Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 996 епізодів · 42 сериі · сторінка 4 з 50
...вярек Шпарливий ощенды Як Видно вельо з тых слів є та поручаных з польского языка Но язык лемківскій мусит быти кус як бы слух Сучасні прирыхтуваний до як бы теперішнього жытя і Твориме нотвориме бесіді ріж новы слова Бе...
...што найменше двох хлопців єден входил Борсучым перестіл до Явы Адувій жы дал Коли тот вылетит Новы Коли вылетит но якы Тот што там входил дорвал тож не вылетіл але ждал важні на вшелеякій Случай кєд бы ся му не повело зі...
...ати што там іщы Раіти Радіть Тото єм деси чула од кого і ся тото сподабало раіти Знала же лемківскій язык є дост рухомий так Товто тото тото тото тото тото то окрислила і часу вартат позберати якысы такы суловны перевкы ...
... ж би ся попарило добр долго іщы стояло в тім они зарадне сыпрати як Нехай іщі постоі пупетит ся там кільку треба было жебы постояло жебы добрі Не те так через дент є рано начали тай до обіду але з обіду попрал тай все д...
...не на Лемковині але і што неконечні вязало ся з Лемковином бо были річы котры мож было здітити в лемківскых хыжах але были они купуваны напримір за границьом Послухайте Найбарже інтересуючы і найбарже ориґінальны з артис...
Добрий вечер як што тыжден витам на лекциі лемківского языка Днеска друга част темы практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в i на початку ХХ столітя в світі етноґрафічных джерел статя авторства Томаша Косєка ко...
...варит зато нерідко тяжко є ґолтнути страву в котрій попрів і соль єст більше як інчых субститутів Велия Святый вечер то ден в котрым панувала велика повага для звірят окрем худобы до котрой перед вечерьом ходил ґазда і ч...
...Венґры Шмуґлювати появляло ся але припоминам файне слово гарде шмуґлювати Пшемыцаць дуган Титонь і такє слова як бляняр шкляш прогулька прогулька докладні ходит нам про пішу подорож Маме тіж слово екскурсия але екскурсия...
... называючы видячий є тотного чысла імену І очывидно найперше подам кінцилкы якы можна стрітити в тый одніі найперше будут то назывникы з суфіксом ат ят в называючым в єднотным чыслі а я рождаючий аТ аТ ЯТ ята даючий ату ...
... шкоты люди на тоты помагало коли було притискає мене дуже то і я посмотрил ся ту не одпустит Заран буде ліпше Заран буде іщы ліпше А і ту маме цілу вашу родину Мария і Анна то хто то ял куліня То є Якова і Анны діти Тим...
Лемківскій язык здає ся быти легкій Прецін бесідуєте гварите ци радите оклонкого Сучасный світ влинул на лемківскій язык до Днітну Аж в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы То будеме дбати жебы сте і Вы і мы б...
...астійше імена псів на Лемковині чы Дунай бурок Циган быстра гарна часом тіжба част бы стрітити в бодаках Задачом псів было боронити уці перед волками тото закладали ім желізны кольчасти на карчникы котры мали іх забезпеч...
...зпечыня лук перед шкодами якы робила худова Попсяний был звычай же статок і уці ріжны властители впасли ся разом не лем на помірках котры были спільном власністю села але і при пасписках котры належали до єдной ролі хоц ...
...мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме видіти Мы лем горе чуєме бо серце маме выгоруды Лем того горя нихто николи чути не буде Хто на...
...мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме выдіти Мы лем горы чуєме бо серце маме выгруды Лам того горя Нихто николи чути не буде Хто нам...
...ьом остружын На ґорлицкой Лемковині Уці коровы а часом волы котры належали до лютного властителя пасли ся разом часом трафляло ся же двох або трьох ґаздів ставляло спільний прошор а товды пастері пасли іх разом ночом пил...
...мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме видіти Мы лем горе чуєме бо серце маме выгруды Лем того горя нихто николи чути не буде Хто нам...
...о шпаль на угер крыты драницями ґонтом або соломом Лося она ботнещы Там мож было такє стрітити В Пасмі Вондской Маґуры окрем деревяных будували стаєнкы тіж з лупаных ґлазів піскопця Стаєнкы мали переважні єдно поміщыня з...
... опущеном родином вертат ночами до хыжы і помагат в працях на ґаздівці рубато деревло Молотит зерно і так дальше Оповідают тіж про такы упіры котры одвиджали своі жыючы жены і утримували з нима нормальны супружескы стосу...
...ричного ефекту напримір перед несподіваным выражыньом напр Адже інчой думкы не мож і допустити в добі екуменізму в кінцилітя і вельокрапок середині Европы І остатній принцип В місци пропущеных слів в цитатах але товды ве...
