Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
601 odcinków · 29 serii · strona 4 z 11
Про Русин
... тепер дос остру наступала польска римокатолицка Церков Пак коли тота земля зробила ся уж цілком совітскы яли ся ту тиж барз устру насаджувати атеістичны ідеі Але гев зас пришла і православна московска церков Но она была...
З лемківского архіву
... мієм іх записати ся за іх жытя тых люди котры памятали Сарданду Лемковину тоты люде мали цілком інчий систем вартости як наше поколіня наше поколіня котре десий час жене для котрого рыхуют ся грошы карєра успіх тото пок...
Гіст в ЛЕМ.фм
...одповісти по тых тридцетых роках орґанізациі той імпрезы І мыслю же то же проґрамово было цілком незліб чым збыли ансамблі Ту соколит вшыткы Чый така процедура была зачынена од ансамблю Ластівочка Ластівчата Ластівочка м...
Гіст в ЛЕМ.фм
...так на моій на мій ґруз пос Міністерство Культуры Дзєдістства Народового і Спорту дало мі цілком родну руку Ілю руку міг єм робити што што хочу бы очывидно якій бзуркій єм якой велькости сут тоты кресты Кресты сут Кресты...
Там в горах Карпатах
...не іли тілько честно цибулю сыль і хліб А може там гарбаты дали яко нам дітьом пустили ме цілком дойварене было допіро на велию Еньом взяли диничок А не знам не памятате такы диничок Тулячок ду на заходів што тоты диничк...
Там в горах Карпатах
... памятате першу велию на чужыні Но было смутно ту сіли меси по ціхачу Воглі моі родиче то цілком велиі были інчы не такы як тераз были барзы так побожны родиче повідали то ся Ісус народил для нашого збавіня то його ден т...
Радийочытальня
...Спокійны видно створіня Перешли зас тисячы років єдна хвиля Но і як ты там звідує Яворина Цілком добрі одповідат Чершля Привикла м до тых люди Весело мі з нима А тепер звідує Яворина по тисячах років єдні хвили Штоси див...
Радийочытальня
...Спокійны видно створіня Перешли зас тисячы років єдна хвиля Но і як ты там звідує Яворина Цілком добрі одповідат Чершля Привикла м до тых люди Весело мі з нима А тепер звідує Яворина по тисячах років єдні хвили Штоси див...
Радийочытальня
...аках были найліпшы каменяре а в Кункові Ліщынах і Новици квытнул деревяний промысл Іщы не цілком загынула традиция вырабляня деревяных лыжок і жытелі тых сел доднеска іх продают Деревяны лужыці трафляли до вшыткых лемків...
Радийочытальня
...ыткы вшыткы Єдны за великом водом другы кус близше серед безкраіх степів А тоты найблизшы цілком близко Лем ту завишенкы лем пару десят кроків перейду Білый дубовий крест на молодій іщы могилі Там мою няньо цілком близко...
Радийочытальня
...м што заробил та пропил А коли ся му однехтіло роботы та крал сідил в лакоті а потім деси цілком пропал Заран великден Радіст і втіха тішат ся стары же іщы дочекали тішат ся молоды же уж дочекали тішат ся маленькы діточк...
Радийочытальня
...Спокійны видно створіня Перешли зас тисячы років єдна хвиля Но і як ти там звідує Яворина Цілком добрі одповідат Чершля Привикла м до тых люди Весело мі з нима А тепер світує Яворина по тисячах років єдній хвили Штоси ди...
Радийочытальня
... з кым си закурил і вертат ся дожены і діти І кара Божа і гушлі Неє шыфы уж неє Но аж так цілком неє то може ні метрів як лісе Но тепер може уж Што робити До воды До воды ся шмарити Думат Петро метрів Не дам рады недожен...
Радийочытальня
...Спокійны видно створіня Перешли зас тисячы років єдна хвиля Но і як ти там звідує Яворина Цілком добрі одповідат Чершля Привикла м до тых люди Весело мі з нима А тепер свідує Яворина по тисячах років єдній хвили Штоси ди...
Радийочытальня
...Спокійны видно створіня Перешли зас тисячы років єдна хвиля Но і як ты там звідує Яворина Цілком добрі одповідат Чершля Привикла м до тых люди Весело мі з нима А тепер звідує Яворина по тисячах років єдні хвили Штоси див...
