Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
504 odcinków · 30 serii · strona 4 z 9
Боіско
...ашым радию был програм Бесіда ведучого і радия і Стоваришыня Руской Бурсы з паньом доктор Оленом Дуць Файфер і з Оленом Дуць Бесідували про ватру Так єм ся прислухувал бы кєд говарю Еха той бесіды мож было почути Хоц бы ...
Гравце
гравце Добриден слухача Гнеска нажыво Зо студия нашого з Кракова Витам паню доктор Олену Дуць Файфер Добрыден ци добрый вечер Не знатя коли то повториме До не буде добры ден Ареализує наш програм очывидно Павло Малецкє а...
70%
...ено Олема І мама васы тиж з коростенькы З Корсенькы дівоча єй писала ся з Заміскы Заміска Олена Василівны бы батько єй Васильсі называл Нас багато завіскых в селі буду Моі батькы занимали ся господарком Мали морґів поля ...
Реляциі
... ты зголашаш такій проблем то прошу выповідж го до мікрофону Бо нихто не хце того повісти Олена Дуць Файфер Докладны сут такы мотивациі бо справа інституциі вшыткы перше выступили Украінці о то же інституция єст потрібна...
Печатня
...бо даякой научной статіі котру між тым як єм сабі знала написала ай на щестний гостю проф Олена Люц Файфер з Яґелоньской Університе так же буду ся тішыти ай на єй погляд на дану публикацию Но а на конец Ай вам Свідничана...
Реляциі
...іб в котрым хочеме можна подякувати пробачте як о даком забудеме ф а мрій датер камін ци Поленс бын Пілотян котрый орвал пан з Ґорли кляр інс верх де івели вам змыслен лем через своі одскойра поясне же тота земля котуна ...
Печатня
... Трохановскій То великы камара Быєм у него Вын был у мене а поздравіл вшытку высокосіважу Олену Дуц Файфер з котрой пару слов перегорю аттераз на русиньскым конґресів в Пряшові і тоту треба поздравити вшыткы каждого Лемк...
Реляциі
...ца Што за проєкт і чом остал покликаний прото выповідат ся ініцияторка і менторка проєкту Олена Дуць Файфер Назва ся Ярко Мазур што є музыкантом або гудаком як то міцно то вшытко ся стало дякуючы пані професор пані профе...
На добраніч
...кы і смішкы Найдолше на весілью бавили ся дружкы з Боднаркы і Блігнаркы Афія Ганця Настка Олена Магда і Єфровска Столы аж ся погынали під мисками з ідлом была і пацятина і телятина і баранина і курятина і каша зо солонин...
Реляциі
...тивну діяльніст і так не робіми Так же ту ся цалковите з паном згаджам так єст Прошу паня Олена Дзякую барз поніва же дотичейшости Лемковскій і падало ту віле стверджынь торе уважам со певным зарисуваньом тілько аспекту ...
70%
... і Маркієн А мама Ганця Ганна Ганна Памятам бабцю же мамину бы то бетатова мама але бабцю Олена Вона походила значасів з якых на часів не знаю але знаєш так ся писала начыс вона мала четверо діти Ганця Миколай Костко і К...
Реляциі
...ного До Міністерства Едука Народовой іме щеґулово до того внюску ся по просту Дзянку пані Олена Дуць Файфер Міс Я в засаді хтлам тутай Корыст з оказиі дякую за учал лічным представітелі Міністерства Едукациі Влочнє з пан...
Про Русин
...м там стая там уже якє Гусі руток ту бусоку ліст були долазы єйно там за такі моі два не волена але тото же базыків титы меньше то же чули пові Але чыстій шухуйме ся слухуйме моле по того рану буде є за другы гудиці жури...
Реляциі
...кым означат титул професора університетского Думам же продолжає іщы долше на темат заслуг Олены Дуць Файфер бо она єст лавреатком Нагороды ім Епіфана Бровняка станула Неє душе сенсу подужати зато просиме тя Олеро на сцен...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ы бо все была на Ваты на уродины альбо на мойой жены нежыючой альбо на в родины Олен проф Олены Дуць Файфер або Петро Горского воє так серпня а я ниґде єм не мал Не такєм ся буду а чого не можу мати но і так стануло же б...
