Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
864 odcinków · 32 serii · strona 4 z 15
70%
...о на мапі видити його яко красно В році пришло аж родины Была медже нима і родина Кобасів Осиф його жена Олена і двох сынів Старший ґнатко уж надцетлітній паробок был з р і молодший Василь якому ішол лем рік Сіджю сой на...
70%
... рокы же як помер То вас два было так лем а Ґодеркы дом рідных рідных дід при де ваш отец Осиф Так а мама як мала на мену Олено Олема І мама васы тиж з коростенькы З Корсенькы дівоча єй писала ся з Заміскы Заміска Олена ...
«Лемко» - ґазета для народа
... і принюс до ней украіньскы книжочкы але угрыня не знают ся на такых пташках і єден з них Осиф Кыдонь рипнул му нима подногы Мы говарит не потребуєме того смітя Сховай си для бортаков так іх вчыте Лемко Ґазета для Нарота...
70%
... клекали в хаті то Жовка Віял в таку пісму але жовка кликали єй в хаті Лемкы І потым был Йосиф Йосиф і я Анна Нас было пятеро З другого року был Іван з Mария і з Жовка і з Ж Осиф і з Я і вернеме ся до тотых приємных моме...
70%
... Адже бы Джыд жыдати б недав О гудакы то выдакыны а оту лемківскы політикы Стефан Варянка Осиф Кыселиця ге га но то так сий выдумал дабы хе хе І они політикуют смут деякы політикы А ту гудакы тобаты маєт і а тот мыту ґод...
70%
...ан Ставай А чом вы од Тамай тікали То я то болора і кільк то не тик я то і дол буде такос Осиф Дмя він і я І мы поіхали поіхали поіздом до Берлина А з Берліна треты до Бреслава Але вшы крове Берліна все зараз Берліна ток...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ил ся жолтня октобра рока Селі Долгє Был дітином Юлиі і Петра Собатовичів молодшым братом Осифа і Анны старшым братом Мариі Ходил до основной школы в Долгым Завдякы іхній працовитости і господарности родина жыла в достат...
Про Русин
...ле памятате іщы на цім скінчыли сме остатню передачу в циклю Фатаморґана То была бесіда з Осифом Михалеціном зо села Хмилюва колиси оно звали ся Комуся Пан Осиф Гнеска мешкат в селі Грусьвиця коли міста Рівне і коли звід...
З лемківского архіву
...з великобережаньского округу По смерті дотеперішнього єпископа Йоана Пастилія цисар Франц Осиф І назначыл Юлия Фірцяка мукачівскым єпископом яко єпископ владыка Фірцяк вельо увагы посвячыл жебы піднести материяльну долю ...
З лемківского архіву
... незнана нам зо старых шумных часів Ґаліциі коли то іщы ани не было Австы Мадряль а Франц Осиф входил іщы в Пеленках Сеса справа тычыт ся подій звязаных з ґаліцийском рабацийом р дост нетипова бо повідат як то русиньскы ...
З лемківского архіву
...ала быти для селян В новій партийній владі Лемковину репрезентували Семан Возняк з Кросна Осиф Гукевич з Санока Федор Войтович з Уйстя Руского Теодор Федак з Полян Повіту Кросняньского і Ксонз Чайковскій На Лемковині нов...
Села
... там до Німец памятам был лем акурат в осені на Словациі при тельмашынах был Стефан Берка Осиф Салам Ченія в труйкы вялиме были Нато нас долучыли плявы носити од машыны такым од корон платили за днювку Але сте хож выходи...
З лемківского архіву
...ати владыком Серед кандидатів выміняны были доктор Микола Нагоряньскій Григорий Лакота др Осиф Слипий др Василий Мастюх і др Мишковскій Серед кандидатами нашли ся тіж єзуіта Східнього обряду Нємцевіч і апостольскій візит...
Гіст в ЛЕМ.фм
...міны інчый чудовій гріб в што з красным кутым огороджыньом то єст ксьондз священник Йозеф Осиф Понашому Мохнацкій наступній барз ланій гріб має дісвященник ломницкій В тым році комплетні поскліялісме одбудували сме і во ...