Радийочытальня
... Я імам лемківску памят диктафоном Але мій інструмент недосконалий Він стоіт на столі але цілком не помагат Боже дай памяти просит тихо Андрий Бігуняк бо не може спомнути вшытку тоту так рідну так близку і тепер далеку б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...та котрый загыбат на нашых очах Хоцбы стежка через Свіржову Руску ци церквиско в Радоцині Цілком інакше выглядали як виділи сме іх першый раз а інакше тепер і тішу ся же малам тото щестя видіти тоты місця без інґеренциі ...
Реляциі
...дній бо о єдній кодифікациі линґвізсткого языка пона ту готі бесідую аы де Хтоси там пише цілком інакше Ци в тоту сторону мала іти кєд уж єст якыс а основакы туж язысы стандард Сташтую тот од контексті єднанця А жом жебы...
Реляциі
...котре през років Было для нас і в публичній сфері і в медия і інформацийным просторі всей цілком назвализуючы цілком наземку усуваючы з простору нашого лемківского режываня нашой лемківской реґіі памяти а она не голю ся ...
Реляциі
...ів Лемковині Руси Ци сербіньославяньскій язык был языком такым якыме свідвали люде Ци был цілком барз одлеглым языком тім одлегым же зуму гусітя назрозуміл Ту науковці ся дост зберают а вертаючы дорыси до русиньской обшы...
Обзерач Природы
... смутлійша будова тіла долшы нохы і темна скора лиця в социяльным жытю бо нобо презентуют цілком інчы ведіня ся як окремы шымпансы В іх стадах обовязує рівніст Самци не домінуют над ґрупом но і практичні єст там противні...
Обзерач Природы
... східу і з полудня зо Словациі а мы вертаме до Бескідника уж но помале кінчыме але іщы не цілком наш днешній одтинок котрый єст остатнім одтинком Бескідника з номерем Хочу тепер Вам повісти што буде дальше по Бескіднику ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...барз недоцінений Не повім жебы ня тото барз смутило завдякы тому часто на шляку вандруєме цілком самы і можеме тішыти ся довколишньом природом Додатковым плюсом выспового Бескіду сут красны панорамы примірно Свіліна Моґє...
Реляциі
...ль скрават го на пшеношник з Ґжебуловы і на тасьму і то духы ле в кєрунку ушыбу і там сут цілком інчы заґрожыня перед вшыткым том метан Но і выступлює тіж може наступити выбух пылу вынґльового як знаме при скраваню як ся...
Ґрамофон
...співаночка про циґанку яку тоту співаночку напевно тіж знате лем буде она тепер звучала в цілком інчым жанрі бо походит з цілком інчого реґіону як Лемковина Пришол є до циґанкы де было по неділю Не мацигандя дома і жон п...
Ґрамофон
...ого кликати до себе на весіля бо то є важне А тепер Роса в такым порядным міці бы м повіл цілком з другой страны цілком інакше як тоты новы співанкы якы творят в такым повільным жанрі і такым барз ся бы м повіл патосовым...
Ґрамофон
...рати та бы м занцувал на певно бо іщы можна танцувати можна ся бавити а при Ролянді то уж цілком была така дискотека же Направду но я єм мал нагоду ся при Ролянді раз бавити на чырчаньскым літі поймам же была парада Гей ...
Ґрамофон
... досправды тяжко часом зрозуміти артистів ати вчерчаньскых каменчаньскых То уж цалком або цілком залежыт цалком бесідуют в конечні а цілком в інчых селах на Лемковині Ролянд Хыжочка люджучка Акы узимі аґлюют ся макыра ни...
На добраніч
...е впали до великой мискы полной Хрупок ня тиха повіла Марта котра барз любила істи хрупкы Цілком незлі завтурувал єй Ромко котрий набрал полныма жменями грубкы і впихал єй собі до ґамбы Што за брак выхованя почули наглі ...
Спомний собі Лемку
...Но і такых трохі інспекторів было там в школі мешкали в покоі І єден такій старший чловек цілком просил жебы лім того зчонтати там і я пішла раз вшонтати два раз три раз а потім такий Німец чорний досмолодий Пришол с зне...
