Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1795 odcinków · 37 serii · strona 4 z 30
Вступне до контроли
Олександр Гаврош у своїм найновішім блоґу на сайті Закарпаття онлайн звідать ся, чого Павел Роберт Маґочій може свободно ходити по цілій Україні, і чого іщі не є записаный як „персона нон ґрата“. І я єм в повности за. Ле...
Вступне до контроли
22-го юла 2015 р. україньскый протал Голос Карпат публіковав статю, про котру ся выразив шефредактор часопису Голос Русина – пресового орґану Світового конґресу Русинів, Юрій Шипович. Про портал повів, же почас конґресу ...
Вступне до контроли
Покля собі пріматор міста приймать на радніці Русинів і Руснів-Українців, покля ходить на події Русинів і Русинів-Українців у своїм місті, покля докінця приймать у себе репрезентації єдных і другых із іншых держав, най п...
Щыро доношу
...о в тым дню пришло трохи фіянций особ як дотыхчасом моло Вільше з обетных была ні Лемків Поляків Першый раз обетных Рускій Бурсі як вынікало з розмовы Єст ном Лемком Тыт за захованє Господажы М зажданючых бурсом переводн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ля тых осіб што знают з хыжы лемківскій тоты занятя будут практикуваньом языка на вельох полях і взором для інчых як треба вчыти меншыновых языків пояснює Дуць Файфер Припомнийме што лемківскій язык в краківскых універси...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ора ужгородского Умелецко Промыслового Учылища Молодий маляр так вюл інституцию котру у р основали великы особности підкарпатской малярской школы Адальберт Ерделі Йосеф Бокшай і його отец Федор Манайло Образы Івана Манай...
Раз, два, три
... Польщы Чествуваны делеґа Был єм серед тых котры в р пришли до Ліґниці на стрічу яка мала основати Стоваришыня Лемків Першу по выселіню соспільну лемківску орґанізацию Хоц мож было нюхати уж зміны лем в краю надале рядил...
Печатня
... прислів з книгы лемківскы приповідкы і приказкы зо святкови Великой якы зобрал Василь Баволяк то така моя формука котру уж том до памят бо за каждым разом подают джерело І остатнім часі дословні на днях явила ся іщы дру...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ебы Дакус Веце зробити собі образ о юзефовизмі Мікльошікови Цитуваня В дідскых роках як школяр в початковых клясах співаючы пас коровы і вівці на словіньскых полянах Покы його ровесници ся бавили він собі обычайно сіл до...
70%
...гнуєме так як Я ще выкладаю or Була ды суты шпропонувала своім дітям заспівати лемківску колядку не знаючи што зглів Были Лемкым як потьом воєвили сале дітям сподобали самотовим заспівали єй і як потім воявли з ці троє д...
Гіст в ЛЕМ.фм
...котру одвєджалам по Шеціне мувіла барз добре по польску цал час міям свідомет же єст тым Полякєм але барця як розмавляла зо своіми знами то так маєм трохы трудности бы розмавляла іначей І в костєлях з кором бываєм з барц...
А Я[К]...?
... Вандалін Мішех надає місцевому духовному Григориому Рубовскому на власти парафіі Пілана поля то єст нашнє понад гектарів Наданя тото затвердил король Авґуст ІІ Сас і додатково зозволил на варіня пила і паліня палюнкы на...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ла тото лем єм выконувала же сме мусіли напр при голосі Ватры вшытко тото бо то была моя роля тлумачыла вам на польскій по то жебы дати до цензуры Цензура мусіла тотовды были хыбаль такы часы во іщы сама не публикувала є...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...м Недільна вечурня Літургія оперед посвяченых Дарів молитвенник радуйме ся в Господі Апостоляр Рождественне богослужыня і пасхальне богослужыня Общество святого Йоана Крестителя в найблизшым часі плянує книжно выдати ціл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кладом села ґаздуваньом облечыньом обрядами співом духовістю Поскладаны копесіна засіяны поля квитнучы загорідкы дзьобаючы куры просто жытя вшытко треба было лишыти Суґестивні звіщат то єден з гостів весільной дружыны Хо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ленови меншынового выбору докєд же ся засідало онляйн О вшыткых узнесінях ся голосує пер ролям котре буде закончене марця Пак буде уж вшытко на компетентных орґанах ци з таком інтерпретацийом будут согласны поклягей ку Р...