Реляциі
...так так так так так так так так як найбарді я допіро нідавно довізем О тым театры од пані Олены Дуць Файфер І овісє єст ме як найбардій заінтересуваный Приємнося ся і споткам з тіми людзьми і попросту Мам надію же они ту...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...розпаліня тогорічной Ватры По концерті Хору Зоря з Устя Руского конференсиєры першого дня Олена Стефановска і Фома Болех попросили на сцену представників Стоваришыня Лемків Заступцю Ведучого Головного Заряду Стоваришыня ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Меншыновый переклад переклад меншыны лемківскій транслятолоґічный простір написала др габ Олена Дуць Файфер проф Яйлоньского Університету Цитуваня Выбрала єм двох тлумачів якы репрезентуют одмінны обшыри і концепциі пере...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...у ся медже дискурсом а достоменністю пише во вступі до аґлоязычной версиі публикациі проф Олена Дуць Файфер Хоснуючы науковы нарядя понятя і клясифікациі хоснуваны в літературознавстві культурознавстві істориі і соспільн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тузком поданым в дописі Науковым редакторком Річника Руской Бурсы єст доктор габілітувана Олена Дуць Файфер професор Ягайлоньского Університету бадачка м ін лемківского языка літературы культуры істориі достоменности Час...
Реляциі
...ро Мурянка Петро Трохановскій Володислав Грабан Павел Стефановскій Штефанія Трохановска і Олена Дуць Файфер Вродили ся уж по Акциі Вісла Проведеній в році В році операцию осудил Сенат Польской Республикы По розсіяню сосп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ій в просторах Руской Бурсы в Ґорлицях При чысленній згромадженій публиці др габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету і Петро Трохановскій одкрыли осін Пак выслухали сме цілый должезный шор назвиск ...
Реляциі
...і в Краківскым Університеті добила ся того дуже помітна особа в лемківскых полах в Польщі Олена Дуць Файфер Допомогу спершу бажаня ла відтати вступ Польщы до Евросоюзу як там кажут до Уніі адже Унія цітко і недвозначно в...
Реляциі
...ня фестівалю Малопольска Біокультур Крему em повіта на Ґостя котрый єст за мі паня доктор Олена Дуць Паґаль e друшыны о титу Кєл Еманципациі Культурой em а потыр PL а мыс же каркознавці культуры Лемкоскій Ен сворі дачнає...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ведены выборы довели до того што членами Головного Заряду Стоваришыня Лемків были выбраны Олена Дуць Файфер як заступця ведучого Євгеній Габура так само заступця Ведучого Штефан Косовскій Скарбник Севериян Косовскій секр...
Реляциі
...быти тутай запас деция тутай на тым ґреміюм Хотяж найперш очывістіт то і то повіцяла пані Олена же то найпер бы м м м м міся быти кляровне чытельне як Тома выглядат жебы сме ся могли ж в тым однали бо я повім щыре як отр...
Пропаґанда
...такою або такого чловека як Жет Трохановскій або Ниголий Трохановскій Петро Петро так Або Олена Але Олена літературом може ся занимат не знам хто бы то своіл Но або выхованкы Олены або хто сут історикы же мами то єст так...
70%
...енил з сусідком Оленом Хоц і была як повідали приспанком мала неслюбну дітину Ваня Хоц до Олены діти Сидоры Анця Мілька і Владик повідали ну місіли повідати маму Але такой она была і лишыла ся для них метюхом Воно званьо...
На добраніч
...ходити зо склепу Дороху Дохыш ледво памятала полденок тіж котрий пак зіла Іду ся вчыти до Олены закликала в сторону мамы вытіхаючы новы черевікы з шафы і вдіваючы іх на ногы не ждаючы на одповід вылетіла з хыжы Так напра...
70%
...ла часу рубил ту наведекі деревурити серзну в єй рисунку А мы мы яко Лемкы барз вдячны же Олена Кульчецка была по лемківскых селах малювала архітектуру малювала люди малювала іх струі і наприклад влахні малюнок Кульчецко...
