро Біров оголосили же з нагоды основаня сайту рыхтуют про сво...
70%
... а тыж вчыньом лемківскых співанок ту уж до молодых долучали ся і старшы Брал участ кім і Михал Адамцяк зо свойом сопільком Певний уж вшыткы в інтернеті виділи як він сий гра на ній гын недалеко фронту Для тых хто недавн...
70%
...і на заході Лемковины іщы в році В Осифа і Антоніны Русиняків было іх шестеро Мария Еміль Михал Юлия Стефания і він наймолодшій Петрусь лем він і лишыл ся днес з той родины Отец Петра Осиф належал до богатшых ґаздів в Ве...
70%
...Друга мама ваша з такту написано Виділ але а мама Так І я виджу же ту вас было Петро Осиф Михал Ладик І Іґнатій гнатко найменьший то вы Зысано з ту написано же Петро з IV неправда А я Якшом по порядку то выл Петро Панько...
70%
...ска дале єй такє мено як мали тета тотова сестра же поіхала до Америкы а в році вродил ся Михал тот взял мену од свого діда нацого няня і в році вродил ся іщы ім Андрий За років Анастазия зас ходила при надіі і певне они...
70%
...іхал на зарібкы до Арґентины як ся вказало носе Бесідували сме тыж утім як другій єй брат Михал выбрал ся на зарібкы до Хорвати а конкретні до Словоніі і тыж лишыл ся там носе Вшыткых іх в лукы і Анны Кускіл было Лем же ...
70%
...льню і руководити аматорскым кружком Помагал ім в кім учытель Іван Вацловскій і його брат Михал Сына старого пупа Волишыновича Александра і мого брата Михала Кырпана забрали до Талергуфу як москофілів А Іван Вацлавскій п...
70%
... вы його трудно звали Яруслав бы то ся метрыці так зробили а він Розцислав Хрещын Цікавым Михал цур року потім після того як мы придіхали Кіроградску област заразу м році народил ся в Лодяк взял в Кіроградскій області Вр...
70%
... співанкы тоты товды не было шызразом А дівча дівча Рушесом то нас же Михайло Васильовичы Михал Хточыт на травы тя Верней почат Ну я не памя памятам верней якій пісні нам тоті лемківскы казал збачало ся з того Лемків не ...
70%
...уєме днеска о другых байках не о учытелях а о дяках дідо пані Ольґы Марко былдякум і отец Михал тыж былдяком но і по дідови Маркови і про єй вітя Михала і прострыка Ваня повідали в селі Маркувы Гварили ім до хыжы до єдно...
70%
...ся бобер Бобер Анастасия Григорівна Анастасия акликали єй Нацко Тато Михайль кликали його Михал Мамына вдина вшытко з головы зындранулы А мамены зо Зындранови так Як так ся стало же вашого няня ня няньо замешкал в Цындро...
