Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
715 odcinków · 35 serii · strona 4 z 12
Радийочытальня
...вободу Фраґмент розділу ІІ світова війна Над нашыма Русинами Лемками розпостерто парасоль німецко австрияцко мадярскій жебы мати почулны овечкы русиньскы до выкорыстуваня як бывало давно в часах невільництва По стороні д...
70%
...каже ти ся перепише на Поляка ты ся лишыш Я ві ся переписаме іх выселили на другій рік на німецку територию так голосили же можно хто перепише ся на Поляка то можна ся лишыт так селі дахто огосил І были такы люди же пере...
Про Русин
...ялисты Дияк з трубок танка Загадник з бідных Ага Донка Но то рускы того думали єй Памятам Німец як уже Німси тікали та вкрал куру Мати каже Німец праву а через три дни тота кура пришла до себе дохы до нас до двох Еєслу т...
А Я[К]...?
...ж вересня р до Дубного вкручыли одділы словацкого війска Два дни пізнійше вкорчыло війско Німецкє В поблизкым Лелюхові утворили пляцівку Рух на границі перешол під контролю Німців За неправне перекрачаня границі трафляло...
А Я[К]...?
...иі был барз тяжкым часом особливо для тых якы не піддали ся украіньскій пропаґанді В році німецка і украіньска поліция пришла до села і окружыла ґаздівку родины Кашыків яку підозрювали о спілпрацу з радяньскыма партизант...
А Я[К]...?
...Туристично Краєзнавчого Потім стражниця стояла порожня а в р остала розобрана Комендантом німецкой пляцівкы был пан Домбек зо Шлезка Покликано го на тото становиско зато же знал бесідувати по польскы Был жычливі наставле...
Там в горах Карпатах
...щы іщы было темно тыр може о годины не знам Видіти тіж не знам бо го копа єм не была а до Німец што імашы вашы няньо ходили до копів Не ходили моій няньо были шолты сум Лем Розказати музіли і іх были за то Казали мленці ...
Ягнятка
...ир некотры ся розмножыли але некотры были так же зникнули чыстой Жыл су Дедероне Дедероне Німці так Німці Но так демократичной бо Зато я лем ся лем з того тішыл же празднуване єст гы барже так Сукцес якы запорашка О поро...
70%
...ідею але ял ся тото зреалізувати а то і памятник лемківскым партизантам же згынули в рокы німецкой окупациі памятник в Устю Рускій ци Устю в Ґорлицкым і Церкв Православна церков в Зындронові поставлена в руці в Ластиві п...
Ґрамофон
...цю новому або слажену або кал на слума оноса о браі мал не даютця ямо дівця не моряют Ябу Німцям Ябуды Німцям не уваряю Родила м ся в візбах році а люблю слухати чынт ґрамофон
70%
...кавалер він был молодий но бы то вшыткы парібкы были молоды І єдно же він то быва война і німецка мова была популярна він хтіл собі мову німецку вывчыти абы так для себе бызнал І так вого казали маме же так же сідав си н...
З лемківского архіву
... справы же то война Аню вылетіл по назі Вы презела нас домінаты міст Но і Прешло войско е німецкє смотрили сме по тым уж близше на них узброєны по зубы хлопы краз оджвены куні зброя то не тото што Польскє войско тіж было...
Пропаґанда
...ся імпреза Масова кіч Кіч тамтой ватры кіч то значыт такій котрий піджерат культуру і то знімецкє слово власти на культуру Масову і творит ся імпрезу котра Єст розбитьо спільноты котра єст обявом як ся то повідат самотно...
70%
... чловек жебы ся не навчыл но ту но то хыбаль не хлоче Но видте анґлицкого якоси ся вчат І німецкого ся вчат Но слугу не хоц мі ту я бы ігнал чул скоро не дати істи три дне надати істни а потім давати кажый ден по ковальц...
На крылах істориі
... переломаня на східнім фронті на Лемковині в рейоні Ґорлиц О годині рано мая р Гарматы ХХ німецкой арміі котра атакувала росийскы позициі з околиц Ропиці зачали стріляти годины пізнійше до атаку рушыли першы війс Вказало...