...якы річы треба повтаряти пару раз жебы фактичні ся утырвали за першым разом оно де ся стратит за другым разом Деси там во голові ся затримат і будеме знати же што з так є было а затім ци четвертым будеме памятати уж чыст...
...ден низка мам очывидно понедільок година сема вечер то значыт же не зкапуєме ся На лекциі лемківского языка і тоты котры на нашых лекциях сут присутны всадом різнают же днеско маме континуацию церковной темы Значыт получ...
...о нашой подорожы По чытаню так зознаю підписано Петро Радко Свідкови зарекомендувано выплатити дві короны за сталенництво Переслуханя ІІ Свідка Цовітовый суд в Ґорлицях самогодділіня дня серпня р присутны як выжель двожа...
...і аж і корон од особы Зато же еміґранты тоты обявляючы ся переслідуваня кобы іх могли стрітити од стры Угор платили кажду жадану квоту за перевезіня Вшыткы поясніня в тым кєрунку може уділити Війт або тіж Ґрітман Підписа...
...бычайовы справы, часом назначены кримінальныма приметами, якы вкажут реляциі і односины в лемківскым соспільстві в передвоєнным періоді.
...жычка Закінчено і підписано з тым же свідкови за ставенництво десят корон признано і выплатити зарекомендувано Переслуханя свідка човітовый Суд в Змигороді марця р переслухуваний Гриц Вербиньскій рокы вроджений в Свіржов...
...бычайовы справы, часом назначены кримінальныма приметами, якы вкажут реляциі і односины в лемківскым соспільстві в передвоєнным періоді.
...о бере і буде певно брати ся найбільше А як ся хтоси вкінци бунтує то як за тото мусит платити Запрашам на господарчу справу супружества з панкной До знаменитого Повітового Суду в Ґорлицях карна скарга Дня квітня рока на...
...ычайовы справы, часом назначены кримінальныма приметами, якы вказуют реляциі і односины в лемківскым соспільстві в передвоєнным періоді.
...ычайовы справы, часом назначены кримінальныма приметами, якы вказуют реляциі і односины в лемківскым соспільстві в передвоєнным періоді.
...я Стопіньскій з тым же свідком з увагы на ставенництво по дві короны зарекомендувано выплатити за суджыня Імени його цисарской величности Оскаржена Текля Рубич винувата єст же в квітни р голосы видимі нелітньому Янови Фе...
...ліня котре не бере під увагу прошынь оскарженых Закінчено на тым што зарекомендувано выплатити свідкам належности в сумаричній квоті корон зас оскарженых оддати зарядовы вязниці цілю реалізациі кары Деред імени його Циса...
...Паскы або побогословил і ішол на клебанию в церковным облечыню найпивнійше зато жебы посвятити Паску і в себе По прочытаню так ім зознал Семан Кролицкій на загальны звіданя одповіл Штефана Дичко Вік років Місцевроджыня К...
... реліґійный обряд скінчыл і в церковным облечыню ґу своій хыжы ішол жебы і там Паску посвятити одозвал ся присутний гын обвиненый Андрий Кушфара до зобраных парусот осіб в тых словах Мы не маме ксєнза але маме шевця Факт...
Добриден витам на лекциі лемківского языка днеска Тема Занят Бескід Низкій і хтіл бы Кликати Вам пару головных інформаций а основом нашых днесніх занять буде лексика звязана власні з днесньом темом значыт з голорами і ты...
...л же буде І зараз выходили хмары а пак был дощ Але як раз достал по плечах одвійта то так титоже уж ани разу хмары не прильна Тото оповіданя є аж з рока І я на тым закінчу бо лишыт ся нам іщы Єден розділ котрый тіж будот...
... тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме Видиме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме видіти Мы лем горе чуєме бо серце маме выгруды Лем того горя нихто николи чути не буде Хто нам...
Добрый вечер витам Вас сердечні На лекциі лемківского языка внеска будеме Зачынати Культуровы темы Но не зачынати бы сме іх уж уж мали в ріжным просторі А тепер Моі дорогы на лекция лемківского языка зостате ся як выгляд...
...я до першой одміны і я Вам подам пару рачынь в котрых треба буде перевести з польского на лемківскій назвы то дерева ци квітка і очывидно іщы окрем того обставити го в одповідньой формі Прошу о уук ци то його писы і запи...
...івачку професора Зеленогірского Університету котра єст кєрівником закладу дириґуваня в Інституті Музикы того університету Спілпрацює з вельо ансамблями як тіж з філармоніями познаньском і зеленогірском В єй музиколоґічны...
...аступній лекциі так же запрашам барз сердечні В понедільок за тыжден да оповіме собі як в лемківскій родині рыхтували ся Ци обходили власні тот Момент того вінчаня што было перед што было по як лемківска родина тото свят...
