Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Олена Каменецка”

Wyczyść

489 odcinków · 30 serii · strona 4 z 9

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...різні ріжных земель русиньскых зачали створити орґанізациі котра была перша орґанізация сволена медже карпатскыми Русинами Стоваришыня Лемків то значыт три разів Уже Вам означів чом Лемкі со революцийонери падо в позитив...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о лемківского словника фінансуваного з Комітету Науковых Досліджынь Оба проєкты вела проф Олена Дуць Файфер яка особливо в тамтым часі барз стисло спілпрацувала і ідеово влияла на Богдана Так в році разом з ґрупом студен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Бурса до наступного загального зобраня будут і помагати нововыбраны дальшы члены заряду Олена Дуць Павел Малецкій Адам Шевчык Андрий Трохановскій і Дамія Трохановскій Шторічны проблемы то тепер проблемыска Бурсакы диск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ым лемківскоязычным часописом Як інформує головна редакторка часопису доктор габілітувана Олена Дуць Файфер продолжают рыхтуваня тому публикациі на рік Головном темом рыхтуваного чысла буде тема простору в лемківскым дис...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ово поміщена є в Рускій Бурсі в Ґорлицях В листі до власти Інституту Нацийональной Памяти Олена Дуць Файфер покликує ся на ґарантуваны Конституцийом Польщы права та уставу з рока о нацийональных і етнічных меншынах та о ...

На добраніч

81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший

...еренюз а в думках просил Бога жебы змягчыл серце бабы За хвилю з помічю пришла тіж сестра Олена а пак іщы інчы діти з улиці злетіли ся жебы помочы бабі Анны зробити порядок на дворі Баба стояла і шыроко усміхала ся Такой...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

...аты же со участниками лекторату языка Лемковскє згадат ся як єст І маю заянча з пані проф Олено Дуць Файфер Як дужо єщы заняч при вамі Васкончыли сме першы семестр цалы курс мочи семестрєс Єстесме на єдній третій нашій л...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

...книжні ба мау просит Ці жыти своісы в язнім Кристовес колейном вырогів Саніз В тым фільма олено лем фотоґрафом на форзує Базіме хором а рами Паз дімам надіє ся єсти ся медже моі загін Новым ци єст Пан Леж Марка арґуа мож...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

...ют бо Петро маму діти везе Носі троє баба коло нас блищы тота бабця мойоні мамы баба жыла Олена І баба наш так тримат на руках мы олену а мы вже трошка старчыку бабы сідимо на беріжку та єй Ждемо бо тато маму везе каже п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ано Головный Заряд Стоваришыня Лемків на каденцию в слідуючым складі Андрий Копча Ведучый Олена Дуць Файфер першый заступця ведучого Євген Габура І заступця Ведучого Севериян Косовскій секретар Штефан Косовскій скарбник ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сиґнатариюше писма Анджей Копча Стоваришыня Лемку Штефан Лавинец Святовый Конґрес Русінів Олена Папуґа Секретар стану до справ Міншості Народовых в Міністерстві Прав Чловека і Міншости ораз Діалоґу Сповечного Республикы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...отрого дальше не можеме ся як і редакция погодити Першу статю написала для річника др габ Олена Дуць Файфер долголітня камаратка на ідеовых стежках Покійного Другій допис то пращальный лист од Ярослава Трохановского Емоц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...і ждут Наталько на твоі співанкы Смутний елеґічний верш присвячений вмерлому брату повіла Олена Дуць Файфер як бач не была на силах дален нич повісти Наконец показало ся што творця Петро Мурянка забыл своі тексты і прібу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... а місце і дата Конґресу буде принята до січня януара р Як гіст рады выступила посланкыня Олена Папуґа і презентувала політычну ситуацию яка выникла в Совіті Русинів в Сербіі та обернула увагу же сама Світова Рада Русині...

