Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Осип Маковей”

Wyczyść

1799 odcinków · 36 serii · strona 4 z 30

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

...овых засадах постемпуваня при уділяню дотаций на рок прошы ту маме в проґрамі записане же пан Добєслав Жемінєвскій начальник виділу Забіже голос Бардо прошы Дзякую варжо шановны пані міністре Шановны пані переводничовні ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...и стоіт і початку барз ся боіт Дале буква і одяк Йоси як коса ев як лоси м як мак орел як пані р як руснак С як слуга то як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві як я як ябі...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...чыл почестны грамоты обласной державной адміністрациі ведучому Світового Конґресу Русинів пану Дюрі Папузі І што може нас Лемків найвеце тішыт тіж Ведучому Стоваришыня Лемків Андрийови Копчы Дале мали місце справописы ус...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

Витам вас милмый слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска на захід од Іванофранківскы До Мешком но і якых кілометрів і візджаме в місто Калусь Мы з вами дорогы слухатця не раз уж были в калюшы бы ту замешкало дуз дуже Л...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

Видам Вас моли моі слухайці при мікрофоні Анн Кырпан внесках зас у нас в листях пані Стефанія Круг з Дому Сопчышак Але то уж четвертый раз зато я не буду фурту повідати о ний о єй родині о єй долі вшыткого того што было ...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...угій день вацию на достало люс привітало новы ансамбль Пісніцю остан Зашні літаме вшыткіх Паньства Не знам незмірні міло же колейный раз дотикати ся знові на посліта о котрым можна ся повістит же єст уж традицийом нихівс...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...програмі Ягнятка в Уці і уці і барады В радию Лем фм витают вас редакторы Богдан і Павльо Пан Панове пановий Павло так ні Хочеш не згодити ся зо мном Не згаджам ся На пан на пан ся згаджам лем бесідує сы Гей ци так Я пов...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 04

...а нажыво Одина нажыво акцептуєш так буде А хто бесідує Богдан Ґамбаль Гм І хто іщы Доктор Пан доктор Павло Малецкій прошу устыслити Жы што Ага доктор інжынер А Вар припрашам як то Вас барз перепрашам за го найбле не прив...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

... вечер слухаче ци нашы чуты І я чую Но ты ти знам же не чуєш бо дост близко з то бесідиме Пане Павлю програм Має наголовок Має якысий Ні Іщы ніщы Маме вельо пропозиций але жадна не є адекватна до змісту і важн высокого к...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

Витам вас милимоі слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска звучыт друга част циклю ФАТА Морґана Тоты циклы присвятили сме тотым хто з Пряшівщыны пішол за міражом землі волі Рівности до Радяньского Союзу Потім вшыткым шы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...ій ден могиля была найдена Знайшла ся людина котра знала родину ойця Димитрия Хіляка Така пані Христина Не было мойо навіт мойой навчытелькой выхолошынів пшеколів Івна нам роз Повіло тожечкє про метра і показало могилу ф...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

...лем Нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Не знам як у ва...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

...иля Петровского і сына його Штефана по шабруванях і злодійству При присутности його мостя пана войчеха бедліньского мужыньского старости засіли в ратушу приславный Станіслав Мєчнік Війт лава семох мужів Томаш Андрашык Пі...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

Панілы участникы зачнеме Та як ция належыт молітву Бля ословен бог наш села на ній пісно І вовікы віков Амі Осмочо ріколюбий Господ своім милостивым оком на своіх грабів тузий женых котры здвойок падают на коліна перед т...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Sytuacja mniejszości na Podkarpaciu