Гіст в ЛЕМ.фм
...розу проза Я думам же проза Нестора репелы єст ціннійша нич його вершы та якы пані доктор Олена Дуць пише Енє Пані професорена Дуць Файфер так гей же першы раз в кругу по выселенчых споминів явил ся голос Одтамале прибли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ости з области Карпаторусиністикы як Павел Роберт Маґочій Михайло Фейса Михайл Капраль ци Олена Дуць Файфер на активну участ і з рефератами берут і дальшы вызначны лінґвісты як Лука Кальвіс з Італиі Михал Вашічек з Чешск...
70%
...Но што з Вами і діти Такы си неров на скрипців был він закінчыл музичну школу купысяньска Олена його вчытелька І хорі Півала в хорі так што на закінчыла в нафаховы на річку Крушыльницкой була фаховы ім было ціховы в ней ...
70%
...церуськых Дітей нас було найстарша Мария з року потім был Іван з дія з Гелька Геле Гелена Олена Галина Ганна потім єй зробили Я розумію Гелену ту Олена Олена і Геліка Зґуру Срукового і Оля Буле Влажні тота Йоко і вмерла ...
70%
...тю То было кус анеґдотичне але сама по собі бесіда вышла у нас дус цікава просиме слухати Олена Будовска Олена Будовска з Америкы Америкы де мешкали в Америці Зараз в Вашынґтону Пані Олена Власні доповідала у стані якій ...
70%
...тру той совітской розвідкы Антоніна Глиба то тиж было фальшыве мено Направду она ся звала Олена Царену Медже нима пак ся зродит Любов і Олена остане для Петра вірном женом аж до смерти Лемкы сяди мусят быти найліпші но і...
Радийочытальня
... в ню Она одчула як єй сердечко мило затрепотало як єй розлюблят зір його ласкавий Чытала Олена Дуць Владимір Хыляк в повісти Шыбаничый верх прикликує історичны назвиска маршалків барской конфедерациі Але історичны подіі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й колектив котрый основала Ольґа Прокоп і Чына Диівка в котрым Прокоп сама выступала як і Олена Никітюк котра співала з Ольґом Прокоп в дуеті Червена Ружа Як дальше інформувал Юрий Шыпович на презентациі брали участ і Ми...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ены на загыбель Автор вісти Севериян Косовскій В четвер квітня апріля доктор габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету подала ся до Фльоринкы на запрошыня директор основной школы Малґожаты З Третиньс...
Реляциі
...ківска представителька в Комісиі Спільной Уряду і Меншын Народовых і Етнічных пані доктор Олена Дуць Файфер Пакли концерт нас зацікавило тото же на шлезску найбарже популярным музичным видом єст блюз оддале награли сме п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х Ват Стоваришыня Лемків окреме Петра Трохановского представляла заступця ведучого др габ Олена Дуць Файфер од імене Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях присутный на похороні был др Павел Малецкій Дальшы лемківскы орґаніз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вників обох міністерств стрічы онляйн брали участ і самы Лемкы Голос заберали м ін др габ Олена Дуць Файфер заступця предсідателя Стоваришыня Лемків бывша репрезентантка лемківской меншыны в Спільній Комісиі Уряду та Нац...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я в обшыри соспільных культуровых і політичных справ карпатскых Русинів выголосила др габ Олена Дуць Файфер Спомнула початкы спільной діяльности навязала до того што блаженой памяти Богдан Ґамбаль был чловеком якій все с...