Пропаґанда

Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа

...ыку своіх вірных а не в нашмареным ззовни На конец Русины в Сербіі ведут і політичне жытя Олена Папуґа котра была нам найбільше напомічна при реалізациі тых проґрамів єст послом до Скупштіна Сербского Сою з Ліґы Социяльд...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...ітарных справ до вчыня довчыня так в школі основ А зато попросиме о то жебы пані професор Олена Дуць Файфер з Ягалиньского університету котра тіж єст шыфолом основательком русиньской філолоґіі в Кракові жебы на оголосила...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...ля од Зелян до Тепер запрошаме ґрупу Звотного і водаків котру прирыхтувала учытелька пані Олена Гутеряк будут то діти з кляс од до три Запрашаме варз сердечні Божый народил ся Ой радуй ся зем божый народил ся со стерайте...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

...исленя того мініму А тераз оддає голос занім пан одпові мі што позбераме паре госу в пані Олені Дуць Файфер пізні пан Пьотр Тыма Дзякую Не єст там щестлива з того поводу же моє питаня задає од осьмю лят І знову є поставя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти але вшыткы котры гын были іщы долго доходили до нас теплы слова о подіі особливо дякую Олені Дуці і Павлові Малецкому за поміч при орґанізациі Окрем Наталиі Малецкой Новак Нагороды Бургомайстра в тій обшыри діяльности...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...к зо школы в Бодаках Павлині Родко зо школы в Ґладышові Петрови Дзямбі зо школы в Бодаках Олені Стафиняк Спредшколя в Пшемкові а специяльне выріжніня жырі признало Май Гутыряк Спредшколя в Бодаках Середа грудня децембра ...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

...ови на тортуры одданы вызнал іщы перед потягніньом огньом што комышане покрали волы влосы Олені Там же в Комности іх продал Васікови в Нижнім Кінци Міщанин з Ґорлиц з колебных войцях был провідником і был всяди з нима хо...

Раз, два, три

Ґульдены

...Котрий єст такій сам як тот котрий Русины Пряшівской і Підкарпатской Руси наказали вырити Олені Мондич Не подарило ся Лемкам в році остати в єдным державным творі з другыма Русинами В році не могли быти прилюдно участны ...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...лату руснацкы заказ додякує пані Кральовий за то же представила своє опчаскє дружыня мій доленами привітати істи нашого старосту для мочами Андмо Аліва также НП А дочынали привітати Ай пана Староста з опцер паєрце А тепе...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

... знаме і навет мушу повісти же мал єм мал єм неякы ужы якы то повісти Некотры были незадоволены же мы так барз гідні даєме материялу од Русинів зо словацкой стороны хто был незадоволений Ото мушу назвисками поіхати як щы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #69 - 10 VII 2013 - Вілька, різбярство во Вільці

...ела Готиско коло Бережан приіхал до Львова де остал принятий до кругу артистів Його різбы Олені Орев зо здобичом іж і Змия зыскали велику оціну на выставі в Кыйові Інчы знаны різбы долиньского то Бітва Дика з Луками і Ты...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...о аж обгнило там середіже же то прикладали А часом Гриба старого або хто мал солонину не солену то солонину грибом Но гриб такій правдивок Намочыли ты приложыли часом допомагал но Але найліпша была так на ногу Солонина б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

... тоты салоны найвысшы і то было барз велькы осягніня м напевно озю ту кланяти пані доктор Олені Дуць є до того довела і Лем симом не досит кєд кєд ходит о філолоґію Зымом но не знам м што м Причына в тым же сме м сме за ...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...і перед Йорданом і сме тот щедрый вечер собі уряджали а то головні треба оддати гев гонір Олені Дуць котра тото все простодбала може З той нагоды знищы ся кусцьок тото святочного кы строю портама су скы Но то такій гы св...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