Реляциі
...яй в Сербіі і тіж Сербіі Інагарко Ковачевич В році нагороду Духновича отримала єм я і іщы Осиф Кудзей в році Так же днес та будеме признавати ци высокє жірі признат нагороду наступному лавреатови а серед нас запрезентуют...
Ґрамофон
...м кєрівником Сільвія Саркозі грат на вілончелі і співат Штефан Баняк на Гушлях окрем того Осиф Фаркаш на віолі Роберт Фехер на контрабасі і Жольтан Ґрунза на Клярнеці на клярнеці на такых інструментах котры сут дуты дехо...
Щыро доношу
... того часу не занял ся жебы гробовиско одкликуваной ґміны зробити Дня мая р Посторонковий Осиф Опоста справдил през наочне справджыня спомнене грабовиско же до того часу не єст в приписаным порядку Несто Лем подал на сво...
Карпатска Русь
...льным проґрамі вказаный был образ Енді Ворголя з русиньского боку Проґрам тот презентувал Осиф Кеселиця Стріча тота была проведена в рамах проєкту Русины в Чесской Републиці молчача меншыны Відводы діючы його уру Чыраз в...
А Я[К]...?
...ны Зыміняют іщы інчых ремесників якы не были выміняны і присутны скорше а медже нима были Осиф котрый был ковальом Францішек робил яко Тесля Мариянна Шевчыкова была млинарком Миколай Дудик Душевцьом Іван Кьолеша Різником...
А Я[К]...?
...вана школа перетрвала війну і през долгы рокы в меджевоєнным окресі учытелями были Маря і Осиф Байко Будинок школы з австрияцкых часів заховал ся до гнеска Учытелів в часі окупациі арештувано Не позволено ім тіж вернути ...
А Я[К]...?
...ом до Талергофа трафило іщы семеро Перунчан Павло Русинко Герасим Єдинак Афаназий Барунич Осиф Дзядик Петро Гопей Іван Слюсарчык і Федор Щыпчык З єдным з них вяже ся істория в якій спосіб нашол ся серед підзреных о москв...
Лекциі лемківского языка
...ій самій порі Моніка Тылавска а на конец іщы для розтусніня смішка Я мам дві сестры повіл Осиф та чом твоя сестра говарила же мат лем єдну сестру
Лекциі лемківского языка
...ій самій порі Моніка Тылавска а на конец іщы для розтусніня смішка Я мам дві сестры повіл Осиф та чом твоя сестра говарила же мат лем єдну сестру
Щыро доношу
...й стайні до Потока в котрым місцева людніст поіт свою худобу Дня липця рока посторунковий Осиф опозда придибал пристайні выже названого прекоп котрым гноівка сходила до потока будучого поблизко той же хыжы а з потока тог...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...изнати головну нагороду ім Марияна Корнецкого Ельжбєті Ґрабось Признано тіж три выріжніня Михалови Вінярскому отцьови митратови Романови Дубецови та римокатолицкій парохіі в Пшыдоніци В поясніню кандидатуры Капітула наго...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нуючы русиньскій язык Перед роком кєд порталь святкувал у януарі три рокы його основателі Михал Лежечко котрого голос уж можут знати слухачы радия лем фм і Петро Біров оголосили же з нагоды основаня сайту рыхтуют про сво...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...антів з Армениі В понедільок листопада новембра рока В Споєдных ША припомянули собі героя Михала Стренка Писмо загнала і словацка президентка Автор вісти Петро Медвід В неділю новембра р В ден заснованя америцкой гляморн...
Гіст в ЛЕМ.фм
...Стоваришыня Лемків і Комітету Орґанізацийного Ской Ювілейной Лемківской Патры на Чужыні в Михалові Пан Ведучый як за хвилю почуєте вкаже ся не лем добрым орґанізатором лем же і провокатором Почуєте чом сорокова ватра в з...
Языковий Гокус Покус
...ыкладачом на Ужгородскым університеті а при тым выдатным языкознавцьом і лінґвістом паном Михалом Альмашійом При нагоді прогулькы на Підкарпатску Русь на Фестіваль Червена Ружа до Мукачева Не міг єм сой одмовити стрічы з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...олючных діях в Празі в новембрі на апеляциі Бицька найдальшых активістів як Петро Фецура Йосиф Ґрамата ци Любомір Она Чіла і в тым русиньскым місточку в револючных днях выникат обчаньскій форум котрый пізнійше змінит наз...