...ых Тутай в Жешові Подкарпатскій Уженді в Воєвудскій Бардо ся цішы же так стосунково лічні Паньсво доталі на то посідзенє бодавше зобава при посідзенях выяздовых же то ґроно Обецных бейший вім же при першым терміне Жешовс...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...ти мают од автокы пнімай зведуваня остатны котры системалізали де можте зискати а такій стосипас проправили общыстня спосіб Я ся бы хотіла повісти гласно A з оглядом на то же перед укладам же буде презентация книжкы одав...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...итайте шановны радийослухаче при мікрофоні Наталия Малецка Новак о хвилю почуєте бесіду з паньом Марийом Мусьом Дудич з Білянкы Пані Мария мают років і ціле жытя мешкают в Білянці Жывотности енерґіі темпераменту мают як ...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

Витам вас моі наймилейшы при мікрофоні Анна Кырпан Доколи так си і думам Цікаве в якій мірі я сама ряджю тотым потоком інформациі якій плыне до вас ту в проґрамі процент В якій мірі я мам вплыв на выбір респондента выбір...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...ай чы ці ці ці ці ці прийдеме до нашой розмовны одразу очістє і муше поставити питаня ско Пані заінтересуваня проблематиком лемковской чыно чы пані єст Пане Професом Замішайде до одповіді на питанє То хтіла бы м барз сер...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Otwarcie obrad

Шановні Паньсво позвали серед розпоч наше от перепрашам посєдня Комісиі Спільной Жонду і Міншости Народовых і Етнічных ввітам пана спілпреводничо пана Рафала Вартка Вітам пана міністра Подсекретар Стану в Містестві Едука...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...і то была делеґация То была делеґация очывидной І як і хто за то платил Хто за то оплатил пан пані Вшыткы соспільство вшыткы соспільство понале Але ся оплатит оплатит ся напевно борю Вельом ся навчыл Вельом познал контак...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...кінци одпочати по тяжкій роботі журналістичні Высте хыбаль ся так не завар Хыба ви добрий пан пане А де то іхате А іхаме в делеґаґацию наш шефредактор вседне всемірний ци все справедливо пануючий гемко Демко І Высылат на...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...під памятника Никыфора зачніме може од того же опіл Бієнале в Креници зачало ся зачало ся паніхідом а по Як уж знаме одцпяньом Христос в Оскресе над гробом Епифана Дровняка Никыфора а ы Наступным пунктом было зложыня кві...

На добраніч

10 - На добраніч #10 - 26 X 2013 - Баі

... сирота Добрий вечер красне дівча обступили Марисю і до танцюваня тягнут Як можу з такыма панами танцювати кєд не мама ардых лахів Спритні боронит ся дівчатко З копыта полетіло пару чорты дівоче облечыня шыты Занедолго в...

На добраніч

187 - На добраніч #187 - 18 V 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... сирота Добрий вечер красне дівча обступили Марисю і до танцюваня тягнут Як можу з такыма панами танцювати кєд не мама ардых лахів Спритні боронит ся дівчатко З копыта полетіло пару чорты дівоче облечыня шыты За недолго ...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...лем Нескалького азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хыст ся рождає Видам вас в Новім Руцьку мали моі слухаче при мкрофо...

70%

70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)

...кій оповідал о Лемках луганьской области а тиж з владком Максимовицьом Ну і в тым інтервю пан Максимович з Фльориды жы в америцкым краю оповіл нам про свого приятеля Василя Дзюлу Тот замериканізуваний Лемко пукус пукус о...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 2

...е одзвычыдляло бы то реального стану справ при тым з велькым задоволеньом слухам выповіді пана Пруховича на темат же на антирадя листок проматка мішойсова функцийоніє тых в тых замкнютых окєнках ґеттах мішостьовых але єс...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...і дякуєме Вам красні за ваш прекрасний выступ Чы я штосим попутал як іде о склад ансамблю Пані Маґдалена так співат і грат на гушлях Таґей ничы робит тепер Чы пані Маґдалена грат на гушлях і співат так Преціж Маґдалена Ґ...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

...есийонально занима літературом і зато сме того року зволили інчий приступ і сме покликали пані Олену Дуц Файфер докторка Олена Дуц Файфер котра учыт русиньскій язык і окреме ся специялизує на літературу Лемків або і обші...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