...енкані остядні у выкрыстаня одцихнічных ляківновышає состав А тот закож Єдрозок і кварель Олены Кіщыцкой єдну хотіли це звернути увагу на загіт антивраженых Шлудє вата якого друвано автійший спосіб і одвиновы для новы ст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...памятник русиньского Будителя Александра Духновича котрый є твором русиньской скульпторкы Олены Мандич Шіналі Памятник был одкрытый в році почас днів Руской культуры што была в меджевойновым чехословацкым періоді каждорі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зато двойну функцию Має едукувати і підтримувати памят о місци вмысль слів твору грядущым Олены Дуць Файфер Цитуваня І памят нашли Перший синдром болю Має тот біль і лагодити гоіти стары раны Чым докладній єст тот проєкт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...днуваня рока Новосільского просиме слухати на антені нашого радия архівальны інтервю проф Олены Дуць Файфер з Юрийом Новосільскым записане в році а тіж інтервю Олены Стефановской з проф оцьом Генриком Папроцкым долголітн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... раз здавала еґзамін в другій з ґорлицкых середніх шкіл імени Лукасовича Цитуваня Єм задоволена тішу ся же підышла єм бо могла м ся провірити бесідує Ольга Пелехач Згідно з принципами розшыреного рівня матуры з меншыново...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

...аждого треба слухати бо страх такій рай анархія або безкрулевє Ганчова повіт Ґорлиці пише Олена Сокул до Данька Дурняка в Йонкерс Ганчова р Ото я Фецьо ваш сестринец пишу од себе і од мамкы Олены до вас кілька слів в кот...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...ят зо села святкова велика повідясло Они были дівкы Штефана Хомика а по мужах называют ся Олена Галько і Улька Бабяк Хто бы о них знал або они самы най зголосят ся до свойой сестры Мількы Костанкєвич в Славоніі або най н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ншынах в Кракові Послы выслухали постулятів меншын Автор вісти Наталия Малецка Новак Проф Олена Дуць Файфер та Наталия Малецка Новак репрезентували лемківскы орґанізациі на выіздовым засіданю соймовой Комісиі Нацийональн...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...описаный як анонім так же мы можеме видіти Продукциі нишніх лемківскых писателів такых як Олена Дуц Файфер Петро Трохановскій мы можеме видіти доста добра книжка выбрано є од Івана Русенко нашу нацийональну Я мушу повіст...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...ер перебываючы там зарядило ня оптимізмом Єстле лемківска філолоґія яку провадит професор Олена Дуць Файфер дуже важну справу на робіт і виділ єм тых молодых люди якы не забывают своє коріня свою бесіду і не вседавіт ся ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... наррацию сут усуваны Підняли сме уж одповідні правны крокы нашой охороны Др габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету выдатна вчена і авторитет скоментувала справу в звязку з перекрочыньом вшелеякых...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...я нич не змінит Не добрі же ся в жытю ріжны річы зміняют Я думам же так повинно быти Коли Олена Дуць Файфер буде одпочывала Ци взагалі думате о такым моменті же Як бы затримате ся в тій активности попросту будете собі в ...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...нем Ґде трвала час не істнял Він так направдал ніц ся не выдажыло Потем встал день Чытала Олена Дуць Заєдно внутрі Мирослава Нагача сідила непокійна душа яка фурт глядала дачого інчого Знал вельо про темны части людского...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тро Мурянка Петро Трохановскій Владислав Грабан Павел Стефановскій Штефанія Трохановска і Олена Дуць Файфер вродили ся уж по акциі Вісла проведеній в році В році операцию осудил Сенат Польской Республикы По розсіяню сосп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...участників были представникы Головного Заряду Стоваришыня Лемків Заступця ведучого др габ Олена Дуць Файфер та члены Головного Заряду Стоваришыня Лемків Петро Трохановскій і Андрий Трохановскій Не брако і щырых приятелів...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

...менті варто кілька же выакцентувать Очывісти барз важным єст то підкрислит ци потіша пані Олена Дуць Файфер же врешті ктось позанам за чомовит о тым же спіс є Пет ставля правды тылько певен певін огном ситуациі бо памята...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...менті варто кілька же выакцентувать Очывісти барз важным єст то підкрислит ци потіша пані Олена Дуць Файфер же врешті кто позанам за чом мовить о тым же спіс Честавля правды тылько певін певін огльон ситуациі бо памятом ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 3

