Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Надія Троян”

Wyczyść

1247 odcinków · 38 serii · strona 4 z 21

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»

...сродку в звязку з тым то єст на разі в нашых плянах мажынях може ся кєдись удат але маєме надій же Но як не вшышлым року то може уж на едиция Хто ві апозоли бы сме вас а поза тым хтіли сме жебы так бы в нашых замярах єст...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...кой цілой такой Течы ґімнастикы артистичной ґімнастыкы Но і в центри міста стоіт памятник Надій Команечій То для редакторів середньостаршого поколіня То єст назвиско знане культове то была она олимпійскых медалий то мало...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...емлях нескы ся турают Дія на нові брате ни Далекым выємі Нам народите мысия Наша радіст є надія Байте жебы квітла Украіны слава Гошестливо прошу справа Дарувати хто чы може привитати дитя болю то ресут до кобасу просиме ...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...чых землях нескырают Дія на нога відбрате мі Далекым выємі Нам народите мыя Наша радіст є надія Байте сябы квітла Украіны слава Грошестливо прошу справа Дарувати хто чы може привитати дитя болю то ресут до кобасу просиме...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...ят з інчыма меншынами в Воєвидін же Русины помальше ся іх они ся помальше зменшают ам єст надія же може ся тот тот процес затримат може в якыс спосіб удаст ся Тот такій тренд одвернути або при лем іщы спомальшыти Радше н...

Реляциі

Ремонт дзвінниці в Полянах Суровичных

...е Коли фляйнец в добрых вітрах може в пришлым року бенді конец То єст хтіли бысме мі таку надія і маме таку надію чі ся удан Буквіє тілько Маме надію же так Як періодзы ся появил то заданя выконаня копулы даху і копулы т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #92 – Kowno i Pażajslis

...зєцінци і старых внентж Костьола но ораз подруже почутє подружы в часі до ХХной Літвы Мам надія же пожайсте вас направды заінтриґувало і зацікавіло і заплянуєте собі вычкє Те недалекє так направды літевскє остоє мы єщы н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...к в Бортнім но але буде тіж певно і більше може до консумпциі до танця буде грал ансамбль Надія но і тот май то пятниця до Рыслухача не субота Так сой думам што може і ліпше бо кєд каждий поробит што має поробити на вече...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...риятель приятель нашого радя дівні мі ся том по польску дівне ся заповіда Владислав Сивий Надія морукы закрыла оці сорьо літо тяжкыма вноці Там де самітор не ма дотыкать Будит лем сонце нихо нам де стам ря вшытко маскыл ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

...о значыт горлици най то буде тота смішка і анеґдотка Колиси м всіл до потягу без білету і надія єм ся же куплю го в кондуктора Пан кондуктор зачал выписувати долго рахувати калькулятором аж вкінци подрапал ся по голові і...

70%

70% #238 - На лемківскым Йордані (2 част), 28 I 2017

...гадую ту плячу І як іду хто ся молю Моліл ся за тыма своіма родичами якы уж похоронены ту надій землі якы все хотіли ся вернути назыв і повідали Не ідеме близче до границі бо мы были переселены в дніпропетровску област Ч...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...ає книжку дяка нуткы слувникы на тисяч стурінок бо же такій труд великій му над ним робіт надій мі ся же тепірка вже в кунци літат ся і кунціт уже Тоту роботу то дуже велика робота І чорвіку такому віці світлоголова на т...

70%

70% #151 - Пелагія Феш з Крампной (1 част), Різдво, 17 І 2015

...ий кляли єден на другій геро з честю прибыла ІІ і молитву незме пофірі Вірте вшыткы вірно надій му айме Весели буднет Хресту заспівайме Найжы го сіна было доста меся ме ся цілий ден толкли наріздвым ложе із Моє істі на б...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...ти В нас казал мойому татві хоц яродили ся в Віславный ден вересня коли єдиня ангеля Віры надій Любові Софіі вона попросила мого тато щыб мене назвали Галию в чести То Ну памяті якій колись называли Гали надумала што вон...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...николи не згадувала то А в носі спю і мені ся приснило тамто што ді кажу пришлям ту кажду надій пришлям любці узка стежка аж до неба Кождому ети треба ці малому си старому Сі тому барз рішному Ішли неюд дві душецькы Дві ...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...овісти то зорґанізуваня в році Івано Франківску осередку Товариства Лемківщыны То был час надій віры мрій час коли Лемкы першый раз по депортациі могли голосно повісти гыло собі Жаль же ентузиязм не тырвал долше Товарист...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #5 - 9 ІІІ 2012 o. Василий Масцюх - першый Апостольскій Адміністратор Лемковины (2 част)