Ґрамофон
... сме гідні зачали і жебы сме єй гідні закінчыли а я ся візбудова одраз по чырцю мі ґрупы Роля або співаю коли на вашу А де ікася ці войскы гормоя ой такы маму ціна дівчіля на мігу Давай боже моюці орґіча было боґє мам ка...
Печатня
...йшов я беше паму і ці міля ці не міля ушіла лем бы онна лем бы она беше памо люби гы Як ішоля із Біліска до отциі з Уст мов я свою амы О на мені правочку подого І на мене і на мене міло с язы осмія Што маєте ся обшы віра...
Гіст в ЛЕМ.фм
...зверху перенести на нову дошку а під сподом ся нам вкаже Стара ікона в тым припадку св Миколя Запрашаме до фундациі жебы тото зобачыти на власны очы Ідеме далі То єст цудовна матка боска з Корчміна В корчмі то значы Єст ...
Радийочытальня
...и Почути што гора бы мі поліла Як нашу церков кінь мы розтягли на штырі світа стороны Як поля нашы здичали марно А нас мали зожерты вороны Рад бы м Хоц бы під липу прити тін моіх предків видіти штобы повісти горі над сел...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьму закомпонувал і Театр Александра Духновича в Пряшові ци Музей Модерного Уменя Енді Ворголя в Меджіябірцях Єм єден з вас Бесідуваня о своім русиньскым походжыню у Якубиска не был лем маркетінґовий тяг при премєрі фільм...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ня Рады єрархів были єпископы інформуваны і о роботі на приготовліню новых учебників прошколярів реліґійной выховы кєд же в польскым році зачне платити нова реформа навчаня реліґіі так само выслухали собі ректора Священь...
Лекциі лемківского языка
...лем од мойой жены механічні три акорды на ґітарі і на тій вантпливій основі осмілил єм ся основати хоры Зобрану молодеж легко пришло мі поділити на два голосы дівчата до сопранів хлопців до Альків алебаса без котрого хор...
Лекциі лемківского языка
... єм был підозрювати ефрема Направду то было його слабом стороном же він не хтіл научыти школярів церковного спілу А то зо страху жебы вывчений през ного хлопец высадил го в наступстві здяківства Моє підозріня скоро ся по...
А Я[К]...?
...тя потока Пєсечні на верх горы Бєщад і од того ж потока в гору на поле зване Крижаківска Поляна аж на гору звану Срокора Груня з той до потока Стросок Перез потік Быстро Славися горбом Ковальчата одтале пониже горы Город...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ас опустила перед роками єй буде присвяченый і концерт клясичной музикы в інтерпретациі школярів приватной основной умалецкой школы Дама в Пряшові Музичны гості проґраму заінтересуют і тых котры люблят модерну музыку як ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Окресным Освітнім Центрів Свиднику продолжавал як учытель на основных школах в Крайній Поляні і Вышній Писані Десят років был етноґрафом Украіньского Музея в Свиднику а пак пішол на ведучый пост Одділіня Культуры товды...
Печатня
...ництв Наперед представиме робочий зошыт до підручника русиньского языка для наймолодшых школярів авторства Кристины Варшовой і Марка Ґая Дале про книжкы з вершами для діти школярик та три раз гадай Гелены Ґіцовой Міцовчы...
Пропаґанда
...м рада прото же маме можу зосетити як єднотрівы части сатых росин золы Злажбучный то прешколярі гей премолоду ґенерацию котры ся скроснами не стрітили абсолютні Лем тото сут нашы станкы выробных гварю то не заволя же ся ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...інформациями Шыповича сут такы самы як і у другых хорах ци музичных ґрупах Ковіт і война поляризували роботу обмеджіли ся заграничны турне цитуваня Найвекшом проблемом зістало тото же держава не фінансує наш дітячый анса...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вісти Петро Медвідь Новом головом карпаторусиньского Консорциюма Северной Америкы стал Николя Скупеньскій Консорциюм о тым інформувал о пресовій справі котра была публикувана новембра року Асоциюваный професор доцент др ...