...а увага я хтіла бы м ся не подават нервіси списовий кором тутай прававторскє докторы мані Олена Дуць Файфер але трудно ся єй не подават кєди м пані представіла пред хвильом ач в своім стемпі таком ото інформациі же в рок...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...лодший Мариян Мако Петро Медвідь Мілон Білі зо Словакі Або Славко Ороз Янко Хома в Сербіі Олена Дусфайфер Бодан Ґамбар і Єжы Зажыньскій з Польщы ци Андрий Монаєлов з Мадярска Чус Украіны де жыє найбільше чысло Карпатскых...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...крытый для участників подіі Перше слово о митрополиті Юсифі Симбратовичу выголосят др габ Олена Дуць Файфер і Петро Мурянка В році споминаме і на річницю смерти Івана Горощака уродженця Більтаревы чловека тужливой душы л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...синьской Філолоґіі на Педаґоґічным Університеті в Кракові поетком і літератком Доктор габ Олена Дуць Файфер выступит з выкладом під наголовком Лемкы будуче і текуче В рамках проєкту Своін знаны заплянувано і проєкцию філ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ых Меншын два місця были призначены для лемківской етнічной меншыны Членами остали др габ Олена Дуць Файфер выбрана лемківскыма орґанізациями і Штефан Гладик котрый был призначений міністром без поясніня причыны покликан...

Щыро доношу

Щыро доношу #46 - Вкрали волы

...бо сам єм взял тоты волы з глупого мого розуму Прошу о милосердя право Пошкодувана страна Олена Вардалька Вуйчына Яцка поміненого злодія позвана Як жедала всадити сестренця свого жебы на него зознавала она повіла же смот...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...ка до выслуханя дискусиі в котрій участ взяли пан доктор Томаш Віхаркєвіч і пані професор Олена Дуць Файфер Будеме днес бесідувати про основу достоменности каждой нацийональной і інчой спільноты про потребу кодифікациі я...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

...ограмі а по бойску буде так як уж єм написал на ґамбокнижці ге Лемківскій Лемківскій веде Олена днес перша впроваджы впроваджы лекция Уж єм далло материялы можете ся можете си іх перезріти Е Припомнути си о нашу азбуку а...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

... тій польскій уставі єст такє тіло котре ся зберат де єст наш єден лемківскій представник Олена Дуць Файфер котрой выбір был доконаний в рамах такых демократычных і тот єдиний лемківскій представитель в тій комісиі має в...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

... могли сте послухати короткого реферату про того Лемка котрий котрий дала нам пані доктор Олена Дуць Файфер Так же на плянтрі так над том сальом видовисковом єст Єст тота саля експозицийна я вшыткых заохочам жебы не лем ...

70%

70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023

...елеґрама брат помер Яна винне то жыза за за Украіны І похованы похолоны Петопольску та не олен підмонтє так далеку його сын кінціл воєнне учылище Васильково його направили комсомольск на Амури Там побул десят років мама ...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...ю і дотепер мы так як найблизшы родины з ними Дуже такій на высіля од внучык не женят там олен маю навит запрошыня красивельні запрошыня нам присылают на весіля Дуже мы добре з ними жывем а мене вшыткы зна О Ненка Хосця ...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...я східніх кордонів то необхідно думати про максимальний плян від Твіны на сході аж поза Смоленск талі Верхті Дніпра рікой Тетрев залишаючы Кыів при Украіні росийскій нарешті Бугом до Чорного Моря Порты На Дністровє і Одя...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...выза А я моє діцялья Ономен приза моє діталь за є подіє за ми Оно медаль по фальны пальну Олен гольшабо шлябі зелені полони на діворциі выставы на ясавнес буде шкода тизів заходити того або діворциі выставы на ясавнес бу...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...мо мою тоту курсетку выдала бо треба выо діди кормити А потім як уже родила ся я она каже Олен треба оддати мі корсетку бо мене ся доцка родила і она мі оддала Ранці му доє курсатку край А потім мы начали тото вшытко не ...

Pasujące serie

30 serii