Реляциі
... же мож нас взяти до хыжы В такым чемси малым і то внеска то буде неска даєме дармо но не цілком дармо Так же можна там почекати як скінчыти но не тістет ся дівчата не цілком ім повіл Можна там буде потім почекати на нас...
Пропаґанда
...ся николи згодил на воюваня з Польщом лем в тій ціли жебы творити нову украіньску державу цілком од австрийскых Німців залежну котра бы не мала найменьшых перспектыв розвитку так підкультурным як і господарскым взглядом ...
Языковий Гокус Покус
...ост близко сут вывоє ся з єдного кореня з єдного джерела та кін кобыла і гача то уж якоси цілком гы но мож повісти цілком дві ріжны справы два ріжны джерела но і маме В сербскым языку і то одраз бесідуюш же як споминам о...
Языковий Гокус Покус
...ьо науковців зрівнує го з деякыма ачий східньословацкыма діалектами Ну ту уж то уж осібна цілком тема бо колисим єм бесідувал як раз на тоту тему лем языка же він має прикметы східньословацкых діалектів але Русины войвод...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ня і так дальше То він нам помалы як бы такыма процесуальні як то ся діє буде ся праві же цілком робил подібний до польского языка што практичні днес у штоденным языку барз єст явне і то видно же же він є і в лексиці але...
Реляциі
... не мам На білым полотні присіла пташка ходила ходила ходила ходила змуціла ся і одлетіла Цілком забила чом бідна присіла Дякую Дякую такы з ты хвили подумам як Валерию павіл іщы одно і більше не мам же даколи може русин...
Языковий Гокус Покус
...ір речыня Йой лишыня бо така марадна Я спочатку думал же то наша екосотика парадна Ані то цілком цілком штоси інчого поукраіньскы три опциі вору втомлений фарадний втомлений щастливий і злий Я хыба путіж попутал то тіж о...
Пропаґанда
...з за Парижа Не я зналиш по украіньскы кус але як єм так бесідувал я злам його з ним Бы ся цілком розуміли Ві по украіньскы але по лемківскы мы си ці ці ці ці цілком добре розуміли такы дробязґы Ншыс якы Лемковина Незалеж...
Языковий Гокус Покус
...уже коротшы З часом тоты єры в залежности од того в якій позициі ся находили в словій або цілком выпадали або переміняли ся в полны гласны Так тіж было з єром твердым єром в слові упваті якій находил ся медже а r бо він ...
На добраніч
...ого стрічу Може тата ся докличу Так гварила Марка мила ґу тополи ся пустила Пришла ґу ній цілком Марка Але аж в ній серце брявло на тополи на голузю сідит малпа на мотузі Марка дівка зрозважна злякла ся і хоц одважна вшы...
На добраніч
...л докля не выйде ґаздыня корову доіти о ним си не спомне Але дарм уж дал не борак Недолго цілком выгнали зо двора Вылочыл ся бідачыско од хыжы до хыжы смерзнений і голодний а часто заміст іджыня доставал дровном по хырбе...
Реляциі
...к мы знаме тот пива Тепер добры люде до ганы Мам вес зо собом два гребеі Прошу посмотрити цілком ново Гандель то Жыдок Ловкови Ци на єст до узгодніня для вашого поколіня а як Вас не буде стати то розважы вам на рады Як т...
Реляциі
...ых Лемків упрощеных такого чыстого жебы они ся барз ріжнили од того центрового мусят быти цілком одмінны але одмінны зовнішні в такых елементах барз візуальных то значы тото што я называм кольоровыма спідничками і веселы...
На добраніч
...клятя а баранок ани руж Просит другій раз і тераті і нич баранок лем бельчыт Ой мужу тобі цілком розум одняло сміє ся жена То што лем звіря Смутний позберал ся другій раз і пішол в світ чорт глядати зас пришол до той сам...
Языковий Гокус Покус
...Радийо лем фм такой стартує а правду речы і м яку заінтересує як одберете мою особу в тій цілком новій в сумі предовшыткым новій для мене роли Зато може одраз ся представлю будува уж она зо собом Бесідує і поздравлят Вас...