...зачнеме од початку Вы тот вас в програмі тыжден допереду редактор Богдан Камбол О і такій пан шефредактор Не привершам шеф Руской Бурсы Гане пане шеримайте ся стримайте я вам тільо шефів над собом же уж направдуєм ся пот...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...тараю сом зыснити Ці моі быть кім насамперед коту сказати цевы Ядловскій Йосиф Ядловскій Йосип він был народжений в Комяній Його дідо ядловскій Яків зил долсий час його мама Юстины з Кідонів з Котова І туз повіти су діды...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...ем не Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моіли слухаче при мікрофоні Анна Кырпан свою бесіду з вам...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

...у гокусовых покусовых орвів прислало своі барз інтересуючы пропозициі Хоц признам же обох панів пан Мариюш і пан Адам Е підышли до темы Кусіцька Інакше Але оба тоты підходы думам барз креативны барзы ориґінальны і одраз ...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #50

Лемкы вышли зо стайні па Бей Боже добрыден Добриден добриден пан пане Як Вас тепер называти Дохто Рю Дохторе дохторе Можна тіж скромны професоре А чом професоре зробили сте габілітацию Я не знам ніщы не зробил габілітаци...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

... на Антені або сіві мы ґосіме в Фундациі міня Стефана Батореґо і мам псємност розмавлят з паньом Анном привідством Шымчак з Дзін Добри Пані Анном Фундация іміня Стефана Ботереґо знаном шануваном інституцийом Чы пані може...

Ґрамофон

Ґрамофон

...ым принагідным зобрали ся Ґіпоп знаний камарат Енц Асді быти може незнана векшыні бо тота пані хоц старша уж днес заслужена єст для французской співанкы І она была выступлювала мож раз в нашым проґрамі товды коли было пр...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

...о лемківскы села і доповід про акцию Вісла і історию Лемків Специяльным гостом стрічы был пан Петро Трохановскій котрый оповіл про свого приятеля основателя Хору журавлі Ярослава Поляньского Стріча проходила в Народным Д...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...писано же то аж трик хоц семен Семан і хоц Анна його жено так а то і діти Тат Ірина Юрий Йосип то Пришол фронт же глідал до школы же діти не ходили памятати тоту школу Памятам бус уповід як памя памятати того учытеля Оде...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 4

же на приклад то опузніє то може ріж выника з іной причыны для того же Паньсво в тым року жылісті новых інструмент новий засад методы метод і так І быт може не вшысци єстесме приготовані на то нас очыкує І так як повіда ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...ами єсорівком преіками мередами плями для тутай за лями ґратску ат по Лемкоску же кыватны панны подлями забражаме до столика на єдно гучого на єдномесячого єдны Бєме поску горів крупєме за родену слівку заспілкрупєме за ...

На добраніч

67 - На добраніч #67 - 20 XII 2014 - Як богатий збіднів

... сердечні на проґрам на добраніч Ігниска для Вас два оповіданя послухайте першого Циґан і панова Кобыла Мал пан Кобылу Але шкода му было кормити ю своім сіном і вілсом Вид думал же даст єй на зимівлю по людях Люде зверну...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Світы рын світы ге до ециві тво а є хто влюб осноє ецо Ой говорю з...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

Витам вас выслухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днескы зас помандруєме до Лемків таконуж єст же в проґрамі процент фурт подорожюєме Але пукай мы з вами придеме до нашых новых респондентів хотіла бы м дашто повісти но то і...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...спосіб она буде позитивна і не послідня бо думам же форма Округлого стола ци дискусийного панелю ци ци такой стрічы де каждий може може дашто повісти бо в проблемах о пропозициях на будуче може быти вірю в тото же єст ва...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

Закрепаньско Поняшысти ся спішыли сердечні вітам пана професора Міхала Паршевского члонка нашой комісиі і котры представил рефераты на темат хорвату в Карпатах в і віку І цо єст міте і а ци з жевістостьом дійово Мыс же т...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...суду не вылазят А вшытко прото же наоколо присілка граничыли Поля Ропиці Руской Маластова Пантной Баниці Бортного Бодаків Стружного На меджах тых піль были постійны непорозумліня А окрем того Дроґашовяне были добрыма ґаз...