Пропаґанда
...різні ріжных земель русиньскых зачали створити орґанізациі котра была перша орґанізация сволена медже карпатскыми Русинами Стоваришыня Лемків то значыт три разів Уже Вам означів чом Лемкі со революцийонери падо в позитив...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о лемківского словника фінансуваного з Комітету Науковых Досліджынь Оба проєкты вела проф Олена Дуць Файфер яка особливо в тамтым часі барз стисло спілпрацувала і ідеово влияла на Богдана Так в році разом з ґрупом студен...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Бурса до наступного загального зобраня будут і помагати нововыбраны дальшы члены заряду Олена Дуць Павел Малецкій Адам Шевчык Андрий Трохановскій і Дамія Трохановскій Шторічны проблемы то тепер проблемыска Бурсакы диск...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ым лемківскоязычным часописом Як інформує головна редакторка часопису доктор габілітувана Олена Дуць Файфер продолжают рыхтуваня тому публикациі на рік Головном темом рыхтуваного чысла буде тема простору в лемківскым дис...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ово поміщена є в Рускій Бурсі в Ґорлицях В листі до власти Інституту Нацийональной Памяти Олена Дуць Файфер покликує ся на ґарантуваны Конституцийом Польщы права та уставу з рока о нацийональных і етнічных меншынах та о ...
На добраніч
...еренюз а в думках просил Бога жебы змягчыл серце бабы За хвилю з помічю пришла тіж сестра Олена а пак іщы інчы діти з улиці злетіли ся жебы помочы бабі Анны зробити порядок на дворі Баба стояла і шыроко усміхала ся Такой...
Гіст в ЛЕМ.фм
...аты же со участниками лекторату языка Лемковскє згадат ся як єст І маю заянча з пані проф Олено Дуць Файфер Як дужо єщы заняч при вамі Васкончыли сме першы семестр цалы курс мочи семестрєс Єстесме на єдній третій нашій л...
Реляциі
...книжні ба мау просит Ці жыти своісы в язнім Кристовес колейном вырогів Саніз В тым фільма олено лем фотоґрафом на форзує Базіме хором а рами Паз дімам надіє ся єсти ся медже моі загін Новым ци єст Пан Леж Марка арґуа мож...
70%
...ют бо Петро маму діти везе Носі троє баба коло нас блищы тота бабця мойоні мамы баба жыла Олена І баба наш так тримат на руках мы олену а мы вже трошка старчыку бабы сідимо на беріжку та єй Ждемо бо тато маму везе каже п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ано Головный Заряд Стоваришыня Лемків на каденцию в слідуючым складі Андрий Копча Ведучый Олена Дуць Файфер першый заступця ведучого Євген Габура І заступця Ведучого Севериян Косовскій секретар Штефан Косовскій скарбник ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...отрого дальше не можеме ся як і редакция погодити Першу статю написала для річника др габ Олена Дуць Файфер долголітня камаратка на ідеовых стежках Покійного Другій допис то пращальный лист од Ярослава Трохановского Емоц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і ждут Наталько на твоі співанкы Смутний елеґічний верш присвячений вмерлому брату повіла Олена Дуць Файфер як бач не была на силах дален нич повісти Наконец показало ся што творця Петро Мурянка забыл своі тексты і прібу...
Реляциі
...ітарных справ до вчыня довчыня так в школі основ А зато попросиме о то жебы пані професор Олена Дуць Файфер з Ягалиньского університету котра тіж єст шыфолом основательком русиньской філолоґіі в Кракові жебы на оголосила...
Реляциі
...ля од Зелян до Тепер запрошаме ґрупу Звотного і водаків котру прирыхтувала учытелька пані Олена Гутеряк будут то діти з кляс од до три Запрашаме варз сердечні Божый народил ся Ой радуй ся зем божый народил ся со стерайте...
Реляциі
...исленя того мініму А тераз оддає голос занім пан одпові мі што позбераме паре госу в пані Олені Дуць Файфер пізні пан Пьотр Тыма Дзякую Не єст там щестлива з того поводу же моє питаня задає од осьмю лят І знову є поставя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти але вшыткы котры гын были іщы долго доходили до нас теплы слова о подіі особливо дякую Олені Дуці і Павлові Малецкому за поміч при орґанізациі Окрем Наталиі Малецкой Новак Нагороды Бургомайстра в тій обшыри діяльности...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...к зо школы в Бодаках Павлині Родко зо школы в Ґладышові Петрови Дзямбі зо школы в Бодаках Олені Стафиняк Спредшколя в Пшемкові а специяльне выріжніня жырі признало Май Гутыряк Спредшколя в Бодаках Середа грудня децембра ...