...ер і вельовірных Час урядів адміністратора апостольского Василия Мастюга то окрес велькых надій вірных конфліктів медже духовныма і старань Курі о будуваня єй стабільной позициі в народі Під адресом адміністрациі апостол...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

...ся тыко тішыт же же сом сукцесы Несте справы дуготрваюм але Але сом дост дужо тых справ з надій дісійшых неініюваня вшыткых поступувань веннірумости Можна так єст конкретизувати чытас ґенеральні тіжкє бо з прецизуваня оґ...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

... жытя Лемковина Дорогому Нєньови в вічну памят Карпаты Бескіды краю молодости Земльо моіх надій незабытых Кілько там свободы было і радости Як легко там было ходити насады винниці лем букы ялиці вашы покрывают хырбаты Мя...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...емлі Лемковина Дорогому Нєньови в вічну памятi Карпаты Бескыды Краю молодости Земльо моіх надій незабытых Кілько там свободы было і радости Як легко там было ходити насады винниці лем пукы ялиці вашы покрывают хырбаты Мя...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...ухом Духновича і сыном землі Свидницкой оцьом Павловичом А біль іх остал поміж нами і дух надій жывий медже Лемками Він наш отец він наш сын і брат по обох сторонах Карпат Чытал якотутко Павел Стефановскій найбарже знани...

Радийочытальня

78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война

...данах в Касематы Найліпшы Русины З вольом глубокым смутком тихым До Талергофу ішли уж без надій без потіхы Як на Гольгофту ішли Там жытя многы пострадали Іх душы сут ту знаны Лем тіла мертвы там остали В мохылах під сосн...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...елього Рыгора Але люде потыжли на рівнинах Я думам же інментальніст уж в вір єст в рівным надій То єст напрятя меджема елементами Што з тым робити То єст якы наступны звіданя Найперше треба дума тоту макротрау сові тото ...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...до ничого маленькє А Украіна велька ні Анкойну ся барже тото асоциювало розумієш і угнаня надій украіньскій в своій масі великій никой не был выгнаний десий Остало на своій землі в неволи але остало натоміст досвідчыли т...

Раз, два, три

Раз два три #52 - 13 III 2017 - Шановний Едвіне

...го поля в Бортнім Але я не одышол єм спокійний шефредактор Братковскій не передал мі дуже надій дал зато єдну пораду Повіл што нихто інчий лем самы Лемкы мают будувати своє будуче Тото ци перетырвают і што будут в силі п...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...скє слово так же я можу лем подякувати Пані Людмілі Шандановій за тоту книжку і высловити надій же она собі найде своє місто міді чытати можена русиньскыма Дайме ся приквапити НА сі на закінчіня привела єм ту із собовай ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...але і своім молодым колеґіням і колеґам Вірте мі же внесут про мене як моі діті і внукы І надій ся же чуют же з таком сердечностю і любезностю я ся к нєм одношу З другого боку они передают част свойой енерґіі молодости к...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...бы на зачатку было треба масу ожывотворити заскыпити єй народне усвідомліня Вєдно з тым і надій на ліпшу будучніст Основал было культурне двиганя путьов освіта Він пише Подкарпатскє Русине оставте глубокій сон Народне го...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

... незнані серця і незнані звыча Ни ясно тобі Зірка щастя жарінь На твоєму шляху сают квіты надій Ні ясно тобі Зірка щастя жарінь На твоєму шляху Сают квіты на ді Так при ракі не юним дум мам і ком Якопи наш саты в чужыні ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...бы не допустити до комасациі ґрунтів І хоц опонентів комасациє значне чысло то неє ниякых надій на тото жебы комасация мала ся не одбыти того рока головні з браку правных підстав На ден квітня вызначыл інжынер Ваніц комі...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