На добраніч
...л докля не выйде ґаздыня корову доіти о ним си не спомне Але дарм уж дал не борак Недолго цілком выгнали зо двора Вылочыл ся бідачыско од хыжы до хыжы смерзнений і голодний а часто заміст іджыня доставал дровном по хырбе...
Языковий Гокус Покус
...го придавника з основом на ґыл Але як знаме злук ґы в лемківскым языку в своім часі такой цілком выпал з фонетыкы а потім зазверну Іщы єдно бесідую о придавниках але так направду іде о вшыткы слова якы одмінюют ся за пар...
На добраніч
...ла поля аж зашол до великого ліса Іде собі лісом аж видит же коло стежкы лежат скірі І то цілком добры Є Хтоси стратил возны придадут ся Подумал з втіхом хлописком взял іх звязал мотузком уха при холевах перевісил през п...
Боіско
...розі Але м не зробил з ґамбы рянду О смерти твоій не повіл бо то неправда Зрештом они іщы цілком діти правды той не годны зрозуміти Піснь четверта Завчасу присвязима того рока Горы нашы Єдна поза другу як білы медведі ся...
На добраніч
...вынял Пищальку і заграл на ній співанку Знану іщы з діточых років Якій голос мала пищалка Цілком такій сам як тота на котрій пискал при коровах яко малий хлопец Гнеска был рад і зо себе і з пищалкы Певні тепер зардіят єй...
Лекциі лемківского языка
...Подія яка мала місце то значыты по пальской тото ся называло Дні Дзєдіцтва Культурового і цілком з головы власні вылетіла мі вылетіла мі тота назва Тото слово як бесідуєме на дідітство спадковины Также запамятайме Спадко...
Лекциі лемківского языка
...Де найдете вшелеякы слова котры стрітили сме си в сумісті ци выданых уж выражынях або тіж цілком нови Гарешт Вязниця Темниця Вєзєня розбійник бандита хуліґан бандита барон барон Битва битка борба бітва Ґыміна Богач пан в...
На добраніч
...дзанич Біда і розкош Єдному вітцю пришло самому выховувати двох сынів Ґаздуючы доробил ся цілком гардого маєтку Коли хлопчыска доросли і поженили ся самы зачали ґаздувати Але пришол час же старому вітцю смерт задуркала д...
Языковий Гокус Покус
... од авторя так ту єст написане і автор Ігор Дудра прібує писати по лемківскы і признам же цілком незлі тото іде З цікавых річы єст іщы напримір Передмола кус о істориі Лемків Русинів і зас коли одшмариме фанатычну папку ...
Языковий Гокус Покус
...р зачали сме свою історию історию нашого языка І прочытам Вам тоту грамоту зато же єй она цілком зрозуміла с Аз аз Я пан Радуль віцешпан Марамурешскій і жупан Банко і Тодір і Шандр Немішы од Сарвасова Іванчук Драгомір і ...
Боіско
...од пілночы і потрафили прити до той самой хыжы єдна і другы і в тот самый час іщы не было цілком вечер але уж ся звертало І выіску тоты без дни вышні двері тоты без нишній двері війску ся стрітили з тым же партизане мали...
Боіско
...так так так захоплены том кырвом Але зато я вам іщы повім же понятя сучасного народу то є цілком інче як Напр понятя народу з ХХ столітя Але Демку я теперу бо мы не знаме якє єст понятя народу котре презентує пан бо все ...
Языковий Гокус Покус
...стичным періоді повісти Я ту і тепер Я чую ся собом зачат Русином Карпаторусином Лемком і цілком поминул такы факты же зараз як лем была тота змога в квітни р основало ся Стойшыня Лемків потім русиньска оброда на Словаци...
На добраніч
...аклятя А баранок ани руж Просит другій разі тераді і нич Баранок лем бальчут Ой мужу тобі цілком розум одняло сміє ся жена То што лем зівіря Смутний позберал ся другій раз і пішол в світ чорты глядат Зас пришол до той са...
Лекциі лемківского языка
... e Лунянкы Ланґлийскым доляр з двома ль і в Лемківскым дуляр з єдным ль Ситуация выглядат цілком одворотні слово Доляр выгунянкы з двома ль выступує в творах находячых ся в нашій книжці наступує гев адаптация на фонетычн...