Реляциі
лач мамо по слізи боля Оцкам же боляци мочи Надволи дзволя і уславым зрабі мі оставайзе Найдзвони дзвоням eatiem води Переопис там руска смо тисовым писат рускы смопык сопысты Витам вас в проґрамі котрий як сте уж може п...
Реляциі
...е пер найліпша музика Русине пер модерна музия arta музыка русинфм ваше русиньскє радийо Боля гона писом писом Де то дерна дезаны анте Слухате Русин ребе русиньскє радийо Русины сут народ якый долгы староча жыє в самым с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ка Кленова Колбасів Прислоп Рунина Руска Волова Рускій Потік Стащін Сташіньска Ростока Тополя Уліч і Уліч Криве Вымерла русиньска малярка Зузана Савчукова Хапакова Автор вісти Петро Медвід Як інформувала родина дня октоб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ликаний до папской конґреґациі розпространіня віры Одкале в р был высланый до Константинополя цілю основати уніятску семінарию для Богариі уж в р враз з двома інчыма єпископами консекрувал уніятского владыку Рафаіла Попо...
70%
...я іх пол допивниці Тото коліцтво а і загальна депресия того ґазду того доброго майстра з Толяра того головуродины вкінце допрови до смерти смерти уж на чужыні В році Выгнаня з рідной земли было траґедийом і для його жены...
Реляциі
...емат котрым посвяти цевынці увагі обецніст в новых доменах і медиях чы язык здобыва нове поля ужытя ци істную материялы до його научаня чы істнує едукация того языка а єщы лепні в тым языку ци політика языкова влад вшыя ...
Радийочытальня
...т коліна як стары колеса Товера повідам вам зас же мам того дост і най го враз уж бы м з болячкы і млости Выгріл згаруваны косты Уж бым сой люг на пецу і духом Під теплым дідівскым кожухом Слухал бы м як худібка сой ситн...
Реляциі
...Шлефане пишу по лемківскы Штоправда першу свою римуванку написал єм по польскы Штоправда доля рішыла же навчу єм ся росийского і украіньского і в тых як раз языках створил єм першы творы котры насилу мож бы назвати верша...
Про Русин
... відомо же настроі антиросийскы розбух сут штораз векшы і в завзкуз з тым кажде окришыня Полякы не одріжняли Русина од Русияніна і в звязку з тым хоц были пробы жебы то было Лемків Русинів такє лучене Е Не было дискусиі ...
Театр Терка
...сториі повідте будте така ласкава што знате о жытю Вашого доброго няня нашого славного короля Елябората Но Король Еляборат уж вмер гей гей Мер перед стороками Што О ясний пане королю пане принцесна найяснійша принцезна Ш...
70%
...што Писал тато то были дуже тяжкы часы ту бо як приіхали ту то было вусени то не мали на полях не было ничого Не раз моя мама гірко плачуче лягала без вечері о бы треба было діти нагодувати Та єдна корова іх спасала і то...
70%
...а як ґазеты выходила там народня справа то для старшых Сільскій господар Для зіро жіноча доля А для діти дзвіночок вы якы діти доступ дзвіночок А і наш Лемко довз з Львова Не Лемко Украіці божы для Лемко Краінці гіарехіі...
Ґрамофон
...світ ґрамофоні будеме грати днеска такы ґрупы як гудобна скупіна А Вальон дашто од ґрупы Ролянд дашто од ґрупы Доміно дашто од ґрупы МieP но і медже інчыма ґенерация тіж вызвучыт ге в такій співанці вязанті в тій вязанті...
Реляциі
...най буде піти припоминат мі ся Єдна істория колиси в тосимі о тым бесідувал як ходили по коляді гмм заколодували єдного ґазды і ґазда котрій так барз Барзы разні бесідувал піти біти і такує хочете піти То што ж має зроби...