70%
...нькы діти были розстріляны в лісі медже Тильовом а Барвінком Тыжден тому бесідували сме о німецкой окупациі о тотій траґічній сторінці жыдівской істориі але більше бесідували сме тыжден тому о тым што ту одбывало ся уж з...
70%
...дібно як тото представляют в гіпотрофуваной карикатурной формі анеґдоты в якысой ситуациі Німец зробит в Лахіні так француз дакус по інчому О Лемку Іщы як оси там І то тиж добра тема і для серйозных дослідників і для вас...
70%
... так само за дыре одрахівчани нами емы як выізджали то вынайжме двоі дітей Івана і Миколу Німці забрали в Німеччыну на роботу а пізнійше забрали ще Катерину і Штевку забрали але вони втекли в Чехах втекли і вернули ся до...
Пропаґанда
...а велькє І од того часу ін заци як бы вындрували віків Е власне вшеса чешкє а потым як бы німецкій по р власній волі Вруціло до польскы выбрало польскє яко свойо як ся уж по тым мувіло в языку новочесным ойчызне і то был...
70%
...ад такы вызилі мінічны буду вваті казали што такій голод был Німці найгірше генул так Дуж німецку бату народу ту такы генули як тото Люди шли кажы такы пішли як то высне бульбу бер так сніг пішол прогрібали ти ту бульбу ...
70%
... в латызні і они ся повертали на сізло тоты ся вернули дехто А декого з Плотым зразу же і німецкы ґестапы прихопили Досвянці Масі Іщы Німці не мали своіх списків іщы Німці не обсервували што ся діє в селі лечы то кы были...
70%
...тко зрозуміти вернеме до часів війны то вию жбы оповіли так вернеме до часів війны то час німецкой окупациі были ріжны якысы партизантскы ґрупы дай меда да да І гласти шта были якысы мож діти были мото не знаме но але Ал...
70%
...роту воєнну кыкы пожничну казарму а за коли з Німців залежыт якій стоял над постутам того Німец Тей затриму звідкы бо не мож было в державній Лізі нічобрати за літа значыт не можна было іх взяти сой деревы як то было нап...
70%
...кых вояків в сторону Дуклі Але лем вышли они стляли як на другу вылекіли партизанты зняли німецкій конвой і войску скєрували до лісы Очывидні тото было ж прирыхтувано і офіцеры утім уж скорсі ся добесідували бо не хтіли ...
Реляциі
... Певнатри аспект номінусы як уставлям музици ґрупы а інласти одпожкову Наконця взяти мішу німецкого пляну бочыє звыше пораже жера ойчызма локальна мала і єст ойчызна ідеолоґічна Не дужа Петро Менка повідал Дляковина єст ...
Реляциі
...хнями казє Увіци косакы Обльом потежны збюр сідібє Єрґена Ґричеля Документациі літературы німецкій і Украінці і Жыді теж в Леґници посядают богатом документациі в тым сенсі єстесме унікальні дай в вілем ясном заздрости є...
Печатня
... два слів униж є там попо кільку тисяч слів чом ни ся прижыли і є там креден су нас анцут німецкой ну є окуди выкєдут кєд унас така вют дома якє по ім крадит ся уж том шафа Мы не говориме Крес є креночы анцуль анципниста...
Про Русин
... на Украіні были Німці родины были там жыли родины але по войні они Нємці ся стягували до Німецка гей А тоты домы а Поземкы остали Украінцом гей тах тераз на тоты поземкы Пришли ту но а ту з тых рускы село науковы ту тот...
А Я[К]...?
... як і для кони Наложено великы континґенты рахувало вшыткого В році коли зближал ся фронт німецкы воякы замешкали в хыжах в Криві На переломі і рока систематичні през село переходили ґрупы высофуючых ся жолнірів вымордув...
На крылах істориі
...х партий русиньскых украіньскых як і угорскых оголосили самостійні Закарпатя Під натиском Німців Уряд в Празі узнал самостійні з новой державы Три дни пізнійше в Ужгороді покликано уряд котрого премєром остал Русин украі...