...шого значыня Чы жебы то ся джересні скончыло в припадку цифиіж тым Бо признам я з вельком надійом слухалам слов пана міністра Міхала Боєґа на єдных специяльным посєдин листопадах де мул он о потребі влунчыня мішости в пр...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...мі Бозі О княжы гра до себе всіх нас проси О мати Божа галицка Мариє До Тебе дему серці є надія Ти нам в Біді гори до помога Чудами славит ся твоя ікона Одій очий модатна Послухай ти молиту мою Дараме ще лас але богата П...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...жнесками будете істи Нома што ся так рыхтувати Нові не будеме бо я мушу вертати в тым лем надія же не будеме На уж так Поважні пізнійше першу дружку выпроваджали другу дружку выпроваджали кажда ситуация была одспівана і ...

Радийочытальня

Радийочытальня #15 - 2020 05 02, Александер Духнович

...ий страх Господні перед сильным творцьом і надію на побіду через Бога Александер Духнович надія в Богу І так брате мій коли нападе на тебе лиха біда не одчытай то пропаде в Богу єст побіда чытала Аня Міхаловска Підліст і...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...ербскых ліст примою зыску неозбійніст місті котры хожука названо Етнанкє Звачалы Ш освялу надія в новым складі концертовым з Любыма орскыми пісенками Звачате з Панство артистів черпавцы і приплятаючых з будово музикы бал...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...аний Лемківско забавовий але такой не до кінця был тіж роковий такій побробковий ансамбль Надія певно каждий хто просто в Польщы прожыват надію знає но і як єм повідал пятниця май тіж в Любіні ся можете зійти і побавити ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...и лята може ся змініт так але а як на разі література ю май передвидрату Нієщы не Але мам надія же уж не бавем ся появі Дле на практичній науцы певнійшы появили яздися автожы Но пред вшыткым пан Мурянка А як на разі дост...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...ті ся з людскых туж і поклиніґурами Нє не ґурамі Але тіс поплиє і привола напевно привола надійом же вшытко може ся одробити Христус зманти стал І кєд зубати Кєди уж злыш же навет ту на тій далекій єдовій землі не запомя...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...ували на скруті жебы кажда вдолла што ма скруту могла просити убога підмогы Опікує ся нев надія жебы на великден і на велию Каждоє децко мало потіху Кажда душа жыву надію невеличка але зародна каплицька Христос змучений ...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...не іншу землю опустят холодну мою домовину чыж з любовю в тім краю схоронят чужого мене є надія одма І є втіха одна Украіны што прийме з любовю своіх однокровных братів бо од наме сімя бо одна украіньска родина і в майбу...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...ти розуму рады мужнос сти знань убожности а тіж найголовнійшыма честновами людины як віра надія любов Господи дай нам нашым дітям розуму одрізнити добре од зла Щестя од нещестя Дай нам мудрости оцінити добро Быти вдавдяч...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...тупна хвороба його звалила і звелила остаточно коли я был у нього в лікарні Ще нього нібы надія была на жытя і а в мене тым більше была тому што я свій представляю што він мні залишає надельнійше як його то зробити то шт...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...піднайти літературу про лемківщыны два років тому на зато десят нас Лемківсків надіівсків Надія з дому Калиня вчыла ся в семинариі Кыли переселены онижыли в Кубелівці куль монастыриск І з єй сестры там два будинкы де они...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...ло Та я думам же веце хосну буде з електронной версиі котру молоді можут чытати бо вшытка надія наша на тій нові ґенерациі котрі А они уже не потребуют од паперовой вариянты тым більше кєд жыє чоловік нисна далеко од Під...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