... дорозі што з горы не видно Лем же за далеко не мож наіхати бо то тыжден часі шкода го тратити на дорогу Давно думали сме о полудньовій багнистій части Фльориды Але про тогорічны гураґаны далекіст треба єй замінити на да...
... тему здоровля так же Написати такы діалоґы чы такы оповіданя в котрых власні будут ся містити слова і выражыня з тых трьох лекциі А наска то вшытко дякую Вам за увагу і до почутя на лекциі лемківского языка уж за тыжден...
...ам тоты основы ґраматикы на акциях лемківского языка в нашым радию жебы усвідомити же так лемківскій язык свою ґраматику ма І каждий Лемко тоту ґраматику повинен знати Хоц єй основы Я знам же ґраматика неє приємном річом...
...зию закінчыл а ту Пережанах кінчыл кляс вечірній і поступил ульвівскій Тероекономічный Інститут Там закінчыл його пятьма похвальныма грамотами А тото мено Любомир то такє но може не так часто цілос часто было в селі такы...
...овы ручкы богато цифруваны окуця при возах вказували на богатство і соспільну позицию властителя На Лемковині ковальством занимали ся предовшыткым цигане котрых в каждым селі мешкало по пару родин Мужчыны труднили ся ков...
Добрий вечертам барз сердечний понедільок на лекциі лемківского языка хнизка Уж Част темы позарідничы занятя Лемків но і мушу м повісти же в кінці сме дішли до кінця значыт остатня част той темы внесках запрашал нас барз...
Добрий вечер видам барз сердечні на лекциі лемківского языка но і як памятаме маме тепер культурову част є тото третя част темы родинны звычаі Лемків но і пару такых інформаций сут сме приы Такым празднику як весіля м а ...
...ь Ад дужєнотых довель Віслиця свали заплаті мы ся успєм Поженіцы Одзявечы на нашу долю хватит да мы успем Поженіци Дзявеці для нашу долю хвалит мы з дома писем з єм крывати Споминаєм тявиці знаком І геты ніво што мы ріда...
...ци навет мыскы зіджыньом До труну обовязково вкладали тіж грошы жебы вмерлий мал чым заплатити святому Петрови за ство за отворіня брамы Старым звычайом є тіж пращаня вмерлого з родинном хыжом през трикратне вдаріня трун...
Добрий вечер Витамно лекциі лемківского языка а пред нами хнеска деся та і іщы на остатню част темы позарівничы занятя Лемків Фактичні тема єм дост міцно розбудувана дотыкат ріжных ділин власні в просторі занятякыма ся Л...
Добрий вечер витам в понедільок на лекциі лемківского языка І перед нами уж осма част темы позарівничы занятя Лемків а Барже конкретні будеме собі внеско бесідувати якы то бізнесы робили Лемкы колиси Якы спілкы закладали...
...ачало глядати інчых додатковых джерел утриманя окрем рільництва і годівы Додатковы занятя лемківского населіня оснуваны были предовшыткым на локальных натуральных суровцях в звязку з чым розвинула ся продукция деревяных ...
Добрый вечер Витам сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка В тамтым тижы зачали сме нову тему Мам надію же сте слухали же памятате днеска друга част а тема тота то бортництво і пчолярство Так же запрашам вас вш...
Добрий вечер Видам як што понедільок на лекциі лемківского языка днеска друга част темы під наголовком Пунктуация Як уж єм споминала нибы річы Такы барз очывидны Але як вказує практика часом Тоты очывидности деси втикают...
Добрий вечер Витам вас барз сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка маме другу част Темы позарільничы занятя Лемків запрашам Серед выконуваных през Лемків позарільничых занят повсятна была продукция деревяных в...
...стів Окрем того хлопці справні чытали церковны книгы зо вшыткыма можу левыма рыцы і слово Титла і писали странным писмом То было для мене достаточно Хотячы розбудувати в дітях і в родичах охоту до одвічыня школы казал єм...
...мківскій буде знає не уж ся Ях Кільш постравити вшыткых дмигрів Але ся апале голівно та лотит Герлярко верде через тоту добра Дайску повістю є будува Лемківсці грамадника єй Лемківскы бесіда Я бы хтіл жебы каждий осередо...
...з самого початку стренчы І факто з самого початку Я перше чую же нихто ся не хотіло підплатити середу Перше чую з наш сенсі Ні як ґадоше Люде молоды не сут заінтересуваны в тым жебы діяти під якысым патронатом а орґаніза...
Добрий вечер Видам барз сердечні на лекциі лемківского языка гнеска уж част темы поза рівниче занятя Лемків Запрашам Вас зардечні В часі війны восяне будували по околичных лісах над потоками примітывным дистилярні в котр...