70%
...город якій вына мала як она то доглядала в ся Но а Мари ся одєл до школы Я до школы хоціл Михальком до школы ходи Но Бесідували тепер у Высію та Высію і якє тоту высіля іщы выповіли з вам тото деравце ім ся подабала подо...
Щыро доношу
... в Бліхнарці Якоси перед різдлом скаржыл ся мі няньо на болі в грудьох і казал мі піти до Михала Штейнберґа жебы м купила в него крапель на котры то краплі дал мі дві короны я єм пішла і купила а коли вертала єм домів по...
Щыро доношу
...рикрости в час урядуваня підписаному чынили при інчых людях За свідків подаю Феська Гливу Осифа Русинка Андрия Гливу з Панкной Прото підписаний начальник ґміны заскаржат Анну Тыханич і Василя Тыханич перед шацовным цика ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Другій уж раз тото званя припало Михалови Канючкови уродженому іщы в рідній Фльоринці і Осифови Лучківцьови якому дане было вродити ся уж на земли выгнаня Оба положыли оген як прямо з Лемковины принюс представник нашой...
Радийочытальня
...ку Раду для ґорлицкого коросняньского і ясельского повіту Кєрувал ньом парох чорного отец Михал Юрчакєвич другу раду для ґрыбівского повіту створено в Снітници Кєрувал ньом правник доктор Ярослав Качмарчык В Креници зас ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...особностям підкарпатского краю як єпископам Андрийови Бачыньскому і Теодови Ромжови но і Йосифови Бокшайови Адальбертови Ердилійови ци Федорови Манайльови Михаіл Белень є і ґрафік Першый на Підкарпаті проілюструвал жывот...
Карпатска Русь
...кій остал сказаний на Украіні за діяльніст протидержавну В другым пункті Конґрес далманда Михалови Лабрукови і його орґанізациі репрезентувати інтересы Русинів в Сіґєті в Румуніі Дал тіж йому право послухувати ся русиньс...
Там в горах Карпатах
... о жытю на Лемковині а тераз нам оповіджте може о тым як дошло до того же приіхали сте на Михалів Як дошло до того Господ Бог нас ту припровадил і пречыста діла Мария Та мы ту пришли А як сме пришли як сме ся дишы то сме...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я учытель Методы Трохановскій Крениця адвокат Ярослав Сьокало Ґорлиці Лев Яворскій Санок Йосиф Перелом Санок і Емануіл Мокрицкій Санок Дальшых двох было гандлярами купец Михайло Мизичка Санок і директор Бескіду Теодор Ст...
70%
...ідували сме но то власні родили сме о родині Соболєвскых а предовшыткым споминали сме уця Михала Собольєвского як то повідали в Устю Рускым Михаіла Собольовского Вродил ся він в селі Костерівці коло Сєнока в році а вмер ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ене Никова не можеш наняти бо я сріозны художникы Ят Підкажу там Возьму там сирух монаскы Михал Тамскы Кандія Явы Высляска Кандія ци І вынитом в певній приволи сю не пришло Нижнє вороты стрітиси з кураторами всю врес вну...
Реляциі
...Внескы в лемківскым архіві почуєте реляцию щасты першого дня Лемківской Ватры на чужыні в Михалові Реляция зачне ся од концерту выступу ансамблю Стоваришыня Лемків Ластівочка наступні буде реляция Звыня тогорічной Нагоро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... науковых робот приготовил на публикацию многовызначных історичных джерел Вєдной з братом Михалом Рамачом переложыл на войводиньску вариянту русиньского языка комплетне святе писмо На тым ділі робили од року і святе Писм...
70%
...лова мают душу і єст ім гірко смутно і утупно бо молоды люде удают же не видят іх АҐуфрия Михала і його жену Чорну Анну не пустят назад другій світ І навет як погнерали наприклад як генерали старшы люде одходили до Панто...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і написаны в памят матери сынів і жены єдного з лемківскых діячів Другій з вершів то твір Михала Нестерака выдатного літерата молодого поколіня періоду І світовой войны То так само з тых присвячений матери Автор описує с...