70%
...ы была а ту виджу єй неє деси оно мі ся стратило І так єй не нашлом Вышла єм з ветряного поля по дорузі і виджю ся з ватры выіздят буз А то акурат іхали хористы з Лемковины Спинили м іх звідую кади ідут а они повіли же к...
70%
...ы теплі такы відносины такы кожду згадую ну тілько з позитивной сторны Готылю Тереза Кыща Оля Вайса то жы были по мойму дві рідні сестры знаєте Я навіт не знала шнихто мі не сказал што Тереза померли было бы обовязково н...
70%
... Одифіляда ся зачала в годині а пак участникы автобусами і автами іщы іхали до Ватряного Поля бо хто не знал то вам повім же оно єст зніздом посеред ліса то така поляна Но то основна проґрамы на ветрянім поли зачала ся у...
70%
... посередника з Торонта тошто продал книжкы жебы будувати церкву в Гаюту в Львові Іванусів Оля Олег Іванусів Якаж слухай Олег Іванусів тобі помагат штоб ты писал і друкувал для него книжкы Про церкви на Закарпатю і перемы...
70%
...чном ознаком Доколи і єй знішаны родины Не вшыткых ратували і одповідали переписуваня на Поляка То уж был остатний спосіб лишыти ся на своім лишыти ся удаючы чужого Як чуєте все процент выселіня не одбывали ся єдноко Але...
70%
...ыло такє як тераз огороды мают І поле было далеко тіж памяты знали поле не замкы котрого поля мали што борбяли тото поле і онадцяты мали і ґаздівку і ґаздівля а тато зробил фіякром на грошыкы певно треба было тай зарабія...
Ягнятка
...до лят котрых кєд пан каблек сідил з XVI Втем зачал патрі Так зачыли кєд бы пан скончыл сколяты кабля ці бы памк жебы міносал тов дрогє Лейця найважнійше то же подяк ним познал вшыткє заводы котры ся складали на робіня ф...
Реляциі
...лею судбы вела борбу за права русиньского народу і ся наслідых його істориі Ой диця та соболята змагайте си на крылята выял же соколь Старий Уж ґміні крыля поламали Гурі дув літают си Своі діти питают си Од юности до ста...
Ґрамофон
...ся Вам буде любило бо то нова співанка котру перший раз граме в нашій авдициі природыі на Оляндя оціном Буду бробрі восо буду бродыр набрісо Янґрабро Янґра браво тайнопіра боци Батко додий і батько добрия маді ґа яди пус...
70%
... области По кількох місяцях ци руці част з них спрібувала вернути до Рыхвальда гейбы яко Полякы якы выізджают з Реґінского Союза Фукус ся гейпив доле Путникы пробыли в ріднім селі лем нецілых місяці і змушено іх зас іх х...
70%
...я ся зійду своіма людьми Бышом же мы пережыли а наше жытя як сон Всє памятаю в телицю сі поля сі стежкы дехто жыл як ся пише як ся назвал Я ся всє памятаю Як война ся почала то я мала років а як выіжали малам три нодці Т...
70%
...ыло хыж і вшыткы Лемкы были Лем там три родины тілько были як ме называли місцевым Но то Полякы мусіли выіхати і в тоты село одкаль вывозили Поляків привозили Лемків Привозили три села Лілька Дошно і Балитянка тоты три с...
70%
...умам так же вшыткы поліцийны они захопили Німці Захопили і теди выберали тото што против Поляків нихто не цікало а штось там могло быти проти Німців або потенцийны або тотых почынали юж чыстити Але тотых першых же заареш...
70%
...очку Южмало маґдебурскє право Слово калуш выводят од слова каюзі лакы А доправды то были соляны джерела в якых давно добывали сіль То і на гербі калуся як і інчых давных місточок долкола видиме тоткы солі сіль в формі об...
Про Русин
...х в долинках мленых стада худобы і овец гуляли Як рано в частний ранці на розлогій ліс ниполянці в зазулі закукали так же далеко чути было Отломоном залунало і так ся выдавало як бы сто дзвонил і дзвінків дзвонило Як заш...