70%

70% #418 - Іван Русенко

Витам вас мили моі фугайці при мікрофоні Анна Кырпан Ото тепер як роблю тоту передачу сідю ту в теплим своім мешканю а з вікном такє ся діє і вітер і сніг і буря добре же не треба деси тепер ідест і якысы самы з собом пр...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...отам кусы Куслабше тот сиґнал перегоду ні ні Тепер інакше Вы єд даяк преходил Вернули сте пане редакторе гей Гей гей Щастливі хоцкі нам не до сміху было як сме Не знам ци слухал той першой передачы но Сте ся добрі хыбаль...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

...ий вечер Видаме В штотыжньовым програмі Витаме так зо студия з Кракова І перед мікрофоном Пан Павло Ной то правда і пан Богдан Так і віторок маме А віторок осма дві осмаль дві і шіднадцет секунд І як можете си дне синтро...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

Видам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днескы мам і уж трету передачу з циклю о ансамблі Лемковины якій постал в Рудні під Львовом Стало ся так же в селах під Львовом по выгнаню замешкало дос богато Лемків...

70%

70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)

Видапа другій кухень при мікрофоні Анны Кырпан Уж другій раз у нас выстя Анастазия Триш Тьоткова пані Анастазия лікарка выкладачка а однедавна і поетка Она родила ся в році іщы на Лемківской земли в селі Заладка Рыманівс...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

...лем по польскы Інакше преферуєме гниска польскій язык для чого Бо можеме такій маме ґрант пане што єсте ся і Власні екси грибів подорожні ґрібів А то така хвиля тепер в Кракові як не знате ей особливо там під величком до...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...тыжден тому был єм на премєрі Огласні то щы маме дві тым нич дым цілий театер люди но нич пане лем мусите ся перемельдувати А де Де сте ся хотіли перемтувати То не треба ся мельдувати там навет лем поливо даргова маня То...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

Видам Васмий слухаче при мікрофоні Анна Кырпан дахто з вас певне уж одсвяткувал але велика част нашых слухачів а з нима тиж і Я іщы чекат на великден Але так цікавы ся зложыло в тім руйці же під самым великыньом маме Бла...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #54 - Моніка Бабуля, Фестіваль UjŚCIE KULTURY teatr i góry, 2024 07 11

...ходжу ся в ґмінным Осередку Культуры в Устю Рускым а зо ном єст директорка той інституциі пані Моніка Бабуля добры ден в Жпы Стрічаме ся Бо претекстом до той нашой стрічы єст фестіваль театральный фестіваль якій уж о нед...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...ы унас така асоцияция і она взяла на себе орґанізацию Ґмреса Русинів А днизна бесідуєме з паньом доктор Марияндом Лявінец Так доктор Марияна Лявинец бо я є докторка ЯПідят Підятер Од облікуваня люди діти діти вшыткым наш...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

...собі же могло бы быти інакше Зато запрашам внескы і єдных і другых до выслуханя інтервю з паном Доцен артистом Володимиром Ропицкым котрий свій рід свою землю окрислят як Лемковина як село Телич під Креницьом одтале В ро...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Пару дни тому зас поіхала єм до Галиця і зас стрілем ся з нашым взаємом котру знате з попередніх передач то пані Стефанія Сопчышак по мужю Круг Припоминам же она врод...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

Видам вас милим і слухайце при мікрофоніі Анна Кырпан При початку нашой передачы тот тому повіла єм же мам утютя што коли ся замкло бо зачынат ся оповідати о проґрамі про колиси єдного а оно переходит на другого і вкінци...

Pasujące serie

36 serii