... нима і студенку з калюша Іваномківской области Припоминум же святочний концерт провадила Надія Шкымба Наголовка Акомпонувала на Баяні выкєт хоцете на Лувковім акордеоні Окстана Ісенко а на супівці Гумен То тота сама пан...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...аіні і в Польщы Проводили ювілейный концерт жены кєрівника ансамблю Влодимира Нагловского Надія Скымба Ногловска і выходила на сцену в лемківскым струю якый сама ушыла сама і вышыла Єй уж дно те в нашій едициі якописом к...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...ых плодій кєд были тотым аґєнтом Я Вам скажу я взагали є віруючый высчас Я і тоді на Бога надіял ся богу молил ся і просил я николи не был антиреліґійным В радяньскы часы то не можно было в отімані гварити Я не пропол ал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ли розвивати ся в русиньскым языку Знала столкы дітей перешли окресныма конкурсами і є то надія же маєме будучу ґенерацию і кєд стан нашого школьства не є такій як бы сме хотіли Подякуваня належыт і Міністерству Школьств...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

... кєруваны до богых до своіх ближніх до близків будут почути Коли ты віриш то маєш надію а надія дозвалят нам іти через той світ через вой свойом власном стежыньком дорожком хоц она крута хоц она з горубками Але ідеме і д...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...дициі і уж тепер запрашаме на наступны одтинкы радийочытальні Наконец послухайме ансамблю Надія То лем на тебе так позерам прасіла своє жытя Смо тові думам ти моя весна будуш мането Прістан І навірю в світ і навірю в сві...

Радийочытальня

Радийочытальня #50 - 2021 01 23, Части рока

...звиват своі багнята рокета чытала Юля Баня Весна дає надію Запрошеме на співанку ансамблю Надія До створіня той пісні ансамбль схоснувал верш Петра Мурянкы під наголовком Што даме весні Присловесла чурысла всловесла Весе...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...у Не пастушкы з Лемковины пришли сме тот пайфральны де народил ся Лесия всіх покривдженых надія Люта каля тому буде хто одна хіль забуде што і род юдей цар і сесиний голодар то ж поклоны вашы всі належат ся лем мі Небой ...

Реляциі

Конференция «Записник зо світа»

... Мікіфожы зостал уж то одповіданый не буде повтажыл бо до часу не мам уж збыт віле бо мам надія же тым вечыр сконьчы ся дискусийом о туй порушеній істориі осуд ходжо тин Нікіфора очывісті одкрывано якыс одкрывано очывіст...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

... леґо загапла выплака ти Навідмы і А ци знате чому сме такы фіналы учынили тому што все є надія што тот молодий хлоп верне ся істоє арміі жывым і здоровым А сту ділку они поберут ся і буде в них усо добре сеє народна муд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы творы нашли ся в антолоґіі повыселенчой лемківской літературы в Польщы ци то Лемтуга ци Надія Мадзелян оддал тіж велику прислугу приписаню Петром Трохановскым монументальной моноґрафіі рідного села під наголовко Книга ...

Реляциі

Галицкы Караімы — выклад Анны Сулимович

...яр не баркы на буду барато прахва ям буду же вшытко ся куше горило а куже мож обшерат мам надія тожечкы бесіду джыла Дзякує Паньству Бато інсатів ден а проша до музу про нескові Діданя на тема Кариймов Кракові Я студиюва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы творы нашли ся в антолоґіі повыселенчой лемківской літературы в Польщы ци то Лемтуга ци Надія Мадзелян оддал тіж велику прислугу приписаню Петром Трохановскым монументальной моноґрафіі рідного села під наголовко Книга ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і і Собын находят ся тіж в антолоґіях Мамко куп мі книжку Лемкові Пішол і цито Лемтуга Ци Надія В році стараньом єй брата Максима вышла обшырна книжка під бортняньскым небом будуча полным представліньом творчости поетесы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

... само в пляні коло туристичных стежок дати лавочкы і оправити студникы котры коло них сут Надія в туристичным русі Кєд же перінай знать якій є сучасний тренд на рынку з деревом поважує як раз туристичний рух за област з ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...дувати о тым што таку дітину інтересує Мам такы діти котрыма можу ся похвалити же іщы єст надія же даколи тото вшытко потягнут Были сте учытельом од котрого вышол першый матуриста з лемківского языка Ци дальше молодіж на...

Pasujące serie

38 serii

70%

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Голосы Русинів Світа

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Реляциі

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię