Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Олга Пыртей”

Wyczyść

277 odcinków · 25 serii · strona 4 z 5

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...аночка і трио Червена Ружа хоц під днес выступыв rві особы ріо під руководительством пані Ольгы Прокоп з міста ци з села цизбекшого села чы над Єво котре єст положене недалеко Мукачева Витам з Підкарпатской Руси тіж пана...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

...ром субетносом і космосом домашньо тутешньом говірком спільным походжыньом од Владиміра і Ольгы польскыма переслідуванями Украінців на іх етнічных землях одвічном дорогом під гірку до церкви школы або міста ани інчыма фи...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

Добрывечер милы слухачы радия ЛЕМ фм при мікрофоні Наталия Малецка Вытам подувати Жыневі перерві в проґрамі Реґістер забытків Двотыжньовій перерві зато же минула середа была остатньом середом місяця і был то час проґраму...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...ений книжці котра ся власні вказала єст тепла русиньска народова символіка Гей ди може надолга тіж вкаже ся на портали декаратизия або коротка хоцкінформация і зміст і окладка Гей заран інтервю з автором долгє О Но такы ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

Минула година девят вечер што означат же в радию ЛЕМ фм Зачынат ся проґрам А як бесідує до Вас Наталия Малецка Витайте добрый вечер днешні одтинок завандрує на Корсняньску Русь І завандрує гын допіро другій раз Першый ра...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...я Лемківщыны Была она оснувана на фундаментах Комітету Будовы Церкви Святого Володимира і Ольгы во Львові Ініцияторами покликаня Фундациі были Петро Когут Іван Красовскій Димитро Солинко Ярослав Шфеляга Андрий Суханьскій...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

... кешубскій верхньо і нижньолужыцкій а може неудолго шлезскій а до полудньовой приналежат болгарскій македоньскій словеньскій о і ту су навет запишу жебы потім вернути сербскій хорватскій боснятскій чорногірскій но і церк...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...мінило ся Приходжу до церкви образы тоты самы той самий князь Володимір Великій і княгиня Ольга і тота сама надпис з кыриликом Все было то само а єднак не так як было люде інчы священник подібный а єднак одправляє інакше...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Бочнявич Григорий Буберняк Александра Буковска Ганна Буковска Анна Ґожыньска Семанєдинак Ольга Стариньска Дань Костариньскій Михал Стариньскій Павел Стариньскій Славомир Стариньскій Бітомскій Театр Танця і Руху Розбарк ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...держав оповідат Фестіваль Світ під Кычером буде проходил од червця юнія до липця юлия Неодолга явит ся детальный проґрам черговой едициі але відомо уж што свою участ потвердили ансамблі з Канады Пілнічной Македоніі Ґвіне...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...брали участ студенты учытелі ґімназиі при чым на конференциі выступила і директорка школы Ольга Дуда Григорий Таркович Першый пряшівскій єпарха Григорий Таркович народил ся в селі Пасіка новембра року Штудивал на єзуітск...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

Вытам вас ми моі кохайци при єй мікрофоніі Анна Кырпан Од нового року наша проґрама як уж знате дакус змінена Тепер оповідаме Вам як то мы робиме нашы інтервю а тіж утім і як вы самы можете подібно бесідувати зо старшыма...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...и барз рады як пришла на світ перше дітина Анця А скоро доцікали ся і сынутька Дмитра неодолга Натя засходила в тяжы Тым разом вродили ся одраз двоє окстили брата і сестру яко Ваню і Марисю На жаль они захворіли і за кіл...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...є тым часом на сцені Зразковий ансамбль фольклорный гурт Родина села Туря Ремета Кєрівник Ольга Мыцка Якій a Кождого року на фестівалі Лемківска Ватра мы з радістю презентуєме Вам шановні Гыдесі традициі і звыці Лемків П...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

В тым вас мили моі слухайци при мікрофоні Анна Кырпан Внеска спомнеме о селі Дювы а оповіст о своім ріднім селі пан Михал Матлаґа є уж долгы рукы жыє в місті з луців львівской области Може і не вартат так зачынати переда...

70%

70% #326 - Липовец (4 част)

...и не холодну потім стало земно вколим ся вона не пішла бы нимало што сів зуд Я ходила дай Ольга пішла старша від мене на два рокы Служыте для когось Потім два рокы в школу не ходило потім пішла в ту школу што і я Бы два ...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...увати Гнас така невеличка ватра проводила ся як раз іхали вшыткы тоты Полякы і Чехы бо то Ольга бенчува іх веля за веля на село гназна ледничкы лата а орґанізувала ся лемківска і я высуту з тым більшым Ном зараз то дві ш...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Стою на порозі року і думам яку то при кінци для вас зробити передачу Но зараз може якоси скомбіную спочатку хочу подякувати вшыткым хто был зо мным в р но і не і пер...

70%

70% #274 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (2 част), 10 ІІ 2018

... я на Гуйті Был великден так мерцут на жняню Потім вели єґден та ямала кісічу для такій А Ольга сестра нимала на червену спі зелену спідничку атаву блізлы Івна іка там і яка там базала там Маркові єстка файна фарба як бі...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

... Дивоструны Львітского Державного Палацу Естетичного Выхованя Молоді Місто Львів Керівник Ольга Літник выконают такі творы Не сама не сама мила моя мила А ция ж то хыжа Не то не тому поле дламо та тому не томо поле дламо...

70%

70% #268 - Городок, конкурс (1 част)

...и ся не ся бі єправда А зараз зустрічайте вокальный ансамбль Древо місто золоців Керівник Ольга Чеплюк высілазит о писенных творы На чужыні стую та ойлетіли гусинь не масы Якы Ветістофай Де тота земле файна то голова рим...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

... Браво бравом На сцену запрошуємо вокальний ансамбль Стебличаночка місто Стебник кєрівник Ольга Жерченко Лемківска народна Пісня Гандзю не дремай дыймай верка одверай пуст мя на заграду геве антило проквитоло Наща ганичк...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...а Долина і інчы тыж і дідочы співаты дут Фольклорный ансамбль Хустяне з Хуста Лілия Немеш Ольга Прокоп з мукачівского района Вокальный ансамбль Джерело зо села Гудйово то недалеку Ужгорода а зо самого Ужгорода іде музичн...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...была Піл піл хати з подовж наш была шестякі як зараз Наж до дурой шості была А де ціж уж долга переселили ся выни і потім розгінули Але бояли ся што Пережта то не трохи оставили коридор так із Пничань Цілюшы То в ту стор...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...Доцентр Кафедры Теориі Музикы Львівской Нацийональной Музичной Академіі ім Миколы Лисенка Ольга Долява Завідує ся вділ Народной Творчости Областного Центру Народной Творчости і Культурноосвітньой роботы заслуженый просив...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...й дості на єдну сторону і на другу такы грала правы та еге А в нас тота летака была така долга так оден столпо і были такі три поверхы оде низче другє висє і третій висє і на кождым тім поверху были молоточкы І тут чотир...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

... ся і то перейде ся проте про мою покійну дружыну Божеі Чы она о кращому світі та Це была Ольга Дракус дочка священника якій в Карганді в Гуркутів свій невинно покараний літа Зысли ні Го бандурую оволоділа сама трошкы пр...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...е Каждий мол сой посіяти лен і коноплі зобрати іх пак прирыхтувати жебы прясти а то дост долга робота Ну і вкінци напрясти Люде прібували єм тото і щыро вам повім же выходило м штоси цалком не ясуче Не знам як бы дала со...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...ову ушытків тиж і о війні на сході Украіны Но у нас все актуальна тема Промова была така долга же нияк не можеме єй гев змістити Я радим ты на тому святі вроджня лемківску єй колядкі культуры започатковыла нашу чуківску ...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...сні то тисі не памяташно Тума Янка і Казька і я і тото была Янка Зинькова та былу нашту і Ольга Василівна была та былу наш ду Певно зо пєсят но то выюж не бояцівналістів ся не боіте О арештуєте А таку касету най бы Ніна ...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...и рад ся повісти мешканками села Высилівка были то три пані Анна Дуркот же з дому Москаль Ольга Кулик же з дому Стефановска і Ірина Ґавлік же з дому Андраш єй тато походит зо села Ізбы а мама тиж з Высовы Бесіда была пер...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...с там є Декій камувнины орґанізуваный в некарді займают ся з собою Кровицка своє робит та Ольга Кровицка своє робит Саганы своє робит але всі вони штос роблят А од Само координациі там же тоді коли я был на місци то якыс...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...аном Прокопчаком і сыном Миколою Стефанія IVчна дівчы Івандцетрічный Юнак Васиітній бідок Ольга Петро Ярослава од наві другого меншы діда також брат о Лоре Павла з родины зібрали своі пожыткы погрозили новы зыку мовили с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р Функцийонуваня Парків без таємниц Маш звіданя восу участ в анкєті Автор вісти з природы Ольга Пелехач Загальнопольскє Товариство Охороны Птахів припоминат што дальше мож выполнити анкєту на тему функцийонуваня нацийона...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...ці процент было барз дуже цікавых люди Прекрасні оповіла што памятат о ріднім селі Тыляла Ольга Свягля з дому Дохняк Сестра Іванна і два брати Іван і Андрий зо села Тылич оповіли не лем о ріднім селі але і о жытю депурту...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...ы коло Львова уласні ту сідиме і бесідуєме о мешканю Мирона Амбіцкого з нами ту Пєрбату і Ольга же приіхала од тамаль зо Сибіру на выставу свого уйка єй мама і жена пана Мирона то рідны сестры Наша бесіда ся одбыла на са...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...ужба де можна было спокійні сой купити літературу з ріжных краін польскы словацкы чешскы болгарскы медярскы і то на дорогу а тепер такого ниня Жебы купити книжку котру выдали в Словациі треба тади ти Часто навет книжку к...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...ва цитає Мария Пенбурска Недільна русиньска Школа Лаівской Загальносвітній школы і Цєвіка Ольга Іванівна Стрічай Напоминала мемочка Жы бым не за тома якого єм роду І амю казали ци часом сы стала Же талавно свою запротала...