Щыро доношу
...Русин на тортурах признал же по перше Вкохана на розтоках плуг зо желіза Взял єм по другє Михала Бердечака на смериківци Волы вкрал єм по третє тіж вызнаю же того же Федора сам єм на злодійство намовил Што сме тоту пару ...
А Я[К]...?
...равдоподібні другого уж локуваня села на праві Волоскым Бискуп Мацєєвскій надал шолтысови Михалови Лилюховскому якій походил до скорше істнуючого сусіднього Лилюхова привілей локуваня села Привілей тот опечатувано лютого...
Там в горах Карпатах
...стороні ЛЕМ крапка Запрашам до слуханя бесіды Будум бесідувал специяльні для вас з паньом Михала котра была ініцияторком жытя культурного Михалові Да Боже Добринен Видям вас называм ся щывка Дубец родилам ся в році в Хоц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...матерском школом здобыти средства з пляну обновы Як інформувал аґентуру ТаС староста села Михал Дідик самосправа недавно підписала контракт і з готовительом ставебных робот а єдночасно рыхтує публичне обстараваня на дода...
70%
...рствуюты люі з вашу політику Я пришужы них Кырвограді Йой Стефаню як ты нас найшолыхал хы Михал Михалом Вражынтушко Дамчыку Шабы ча блешы то славы были Свого сема Михал васи тут підся віндес пропал він вчыл ся во Львові ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...кутру здию туду коли передньо добрі єй обдумуют і проаналізуют Хоц нашой передаці митрукы Михал зо школюваньом фізик робил у закарпатскій телевізиі технерьом інжыніром айбы сі і студентску євицю твердо знал кым є і горди...
70%
...льєтовы вковска а тепер за вас прошу повісти ну я раньше писала це пілярина дівчною Іріна Михальна родило ся в році Словакі но мені десят років было як мы переіз Михал а завесам Михалик Ірины Михалик і вашу тату і мамы Я...
Про Русин
...льєтовы вковска а тепер за вас прошу повісти ну я раньше писала це пілярина дівчною Іріна Михальна родило ся в році Словакі но мені десят років было як мы переіз Михал а завесам Михалик Ірины Михалик і вашу тату і мамы Я...
70%
...вску Найше ся так говорили говорили А жыд з нашого села Столиця а тичий сын А я з Шевчыка Михалом был та я шо Шевчыка Михалом знаю то є знаю то о видите о як гора з горов ся не сходит а люди на тілі рокы а та еко церкви ...
70%
...шол перший директор музейного конплесу Лемківскє село тиж єден з зачынателів нашого музею Михал Тиханскій Перші голова Лемківского Товариства на Монастиріщыі Михал Громосяк Неє знаме тіж і нашой Мариі Микітин Старисяк по...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ом якій огороджує парохіяльне обыйстя од доріжкы што веде пониже плебані і церкви святого Михала То здає ся не так повинно выглядати а тым разом вкінци было інакше бо місце де одбыло ся наше святкуваня было вкінци там де...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра рока Выголосили першых лавреатів преміі імени Михала Града Автор вісти Петро Медвід В пятницю новембра року Русиньской Літературно Культурной Общество якє діє на Підкарпатю выг...
А Я[К]...?
...ти гын нафту Працували в копальні самы Полякы з Климґівкы і двоє Лемків з Вількы Кузьма і Михал Орисик Іх няньо Іван Орисик был лісничым в пана Потоцкого зато подібно залатвил ім тоту роботу Як то колиси бывало частійше ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...н Мойжіш Гаврию Секій Михал Ондерко Павел Ханат Мірослав Данцак Павел Данцак Марек Петро Йосиф Боксер Франтішек Крайняк і Мірослав Брук років за Норвеґами і Лісы Обєднаня Лемків за мілийоны золотых Автор коментария Натал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Іван Дзядик пришол на світ в славным селі Фльоринка в достатній хыжы фльориньского ґазды Михала і Параскы Дзядиків Та недолго было му тішыти ся рідном страном кєд же уж як осмолітній хлопец был зо своіма найблизшыма выг...