Щыро доношу
...бад взял Повод на Шелонґа зо села Свіржова сут на Розтоках Василя Ростоцкого і футро спід німецкого плаща верх з того футра в копкы з котрого дал сой кошелю зробити Шелонґів Мушкєт зо Свіржови Не го тіж єст Ростоцкого На...
70%
... у Далюві оповіст пан Михал Матляґа Тыжден тому наша бесіда стосувала ся переважні в часі німецкой окупациі і выселіня мешканців Дальови до Радяньского Союза внеска побесідуєме покус о вшыткым Деківця повідают же Лемкови...
Спомний собі Лемку
... тяжкой кривды дакой Но і так ся поточыло а в пришла Я іду так в селом собі і спотыкат ня Німец але уж де тоты по Обчыні Боюж підлям по губляню же інчы марнітур і бесідує штоси до мене а я не знам не ты І нальшого ксєнца...
Ґрамофон
...угу сторону од ціла єй роля але была запамятана бо мала надзвычайну В роду в р выіхала до Німец і тіж зачала концертувати і не стрітили ся єй не співанкы з якысым з якысом увагом ци не подабали ся тіж никому аж до єдного...
Там в горах Карпатах
...ыл в році але скорша была ІІна світова Як вы памятате Іну світову Як вы памятате окупацию німецку Німецку Но то ружні было Ружні Бо мы были Під забором німецкым а потым бы были під рускым было в часі окупациі Тяжко было ...
70%
...оф Але і выпустили Выпустили підорим ся Після того Як моя бабця пришла до коменданты і по німецкы почала розказувати они всі вміли в той час розмовляти його выпустили До якого коменданта в Талерґофі діду Його як священни...
70%
...мож было повідати то Хотя то дивну справу были союзникі туж были союзникы то як было тамы німецкы Американці і Британці то сує то были союзникы Совітского Союза де то тиж было як бы Кус не такє не можна было там і выти з...
70%
...мож было повідати то Хотя то дивну справу были союзникі туж были союзникы то як было тамы німецкы Американці і Британці то сує то были союзникы Совітского Союза де то тыж было як бы Кус не такє не можна было даж на ціґіт...
70%
...ости тото підтверджувало слово наскількы вони там были задіяні в якыхой такых акциях протинімецкых Вони швидці інформаций передавали партизанам і вустю не было николи якыхос там актів спротиву Льмескій владі Чому соми в ...
Реляциі
...шост лемковсканці ідентифациі Лемковскє дісінці тися мійшости лемковска дів ідентифікациі німецкє припрашам спелна тисяци в сенсі правным Ідентифікация ормяньскє Мійш ормяньска ідентикация ромскє тис ромска Ідентифікациє...
70%
...си коло Штутгарда то десь може км Тутгарда А може матця хто мож деспісят кіловетих в західнімецині Пілденно західня Німецина Село Най rorereй nє памятай ся то а хазяйка Марий Гойдер Марий Гольдер тата Мария була Ґазды йо...
70%
...тван казали І велькы континґента были о і та дожыли То мама выіхала з двома дітьми в часі німецкой окупациі Гевы жыли де тумадлия та Марцинівка належала до якого села До села нажыла до Галича Галиц тує такє село Гали сел...
Реляциі
...т лемковсканці ідентифациі Лемковскє дісінці тисянця Мійшости лемковска дів ідентифікациі німецкы припрашам спелна тис в сенсі правным Ідентифікация ормяньскє мійш ормяньска ідентикация ромскє тис ромска Ідентифікациє Ро...
Обзерач Природы
... експльорувати Уж здраджам але тых не віле же поєдеме до Шварцвальду поєдеме на поґраничы німецко французскє в ґуры в Волґезы ораз познаме незвыкле цікаве єсли ході о уклад урбаністичне німецкє място Карльс Руе так попра...
Карпатска Русь
...колай Андрийчын пише Пережывал я тоту нещастну войну дуже тяжко Я пішол в року на польско німецку войну то попал німецку неволю і цілу войну пережыл в страшных лаґрах концентрацийных в Ґерманіі Два разы перехворів на Тиф...