70%

70% #29 - Монастыриска (2 част), 18 VIII 2012

...ла і Сами посостаю си на На судна пісня О выконаніского Коры Явина казала ми мама тогіста Ольга Трус за ном серписом серс Мария Брала на ченне Магастерство Палажко Культуры єдиного я Моя Моря мая моя мо А тепер іщы побес...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

...ців Но почынай ся від мого кєрівника як ся іти Софія Грица Вємє eoy oe цікавном простуцом Ольга Ольгарыка хося єй досліджыня Під іншым кутом розглядає лемківску пісню а самы В композиторскым доробку Мців також Ярослав Бл...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...силь Павло і нас вісєм дівчат Но Мария Анна Мария Анна Сандра Іванка Віктория я Анастасия Ольга і Рузя ав і Павло і Василь десят роді Весело был Весело были тепер такым сумны та во подворі вісі люде такы сумны чывы О іщы...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...ротвіт горит нели твердост Новорит мы треба мояке Склады ансамблю то Катерина Яринич Спіл Ольга Сенинец Спіл Василь Рущак Бубен Михал Шутко Гушлі Сергій Ковач Баян дміна акордийону о так можна повісти же Ґузиківка Юрий Б...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...до з вона В студеных потоках каміня чырчало повіст за быту оповідала авторскій вірш чытат Ольга Троян Малер Засіяны буля уж ся земліли Чы барчы путічок высели се І дыхали в горо покрыты туманом і співали пташкы наставнов...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...аслідках той аферы потерпіли Руснакы радця сисарского двора Адольф Добряньскій його дівка Ольга Грабар і митрополіта Львівскій Йосиф Кардинал Симбратович якій остал перенесеній до роботы в конґреґациі в Римі де остал аж ...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...была Піл піл хати з подовж наш была шестякі як зараз Наж до дурой шості была А де ціж уж долга переселили ся выни і потім розгінули Але бояли ся што Пережта то не трохи оставили коридор так із Пничань Цілюшы То в ту стор...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

... пізнійше Але так про што ты вшыткы рокы но то іх там было но пятеро но потім потім як го Ольга замуж пішла тото уж был мір як бы бы бы были дві дівочкы То тото як Петруской сідили Вы сте іли з єдного то ликашы каждому с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...председа Пряшівского Самосправного Краю Мілян Маєрскій ци пріматор міста Пряшів Франтішек Ольга Рукоположыня по семох роках Тота гіротонія была історично узвеце причын Высокопроосвященый владыка Йона є першым архієпископ...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...аня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Кыша ...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...аня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийочытальня Тиша б...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...аня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша бе...

Радийочытальня

Радийочытальня #33 - 2020 09 19, Александер Павлович

...аня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша бе...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...аня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Пиша бе...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...аня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Киша ...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...аня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пиша ...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...аня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытальня Тиша ...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...аня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийочытальня пиша б...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...аня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша бе...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...аня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Кыша ...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...аня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пиша ...

Pasujące serie

25 serii