70%
...т Якій номер хыжы Та ну і тото з поряду з памяті сынку Еміль з Америкы Та його забрали до Німеці на роботи цею стажы Іван Таксанові Вели вшыткы може нас років брали до Німеччыны дак до Німеччыны брали до До Німеччыны Нім...
70%
... мудріст напр мама пані Юліі коли си вчыла ся в Ґорлицях в ґімназиі а медже інчым вчыла і німецку муву то товды в часі німецкой окупациі Анна Мисцівска могла не лем добесідувати ся з Німцями о важных справах но і потрафи...
З лемківского архіву
...фіі на русофільскій розвій На парафіяльній стрічі принято резолюцию што Украінці поперают Німців а был то час війны і выслано єй до правительства Новым парохом Вініпек зостал Адам Філіповскій Русофіль з Галийчыны В місті...
70%
...Петро Хайць не лем робил на ґаздівці і не лем занимал ся столярком но остатны рокы в часі німецкой окупациі был і султисом Мама Мария Гайць з дому барна робила на ґаздівці і занимала ся выхованьом діти Паців три дівочкы ...
70%
...а русиньску єнкажыну Хорошу Хорошо хорошу от подієш Хорошу так потім Нівецкій нівецкій Щы німецкі зонбали мі там текст я перекладаю Німецкій Добри Завтра нас ішо значыт нужно На завтрат приходжу на другій ден же мене зав...
Спомний собі Лемку
... до окопів а гм То як бы вас ваш муж тата А Памятате може ци зо села побрали на роботы до Німец Дакого Та брали брали Те мій брат пішол тіж на роботы і тіж был на роботі Але він пішол охочы выходно Были пришли як же ся в...
Карпатска Русь
...єпскє Войну сме якоси пережыли але остали сме е в тым што маме на собі Бо єдно нам забрал Німец а решта пришли рускы і знищыли нас до кінця Выдурили нас жебы сме іхали до Росиі же там хліба заробиме А ім не ходило о нас ...
Боіско
...было другє переселіня в році Новле тото уж было такє як гусове пришло войско і вало Як то Німец за Німця было пришол Німец то хати крисят ґраус кытнул Но тепер ле такє блоно а по тому там десі записі час ці по девятьох п...
Реляциі
... мад найменшых ластівчат старша ґрупа Ластівоцкам з Волштына re Худакы з Кольбушовой Ей і німецкє ансамбль з Балцен з Німеччыны Агатот згізд з Німец то хыбаль недавно явил ся в проґрамі полеже змего невиділи на афішах До...
70%
... было Потомці о сташу всіх переселяли ся Майданами Зато люди ся зогосили поіхати брали на Німецкы Зынови Кудин поіхало записали ся кільку родины дес шырох глошен жа Кільку приблизну родин была більша часте але ц меньша т...
Раз, два, три
... повірити як то Австриякы знали успішні пересвідчыти цілий світ же Гітлер был з походжыня Німцьом а Людвіґ ван Бетовен Австрияком Богуміл Грабаль писал што в його понятю Европа кінчыт ся там де побудувана єст остатня авс...
70%
...ы уж не было выселю Яхій же то не было моглай ци це до торго року цю Післясорокового року Німці были пят років як єст грой нихто про то не думал ат Як могли то в армю тот війска то был переворотет што то гворити на народ...
Боіско
... уж же лютам єст така партизанка люде знают вшыткы то они підут по того ксєнца Выбрали ся Німці по того ксєнза автом перед самом вечерком так што уж праві світло засвітил Видитже Німці ідут але там тра было брамку отвори...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... будапештаньско мадярску єпархію Посол Януш Ковальскій хоче знести выборчу привілегію для німецкой меншыны Автор вісти Наталия Малецка Новак Вчера в понедільок вересня септембра перед сідибом Соспільно Культурного Товари...
70%
...а в Книці єйсу і псілся філя Ярослава мы ся познакомили і вона нас выкликала тых Німків з Німеціну Хор як там приіхал Як мы выступали Боже як Німці ту з боваря з них зы они люди гір мы люде гір як мы зыспівали ім філункі...
